User Guide
Table Of Contents
- Índice
- Instrucciones de seguridad importantes
- Introducción
- Colocación del proyector
- Conexión
- Funcionamiento
- Puesta en marcha del proyector
- Uso de los menús
- Uso de la función de contraseña
- Conmutación de la señal de entrada
- Ajuste de la imagen proyectada
- Ampliación y búsqueda de detalles
- Selección de la relación de aspecto
- Optimización de la imagen
- Configuración del temporizador de presentación
- Ocultar la imagen
- Bloqueo de las teclas de control
- Funcionamiento en un entorno de altitud elevada
- Uso de la función CEC
- Uso de las funciones 3D
- Uso del proyector en modo de espera
- Ajuste del sonido
- Desconexión del proyector
- Funcionamiento del menú
- Mantenimiento
- Resolución de problemas
- Especificaciones
- Información sobre derechos de autor
24
Corrección de la deformación trapezoidal
El término deformación trapezoidal hace referencia a la situación en la que la imagen
proyectada se convierte en un trapezoide debido a la proyección angular.
Para corregirlo, además de ajustar la altura del proyector tendrá que corregirla
manualmente, siguiendo uno de estos pasos.
• Uso del mando a distancia
1. Pulse / para mostrar la página de
corrección de la deformación trapezoidal.
2. Pulse para corregir la deformación
trapezoidal en la parte superior de la imagen.
Pulse para corregir la deformación
trapezoidal en la parte inferior de la imagen.
• Uso del menú OSD
1. Abra el menú OSD y vaya al menú
PANTALLA > Deformación trapez. > Manual.
2. Pulse Enter (Intro).
3. Pulse para corregir la deformación trapezoidal en la parte superior de la imagen o
pulse para corregir la deformación trapezoidal en la parte inferior de la imagen.
Para usar esta función, vaya al menú
PANTALLA > Deformación trapez. > Clave V
auto. y pulse Encendido.
Ampliación y búsqueda de detalles
Si tiene que buscar los detalles de la imagen proyectada, amplíe la imagen. Use las teclas de
flechas de dirección para moverse por la imagen.
• Uso del menú OSD
1. Abra el menú OSD y vaya al menú
PANTALLA > Zoom.
2. Pulse Enter (Intro). Aparecerá la barra de zoom. Use las flechas de dirección
( , ) para ampliar o reducir la imagen.
3. Para cambiar entre los modos de desplazamiento y zoom, pulse Enter (Intro). Use las
flechas de dirección ( , , , ) para desplazarse por la imagen.
4. Para reducir el tamaño de la imagen, puede pulsar Auto Sync (Sincronización
automática) en el mando a distancia para restaurar la imagen a su tamaño original.
Este rango ajustable variará dependiendo de la relación de aspecto.
Solo podrá moverse por la imagen después de ampliarla. Puede seguir ampliando la imagen
mientras busca detalles.
Selección de la relación de aspecto
La “relación de aspecto” es la relación entre el ancho y la altura de la imagen.
Con la llegada del procesamiento de señales digitales, los dispositivos de visualización
digital, como este proyector, pueden estirar dinámicamente y adaptar la escala de la imagen
de salida a un aspecto distinto al de la señal de entrada de la imagen original.
Para seleccionar una relación de imagen adecuada a sus necesidades, puede seguir uno de
los pasos siguientes.
• Pulse varias veces Aspect (Aspecto).
• Vaya al menú PANTALLA > Relación de aspecto y pulse Enter (Intro). Pulse /
para seleccionar una relación de aspecto adecuada para el formato de la señal de vídeo y
sus requisitos de visualización.
Pulse /
Pulse /