VA2719-2K-smhd Дисплей Инструкции за употреба Номер на модела: VS16861 P/N: VA2719-2K-SMHD
Благодарим Ви, че избрахте ViewSonic С повече от 30-годишен стаж като глобален доставчик на визуални решения, фирмата ViewSonic е отдадена на това да надхвърля очакванията що се отнася за технологична еволюция, иновация и опростеност. Ние във ViewSonic вярваме, че нашите продукти имат потенциала да оставят положителен отпечатък в света и сме уверени, че продуктът на ViewSonic, който сте избрали, ще Ви служи добре. Благодарим Ви отново, че избрахте ViewSonic.
Съдържание 1. Сигнали за внимание и предупреждения..... 1 2. Въведение.......................................................... 4 2-1. 2-2. 2-3. 2-4. 2-5. 2-6. Съдържание на опаковката............................................. 5 Външната част на монитора............................................ 6 Хардуерен монтаж........................................................... 7 Бърз монтаж................................................................... 11 Захранване включено...........................
8. Информация за съответствие...................... 32 8-1. Изявление за съвместимост на ФКК............................. 32 8-2. Изявление на Министерството на промишлеността на Канада............................................................................. 33 8-3. Съответствие за СЕ маркировка за европейските държави........................................................................... 33 8-4.
1. Сигнали за внимание и предупреждения 1. Преди да използвате оборудването прочетете всички инструкции. Приберете инструкциите на безопасно място. 2. Спазвайте всички предупреждения и инструкции. 3. Седнете на разстояние 18” / 45cm от дисплея. 4. Винаги внимавайте с дисплея, когато го местите. 5. Н икога не сваляйте задния капак. Този дисплей съдържа части под високо напрежение. Ако се допрете до тях, може да пострадате сериозно. 6. Н е използвайте това оборудване в близост до вода.
13. Поставете дисплея в помещение с добра вентилация. Не поставяйте нищо върху дисплея, което би могло да попречи на топлоотдаването. 14. Не поставяйте твърди обекти върху дисплея, видеокабела или захранващия кабел. 15. При наличие на пушек, странен шум или мирис, незабавно изключете дисплея и се обадете на Вашия търговец или ViewSonic. Опасно е да продължите да използвате дисплея. 16. Не се опитвайте да подминавате условията за безопасност на полярен или тип „Шоко” щепсел.
20. Когато няма да използвате оборудването за продължителен период от време, издърпайте щепсела. 21. Отнесете цялото сервизно обслужване към квалифициран за целта персонал. Сервизно обслужване се налага когато уредът е повреден по някакъв начин, като например: наранен захранващ кабел или щепсел, върху уреда е разлята течност, или в него са попаднали чужди тела, бил е изложен на дъжд или влага, не работи нормално или е паднал.
2. Въведение Ако възникнат проблеми и ако продуктът, който сте закупили, се налага да бъде върнат поради някаква причина, моля, съхранете оригиналната опаковка, регистрационния формуляр и касовата бележка. Ако съхраните тези артикули, това ще ви улесни да докажете притежаването на продукта и необходимостта от ремонт, връщане на пари и/или връщането на продукта ви на вас.
2-1. Съдържание на опаковката Опаковката на вашия монитор включва: • Дисплей • Захранващ кабел • Кабел видео • Ръководства за бързо стартиране ЗАБЕЛЕЖКА: 1 идеокабелите, включени във Вашата опаковка, може да В варират в зависимост от Вашата държава. Свържете се с местния търговец за повече информация.
2-2. Външната част на монитора A. Предна част B. Лява и дясна C. Задна част 1. Панел за управление (разгледан подробно в 3-1) 1 4 2 3 2. I/O port (вход/ изход) Тази област трябва да включва всички опции за свързване на входа и изхода, също както и входния захранващ конектор (разгледан подробно в 2-4) 3. Защитен слот Kensington (разгледан подробно в раздел G 2-3) 4. Това е областта за стенния монтаж на VESA отзад на монитора*.
2-3. Хардуерен монтаж A. Процедура за B.
C. Регулиране на ъгъла -- След регулирането на височината на монитора, застанете пред монитора така, че да се намира централно пред вас. -- Ъгълът на екрана може да се регулира чрез придвижване на панела, променяйки ъгъла напред или назад.
D. Монтаж на стена (като опция) ЗАБЕЛЕЖКА: Използва се само с UL стойка за стенен монтаж. За комплект за монтиране на стена или основа с регулируема височина, свържете се с ViewSonic® или с Вашия местен търговски представител. Разгледайте инструкциите, които сте получили заедно с комплекта за монтаж към стойка. За да превърнете своя дисплей от настолен дисплей в дисплей за стена, направете следното: 1.
E. Използване на ключалката Kensington Защитният конектор Kensington се намира на задната страна на монитора. За повече информация относно монтажа и използването посетете уебсайта на Kensington на следния адрес http://www.kensington.com. По-долу е приведен пример за нагласяне на ключалката Kensington на една маса за ваша справка.
2-4. Бърз монтаж Свързване на видеокабела 1. Уверете се, че течнокристалният монитор и компютърът са изключени. 2. Свалете капаците на задния панел, ако е необходимо. 3. Свържете видеокабела от течнокристалния монитор към компютъра.
3.A. Моля, не свързвайте изхода на DP на монитора към конектора на DisplayPort или mini DP на компютъра. Изходът на DP се използва за последователно свързване (обяснено в раздел D) 3.B. Видео- и аудиокабел За MAC с изход Thunderbolt свържете края на mini DP на "mini DP към кабела на DisplayPort" към изхода Thunderbolt на MAC. И свържете другия край на кабела към конектора на DisplayPort на задната част на монитора. 3.C.
2-5. Захранване включено Включете течнокристалния монитор и компютъра Включете течнокристалния монитор, след това включете компютъра. Този конкретен порядък (включването на течнокристалния монитор преди компютъра) е важен. 2-6.
За да осигурите успешно автоматично откриване, отидете на раздела "Advanced Display Settings" (Разширени настройки за дисплея), в прозореца на системата Ви "Display Settings" (Настройки на дисплея) (разделителна способност на екрана). Там можете да проверите дали Вашият монитор ViewSonic е бил разпознат от компютъра Ви в раздела с разширени настройки "Color Management" (Управление на цветовете). VA2719-2K-smhd SERIES (default) VA2719-2K-smhd_SERIES.
3. Регулиране на изображението на екрана 3-1. Задаване на режим "Тайминг" Задайте разделителната способност на монитора ви на неговата изходна разделителна способност, за да получите възможно най-добро качество с брилянтен цвят и кристално ясен текст. Ето как се прави това: 1. Отидете в прозореца за настройки на разделителната способност на дисплея Ви (всяка операционна система ще бъде с различен начин на стигане до прозореца за настройки). 2.
3-2. Използване на панела за управление Използвайте бутоните на челния панел за управление, за да изведете и настроите органите за управление OSD, които се показват на екрана. Вкл./Изкл. стендбай захранване Енергоспестяване Син = Вкл. Оранжев = Енергоспестяване [1] [2] ▲/▼ Извежда Главното меню или излиза от контролния екран и записва настройките. Извежда контролния екран за осветения орган на управление. И превключва между два органа за управление на някои екрани.
За да регулирате настройките на дисплея, извършете следното: 1. За да изведете Главното меню, натиснете бутон [1]. ЗАБЕЛЕЖКА: Всички OSD менюта и екрани за настройка изчезват автоматично след 15 секунди. Това може да се регулира чрез настройката за таймаут на OSD в менюто за инсталиране. 2. За да изберете орган за управление, който искате да регулирате, натиснете ▲ или ▼ , за да се придвижите нагоре или надолу в Главното меню. 3. С лед като сте избрали органа за управление, натиснете бутон [2]. 4.
4. Въведение в екранното меню 4-1. Структура на екранното меню За обяснение на структурата на екранното меню и съответните функции, моля, вижте обяснението за екранното меню 4-2 подолу. Структурата на екранното меню визуално представлява пълното екранно меню, което може да бъде достигнато чрез Вашия монитор. Ако не сте сигурни къде се намира дадена опция или функция или не можете да откриете конкретна функция, моля, използвайте структурата на екранното меню подолу.
Menu Contrast/ Brightness Input Select Audio Adjust Color Adjust Contrast (-/+, 0~100) Brightness (-/+, 0~100) HDMI 1 HDMI 2 DISPLAYPORT Volume (-/+, 0~100) On Mute Off HDMI 1 HDMI 2 Audio Input DISPLAYPORT Audio In sRGB BLUISH COOL NATIVE WARM Red USER COLOR Green Blue Information Sharpness MANUAL IMAGE ADJUST (-/+, 0/25/50/75/100) On Dynamic Contrast Off Standard Response Time Advance Ultra Fast 4:3 Aspect Ratio Full Screen On Overscan Off Standard ECO Mode Optimize Conserve 19 (-/+, 0~100) (-/+,
Menu MANUAL IMAGE ADJUST VIEWMODE Standard Game Movie Web Text Mono MAC BLUE LIGHT FILTER (-/+, 0~100) English Français Deutsch Español Italiano Suomi Русский Türkçe Language Select 日本語 한국어 繁體中文 Setup Menu 简体中文 On Resolution Notice Off H. Position OSD H. Position V.
4-2. Обяснение на екранното меню ЗАБ.: Елементите от екранното меню, изброени в този раздел, посочват всичките елементи от екранните менюта за всички модели. Някои от тези елементи може да не съществуват на екранното меню на Вашия продукт. Моля, не обръщайте внимание на обясненията за елементите от екранното меню, ако те не съществуват във Вашето екранно меню. Моля, вижте в раздел 4-1 Структура на екранното меню (погоре), за наличните елементи от екранното меню на Вашия монитор.
C Color adjust (Настройка на цветовете) Осигурява няколко режима на настройка на цветовете, за подпомагане регулирането на настройките на цветовете да отговарят на нуждите на нашите потребители. Color temperature (Температура на цветовете) Позволява на потребителите да избират специфични настройки за температурата на цветовете с цел по-нататъшно персонализиране на опита им при гледане на монитора.
E Eco Mode I Information (Информация) Allows users to choose between various modes, based on power consumption. Показва режима на тайминг (входен видеосигнал), който идва от графичната карта в компютъра, номера на течнокристалния модел, серийния номер и адреса на уебсайта на ViewSonic®. Вижте ръководството за потребителя на вашата графична карта за инструкции относно промяната на разделителната способност и скоростта на опресняване (вертикална честота). ЗАБ.
O Overscan (Запълване на екрана) Може да се използва за настройване на съотношението на страните във входния сигнал, получаван от монитора Ви, за да се настрои изображението така, че да се появи на монитора. OSD Timeout The OSD Timeout function, allows users to choose how long the OSD will reside on the screen after in-activity (number of seconds). OSD Background The OSD Background function allows users to turn off the OSD background while selecting and adjusting OSD settings.
R Response time (Време на реакция) Настройва времето за реакция, създава гладки изображения без ивици, размътване или двойни изображения. Ниското време на реакция е перфектно за по-голямата част игри със силно интензивна графика и осигурява изумително визуално качество, докато гледате спортни състезания или филми с много екшън. Препоръчва се настройване на менюто на настройката ‘Ultra Fast’(свръх бързо). Resolution notice (Заб.
V ViewMode (Режим на преглед) Уникалната функция ViewMode (режим на преглед) на ViewSonic предлага предварителните настройки “Game,” (игра) “Movie,” (филм) “Web,” (интернет) “Text” (текст) и “Mono” (моно). Тези предварителни настройки са специално създадени да осигуряват оптимизирано качество за гледане на различни приложения на екрана.
5.
Зона за изобразяване Пълен екран 596,74 mm (X) x 335,66 mm (B) 23,49” (X) x 13,21” (B) Работни условия Температура Влажност Надморска височина +32 °F до +104 °F (0 °C до +40 °C) 10% до 90% (без конденз) До 16 404 фута Условия за съхранение Температура Влажност Надморска височина -4 °F до +140 °F (-20 °C до +60 °C) 5% до 90% (без конденз) До 40 000 фута Размери Физически 620,2 mm (Ш) x 443,8 mm (В) x 250 mm (Д) 24,42” (Ш) × 17,47” (В) × 9,84” (Д) Стойка за стена Max Loading Hole pattern (W x H;
6. Намиране и отстраняване на неизправности Няма захранване • Проверете дали бутонът за захранване (или превключвател) е включен. • Уверете се, че захранващият кабел е сигурно прикрепен към дисплея. • Включете друг електрически уред (например радиоапарат) в същия контакт, за да проверите дали той осигурява необходимото напрежение. Има захранване, но на екрана няма изображение • У верете се, че предоставеният с дисплея видеокабел е правилно свързан към видеоизхода отзад на компютъра.
7. Почистване и Техническа поддръжка Почистване на дисплея • УВЕРЕТЕ СЕ, ЧЕ ДИСПЛЕЯТ Е ИЗКЛЮЧЕН. • НИКОГА НЕ ПРЪСКАЙТЕ И НЕ ИЗЛИВАЙТЕ ТЕЧНОСТ ДИРЕКТНО КЪМ/НА ЕКРАНА ИЛИ КОРПУСА. За да почистите екрана: 1. Избършете екрана с чиста, мека кърпа без власинки. Това ще отстрани праха и други частици. 2. А ко екранът все още не е чист, нанесете малко количество препарат за почистване на стъкла, който не е на амонячна и алкохолна основа, върху чиста, мека кърпа без власинки и почистете отново.
Отказ • V iewSonic® не препоръчва използването на почистващи препарати на основата на амоняк или алкохол за почиствани на дисплея. Някои химични почистващи препарати увреждат екраа и/или корпуса на дисплея. • ViewSonic не носи отговорност за повреда, която е в резултат от използването на разработени на амонячна или алкохолна основа почистващи препарати. Внимание: Местете монитора, като го хващате само за ръбовете. Почиствайте само с навлажнено с вода меко памучно парцалче.
8. Информация за съответствие ЗАБЕЛЕЖКА: Този раздел съдържа всички приложими изисвакния и изявления относно приложимите разпоредби. Потвърдените приложения трябва да се отнасят до етикетите с имената и съответните маркировки на устройството. 8-1. Изявление за съвместимост на ФКК Този уред отговаря на част 15 от Правилника на Федералната комисия по комуникациите (FCC Rules).
• Преориентирайте или преместете на антената. • Увеличете разстоянието между оборудването и приемника. • Свържете оборудването към контакт, който не е от веригата, към която е свързан приемникът. • Обърнете се за помощ към търговския представител или към опитен радиотелевизионен техник. Внимание: Предупреждаваме, че промени или модификации, които не са изрично одобрени от отговарящата за съответствието страна, биха могли да анулират правото Ви да използвате оборудването. 8-2.
8-4.
Според Анекса III на Директивата RoHS2, някои компоненти на продуктите по-горе са освободени. Примери за освободени компоненти: 1. Живак във флуоресцентни лампи със студени катоди и флуоресцентни лампи с външни електроди (CCFL и EEFL) за специални цели, които не надвишават следните стойности (за лампа): (1) Къси (≦500 mm): до 3,5 mg за лампа. (2) средно дълги (＞500 mm и ≦1.500 mm): до 5 mg за лампа. (3) Дълги (＞1.500 mm): до 13 mg за лампа. 2. Олово в стъклото на катодно-лъчеви тръби. 3.
8-5. Изхвърляне на продукта в края на живота му ViewSonic се грижи за околната среда и е отдаден на това да се живее и работи екологично. Благодарим Ви, че сте част от Smarter, Greener Computing. Моля, посетете уеб сайта ViewSonic, за да научите повече. САЩ и Канада: http://www.viewsonic.com/company/green/recycle-program/ Европа: http://www.viewsoniceurope.com/eu/support/call-desk/ Тайван: http://recycle.epa.gov.tw/recycle/index2.
9. Информация за авторските права Copyright © ViewSonic Corporation, 2018 г. Всички права запазени. Macintosh и Power Macintosh са регистрирани търговски марки на Apple Inc. Microsoft, Windows, и логото на Windows са регистрирани търговски марки на Microsoft Corporation в САЩ и други държави. ViewSonic и логото с трите птици са регистрирани търговски марки на ViewSonic Corporation. VESA е регистрирана търговска марка на Асоциацията за стандартизиране на видео електроника.
Обслужване на клиента За техническа помощ или сервизно обслужване на продукта вижте таблицата по-долу, или се обърнете към своя доставчик. ЗАБЕЛЕЖКА: Ще Ви е необходим серийния номер на продукта. Asia pacific Country/ Region Website T= Telephone C = CHAT ONLINE Email ViewSonic Corporation http://www.viewsonic.com.tw/ T= 886 2 2246 3456 F= 886 2 2249 1751 Toll Free= 0800-899880 service@tw.viewsonic. com China www.viewsonic.com.cn T= 4008 988 588 service.cn@ cn.viewsonic.com Hong Kong www.hk.
Suisse www.viewsoniceurope.com/de/ www.viewsoniceurope.com/de/ service_ch@ support/call-desk/ viewsoniceurope.com Belgique (Français) www.viewsoniceurope.com/fr/ www.viewsoniceurope.com/fr/ support/call-desk/ service_be@ viewsoniceurope.com Luxembourg (Français) www.viewsoniceurope.com/fr/ www.viewsoniceurope.com/fr/ support/call-desk/ service_lu@ viewsoniceurope.com Deutschland www.viewsoniceurope. com/de/ www.viewsoniceurope.com/de/ service_deu@ support/call-desk/ viewsoniceurope.
Sverige www.viewsoniceurope.com http://www.viewsoniceurope. com/eu/support/call-desk/ service_se@ viewsoniceurope.com Türkiye http://www.viewsoniceurope. com/tr/ www.viewsoniceurope.com/tr/ support/call-desk/ service_tr@ viewsoniceurope.com Україна www.viewsoniceurope.com http://www.viewsoniceurope. com/eu/support/call-desk/ service_ua@ viewsoniceurope.com Australia New Zealand www.viewsonic.com.au AUS= 1800 880 818 NZ= 0800 008 822 service@ au.viewsonic.com Canada www.viewsonic.
Ограничени гаранционни условия Дисплей ViewSonic® Какво обхваща гаранцията: ViewSonic гарантира, че продуктите й са без дефекти в материалите и изработката – при нормална употреба и в рамките на гаранционния срок. Ако по време на гаранционния срок даден продукт покаже дефект в материали или качество на изработката, по свое собствено усмотрение ViewSonic ще ремонтира или замени продукта. Замяната на продукт или части може да включва преработени или подновени части или компоненти.
Какво не обхваща гаранцията: 1. Всеки продукт, на който серийният номер е бил повреден, променен или заличен. 2. Повреда, износване или неправилно функциониране в резултат от: a. Инцидент, неправилна употреба, небрежност, пожар, вода, светкавица или други природни стихии, неоторизирана модификация на продукта, или неспазване на инструкциите, предадени заедно с продукта. b. Повреда на продукта, която се дължи на транспорт. c. Отстраняване или инсталиране на продукта. d.
Как да получим сервизно обслужване: 1. За информация относно сервизното обслужване по време на гаранционния срок се обърнете към отдел „Обслужване на клиента” на ViewSonic Customer Support (Разгледайте страницата Обслужване на клиента). Ще трябва да посочите серийния номер на продукта си. 2. За да получите гаранционно сервизно обслужване, ще трябва да представите (а) оригинален касов бон, (б) Вашето има, (в) Вашия адрес, (г) описание на проблема и (д) серийния номер на продукта. 3.
Действащ закон: Тази гаранция Ви дава определени законови права, като може да имате и други права, които варират в различните държави. Някои държави не позволяват ограничаване на косвените гаранции и/или изключването на инцидентни или следствени щети, така че горните ограничения и изключения може да не се отнасят за Вас.
