User Guide
23
Bezeichnung Beschreibung
[Lokaler Speicher]
Lokales Dateisystem Diese Option wählen Sie zum Aktivieren von
Aktualisierungen über lokale Datenträger.
Erzwungene Aktualisierung
aktivieren
Diese Option markieren Sie zum Aktivieren
erzwungener Aktualisierungen. Bei erzwungenen
Aktualisierungen werden keine Firmware-Versionen
geprüft, es werden lediglich Inhaltsdateien (alles
außer Firmware-Versionsnummer) aktualisiert.
Durchsuchen Ermöglicht dem Administrator die Auswahl
von Aktualisierungsdateien. Nachdem
Aktualisierungsdateien ausgewählt wurden, beginnt
die Firmware-Aktualisierung mit der Überprüfung der
ausgewählten Dateien.
[FTP]
FTP-Server Diese Option wählen Sie zum Aktivieren von
Aktualisierungen über FTP.
Hostname Hier geben Sie die FTP-Server-IP ein.
Benutzername Hier geben Sie den Benutzernamen des FTP-Kontos ein.
Kennwort Hier geben Sie das Kennwort des FTP-Kontos ein.
Port Zur Auswahl der FTP-Portnummer.
Anfragezeitüberschreitung Zum Anpassen der Zeitüberschreitungsdauer. Wenn
der Administrator auf die Durchsuchen-Schaltäche
klickt, wird der FTP-Server zum Aufbau einer
Verbindung aufgefordert. Falls die Reaktionszeit den
Zeitüberschreitungswert überschreitet, wird die FTP-
Verbindungsaktion abgebrochen.
Erzwungene Aktualisierung
aktivieren
Siehe Beschreibung unter Lokaler Speicher weiter
oben.
Durchsuchen BeimAnklickendieserSchaltäche
Wiederverbinden zum FTP-Server aufgebaut und
das Dateiauswahlfenster aufgerufen, in dem der
Administrator Aktualisierungsdateien auf dem FTP-
Server auswählen kann. Nach der Auswahl von
Aktualisierungsdateien beginnt die Firmware-
Aktualisierung mit dem Herunterladen der
ausgewählten Dateien, anschließend werden die
Dateien überprüft, die Firmware wird aktualisiert.
Speichern MitdieserSchaltächespeichernSiedieneuenFTP-
Einstellungswerte als Standardwerte.










