PX727HD Projektor Bruksanvisning VIKTIGT: Läs igenom denna bruksanvisning för att få viktig information om installation och användning av din produkt på ett säkert sätt samt registrering av produkten för framtida service. Garantiinformationen i denna bruksanvisning beskriver den begränsade täckningen från ViewSonic Corporation, vilken också kan hittas på vår webbsida på http://www.viewsonic.com på engelska, eller på specifika språk genom rutan regionala val i övre högra hörnet på vår webbsida.
Tack för att du valt ViewSonic® Som världsledande leverantör av visuella lösningen är ViewSonic® engagerad i att överträffa världens förväntningar för teknisk utveckling, innovationer och enkelhet. Hos ViewSonic® vi tror att våra produkter har potential att skapa en positiv inverkan i världen och vi är säkra på att ViewSonic® produkten som du valt kommer att betjäna dig bra.
Säkerhetsåtgärder - allmänt Läs igenom följande Säkerhetsåtgärder innan du börjar använda projektorn. • Spara denna bruksanvisning på en säker plats för senare användning. • Läs igenom alla varningar och följ alla instruktioner. • Lämna minst 50 cm fritt utrymme runt projektorn för att garantera korrekt ventilation. • Placera projektorn på en väl ventilerad plats. Placera inget ovanpå projektorn som förhindrar luftutblåset. • Placera inte projektorn på en ojämn eller instabil yta.
• Placera inte vätskor i närheten av eller på projektorn. Vätskor som spills på projektorn kan göra den defekt. Om projektorn blir våt, koppla löst den från strömförsörjningen och kontakta ditt lokala servicecenter och låt dem serva projektorn. • När projektorn är i drift kan du känna varm luft och doft komma ut från dess ventilationsgaller. Detta är ett normalt fenomen och betyder inte att produkten är defekt. • Försök inte att kringå säkerhetsanvisningarna för den polariserade kontakttypen.
Säkerhetsåtgärder - takmontering Läs igenom följande Säkerhetsåtgärder innan du börjar använda projektorn. Om du avser att montera projektorn i taket, rekommenderar vi absolut att du använder en lämplig takinstallationssats och ser till att den blir korrekt och säkert installerad. Om du använder en olämplig takinstallationssats finns det risk för att projektorn faller ner från taket på grund av felaktig dimensionering eller skruvar med fel längd.
Innehåll Säkerhetsåtgärder - allmänt......................................... 3 Funktioner.............................................................................................................10 Paketets innehåll...................................................................................................10 Produktöversikt.....................................................................................................11 Projektor.............................................................
Göra anslutningar....................................................... 24 Strömanslutning....................................................................................................24 Anslutning till videokällor......................................................................................25 HDMI-anslutning.................................................................................................... 25 Anslutning till datorkällor.......................................................
Tillägg........................................................................ 61 Specifikationer.......................................................................................................61 Projektormått......................................................................................................... 62 Formattabell..........................................................................................................62 Analog RGB....................................................
Reglerande och serviceinformation............................ 83 Uppfyllelseinformation..........................................................................................83 Uttalande om FCC-uppfyllelse................................................................................ 83 Uttalande om industri Kanada............................................................................... 83 CE-uppfyllelse för europeiska länder.....................................................................
Introduktion PX727HD är en praktisk hemmabioprojektor, med 2000 ANSI lumens och 1080p Full HD-upplösning för att frambringa de finaste detaljerna i alla medelstora utrymmen. Inkluderar även ViewSonics exklusiva Cinema SuperColor ™-teknologi som ger användarna en otrolig färgprestanda. Funktioner • Fantastiska 20 000 timmars lamplivslängd. • Energibesparingsfunktion som minskar lampans energiförbrukning upp till 60 % när ingen ingångssignal upptäcks under en viss inställd tid.
Produktöversikt Projektor Kontroller och funktioner Temperaturindikatorlampa Lampindikatorlampa Strömindikatorlampa MENU EXIT BLANK SOURCE COLOR MODE Fläkt (utsläpp för uppvärmd luft) Fokuseringsring Zoom-ring Projektionslins IR-sensor fjärrkontroll Knapp [ ] Power (Ström) [ / / / ] Keystone-knappar [ / / / ] Vänster/Höger/Upp/Ned Menu (Meny)/Exit (Avsluta) Source (Källa) Blank (Tom) Enter (Retur) [ ] Hörnjustering Volume Up (Volym upp) Beskrivning Växlar projektorn mellan standby och påslaget
Anslutningsport 1 2 3 4 5 6 7 8 Säkerhetsöppning Uttag för strömsladden Säkerhetsfält Takinstallationshål Inställningsfot Port Beskrivning [7] MONITOR OUT RGB-signal (dator) utgångsuttag. [8] RS-232 RS-232 kontrolluttag. [1] AUDIO OUT [2] AUDIO IN [3] HDMI 1 [4] HDMI 2 [5] USB 5V/1,5A UT (tjänst) [6] COMPUTER IN Ljudutgångskontakt. Ljudingångskontakt. HDMI-uttag. HDMI-uttag. USB typ A uttag för strömförsörjning. Ingångskontakt för RGB-signal (dator).
Fjärrkontroll Knapp Korrigerar manuellt [ / / / ] Keystone-knappar distorsionen i bilden som uppstår när projiceringen är vinklad. Enter (Retur) Använder den valda OSDmenyposten. (Hörnjustering) Visar Hörnjustering-menyn. Vänster/ höger Väljer de önskade menyobjekten och gör Upp/ Ned inställningar. Menu (Meny) Slår på/stänger av skärmvisningsmenyn (OSD) eller går tillbaka till tidigare OSD-meny. (INFORMATION) Visar INFORMATION menyn. Exit (Avsluta) Avslutar och sparar menyinställningarna.
Fjärrkontrollens funktionsvinkel För att garantera korrekt funktion hos fjärrkontrollen följ stegen nedan: 1. Fjärrkontrollen måste riktas inom 30° i förhållande till projektorns IRfjärrkontrollsensor. 2. Avståndet mellan fjärrkontrollen och sensorn bör inte överstiga 8 m (~ 26 fot) NOTERA: Se bilden för plats för den infraröda Cir ka. 3 0° (IR) fjärrkontrollsensorn. Byta ut fjärrkontrollens batterier 1.
Första start Denna sektion ger detaljerade instruktioner för inställning av din projektor. Välja en lämplig plats Personliga preferenser och rumslayout kommer att avgöra installationsplatsen. Tänk på följande: • Storlek och position på skärmen. • Plats för en lämpligt nätuttag. • Plats och avstånd mellan projektorn och annan utrustning. Din projektor är konstruerad för att installeras på en av följande möjliga installationsplatser: 1. Fram Projektorn placeras nära golvet framför skärmen. 2.
Projektionsformat NOTERA: Se “Specifikationer” på sidan 61 för denna projektors ursprungliga upplösning. • 16:9 bild på en 16:9 duk (a) (b) (e) (a) (f) (d) (c) (c) (d) (f) (b) (e) • 16:9 bild på en 4:3 duk (b) (a) (a) (e) (f) (d) (c) (c) (d) (f) (b) (e) NOTERA: (e) = Duk / (f) = Centrum på linsen 16:9 bild på en 16:9 duk (a) Dukstorlek in.
16:9 bild på en 4:3 duk (a) Dukstorlek in, mm 60 1524 70 1778 80 2032 90 2286 100 2540 110 2794 120 3048 130 3302 140 3556 150 3810 160 4064 170 4318 180 4572 190 4826 200 5080 (b) Projektionsavstånd (c) Bildhöjd minimum maximum in. mm in. mm in.
Montering av projektorn NOTERA: Om du köper en tredje parts monteringssats, använd korrekt skruvstorlek. Skruvstorleken kan variera beroende på tjockleken på monteringsplattan. 65.89 65.89 1. För att garantera dem mest säkra installationen, använd ViewSonic® vägg- eller takmontering. 2. Se till att skruvarna som används för att fästa en montering till projektorn uppfyller följande specifikationer>: • Skruvtyp: M4 x 8 • Maximal skruvlängd: 8 mm 113.54 60.
Förhindra obehörig användning Projektorn har flera inbyggda säkerhetsfunktioner för att förhindra stöld, åtkomst eller oavsiktlig ändring av inställningar. Använda säkerhetsöppningen För att hjälpa till att förhindra att projektorn stjäls, använd låsenhet till säkerhetsöppningen för att fästa projektorn i ett fast föremål. Nedan visas ett exempel på hur en låsenhet för säkerhetsöppningen ställs in: NOTERA: Säkerhetsöppningen kan också användas som ett säkerhetsankare om projektorn monteras i taket.
Använda lösenordsfunktionen För att hjälpa till att förhindra obehörig åtkomst eller användning har projektorn ett alternativ för lösenordssäkerhet. Lösenordet kan konfigureras med hjälp av skärmvisningsmenyn (OSD). NOTERA: Anteckna ditt lösenord och förvara anteckningen på en säker plats. Ställa in ett lösenord 1. Tryck på Menu (Meny) för att öppna OSD-menyn och gå till: SYSTEM > Säkerhetsinställningar och tryck på Enter (Retur). 2. Markera Strömbrytarlås och välj På genom att trycka på / . 3.
Ändra lösenordet 1. Tryck på Menu (Meny) för att Retur OSD-menyn och gå till: SYSTEM > Säkerhetsinställningar > Ändra lösenord. 2. Tryck på Enter (Retur), meddelandet ”ANGE AKTUELLT LÖSENORD” visas. 3. Ange det gamla lösenordet. ͫͫ Om lösenordet är korrekt visas det nya meddelandet "ANGE NYTT LÖSENORD". ͫͫ Om lösenordet är fel visas ett meddelande om fel lösenord i 5 sekunder följt av meddelandet ”ANGE AKTUELLT LÖSENORD”. Du kan försöka igen eller trycka på Exit (Avsluta) för att avbryta. 4.
Glömt lösenordet Om lösenordsfunktionen är aktiverad, kommer du att ombes ange lösenordet med sex siffror varje gång du slår på projektorn. Om du anger fel lösenord visas lösenordsfelmeddelandet, som visa till höger, i 5 sekunder och följt av meddelandet ”ANGE LÖSENORD”. Du kan försöka igen eller om du inte kommer ihåg kan du använda proceduren ”Återställa lösenordet”. NOTERA: Om du anger fel lösenord 5 gånger efter varandra, kommer projektorn att stängas av en kort stund.
Låsa knapparna Genom att låsa projektorns knappar kan du förhindra att inställningarna ändras oavsiktligt (t.ex. av barn). NOTERA: När Panelknappslås är PÅ, kommer inga knappar på projektorn att fungera utom Power (Ström). 1. Tryck på Menu (Meny) för att Retur OSD-menyn och gå till: SYSTEM > Panelknappslås. 2. Tryck på / för att välja På. 3. Välj Ja och tryck på Enter (Retur) för att bekräfta. 4. För att öppna panelknapplåset, tryck på och håll kvar på projektorn i tre sekunder.
Göra anslutningar Denna sektion vägleder dig genom hur du ansluter projektorn till annan utrustning. Strömanslutning 1. Anslut nätsladden till AC IN uttaget på baksidan av projektorn. 2. Anslut nätsladden till ett nätuttag. NOTERA: Integrera en lättillgänglig avbrytare i ledningen om projektorn installeras med en fast dragen kabel används eller anslut nätkontakten till ett lätt tillgängligt uttag i närheten av enheten.
Anslutning till videokällor HDMI-anslutning Anslut ena änden av en HDMI-kabel till HDMI-uttaget på videoenheten. Anslut sedan den andra änden av kabeln till HDMI 1 eller HDMI 2 ingången på projektorn.
Anslutning till datorkällor VGA-anslutning Anslut ena änden av en VGA-kabel till VGA-uttaget på datorn. Anslut sedan den andra änden av kabeln till COMPUTER IN uttaget på projektorn. NOTERA: Vissa bärbara datorer kopplar inte på sina externa skärmar automatiskt när de ansluts till en projektor. Du kan behöva justera din bärbara dators projektionsinställningar. VGA Out anslutning När VGA-anslutningen etablerats, anslut ena änden av en VGA-kabel till VGAuttaget på monitorn.
Ansluta till ljudet Projektorn är utrustad med högtalare, emellertid kan du också ansluta externa högtalare till AUDIO OUT uttaget på projektorn. NOTERA: Ljudutgången styrs av projektorns Volume och Mute inställningar.
Användning Slå på/stänga av projektorn Starta projektorn 1. Tryck på Power (Ström) knappen för att slå på projektorn. 2. Lampan kommer att tändas och en ”Signal för påslagning/avstängning” kommer att spelas. 3. Strömindikatorlampan lyser grön när projektorn är påslagen. NOTERA: • Om projektorn fortfarande är het från tidigare användning, kommer den att kör kylfläkten i cirka 90 sekunder innan lampan aktiveras.
Stänga av projektorn 1. Tryck på Power (Ström) eller Off (Av) knappen och ett bekräftelsemeddelande kommer att visa för att uppmana dig att trycka på Power (Ström) eller Off (Av) knappen en andra gång. Dessutom kan du trycka på någon annan knapp för att avbryta. NOTERA: Om du inte svarar inom några sekunder efter den första tryckningen kommer meddelande att försvinna. 2. När kylningsprocessen är klar kommer en ”Signal för påslagning/avstängning” att spelas. 3.
Välja en inmatningskälla Projektorn kan vara ansluten till flera enheter på samma gång. Men den kan bara visa en full skärm i taget. Om du vill att projektorn automatiskt skall söka efter ingångskällan, se till att Snabb autosökning funktionen i SYSTEM menyn är På. Ingångskälla kan också väljas manuellt genom att trycka på en av källvalsknapparna på fjärrkontrollen eller genom att bläddra genom de tillgängliga ingångskällorna.
Justera den projicerade bilden Justera projektorns höjd och projektionsvinkel Projektorn är utrustad med en (1) inställningsfot. Justering av foten kommer att ändra projektorns höjd och den vertikala projektionsvinkeln. Justera försiktigt foten för fininställning av den projicerade bildens position. Autojustering av bilden Ibland måste bildkvaliteten kanske optimeras. För att göra detta, tryck på Auto Sync på fjärrkontrollen.
Korrigera keystone Keystone innebär att den projicerade bilden blir en trapetsoid på grund av projiceringsvinkeln. För att korrigera detta kan du förutom att justera höjden på projektorn också: 1. Använda keystone-knapparna på projektorn eller fjärrkontrollen för att visa keystone-sidan. för att korrigera keystoneinställningen 2. Efter att keystone-sidan visas, tryck på överst på bilden. Tryck på för att korrigera Keystone längst ner på bilden. Tryck på för att korrigera Keystone längst ner på bilden.
Justering av fyra hörn. Du kan manuellt justera formen och storleken på en rektangulär bild där alla sidor är ojämna. 1. För att visa sidan Hörnjustering kan du vidta någon av de följande åtgärderna: • Tryck på . • Öppna OSD-menyn och gå till menyn VISNING > Hörnjustering och tryck på Enter (Retur). Sidan Hörnjustering visas. 2. Använd / / / för att välja hörnet som du vill justera och tryck på Enter (Retur). 3. Använd / för att välja en justeringsmetod som passar dina behov och tryck på Enter (Retur).
Menyfunktioner Denna sektion introducerar Skärmvisningsmenyn (On-Screen Display/OSD) och dess alternativ. Allmän hantering av Skärmvisningsmenyn (OSD) NOTERA: OSD-skärmbilderna i denna manual är endast till som referens och kan avvika från det faktiska utseendet. Vissa av följande OSD-inställningar kanske inte är tillgängliga. Se skärmvisningsmenyn för din projektor. Projektorn är utrustad med skärmvisningsmenyer (OSD) med vilka man kan genomför olika justeringar.
Skärmvisning (OSD) menyträd Huvudmeny VISNING Undermeny Bildförhållande Menyalternativ Auto 4:3 16:9 16:10 Ursprunglig Keystone Hörnjustering Vertikal -40~40 Horisontell -40~40 Överst till höger 45°/90° Överst till vänster 45°/90° Nederst till höger 45°/90° Nederst till vänster 45°/90° Position X: -5 ~ 5, Y: - 5 ~ 5 Fas 0~31 H-storlek -15~15 Zoom 0,8X ~2,0X Överskanna Av/1/2/3/4/5 3X Fast Input (3X snabb inmatning) Inaktiv Aktiv 35
Huvudmeny BILD Undermeny Färgläge Menyalternativ Max ljusstyrka Sport Standard Spel Film (Rec.709) ISF Day ISF Night Användare 1 Användare 2 Ljusstyrka 0~100 Kontrast -50~50 Färgtemp.
Huvudmeny ENERGISPARFUNKTIONER Undermeny Automatisk start Smart energi Standbyinställningar Snabb avstängning Menyalternativ Signal Avaktivera/VGA/HDMI/ Alla CEC Avaktivera/Aktivera Direct Power på Avaktivera/Aktivera Auto.
Huvudmeny ENKEL Undermeny Ljudinställningar Presentationstimer Menyalternativ Tyst Av/På Ljudvolym 0~20 Signal för påslagning/ avstängning Av/På Timerintervall 1~240 m Timervisning Alltid/1 min/2 min/ 3 min/Aldrig Timerposition Överst till vänster/ Nederst till vänster/ Överst till höger/ Nederst till höger Räkningsmetod för timer Nedräkning/Uppräkning Påminnelsesignal Av/På Starta beräkning/Av Mönster Av Testa kort Timer för svart bild Avaktivera/5 min/10 min/15 min/20 min/ 25 min/30
Huvudmeny AVANCERAT Undermeny 3D-inställningar Menyalternativ 3D-synkronisering Auto Av Bildruteväxling Bildsammanslagning Överst-Nederst Sida vid sida Omvänd 3D-synkronisering Avaktivera/Omvänd HDMI-inställningar Lampinställningar Spara 3D-inställningar Ja/Nej HDMI-format Auto/RGB/YUV HDMI-Räckvidd Auto/Förstärkt/Normal Lampläge Normal/Eco/ Dynamic Eco/ Supereko+ Återställ lamptimmar Återställ/Avbryt Information om lamptimmar Lampans användningstid Normal Eco Dynamic Eco Supereko+ Motsvara
Huvudmeny SYSTEM Undermeny Höghöjdsläge Menyalternativ Av På Snabb autosökning Av På Säkerhetsinställn.
VISNINGSMENY 1. Tryck på Menu (Meny) knappen för att visa skärmvisningsmenyn (OSD). 2. Tryck på / för att välja VISNING menyn. Tryck sedan på Enter (Retur) eller använd / för åtkomst till VISNING menyn. 3. Tryck på / för att välja menyalternativet. Tryck sedan på Enter (Retur) för att visa dess undermeny eller tryck på / för att justera/välja inställningen. NOTERA: Vissa undermenyalternativ kan ha andra undermenyer. För att retur respektive undermeny, tryck på Enter (Retur).
Menyalternativ Beskrivning Bildförhållande Auto Skalar en bild proportionellt för att passa projektorns naturliga upplösning i dess horisontella bredd. Det är lämpligt för den inkommande bilden som varken är i 4:3 eller 16:9 format och du vill använda så mycket som möjligt av skärmen utan att ändra bildens kvotförhållande. 4:3 Ändrar skalan på bilden så att den visas mitt på skärmen med bildförhållandet 4:3.
Menyalternativ Beskrivning H-storlek Ställer in bildens horisontala bredd. NOTERA: Denna funktion är tillgänglig endast när en PCingångssignal har valts. Zoom Överskanna Förstorar den projicerade bilden och låter din navigera runt i bilden. Ställer in överskanningen från 0% till 5%. NOTERA: Denna funktion är tillgänglig endast när en Kompositvideo, eller HDMI insignal har valts. Denna funktion är gynnsam för att reducera bildhastigheten.
BILDMENY 1. Tryck på Menu (Meny) knappen för att visa skärmvisningsmenyn (OSD). 2. Tryck på / för att välja BILD menyn. Tryck sedan på Enter (Retur) eller använd / för åtkomst till BILD menyn. 3. Tryck på / för att välja menyalternativet. Tryck sedan på Enter (Retur) för att visa dess undermeny eller tryck på / för att justera/välja inställningen. NOTERA: Vissa undermenyalternativ kan ha andra undermenyer. För att retur respektive undermeny, tryck på Enter (Retur). Använd att justera/välja inställningen.
Menyalternativ Beskrivning Färgläge Max ljusstyrka Maximerar den projicerade bildens ljusstyrka. Detta läge lämpar sig för omgivningar där stor ljusstyrka krävs, t.ex. om projektorn används i väl belysta rum. Sport Designad för visning av sport i väl upplysta miljöer. Standard Designad för normala förhållanden i dagsljusmiljö. Spel Lämplig för uppspelning av videospel i ett ljust vardagsrum. Film (Rec.
Menyalternativ Beskrivning Färgtemp. 8000K Får bilden att verka blåaktigt vit. 6500K Bilder bibehåller en normal vithet. 5500K Får bilden att verka rödaktigt vit. Avancerat För att ställa in en anpassad färgtemperatur kan du ytterligare justera följande poster: Röd gain/Grön gain/Blå gain Justera kontrastnivåerna för röd, grön och blå. Röd-förskjutning/Grön-förskjutning/Blå-förskjutning Justera ljusstyrkenivåerna för röd, grön och blå. Färg En lägre inställning producerar mindre mättade färger.
Menyalternativ Beskrivning Avancerat Noise Reduction Denna funktion reducerar elektriskt bildbrus som orsakas av olika mediaspelare. Ju högre inställning desto mindre brus. (Inte tillgänglig när inmatningssignalen är HDMI.) Färghantering Färghantering bör endast övervägas för permanenta installationer med kontrollerade ljusförhållanden såsom i styrelserum, auditorier eller hemteatrar. Färghantering ger fin färgjusteringskontroll för mer korrekt färgreproduktion.
Meny ENERGISPARFUNKTIONER 1. Tryck på Menu (Meny) knappen för att visa skärmvisningsmenyn (OSD). 2. Tryck på / för att välja ENERGISPARFUNKTIONER menyn. Tryck sedan på Enter (Retur) eller använd / för åtkomst till ENERGISPARFUNKTIONER menyn. 3. Tryck på / för att välja menyalternativet. Tryck sedan på Enter (Retur) för att visa dess undermeny eller tryck på / för att justera/välja inställningen. NOTERA: Vissa undermenyalternativ kan ha andra undermenyer.
Menyalternativ Beskrivning Automatisk start Signal Val av VGA/HDMI låter projektorn slå på automatiskt när en VGA/HDMI-signal matas genom VGA/HDMI-kabeln. Du kan även välja Alla och projektorn slås på automatiskt när den tar emot en VGA- eller HDMI-signal. CEC Denna projektor stöder CEC (Consumer Electronics Control) -funktionen för synkroniserad till-/frånslagning via HDMIanslutningen.
Menyalternativ Beskrivning Standbyinställningar Funktionerna nedan funktioner är tillgängliga i standby-läge (ansluten men inte påslagen). VGA-slinga Vid val av På matar projektorn endast ut signalen som tas emot från DATOR IN. Ljudpassage Vid val av På matar projektorn ut en signal närAudio In och Audio ut uttagen är korrekt anslutna till en lämplig enhet. Aktivera Projektorn kommer inte att starta nedkylningsprocessen när den har stängts av.
GRUNDMENY 1. Tryck på Menu (Meny) knappen för att visa skärmvisningsmenyn (OSD). 2. Tryck på / för att välja ENKEL menyn. Tryck sedan på Enter (Retur) eller använd / för åtkomst till ENKEL menyn. 3. Tryck på / för att välja menyalternativet. Tryck sedan på Enter (Retur) för att visa dess undermeny eller tryck på / för att justera/välja inställningen. NOTERA: Vissa undermenyalternativ kan ha andra undermenyer. För att retur respektive undermeny, tryck på Enter (Retur).
Menyalternativ Beskrivning Ljudinställningar Tyst Välj På för att temporärt stänga av projektorns interna högtalare eller volymen som matas ut från ljudutgången. Ljudvolym Justera volymnivån för projektorns interna högtalare eller volymen som matas ut från ljudutgången. Signal för påslagning/avstängning Slår på/stänger av ringsignalen under start- och avstängningsprocessen. Presentationstimern kan visa presentationstiden på skärmen så att du får en bättre tidsöverblick när du ger presentationer.
Menyalternativ Beskrivning Timer för svart bild Låter projektorn returnera bilden automatiskt efter en tidsperiod när ingen aktivitet sker på den tomma skärmen. För att visa den tomma skärmen, tryck på Blank på projektorn eller på fjärrkontrollen. NOTERA: Blockera inte projektionslinsen eftersom detta kan leda till att det blockerande föremålet hettas upp och deformeras eller till och med orsakar brand. Meddelande Välkomstskärm Ställ in påminnelsemeddelanden, d.v.s ”Tomt” meddelande, på eller av.
AVANCERAD MENY 1. Tryck på Menu (Meny) knappen för att visa skärmvisningsmenyn (OSD). 2. Tryck på / för att välja AVANCERAT menyn. Tryck sedan på Enter (Retur) eller använd / för åtkomst till AVANCERAT menyn. 3. Tryck på / för att välja menyalternativet. Tryck sedan på Enter (Retur) för att visa dess undermeny eller tryck på / för att justera/välja inställningen. NOTERA: Vissa undermenyalternativ kan ha andra undermenyer. För att retur respektive undermeny, tryck på Enter (Retur).
Menyalternativ Beskrivning 3D-inställningar Denna projektor har en 3D-funktion som gör att du kan njuta av 3D-filmer, videor och sportevenemang ännu mer realistiskt eftersom bildernas presenteras med djup. Du måste ha 3D-glasögon på dig när du tittar på 3D-bilder. 3D-synkronisering Standardinställningen är Auto och projektorn väljer automatiskt ett lämpligt 3D-format när den upptäcker 3D-innehåll. Om projektorn inte kan känna igen 3D-formatet, välj ett 3D-läge.
Menyalternativ Beskrivning Lampinställningar Lampläge ͫͫ Normal: Ger full lampljusstyrka. ͫͫ Eco: Reducerar lampans energiförbrukning med 30% och sänker ljusstyrkan för att förlänga lampans livslängd och minska fläktbullret. ͫͫ Dynamic Eco: Reducerar lampans energiförbrukning med upp till 65% beroende på innehållets ljusstyrka. ͫͫ Supereko+: Reducerar lampans energiförbrukning med 60% och sänker ljusstyrkan för att förlänga lampans livslängd och minska fläktbullret.
SYSTEM-meny 1. Tryck på Menu (Meny) knappen för att visa skärmvisningsmenyn (OSD). 2. Tryck på / för att välja SYSTEM menyn. Tryck sedan på Enter (Retur) eller använd / för åtkomst till SYSTEM menyn. 3. Tryck på / för att välja menyalternativet. Tryck sedan på Enter (Retur) för att visa dess undermeny eller tryck på / för att justera/välja inställningen. NOTERA: Vissa undermenyalternativ kan ha andra undermenyer. För att retur respektive undermeny, tryck på Enter (Retur).
Menyalternativ Beskrivning Språk Projektorplacering Menyinställningar Ställer in språket för skärmvisningsmenyerna (OSD). Välj lämplig position för projektorn. Menyvisningstid Ställer in tiden som OSD-menyn förblir aktiv efter ditt senaste agerande. Menyplacering Ställer in OSD-menyns position. Vi rekommenderar att du använder höghöjdsläge när du befinner dig 1 500 m3 000m ovanför havsytan, och omgivande temperatur är mellan 5 °C och 25 °C.
Menyalternativ Beskrivning Dataöverföringshastighet Välj en dataöverföringshastighet som är identisk med din dators så att du kan ansluta projektorn med en lämplig RS-232- kabel och kontrollera projektorn med RS-232 kommandon 59
INFORMATIONSMENY 1. Tryck på Menu (Meny) knappen för att visa skärmvisningsmenyn (OSD). 2. Tryck på / för att välja INFORMATION menyn och visa dess innehåll. Menyalternativ Beskrivning Källa Färgläge Upplösning Färgsystem Fast programversion Visar den aktuella ingångskällan. Visar vilket läge som valts i menyn BILD. Visar ingångskällans ursprungliga upplösning. Visar insignalens systemformat. Visar den aktuella versionen av fasta programmet.
Tillägg Specifikationer Post Projektor Inmatningssignal Kategori Typ Visningsstorlek Ljusstyrka (Lumen) Projektionsförhållande Lins Lamptyp Visningssystem VGA HDMI Upplösning Strömadapter1 Ursprunglig Ingående spänning Driftförhållanden Temperatur Luftfuktighet Altitud Förvaringsförhållanden Temperatur Luftfuktighet Mått Vikt Energisparlägen 1 2 Altitud Fysisk (B x H x D) Fysisk På2 Av Specifikationer DLP-lampa 60 tum~300 tum 2,000 ANSI 1,13~1,47 (95 tum ±3 % vid 2,36 m) 1,3x±2 % Optisk zoom OSRAM
Projektormått 312 mm (B) x 108 mm (H) x 222 mm (D) 312 mm 222 mm MENU EXIT BLANK SOURCE COLOR MODE 108 mm 62,72 mm 91,81 mm Formattabell Analog RGB 3D-synkronisering Upplösning Läge Uppdateringshastighet (Hz) H-frekvens (kHz) Klocka (MHz) 720 x 400 720 x 400_70 70,087 31,469 28,3221 VGA_60 59,94 31,469 25,175 VGA_72 72,809 37,861 31,5 VGA_75 75 37,5 31,5 VGA_85 85,008 43,269 36 SVGA_60 60,317 37,879 40 SVGA_72 72,188 48,077 50 SVGA_75 75 46,875 49,5 SVGA_85
3D-synkronisering Upplösning Läge Uppdateringshastighet (Hz) H-frekvens (kHz) Klocka (MHz) 1280 x 768 1280 x 768_60 59,87 47,776 79,5 Stöds Stöds Stöds WXGA_60 59,81 49,702 83,5 Stöds Stöds Stöds WXGA_75 74,934 62,795 106,5 WXGA_85 84,88 71,554 122,5 WXGA_120 (Reducerad nollställning) 119,909 101,563 146,25 SXGA_60 60,02 63,981 108 Stöds Stöds SXGA_75 75,025 79,976 135 SXGA_85 85,024 91,146 157,5 1280 x 960_60 60 60 108 Stöds Stöds 1280 x 960_85 85,002
HDMI (PC) Upplösning Läge Uppdaterings- H-frekvens hastighet (Hz) (kHz) Klocka (MHz) 3D-synkronisering Bildruteväxling Överst-Nederst Sida vid sida VGA_60 59,94 31,469 25,175 Stöds Stöds Stöds VGA_72 72,809 37,861 31,5 VGA_75 75 37,5 31,5 VGA_85 85,008 43,269 36 720 x 400_70 70,087 31,469 28,3221 SVGA_60 60,317 37,879 40 Stöds Stöds Stöds SVGA_72 72,188 48,077 50 SVGA_75 75 46,875 49,5 SVGA_85 85,061 53,674 56,25 SVGA_120 (Reducerad nollställning) 119,854 77,
Uppdaterings- H-frekvens hastighet (Hz) (kHz) Klocka (MHz) 3D-synkronisering Upplösning Läge 1400 x 1050 SXGA+_60 59,978 65,317 121,75 Stöds Stöds 1600 x 1200 UXGA 60 75 162 Stöds Stöds 1680 x 1050 1680x1050_60 59,954 65,29 146,25 Stöds Stöds 640 x 480 vid 67Hz MAC13 66,667 35 30,24 832 x 624 vid 75Hz MAC16 74,546 49,722 57,28 1024 x 768 vid 75Hz MAC19 75,020 60,241 80 1152 x 870 vid 75Hz MAC21 75,06 68,68 100 60 67,5 148,5 1920 x 1080 (VESA) 1920 x 1080_60
Tabell för IR fjärrkontroll Knapp Formatera Byte 1 Byte 2 Byte 3 Byte 4 NEC-F2 83 F4 4F B0 NEC-F2 83 F4 4E B1 NEC-F2 NEC-F2 NEC-F2 NEC-F2 NEC-F2 NEC-F2 83 83 83 83 83 83 F4 F4 F4 F4 F4 F4 41 58 59 8 40 0B BE A7 A6 F7 BF F4 NEC-F2 83 F4 0E F1 NEC-F2 NEC-F2 83 83 F4 F4 15 0F EA F0 NEC-F2 NEC-F2 NEC-F2 83 83 83 F4 F4 F4 0C 30 97 F3 CF 68 (Tyst) NEC-F2 NEC-F2 NEC-F2 NEC-F2 NEC-F2 NEC-F2 NEC-F2 NEC-F2 83 83 83 83 83 83 83 83 F4 F4 F4 F4 F4 F4 F4 F4 28 13 03 55 7 06 05 14
Adresskod Kod 1 Kod 2 Kod 3 Kod 4 Kod 5 Kod 6 Kod 7 Kod 8 83F4 93F4 A3F4 B3F4 C3F4 D3F4 E3F4 F3F4 67
RS-232 kommandotabell Stifttilldelning Stift Beskrivning Stift Beskrivning 1 3 5 7 9 NC TX GND RTSZ NC 2 4 6 8 RX NC NC CTSZ Gränssnitt RS-232 protokoll Överföringshastighet Datalängd Paritetskontroll Stop Bit Flödeskontroll 115200 bps (standard) 8 bit Ingen 1 bit Ingen Kommandotabell Funktion Typ Åtgärd Kommando Ström Skriv PÅ 0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x11 0x00 0x00 0x5D Ström Skriv AV 0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x11 0x01 0x00 0x5E Ström Skriv PÅ/AV 0x06 0x14 0x00 0x04 0x0
Funktion Typ Åtgärd Kommando Snabb avstängning Läs Status 0x07 0x14 0x00 0x05 0x00 0x34 0x00 0x00 0x11 0x0B 0x69 Höghöjdsläge Skriv AV 0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x11 0x0C 0x00 0x69 Höghöjdsläge Skriv PÅ 0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x11 0x0C 0x01 0x6A Höghöjdsläge Läs Status 0x07 0x14 0x00 0x05 0x00 0x34 0x00 0x00 0x11 0x0C 0x6A Lampläge Skriv Normal 0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x11 0x10 0x00 0x6D Lampläge Skriv Eco 0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x11 0x10 0x01 0x6E Lampläg
Funktion Typ Åtgärd Kommando Horisontal position Skriv Skifta höger 0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x12 0x06 0x01 0x65 Horisontal position Skriv Skifta vänster 0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x12 0x06 0x00 0x64 Horisontal position Läs Få värde 0x07 0x14 0x00 0x05 0x00 0x34 0x00 0x00 0x12 0x06 0x65 Vertikal position Skriv Skifta upp 0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x12 0x07 0x00 0x65 Vertikal position Skriv Skifta ned 0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x12 0x07 0x01 0x66 Vertikal position Lä
Funktion Typ Åtgärd Kommando Blank Skriv PÅ 0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x12 0x09 0x01 0x68 Blank Skriv AV 0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x12 0x09 0x00 0x67 Blank Läs Status 0x07 0x14 0x00 0x05 0x00 0x34 0x00 0x00 0x12 0x09 0x68 Keystone-Vertikal Skriv Minska 0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x12 0x0A 0x00 0x68 Keystone-Vertikal Skriv Öka 0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x12 0x0A 0x01 0x69 Keystone-Vertikal Läs Få värde 0x07 0x14 0x00 0x05 0x00 0x34 0x00 0x00 0x12 0x0A 0x69 Färgläge
Funktion Typ Åtgärd Kommando Källa ingång Skriv HDMI 2 0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x13 0x01 0x07 0x67 Källa ingång Läs Status 0x07 0x14 0x00 0x05 0x00 0x34 0x00 0x00 0x13 0x01 0x61 Snabb autosökning Skriv PÅ 0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x13 0x02 0x01 0x62 Snabb autosökning Skriv AV 0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x13 0x02 0x00 0x61 Snabb autosökning Läs Status 0x07 0x14 0x00 0x05 0x00 0x34 0x00 0x00 0x13 0x02 0x62 Tyst Skriv PÅ 0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x14 0x00 0x01 0x61
Funktion Typ Åtgärd Kommando HDMI-format Läs Status 0x07 0x14 0x00 0x05 0x00 0x34 0x00 0x00 0x11 0x28 0x86 HDMI-omfång Skriv Utökat 0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x11 0x29 0x00 0x86 HDMI-omfång Skriv Normal 0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x11 0x29 0x01 0x87 HDMI-omfång Skriv Auto 0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x11 0x29 0x02 0x88 HDMI-omfång Läs Status 0x07 0x14 0x00 0x05 0x00 0x34 0x00 0x00 0x11 0x29 0x87 CEC Skriv AV 0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x11 0x2B 0x00 0x88 CEC Skriv P
Funktion Typ Åtgärd Kommando Fjärrkontrollknapp Skriv Vänster 0x02 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x02 0x04 0x0D 0x5F Fjärrkontrollknapp Skriv Höger 0x02 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x02 0x04 0x0E 0x60 Fjärrkontrollknapp Skriv Källa 0x02 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x02 0x04 0x04 0x56 Fjärrkontrollknapp Skriv Retur 0x02 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x02 0x04 0x15 0x67 Fjärrkontrollknapp Skriv Auto 0x02 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x02 0x04 0x08 0x5A Användningstemperatur Läs Få värde 0x07 0x14 0x00 0
Ordlista Denna sektion beskriver standardordlistan med termer i projektormodeller. Alla termer är listade i alfabetisk ordning. NOTERA: Vissa termer kanske inte är tillämpliga på din projektor. A Auto synk Inbyggd intelligent automatisk justeringsfunktion som kommer att ändra om frekvensen och klockvärdena för att tillhandahålla bästa bildkvaliteten. B Bildförhållande Refererar till bildförhållandet mellan bildens bredd och höjd.
G Gamma Låter användaren manuellt välja gråskalekurva på projektorn. H HDMI-Räckvidd Låter användaren välja HDMI gråskaleområden mellan 0~255 (ökat område), 16~235 (Normalt område) eller Auto efter signaltypen som detekterats. Hörnjustering Justerar formen och storleken på en rektangulär bild där alla sidor är ojämna. Höghöjdsläge Valfritt läge för användare som bor i ett område som ligger mellan 1 500 m och 3 000 m över havet och temperaturen är mellan 5 °C och 25 °C.
M Movie Mode (Filmläge) Ett färgläge lämpligt för uppspelning av färgrika filmer, videoklipp från digitala kameror eller DV genom datorinmatning. Bäst för miljöer med svagt ljus. Mönster Projicerar ett rutnät som används för att bildinställning och fininställning. O Överskanna Refererar till en beskuren bild på din monitorns skärm. En inställning på din monitor zoomar in ett filminnehåll så att du inte kan se de yttersta kanterna på filmen.
Felsökning Vanliga problem Denna sektion beskriver några vanliga problem som du kan uppleva när projektorn används. Problem Projektorn slås inte på Det finns ingen bild Bilden är suddig Fjärrkontrollen fungerar inte Möjlig lösning • Se till att strömsladden är ordentligt ansluten till projektorn och till nätuttaget. • Om kylprocessen inte är klar, vänta tills den avslutats och försök sedan att slå på prpjektorn igen.
LED-indikatorer Ljus Grön blinkande Grön Grön Grön blinkande Röd Grön Status och beskrivning Ström Av Av Standby-läge Av Av Av Av Av Av Startar Normal drift Normal avstängning nedkylning Av Grön Av Grön Hämtar data Bildretention Av Grön blinkande Av Grön Av Röd Första ljuskälla lyser kylningsfel Av Av Röd Röd Ljuskällfel vid normal drift Färghjulstart misslyckades Av Röd Av Av Röd Av Röd Av Röd Röd blinkar Röd blinkar Röd Röd Röd blinkar Röd Röd Röd Grön Röd Av Röd Orange
Underhåll Allmänna försiktighetsåtgärder • Se till att projektorn är avstängd och att strömkabeln är urdragen från nätuttaget. • Ta aldrig bort några delar från projektorn. Kontakta ViewSonic® eller en återförsäljare när någon del av projektorn behöver bytas ut. • Spreja aldrig eller häll någon vätska direkt på höljet. • Hantera projektorn försiktigt, då en mörkfärgad projektor som är nött visar märkena tydligare än en ljusare färgad projektor.
Lamp-information Denna sektion kommer att ge en bättre förståelse för projektorns lampa. Lamptid När projektorn används beräknas varaktigheten (i timmar) för lampanvändningen automatiskt av den inbyggda timern. För att hämta information om lampans drifttimmar: 1. Tryck på Menu (Meny) för att Retur OSD-menyn och gå till: Avancerat > Lampinställningar > Information om lamptimmar. 2. Tryck på Enter (Retur) och Information om lamptimmar sidan visas: 3. Tryck på Exit (Avsluta) för att lämna menyn.
Lampans utbytestimmar När Lampindikatorlampan lyser, installera en ny lampan eller rådfråga din återförsäljare. FÖRSIKTIGHET: En gammal lampa kan göra att projektorn slutar fungera och i vissa fall kan lampan explodera. Byta lampan Det rekommenderas att stänga av strömmen och koppla bort projektorn från nätuttaget och kontakta en kvalificerad servicepersonal för lampbyte.
Reglerande och serviceinformation Uppfyllelseinformation Denna sektion gäller alla sammanhängande krav och policy beträffande föreskrifter. Bekräftad motsvarande användningar skall referera till namnplattetiketter och relevanta markeringar på enheten. Uttalande om FCC-uppfyllelse Enheten uppfyller med del 15 av FCC reglerna.
Följande information gäller endast för EU:s medlemsstater: Märkningen som visas till höger uppfyller Waste Electrical and Electronic Equipment Directive 2012/19/EU (direktivet om insamling och återvinning av elektriskt och elektroniskt avfall/ WEEE). Märkningen indikerar kravet att INTE kasta utrustningen som osorterat avfall utan använda retur- och insamlingssystem i enlighet med lokala lagar.
• Elektriska eller elektroniska komponenter som innehåller bly i glas eller keramik annan än dielektrisk keramik i kondensatorer. t.ex. piezoelektroniska enheter eller i glas eller keramisk formgjuten blandning. Indiska restriktioner av farliga substanser Uttalande om restriktioner av farliga substanser (Indien). Denna produkt uppfyller “India E-waste Rule 2011” och förbjuder användning av bly, kvicksilver, sexvärdigt krom.
Information om Copyright Copyright© ViewSonic® Corporation, 2019. Alla rättigheter förbehållna. Microsoft, Windows och Windows logotyp är registrerade varumärken som tillhör Microsoft Corporation i USA och i andra länder. ViewSonic® och de tre fåglarna är registrerade varumärken som tillhör ViewSonic® Corporation. VESA är ett registrerat varumärke som tillhör Video Electronics Standards Association. DPMS och DDC är varumärken som tillhör VESA.
Kundtjänst För teknisk support eller produktservice, se tabellen nedan eller kontakta din återförsäljare. NOTERA: Du behöver produktens serienummer. Land/Region Webbsida Land/Region Webbsida Asien Pacific och Afrika Australien www.viewsonic.com/au/ Bangladesh www.viewsonic.com/bd/ 中国 (Kina) www.viewsonic.com.cn 香港 (繁體中文) www.viewsonic.com/hk/ Hongkong (Engelska) www.viewsonic.com/hk-en/ Indien www.viewsonic.com/in/ Indonesien www.viewsonic.com/id/ Israel www.viewsonic.
Begränsad garanti ViewSonic® projektor Vad garantin täcker: ViewSonic garantera att deras produkter är fria från material- och tillverkningsfel vid normal användning och under denna garantiperiod. Om en produkt visar sig vara defekt vad gäller material- eller tillverkningsfel under garnatiperioden kommer ViewSonic att efter egen bedömning reparera eller byta produkten mot en likvärdig produkt. Utbytesprodukten eller delar kan inkludera återtillverkade eller renoverade delar eller komponenter.
Vad garantin inte täcker: 1. Alla produkter vars serienummer har förstörts, modifierats eller tagits bort. 2. Skada, försämring, fel eller funktionsfel som resulterar från: a. Olyckor, missbruk, felaktig användning, försummelse, brand, vatten, åska eller andra naturliga orsaker, felaktigt underhåll, obehörig produktmodifiering eller att instruktionerna som medföljer produkten inte följts. b. Användning utanför produktspecifikationerna. c.
Exkludering av skador: ViewSonics ansvar begräsnas till kostnaden för reparation eller utbyte av produkten. ViewSonic skall inte hållas ansvariga för: 1. Skador på annan egendom som orsakas av några defekter hos produkten, skador baserade på olägenheter, förlust av användning av produkten, förlust av tid, förlust av vinst, förlust av affärsmöjligheter, förlust av goodwill, störande av affärsrelationer eller andra kommersiella förluster, även om det varnats om risken för sådana skador. 2.
Mexico begräsnad garanti ViewSonic® projektor Vad garantin täcker: ViewSonic garantera att deras produkter är fria från material- och tillverkningsfel vid normal användning och under denna garantiperiod. Om en produkt visar sig vara defekt vad gäller material- eller tillverkningsfel under garnatiperioden kommer ViewSonic att efter egen bedömning reparera eller byta produkten mot en likvärdig produkt.
Hur får man service: För information om att få service under garantin kontakta ViewSonic kundtjänst (se bifogade sidan “Kundtjänst”). Du behöver ange produktens serienummer så registrera produktinformationen i utrymmet nedan på kvittot för framtida bruk. Spara kvittot som bevis på köpet för att kunna bevisa ditt garantikrav.
Kontaktinformation för försäljning och auktoriserad service (Centro Autorizado de Servicio) i Mexico: Namn och adress för tillverkare och importörer: México, Av. de la Palma #8 Piso 2 Despacho 203, Corporativo Interpalmas, Col. San Fernando Huixquilucan, Estado de México Tel: (55) 3605-1099 http://www.viewsonic.com/la/soporte/index.htm NÚMERO GRATIS DE ASISTENCIA TÉCNICA PARA TODO MÉXICO: 001.866.823.2004 Hermosillo: Distribuciones y Servicios Computacionales SA de CV. Calle Juarez 284 local 2 Col.
Process Color C0 M91 Y72 K24 Process Color C0 M0 Y0 K100 Process Color C0 M91 Y72 K24 Spot Color Pantone Black C Spot Color Pantone 187 C
