User Guide

32
Seleccionar o formato de imagem
O "formato de imagem" é a relação da largura com a altura da imagem.
Com o aparecimento do processamento de sinais digitais, os dispositivos de visualização
digital como este projector podem alongar e dimensionar a imagem apresentada de maneira
dinâmica para um formato diferente do sinal de entrada da imagem.
Para alterar o formato da imagem projectada (seja qual for o aspecto da fonte):
1. Abra o menu OSD e vá para o menu
VISOR > Formato de imagem.
2. Prima Enter (Introduzir).
3. Prima / para seleccionar um formato de imagem que se adeqúe ao formato do
sinal de vídeo e aos requisitos de visualização.
Acerca do formato de imagem
1. Automático: Dimensiona uma imagem proporcionalmente para adequar-se à
resolução original do projector em termos de largura horizontal. Isto é adequado para
uma imagem que não tenha o formato 4:3 ou 16:9 e quiser tirar o máximo proveito do
ecrã sem alterar o formato da imagem.
2. 4:3: Dimensiona uma imagem para que seja apresentada no centro do ecrã com o
formato de imagem 4:3. É mais adequado para imagens 4:3 como monitores de
computadores, TV de definição padrão e filmes com o formato 4:3, porque são
apresentadas sem alterar o formato.
3. 16:9: Dimensiona uma imagem para que seja apresentada no centro do ecrã com o
formato de imagem 16:9. É mais adequado para imagens que já tenham o formato
16:9, como TV de alta definição, uma vez que apresenta-as sem alterar o formato.
4. 16:10: Dimensiona uma imagem para que seja apresentada no centro do ecrã com o
formato de imagem 16:10. É mais adequado para imagens que já tenham o formato
16:10, uma vez que apresenta-as sem alterar o formato.
5. Panorama: Dimensiona uma imagem com o formato 4:3 na vertical e na horizontal
de maneira não linear para que preencha o ecrã.
6. 2.35:1: Dimensiona uma imagem para que seja apresentada no centro do ecrã com o
formato de imagem 2,35:1 sem alteração do formato.
7. Anamórfico: Dimensiona uma imagem com o formato 2.35:1 para que preencha o
ecrã.
A tabela abaixo mostra os efeitos das definições do formato de imagem nos projectores com
resoluções de origem diferentes. Consulte "Especificações técnicas do projector" na página
82 para saber qual é a resolução de visualização de origem deste projector.
Nas imagens indicadas abaixo, as faixas negras são áreas inactivas e as brancas são áreas
activas. Os menus OSD podem ser apresentados nessas áreas negras não utilizadas.
Definição de
formato de
imagem
Quando o formato de imagem de origem do projector é...
4:3 16:9 16:10
Automático