User Guide

vii
Tabla de contenido
PROCEDIMIENTOS INICIALES ....................................................................................................................................... 1
CONTENIDO DEL PAQUETE .................................................................................................................................................. 1
VISTAS DE LAS PARTES DEL PROYECTOR ........................................................................................................................... 2
Vista delantera derecha .............................................................................................................................................. 2
Vista superior: botones del menú en pantalla (OSD) e indicadores LED ............................................................ 3
Vista posterior ............................................................................................................................................................... 4
Vista inferior .................................................................................................................................................................. 6
PARTES DEL MANDO A DISTANCIA ...................................................................................................................................... 7
Código del mando a distancia .................................................................................................................................. 10
Usar control de ratón remoto .................................................................................................................................... 10
ALCANCE DE FUNCIONAMIENTO DEL MANDO A DISTANCIA ............................................................................................... 10
BOTONES DEL PROYECTOR Y DEL MANDO A DISTANCIA ................................................................................................... 10
CONFIGURACIÓN Y FUNCIONAMIENTO ................................................................................................................... 11
INSERTAR LAS PILAS DEL MANDO A DISTANCIA ................................................................................................................. 11
ENCENDER Y APAGAR EL PROYECTOR ............................................................................................................................. 12
ESTABLECER UNA CONTRASEÑA DE ACCESO (BLOQUEO DE SEGURIDAD) ...................................................................... 14
AJUSTAR EL NIVEL DEL PROYECTOR ................................................................................................................................ 16
AJUSTE DE LA POSICIÓN DE LA IMAGEN PROYECTADA POR MEDIO DE LA FUNCIÓN DE DESPLAZAMIENTO DE LA LENTE 17
Ajuste de la posición vertical de la imagen ............................................................................................................ 18
Ajuste de la posición horizontal de la imagen ........................................................................................................ 20
AJUSTE DEL ZOOM, EL ENFOQUE Y LA CORRECCIÓN DE LA DISTORSIÓN TRAPEZOIDAL .................................................. 21
AJUSTAR EL VOLUMEN ...................................................................................................................................................... 22
CONFIGURACIÓN DE MENÚS EN PANTALLA (OSD) ............................................................................................. 23
CONTROLES DEL MENÚ OSD ........................................................................................................................................... 23
Recorrer el menú OSD .............................................................................................................................................. 23
ESTABLECER EL IDIOMA DEL MENÚ OSD ......................................................................................................................... 24
INFORMACIÓN GENERAL DEL MENÚ OSD ......................................................................................................................... 25
MENÚ IMAGEN ................................................................................................................................................................... 28
Función avanzada ...................................................................................................................................................... 29
MENÚ DISPLAY ................................................................................................................................................................. 32
MENÚ VÍDEO / AUDIO ....................................................................................................................................................... 33
Audio ............................................................................................................................................................................ 34
MENÚ BÁSICO ................................................................................................................................................................... 35
Pantalla de inicio ........................................................................................................................................................ 36
Dist. trapezoidal H y V ............................................................................................................................................... 36
Función avanzada ...................................................................................................................................................... 37
MENÚ AVANZADO ............................................................................................................................................................. 40
FUNCIÓN AVANZADA ......................................................................................................................................................... 41
Configuración menú OSD ......................................................................................................................................... 42
Restab horas lámp. .................................................................................................................................................... 42
3D ................................................................................................................................................................................. 43
Configuración de red ................................................................................................................................................. 43
Estado .......................................................................................................................................................................... 54
MANTENIMIENTO Y SEGURIDAD ................................................................................................................................ 55
REEMPLAZAR LA LÁMPARA DE PROYECCIÓN .................................................................................................................... 55
Restablecer el tiempo de la lámpara ....................................................................................................................... 58
LIMPIAR EL PROYECTOR ................................................................................................................................................... 59
Limpiar la lente ........................................................................................................................................................... 59
Limpiar la carcasa ...................................................................................................................................................... 59
Limpieza del filtro de aire .......................................................................................................................................... 60
USO DE UN BLOQUEO FÍSICO ............................................................................................................................................ 62
Utilización de la ranura de seguridad Kensington ................................................................................................. 62
Utilización del bloqueo de barra de seguridad ....................................................................................................... 62
RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS ................................................................................................................................... 63
PROBLEMAS COMUNES Y SOLUCIONES ............................................................................................................................ 63
SUGERENCIAS PARA SOLUCIONAR PROBLEMAS ............................................................................................................... 63