VP3481 Skærm Brugervejledning Modelnummer VS17736 P/N: VP3481
Tak for dit valg af ViewSonic® Som en verdensledende udbyder af visuelle løsninger er ViewSonic® dedikeret til at overskride verdens forventninger til teknologisk udvikling, innovation og enkelhed. Hos ViewSonic® mener vi, at vores produkter har potentialet til at have en positiv indflydelse i verden, og vi er overbevist om, at du vil få glæde af de produkter fra ViewSonic® som du har valgt.
Sikkerhedsforanstaltninger Læs venligst følgende sikkerhedsforanstaltninger, før enheden tages i brug. • Behold denne brugervejledning på et sikkert sted for senere reference. • Læs alle advarslerne og følg alle instruktionerne. • Sid mindst 45 cm(18") væk fra enheden. • Sørg for, at der er mindst 10 cm (4") fri afstand omkring enheden, for at sikre ordentligt ventilation. • Stil enheden i et godt ventileret område. Stil ikke noget på enheden, der blokere varmeafledning.
• Når stikket sluttes til en stikkontakt, må stikbenet til jordforbindelsen ALDRIG fjernes. Sørg for at stikbenet til jordforbindelsen ALDRIG FJERNES. • Beskyt ledningen, så den ikke trædes på eller klemmes, især ved stikområdet og der, hvor ledningen kommer ud af enheden. Sørg for, at stikkontakten er i nærheden af udstyret, så den er let tilgængeligt. • Brug kun tilbehør/udstyr, der er specificeret af producenten.
Indhold Sikkerhedsforanstaltninger.......................................... 3 Introduktion................................................................. 7 Pakkens indhold......................................................................................................7 Produktoversigt.......................................................................................................8 Første opsætning......................................................... 9 Montering af stativet...............
Avancerede funktioner og indstillinger....................... 52 HDR10 (High-Dynamic-Range/Høj dynamisk område)..........................................52 KVM.......................................................................................................................53 Dual Color (Tofarvet).............................................................................................55 Multi-Picture (Flere billeder).................................................................................
Introduktion Pakkens indhold • • • • • • • • Skærm Ledning HDMI-kabel DisplayPort-kabel USB 3.1 Gen. 1 Type C-kabel USB 3.0 upstream-kabel (Type B til Type A) Lydkabel Startvejledning BEMÆRK: Ledningen og videokablerne i din pakke kan variere afhængigt af dit land. Kontakt venligst din lokale forhandler for yderligere oplysninger.
Produktoversigt Set forfra Skærm Strømindikator 135 2 4 Tænd/sluk-knap Set bagfra Låsehul Type-C Type-C USB-porte Lydudgangsstik Strømindgangsstik HDMI-porte (AC) Skærmstik BEMÆRK: For yderligere oplysninger om knapperne 1/2/3/4/5 og deres funktioner, bedes du venligst se “Genvejsknapper” på side 25.
Første opsætning Dette afsnit indeholder detaljerede instruktioner til opsætning af din skærm. Montering af stativet 1. Placer skærmen på en flad, stabil overflade med skærmsiden vendt nedad. 2. Hold de øvre kroge mod monteringsrillerne på stativet, og tryk dem ind i, som vist på billedet nedenfor: 1 2 BEMÆRK: Sørg for, at stativet sidder fast, og at frigivelsestappen klikkes på plads.
3. Stil enheden op på en flad, stabil overflade. BEMÆRK: Placer altid enheden på en flad og stabil overflade. Hvis dette ikke gøres, kan enheden falde ned og gå i stykker og/eller det kan føre til personskader.
Montering på væggen I nedenstående tabel kan du se standardmålene til vægophænget. BEMÆRK: Skærmen er kun beregnet til brug med UL-certificeret vægophæng/beslag. Hvis du ønsker at købe et vægophæng eller højdejusteringsplade, bedes du venligst kontakte ViewSonic® eller din lokale forhandler. Maksimal belastning 14 kg Hulmønster (B x H) Grænsefladeplade Skruespecifikation Pladehul (B x H x D) og antal M4 x 10 mm 100 x 100 mm 115 x 115 x 2,6 mm Ø 5 mm 4 stk. BEMÆRK: Vægophænget sælges separat. 1.
5. Skru ophængsbeslaget fast i hullerne VESA-ophænget bag på skærmen. Spænd det fast med fire (4) skruer (M4 x 10 mm). 100 mm 100 mm 6. Følg vejledningen, der følger med vægophænget, når det skal monteres på væggen.
Brug af sikkerhedshullet For at forhindre, at enheden bliver stjålet, skal du bruge en sikkerhedslås til at låse enheden fast til en fast genstand. Nedenfor er et eksempel på opsætning af en lås på et bord.
Tilslutning af enheder til din skærm Dette afsnit fortæller dig, hvordan du tilslutter skærmen med andet udstyr. Strømtilslutning 1. Slut ledningen til strømstikket (AC IN) bag på enheden. 2. Slut ledningen til stikkontakten.
Tilslutning af eksterne enheder HDMI-tilslutning Slut den ene ende af et HDMI-kabel til skærmens HDMI-port. Slut derefter den anden ende af kablet til HDMI-porten på computeren. BEMÆRK: Skærmen er udstyret med to HDMI 2.0-porte.
DisplayPort-tilslutning Slut den ene ende af et DisplayPort-kabel til DisplayPorten. Slut derefter den anden ende af kablet til computerens DisplayPort eller mini DP-port. BEMÆRK: For at forbinde skærmen til Thunderbolt-porten (v. 1 & 2) på din Mac, skal du slutte mini-DP-enden på "mini DP til DisplayPortkablet" til Thunderbolt-porten på din Mac. Slut derefter den anden ende af kablet til DisplayPorten på skærmen.
USB-tilslutning Slut den ene ende af et USB-kabel til USB-porten på skærmen. Slut derefter den anden ende af kablet til USB-porten på computeren. BEMÆRK: Skærmen understøtter tre (3) slags USB-porte. Når du opretter forbindelserne, skal du overholde følgende retningslinjer: • To (2) USB Type A-porte: Tilslutning af din eksterne enheder med type A-porte. (dvs. lagerenhed). ͫ BEMÆRK: For at aktivere USB Type A-porten skal du sørge for, at din computer også er forbundet til skærmens USB Type B-port.
Lydtilslutning Slut stikket på øre/hovedtelefonerne til lydstikket på skærmen. Derudover kan du slutte skærmen til en soundbar med et lydkabel. BEMÆRK: Skærmen er også udstyret med to højttalere.
Sådan bruges skærmen Sådan justeres synsvinklen For at opnå en optimal synsvinkel, kan du justere synsvinklen på følgende måder: Justering af højden Sænk eller hæv skærmen til den ønskede højde (0 til 130 mm). BEMÆRK: Når du justerer skærmens højde, skal du trykke let ned langs justeringssporet, og hold på hver side af skærmen.
Justering af skærmens hældning Vip skærmen frem eller tilbage til den ønskede synsvinkel (-6˚ til 21˚). BEMÆRK: Når du justerer skærmen, skal du støtte stativet med den ene hånd, mens du vipper skærmen frem eller tilbage med den anden hånd.
Justering af skærmens drejevinkel Drej skærmen til venstre eller højre til den ønskede synsvinkel (60˚).
Sådan tændes og slukkes enheden 1. Slut ledningen til stikkontakten. 2. Tryk på Tænd/sluk-knappen for at tænde skærmen. 3. Tryk på Tænd/sluk-knappen igen, for at slukke skærmen. BEMÆRK: Skærmen bruger stadig strøm, så længe ledningen er sluttet til stikkontakten. Hvis skærmen ikke skal bruges i længere tid, skal du trække stikket ud af stikkontakten.
Sådan bruges knapperne på betjeningspanelet Brug knapperne på betjeningspanelet til at åbne hurtigmenuen, aktivere genvejsknapper, navigere i skærmmenuen og justere indstillingerne. 1 2 3 4 5 Quick Menu (Hurtigmenu) Tryk på 1/2/3/4 for at åbne hurtigmenuen. Standard Color Contrast/Brightness Input Select Main Menu Standard Color Exit Contrast/Brightness Input Select Main Menu BEMÆRK: Følg knapvejledningen, der vises nederst på skærmen for at vælge Exit indstillingen eller foretage justeringer.
Main Menu Exit Contrast/Brightness (Kontrast/Lysstyrke) Juster kontrasten eller lysstyrken. ard Color Contrast 70 st/Brightness Brightness Select 100 Menu Input Select (Valg af indgang) Vælg indgangskilde. DisplayPort HDMI 1 s HDMI 2 TYPE C Main Menu (Hovedmenu) Åbner skærmmenuen (OSD). VP3481 Input Select Audio Adjust ViewMode Color Adjust Manual Image Adjust Setup Menu DisplayPort HDMI 1 HDMI 2 TYPE C Auto Detect 3440 X 1440 @ 60Hz Exit (Afslut) Lukker hurtigmenuen.
Genvejsknapper Når skærmmenuen (OSD) er lukket, kan du hurtigt få adgang til specialfunktioner med knapperne på betjeningspanelet. Knap 1 Beskrivelse Hold knappen nede i 5 sekunder for at vælge funktioner User (Bruger). Vælg derefter den ønskede brugerfunktion. User 1 User 2 User 3 Exit 2+3 Hold knapperne nede, for at låse skærmmenuen og for at låse den op. Når menuen åbner på skærmen, skal du holde begge knapper nede i 10 sekunder for at låse skærmmenuen og for at låse den op.
Knap 2+4 Beskrivelse Hold knapperne nede, for at låse Tænd/sluk-knappen og for at låse den op. Når menuen åbner på skærmen, skal du holde begge knapper nede i 10 sekunder for at låse Tænd/sluk-knappen og for at låse den op. Power Lock/Unlock Locking Power Button 3 Press and hold for 10s to lock power Hvis Tænd/sluk-knappen er låst, vises nedenstående besked på skærmen: Power Lock/Unlock Power Button Locked 3+5 Tryk på knapperne for at vise/skjule opstartsskærmen, når enheden tændes.
Knap 5 Beskrivelse Tryk på knappen for at aktivere/deaktivere den lave blå lysfunktion. Blue Light Filter On BEMÆRK: At kikke på en computerskærm i længere tid kan føre til øjenirritation og ubehag. For at reducere disse effekter, anbefales det at tage periodiske pauser fra skærmen så øjnene kan slappe af.
Sådan konfigureres indstillingerne Generel betjening 1. Tryk på 1/2/3/4 for at åbne hurtigmenuen. Tryk derefter på 4 for at åbne skærmmenuen. VP3481 Input Select Audio Adjust ViewMode Color Adjust Manual Image Adjust Setup Menu DisplayPort HDMI 1 HDMI 2 TYPE C Auto Detect 3440 X 1440 @ 60Hz 2. Tryk på 1 eller 2 for at vælge hovedmenuen. Tryk derefter på 3 for at åbne den valgte menu.
3. Tryk på 1 eller 2 for at vælge det ønskede menupunkt. Tryk derefter på 3 for at åbne undermenuen. VP3481 Input Select Audio Adjust ViewMode Color Adjust Volume On Mute Off Manual Image Adjust Setup Menu Audio Input Sonic Mode Audio Only 3440 X 1440 @ 60Hz 4. Tryk på 1 eller 2 for at justere/vælge indstillingen. Tryk derefter på 3 for at bekræfte.
VP3481 Input Select Audio Adjust VP3481 ViewMode Color Adjust Manual Image Adjust Input Select Setup Menu Audio Adjust Volume On Volume Mute Off Mute Audio Input Audio Input Sonic Mode Sonic Mode Audio Only Audio Only ViewMode 3440 X 1440 @ 60Hz Color Adjust Manual Image Adjust Setup Menu 50 3440 X 1440 @ 60Hz Knapvejledning Knapvejledning 5. Tryk på 4 for at gå tilbage til den forrige menu. BEMÆRK: For at lukke skærmmenuen, skal du trykke på 5.
Skærmmenuens (OSD) menutræ Hovedmenu Undermenu Input Select (Valg af indgang) Menupunkt DisplayPort HDMI 1 HDMI 2 TYPE C Auto Detect (Find automatisk) Audio Adjust Volume (Lydjustering) (Lydstyrke) Mute (Lyd fra) Audio Input (Lydindgang) Sonic Mode (Lydfunktion) Audio Only (Kun lyd) ViewMode (Visningsfunktion) Off (Fra) Game (Spil) Movie (Film) Web Text (Tekst) MAC On (Til) Off (Fra) (-/+, 0~100) On (Til) Off (Fra) Auto TYPE C DisplayPort HDMI 1 HDMI 2 Standard Music (Musik) Theater (Biograf) On (Ti
Hovedmenu Undermenu Menupunkt ViewMode (Visningsfunktion) CAD/CAM Designer Photographer (Fotograf) Ultra Clear (Ultratydelig) Advanced-Sharpness (Avanceret-Skarphed) Avanceret-Gamma (Avanceret-Gamma) Animation Ultra Clear (Ultratydelig) Advanced-Sharpness (Avanceret-Skarphed) Black Stabilization (Sort stabilisering) Video Edit Ultra Clear (Ultratydelig) (Videoredigering) Advanced-Sharpness (Avanceret-Skarphed) Avanceret-Gamma (Avanceret-Gamma) Retro Ultra Clear (Ultratydelig) Advanced-Sharpness (Avanc
Hovedmenu Undermenu Menupunkt ViewMode (Visningsfunktion) Color Adjust (Farvejustering) Monochrome (Monokrom) Photographer (Fotograf) Advanced-Sharpness (-/+, (Avanceret-Skarphed) 0/25/50/75/100) TruTone Contrast/ Brightness (Kontrast/ Lysstyrke) Color Format (Farveformat) Standard Color (Standard farve) Contrast (Kontrast) (-/+, 0~100) Brightness (Lysstyrke) (-/+, 0~100) Auto RGB (fuld rækkevidde) RGB (begrænset rækkevidde) YUV (fuld rækkevidde) YUV (begrænset rækkevidde) sRGB EBU SMPTE-C REC 709 D
Hovedmenu Undermenu Menupunkt Color Temperature Color Adjust Custom (Farvejustering) (Brugerdefinerede) (Farvetemperatur) Gamma Black Stabilization (Sort stabilisering) Advanced DCR (Avanceret DCR) Gain (Forstærkning) Offset (Forskydning) Hue (Farvetone) Saturation (Farvemætning) Recall (Gendan) 34 Panel Default (Panel-standard) Bluish (Blålig) Cool (Kold) Native (Original) Warm (Varm) User (Bruger) Off (Fra) 1,8 2,0 2,2 2,4 2,6 (-/+, 0~10) (-/+, 0/25/50/75/100) Red (Rød) Green (Grøn) Blue (Blå) R
Hovedmenu Undermenu Menupunkt Color Adjust Color Calibration CAL 1 (Farvejustering) (Farvekalibrering) CAL 2 CAL 3 Color Calibration Notice (Besked om farvekalibrering) Recall (Gendan) Manual Image Adjust (Manuel billedjustering) Sharpness (Skarphed) Aspect Ratio (Billedforhold) Overscan Low Input Lag (Lav forsinkelse på indgang) Response Time (Responstid) Blue Light Filter (Blåt lysfilter) Uniformity (Ensartethed) Film Mode (Filmfunktion) FreeSync HDR10 (-/+, 0/25/50/75/100) 1:1 4:3 16:9 OAR Full
Hovedmenu Undermenu Menupunkt Setup Menu (Indstillingsmenu) English Français Deutsch Español Italiano Suomi Русский Türkçe 日本語 Language Select (Vælg sprog) Resolution Notice (Besked om opløsning) Information OSD Timeout (Skærmmenuens tidsudløb) OSD Background (Skærmmenuens baggrund) Power Indicator (Strømindikator) Auto Power Off (Automatisk nedlukning) Sleep (Dvale) 한국어 繁體中文 简体中文 Česká Svenska On (Til) Off (Fra) (-/+, 5/15/30/60) On (Til) Off (Fra) On (Til) Off (Fra) On (Til) Off (Fra) 30 Minutes (3
Hovedmenu Undermenu Menupunkt Setup Menu (Indstillingsmenu) Off (Fra) Multi-Picture (Flere billeder) Quad Windows (Fire vinduer) PBP Top-Bottom (PBP forovenforneden) PBP Left-Right (PBP venstre-højre) 37 Top-Left DisplayPort (Øverst til venstre) HDMI 1 HDMI 2 TYPE C Top-Right DisplayPort (Øverst til højre) HDMI 1 HDMI 2 TYPE C Bottom-Left DisplayPort (Nederst til HDMI 1 venstre) HDMI 2 TYPE C Bottom-Right DisplayPort (Nederst til højre) HDMI 1 HDMI 2 TYPE C Top Source DisplayPort (Foroven, kilde) H
Hovedmenu Undermenu Menupunkt Setup Menu (Indstillingsmenu) PIP (Billede-i-billede) Multi-Picture (Flere billeder) PIP Source Select (Vælg PIP-kilde) PIP Position Dual Color (Tofarvet) 38 PIP Size (PIP-størrelse) Swap (Byt om) sRGB EBU SMPTE-C REC 709 DICOM SIM Native (Original) CAL 1 CAL 2 CAL 3 Native (Original) FPS 1 FPS 2 RTS MOBA Movie (Film) Web Text (Tekst) MAC CAD/CAM Animation Video Edit (Videoredigering) Retro Photo (Foto) Landscape (Liggende) Portrait (Stående) Monochrome (Monokrom) Dis
Hovedmenu Undermenu Setup Menu (Indstillingsmenu) Menupunkt ECO Mode Standard (Strømbeparende Optimize (Optimer) funktion) Conserve (Spar) Energy Saving (Energibesparelse) USB Charging (USB opladning) DisplayPort HDMI 2.0 DDC/CI Save As (Gem som) DisplayPort 1.1 DisplayPort 1.
Menupunkter Input Select (Valg af indgang) 1. Tryk på 1/2/3/4 for at åbne hurtigmenuen. Tryk derefter på 4 for at åbne skærmmenuen. 2. Tryk på 1 eller 2 for at vælge Input Select (Valg af indgang). Tryk derefter på 3 for at åbne menuen Input Select (Valg af indgang). VP3481 Input Select Audio Adjust ViewMode Color Adjust Manual Image Adjust Setup Menu DisplayPort HDMI 1 HDMI 2 TYPE C Auto Detect 3440 X 1440 @ 60Hz 3. Tryk på 1 eller 2 for at vælge den ønskede indgangskilde.
Audio Adjust (Lydjustering) 1. Tryk på 1/2/3/4 for at åbne hurtigmenuen. Tryk derefter på 4 for at åbne skærmmenuen. 2. Tryk på 1 eller 2 for at vælge Audio Adjust (Lydjustering). Tryk derefter på 3 for at åbne menuen Audio Adjust (Lydjustering). VP3481 Input Select Audio Adjust ViewMode Color Adjust Manual Image Adjust Setup Menu Volume Mute Audio Input Sonic Mode Audio Only 3440 X 1440 @ 60Hz 3. Tryk på 1 eller 2 for at vælge det ønskede menupunkt. Tryk derefter på 3 for at åbne undermenuen. 4.
ViewMode Menu 1. Tryk på 1/2/3/4 for at åbne hurtigmenuen. Tryk derefter på 4 for at åbne skærmmenuen. 2. Tryk på 1 eller 2 for at vælge ViewMode (Visningsfunktion). Tryk derefter på 3 for at åbne menuen ViewMode (Visningsfunktion). VP3481 Input Select Audio Adjust ViewMode Color Adjust Manual Image Adjust Setup Menu Off Game Movie Web Text MAC Designer Photographer 3440 X 1440 @ 60Hz 3. Tryk på 1 eller 2 for at vælge indstillingen. Tryk derefter på 3 for at bekræfte dit valg.
Color Adjust Menu (Farvejusteringsmenu) BEMÆRK: Nogle punkter i undermenuerne kan muligvis ikke justeres, afhængigt af brugerens brugerdefinerede indstillinger. 1. Tryk på 1/2/3/4 for at åbne hurtigmenuen. Tryk derefter på 4 for at åbne skærmmenuen. 2. Tryk på 1 eller 2 for at vælge Color Adjust (Farvejustering). Tryk derefter på 3 for at åbne menuen Color Adjust (Farvejustering).
Menupunkt Color Format (Farveformat) Beskrivelse Skærmen kan automatisk registrere indgangssignalens farveformat. Du kan manuelt ændre farveformatet så det passer til det korrekte farveformat, hvis farverne ikke vises korrekt. • Auto: Genkender automatisk farveformatet og de sorte og hvide niveauer. • RGB (fuld rækkevidde): Indgangssignalets farveformat er RGB, og de sorte og hvide niveauer er fulde.
Menupunkt Beskrivelse Custom Gamma (Brugerdefinerede) Manuel justering af lysstyrken på skærmens gråtoner. Black Stabilization (Sort stabilisering) Giver øget synlighed og tydligere detaljer ved at gøre mørke scener lysere. Advanced DCR (Avanceret DCR) Registrerer automatisk billedsignalet og styrer lysstyrken og farverne, for at forbedre evnen til at gøre de sorte farver sortere i mørke scene og hvide farver hvidere i lyse miljøer.
Menupunkt Color Calibration (Farvekalibrering) Beskrivelse Kalibrer skærmen med programmet ViewSonic® Colorbration med specifikke farvesensorer. • CAL 1: Skærm med første brugerkalibrering. • CAL 2: Skærm med anden brugerkalibrering. • CAL 3: Skærm med tredje brugerkalibrering. • Color Calibration Notice (Besked om farvekalibrering): Konfigurer indstillingerne for beskeden om farvekalibrering. ͫͫ Remind Schedule Hour (Tid for påmindelse): Angiv, hvornår der skal vises en kalibreringspåmindelse.
Manual Image Adjust Menu (Manuel billedjusteringsmenu) 1. Tryk på 1/2/3/4 for at åbne hurtigmenuen. Tryk derefter på 4 for at åbne skærmmenuen. 2. Tryk på 1 eller 2 for at vælge Manual Image Adjust (Manuel billedjustering). Tryk derefter på 3 for at åbne menuen Manual Image Adjust (Manuel billedjustering).
Menupunkt Uniformity (Ensartethed) Film Mode (Filmfunktion) FreeSync HDR10 Beskrivelse Kompenserer for eventuelle ubalancer i luminans og farver på skærmen, såsom mørke pletter, ujævne lysstyrker eller ulæselige billeder på skærmen. Forbedret billedkvalitet bruges til at udjævne billedovergange, når du ser video. Filmfunktionen er kun tilgængelig på videoer med en billedfrekvens på 24 billeder per sekund.
Setup Menu (Indstillingsmenu) 1. Tryk på 1/2/3/4 for at åbne hurtigmenuen. Tryk derefter på 4 for at åbne skærmmenuen. 2. Tryk på 1 eller 2 for at vælge Setup Menu (Indstillingsmenu). Tryk derefter på 3 for at åbne menuen Setup Menu (Indstillingsmenu).
Menupunkt Language Select (Vælg sprog) Resolution Notice (Besked om opløsning) Information OSD Timeout (Skærmmenuens tidsudløb) OSD Background (Skærmmenuens baggrund) Power Indicator (Strømindikator) Auto Power Off (Automatisk nedlukning) Sleep (Dvale) Beskrivelse Vælg, hvilket sprog der skal bruges i skærmmenuen. Slå dette menupunk til, for at give systemet tilladelse til at informere brugere om, at den aktuelle visningsopløsning ikke er den korrekte originale opløsning. Vis oplysninger om skærmen.
Menupunkt Multi-Picture (Flere billeder) Beskrivelse Off (Fra) Deaktiver denne funktion. Quad Windows (Fire vinduer) Vis fire vinduer på en opdelt 2x2 skærm. Brugeren kan angive indgangskilden til hver vindue. Du kan finde yderligere oplysninger i afsnittet "Quad Windows" på side 57. PBP Top-Bottom (PBP Picture-by-Picture \foroven-forneden) Viser to vinduer på en opdelt 1x1 skærm, side om side foroven og forneden på skærmen. Brugeren kan angive indgangskilden til hver vindue.
Avancerede funktioner og indstillinger Dette afsnit beskriver avancerede funktioner på skærmen. HDR10 (High-Dynamic-Range/Høj dynamisk område) Reducer den generelle kontrast i en given scene, så detaljer i de lyse områder og i skyggerne kan ses. BEMÆRK: Sørg for, at HDR-indstillingen er tændt på din enhed, før du aktiverer HDR10 på skærmen. For eksempel skal HDR-indstillingen på Xbox One S eller PS4 Pro slås til først, før du kan se dit HDR10videoindhold.
KVM KVM-funktionen gør det muligt for brugeren at styre to computere, der er forbundet til den samme skærm med et enkelt tastatur og en mus. BEMÆRK: Kan kun anvendes på PBP-funktionen (Billede, side-om-side). Sådan forbindes to computere til skærmen: 1. Slut den ene ende af USB Type C-kablet til skærmens USB Type C-port. Slut derefter den anden ende af kablet til USB Type C-porten på computeren. 2. Slut den ene ende af et DisplayPort-kabel til skærmens DisplayPort.
Sådan aktiveres PBP-funktionen: 1. Tryk på 1/2/3/4 for at åbne hurtigmenuen. Tryk derefter på 4 for at åbne skærmmenuen. 2. Tryk på 1 eller 2 for at vælge Setup Menu (Indstillingsmenu). Tryk derefter på 3 for at åbne undermenuen. 3. Tryk på 1 eller 2 for at vælge Multi-Picture (Flere billeder). Tryk derefter på 3 for at åbne undermenuen. 4. Tryk på 1 eller 2 for at vælge PBP Left-Rigth (PBP venstre-højre). Tryk derefter på 3 for at aktivere PBP-funktionen.
Dual Color (Tofarvet) Skærmen leveres med en tofarvet-motor, der bruges til at vise to forskellige farveindstillinger på PIP- (Billede-i-billede) eller PBP-funktionen. Du kan indstille forskellige farveindstillinger på begge vinduer (hovedvinduet og undervinduet). Hovedvindue Undervindue BEMÆRK: For at aktivere PIP- eller PBP-funktionen, bedes du se afsnittet “Multi-Picture (Flere billeder)” på side 56. Sådan konfigureres to-farvet: 1. Tryk på 1/2/3/4 for at åbne hurtigmenuen.
Multi-Picture (Flere billeder) Multi-Picture (Flere billeder) giver brugerne mulighed for yderligere at tilpasse deres arbejdsområde ved brug at op til fire opdelt vinduer fra forskellige indgange. Indholdet vises i høj opløsning i forskellige billedforhold uden forvrængning fra de originale indgangskilder. Sådan aktiveres Multi Picture-funktionen (Flere billeder): 1. Tryk på 1/2/3/4 for at åbne hurtigmenuen. Tryk derefter på 4 for at åbne skærmmenuen. 2.
Quad Windows (Fire vinduer) Vindue foroven til venstre Vindue foroven til højre Vindue forneden til venstre Vindue forneden til højre Sådan angives indgangskilden til hver vindue: 1. Tryk på 1/2/3/4 for at åbne hurtigmenuen. Tryk derefter på 4 for at åbne skærmmenuen. 2. Tryk på 1 eller 2 for at vælge Setup Menu (Indstillingsmenu). Tryk derefter på 3 for at åbne undermenuen. 3. Tryk på 1 eller 2 for at vælge Multi-Picture (Flere billeder). Tryk derefter på 3 for at åbne undermenuen. 4.
6. Tryk på 1 eller 2 for at vælge den ønskede indgangskilde. Tryk derefter på 3 for at bekræfte.
PBP (billede, side-om-side) Vindue foroven Vindue til venstre Vindue til højre Vindue forneden PBP Top-Bottom (PBP foroven-forneden) PBP Left-Right (PBP venstre-højre) BEMÆRK: For at vise billeder i fuld størrelse i vinduerne, skal du indstille skærmopløsningen til 3840x1080 (på PBP foroven-forneden) eller 1920 x2160 (PBP venstre-højre). Sådan konfigurerer du PBP: 1. Tryk på 1/2/3/4 for at åbne hurtigmenuen. Tryk derefter på 4 for at åbne skærmmenuen. 2.
5. For at ændre indgangskilden, skal du vælge kildens placeringen (Foroven/ Forneden eller Venstre/Højre) og tryk derefter på 3. 6. Tryk derefter på 1 eller 2 for at vælge den ønskede indgangskilde, og tryk på 3 for at bekræfte.
PIP (billede-i-billede) Hovedvindue Indsat vindue Sådan konfigurerer du PIP: 1. Tryk på 1/2/3/4 for at åbne hurtigmenuen. Tryk derefter på 4 for at åbne skærmmenuen. 2. Tryk på 1 eller 2 for at vælge Setup Menu (Indstillingsmenu). Tryk derefter på 3 for at åbne undermenuen. 3. Tryk på 1 eller 2 for at vælge Multi-Picture (Flere billeder). Tryk derefter på 3 for at åbne undermenuen. 4. Tryk på 1 eller 2 for at vælge PIP (Billede-i-billede). Tryk derefter på 3 for at åbne undermenuen.
6. For at justere positionen på det indsatte vindue, skal du vælge PIP Position og tryk derefter på 3. ͫͫ Tryk på 3 for at vælge PIP H.Position eller PIP V.Position. ͫͫ Tryk på 1 eller 2 for at justere indstillingen, og tryk derefter på 3 for at bekræfte. 7. For at justere størrelsen på det indsatte vindue, skal du vælge PIP Size (PIPstørrelse) og tryk derefter på 3. Tryk derefter på 1 eller 2 for at justere indstillingen. 8.
Firmwareopdatering For at opnå den bedste billedkvalitet og løse eventuelle kendte problemer, er det bedst at holde din skærm opdateret med den nyeste firmwareversion. Med det medfølgende USB-kabel og firmwareopdateringsværktøj kan du nemt opdatere din firmware til skærmen. Du kan besøge: https://color.viewsonic.com/support/software/ for at kontrollere og downloade den nyeste firmwareversion med opdateringsværktøjet. Sådan opdateres firmwaren: 1.
5. Klik på Update (Opdater) for at opgradere skærmens firmware. VP Series USB Firmware Update Tool v1.0 Model Name Model Name Current Firmware Current Firmware New Firmware New Firmware CheckSum CheckSum 0% Update EXIT(X) 6. Vent, indtil opgraderingen er færdig. BEMÆRK: Eventuelle afbrydelser under opgraderingen af firmware kan beskadige skærmen permanent. Afbryd ikke USB-kablet, og sluk ikke for hverken computeren eller skærmen.
Bilag Specifikationer Punkt Kategori Specifikationer LCD Type VA-type, a-si TFT LCD, Aktiv Matrix WQHD + 3440 x 1440, 0,23175 mm x 0,23175 mm pixel-pitch Skærmstørrelse 86,4 cm, 34" Farvefilter RGB lodret stripe Glasoverflade Anti-skær , 3H hård belægning Indgangssignal Videosynkronisering TMDS-digital (100 Ω) HDMI (v. 2.
Punkt Kategori Specifikationer Opløsning¹ Understøttet • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • Strømadapter² Indgangsspænding AC 100-240 V, 50/60 Hz (automatisk skift) Visningsområde Fuld scanning (H x V) 797,22 x 333,72 mm (31,39” x 13,14”) Driftsbetingelser Temperatur 0° C til 40° C (32° F til 104° F) Fugtighed 20-90 % (ikke-kondenserende) Højde 4,9 km (16.
Punkt Kategori Specifikationer Opbevaringsforhold Temperatur -20° C til 60° C (-4° F til 140° F) Fugtighed 5-90 % (ikke-kondenserende) Højde 12,1 km (40.000 fod) Mål Fysisk (B x H x D) 809,20 x 610,46 x 298,8 mm (31,86” x 24,03” x 11,76”) Vægophæng Mål 100 x 100 mm Vægt Fysisk 12,09 kg (26,68 lbs) Strømbesparingsfunktioner Tændt³ 63 W (typisk) Slukket < 0,3W ¹ Indstil ikke grafikkortet i din computer til at overskride disse tidsindstillinger.
Ordliste Dette afsnit beskriver standard udtryk, der anvendes i alle LCD-skærmprodukter. Alle disse udtryk er angivet i alfabetisk rækkefølge. BEMÆRK: Nogle udtryk gælder muligvis ikke for din skærm. A Advanced DCR (Avanceret DCR) Avanceret DCR-teknologi, der automatisk registrerer billedsignalet og styrer lysstyrken og farverne, for at forbedre evnen til at gøre de sorte farver sortere i mørke scene og hvide farver hvidere i lyse miljøer.
C Color Adjust (Farvejustering) Giver flere farvejusteringsfunktioner, så farveindstillingerne kan justeres efter brugerens behov. Color Format (Farveformat) Skærmen kan automatisk registrere indgangssignalens farveområde. Du kan manuelt ændre farveområdet så det passer til det korrekte farveområde, hvis farverne ikke vises korrekt. Color Space (Farveområde) Giver brugerne mulighed for at vælge hvilket farverområde de gerne vil bruge på skærmens farveudgang (RGB, YUV).
H HDR10 (High-Dynamic-Range/Høj dynamisk område) Reducer den generelle kontrast i en given scene, så detaljer i de lyse områder og i skyggerne kan ses. BEMÆRK: Kun mulig på HDR10-videoindhold. Hue (Farvetone) Justerer farven på hver farve (rød, grøn, blå, cyan, magenta og gul). I Information Viser timingfunktionen (videosignalindgang), der kommer fra grafikkortet i computeren, LCD-modelnummeret, serienummeret og ViewSonic®webadressen.
P PIP (billede-i-billede) Opdel skærmen i to dele, et hovedvindue og et indsat vindue. Brugeren kan angive indgangskilden til hver vindue. PIP Swap (PIP-ombytning) Dette bytter om på hovedbilledkilden og underbilledkilden. R Recall (Gendan) Nulstiller ViewMode-skærmindstillingerne. Resolution Notice (Besked om opløsning) Meddelelsen fortæller brugerne, at den aktuelle visningsopløsning ikke er den korrekte originale opløsning.
Fejlfinding Dette afsnit beskriver nogle almindelige problemer, som du muligvis oplever, når du bruger skærmen. Problem Skærmen tænder ikke Mulige løsninger • Sørg for, at du har tændt skærmen ved at trykke på tænd/sluk-knappen. • Sørg for, at ledningen er korrekt og sikkert forbundet til skærmen og stikkontakten. • Slut en anden elektrisk enhed i stikkontakten for at se, om stikkontakten forsyner strøm.
Problem Skærmmenuen vises ikke på skærmen. Menupunkterne i skærmmenuen kan ikke vælges Knapperne på betjeningspanelet virker ikke Nogle menupunkter kan ikke vælges i skærmmenuen Ingen lyd Mulige løsninger • Se, om skærmmenuen er låst. Hvis skærmmenuen er låst, skal du holde 2 og 3 ned i 10 sekunder. • Sluk skærmen, træk stikket ud og sæt det i igen, og tænd for skærmen. • Nulstil skærmen til fabriksindstillingerne. • Tryk kun på en tast ad gangen. • Genstart computeren.
Vedligeholdelse Generelle forholdsregler • Sørg for, at skærmen er slukket, og at strømkablet er trukket ud af stikkontakten. • Sprøjt eller hæld aldrig væske direkte på skærmen eller kabinettet. • Håndter skærmen forsigtigt, da den mørke farve gør at mærker tydeligere kan ses, end på en lysere skærm. Rengøring af skærmen • Tør skærmen af med en ren, blød, fnugfri klud. Dette fjerner støv og andre partikler.
Oplysninger om service og lovgivning Overholdelsesoplysninger Dette afsnit omhandler alle relevante lovkrav og erklæringer. Ved tilsvarende brug, bedes brugeren se mærkepladerne og de relevante mærker på enheden. Overensstemmelseserklæring fra FCC Denne enhed overholder stk. 15 i FCC-reglerne.
Følgende oplysninger er kun for EU-medlemsstater: Mærket til højre betyder at udstyret er i overensstemmelse med direktivet om affald af elektrisk og elektronisk udstyr 2012/19/EU (WEEE). Mærket angiver at udstyret IKKE må bortskaffes som usorteret kommunalt affald, men skal bortskaffes på et genbrugscenter i henhold til lokal lovgivning.
• Kobberlegering indeholdende en vægtprocent af bly på op til 4 %. • Bly i højtemperaturslodninger (dvs. blybaserede legeringer indeholdende en vægtprocent af bly på 85 % eller derover). • Elektriske og elektroniske komponenter, der indeholder bly i en glas- eller keramik-kondensator, udover dielektriske keramik-kondensatorer, som fx piezoelektroniske apparater eller i en glas- eller keramisk matrix-blanding. Begrænsning af farlige stoffer i Indien Begrænsning af farlige stoffer (Indien).
Oplysninger om ophavsret Copyright© ViewSonic® Corporation, 2019. Alle rettigheder forbeholdes. Macintosh og Power Macintosh er registrerede varemærker tilhørende Apple Inc. Microsoft, Windows og Windows-logoet er registrerede varemærker tilhørende Microsoft Corporation i USA og andre lande. ViewSonic®, logoet med de tre fugle, OnView, ViewMatch og ViewMeter er registrerede varemærker tilhørende ViewSonic® Corporation. VESA er et registreret varemærke tilhørende Video Electronics Standards Association.
Kundeservice For teknisk support eller produktservice, bedes du se nedenstående tabel eller kontakt din forhandler. BEMÆRK Du skal bruge produktets serienummer. Land / Region Webside Land / Region Webside Asien og Stillehavsområdet og Afrika Australia www.viewsonic.com/au/ Bangladesh www.viewsonic.com/bd/ 中国 (China) www.viewsonic.com.cn 香港 (繁體中文) www.viewsonic.com/hk/ Hong Kong (English) www.viewsonic.com/hk-en/ India www.viewsonic.com/in/ Indonesia www.viewsonic.com/id/ Israel www.
Begrænset garanti ViewSonic® skærm Garantien dækker følgende: ViewSonic® garanterer, at produkterne er fri for fejl i materialer og udførelse inden for garantiperioden. Hvis et produkt viser sig at være defekt i materialerne eller i udførelse i løbet af garantiperioden, vil VisSonic®, som de eneste og efter eget valg, enten reparere eller udskifte produktet med et ensartet produkt. Erstatningsprodukter eller dele kan omfatte genfremstillede eller renoverede dele eller komponenter.
• • • • • • • • • • Eventuelle skader på produktet på grund af forsendelse. Årsager eksternt til produktet, såsom elektriske fluktuationer eller udsving. Brug af forsyninger eller dele, der ikke opfylder ViewSonic's specifikationer. Ejers manglende udførelse af periodisk produktvedligeholdelse som angivet i brugervejledningen. Enhver anden årsag, der ikke vedrører en produktfejl. Skader forårsaget af statiske (ikke-bevægelige) billeder, der vises i lange perioder (også kaldet indbrændinger).
Udelukkelse af skader: ViewSonic's ansvar er begrænset til omkostningerne for reparation eller udskiftning af produktet. ViewSonic® er ikke ansvarlig for: • Skader på anden ejendom, der er forårsaget af mangler i produktet, skader baseret på ulejligheden, mistet brug af produktet, mistet tid, fortabt fortjeneste, tab af forretningsmulighed, tab af goodwill, forstyrrelse af forretningsforbindelser eller andet kommercielt tab , selv om de er blevet underrettet om muligheden for sådanne skader.
Process Color C0 M91 Y72 K24 Process Color C0 M0 Y0 K100 Process Color C0 M91 Y72 K24 Spot Color Pantone Black C Spot Color Pantone 187 C
