Seria Pro10 Profesjonalny projektor DLP® Podręcznik użytkownika WAŻNE: Dla własnego bezpieczeństwa, proszę uważnie przeczytać niniejszą instrukcję bezpieczeństwa aby uzyskać ważne informacje dotyczące użytkowania i instalacji produktu, jak również w celu rejestracji produktu dla przyszłej naprawy.
Informacje dotyczące zgodności Rozporządzenie Federalnej Komisji Łączności Niniejsze wyposażenie zostało poddane testom, które wykazały, że spełnia ograniczenia dla urządzeń cyfrowych klasy A zgodnie z częścią 15 przepisów FCC. Ograniczenia te określono w celu zapewnienia stosownego zabezpieczenia przed szkodliwymi zakłóceniami podczas działania urządzenia w instalacjach domowych.
Ważne informacje dotyczące bezpieczeństwa użytkowania 1. Przeczytaj instrukcje. 2. Zachowaj instrukcje. 3. Weź pod uwagę wszelkie ostrzeżenia. 4. Podążaj za instrukcjami. 5. Nie należy używać niniejszej jednostki w pobliżu wody. 6. Czyść za pomocą miękkiej, suchej szmatki. 7. Nie należy blokować otworów wentylacyjnych. Instalacja powinna przebiegać zgodnie z instrukcjami wytwórcy. 8.
Dyrektywa zgodności RoHS2 Niniejszy produkt został zaprojektowany i wytworzony w zgodności z dyrektywą Parlamentu Europejskiego 2011/65/EU dotyczącą użytkowania niektórych niebezpiecznych substancji w sprzęcie elektronicznym i elektrycznym (dyrektywa RoHS2) oraz ma zastosowanie do wartości maksymalnej koncentracji uchwalonej przez Europejską Komisję Adaptacji Technicznych (TAC) jak pokazano poniżej: Ołów (Pb) Proponowana maksymalna koncentracja 0,1% Rtęć (Hg) 0,1% < 0,1% Kadm (Cd) 0,01% < 0,01% Chr
Informacje dotyczące rozprzestrzeniania Prawo autorskie © ViewSonic® Corporation, 2018. Wszystkie prawa zastrzeżone. Macintosh oraz Power Macintosh są znakami zastrzeżonymi dla Apple Inc. Microsoft, Windows, Windows NT, oraz logo Windows są znakami zastrzeżonymi dla Microsoft Corporation w Stanach Zjednoczonych oraz innych krajach. ViewSonic, logo trzech ptaków, OnView, ViewMatch, oraz ViewMeter są znakami zastrzeżonymi dla ViewSonic Corporation.
Uwagi dotyczące kabla mocy AC Kabel mocy AC musi sprostać wymogą kraju gdzie używany jest projektor. Proszę potwierdzić typ wtyczki AC z obrazkiem poniżej oraz upewnić się, iż użyto odpowiednego kabla mocy AC. Jeśli dołączony kabel nie pasuje do wyjścia AC, proszę skontaktować się ze sprzedawcą. Niniejszy projektor został wyposażony we wtyczkę uziemioną liniową. Proszę się upewnić, iż gniazdko pasuje do wtyczki. W celu bezpieczeńswta użyto spolaryzowaną, uziemioną wtyczkę.
Środki ostrożności Należy stosować się do wszystkich ostrzeżeń, środków ostrożności i zaleceń dotyczących konserwacji, zamieszczonych w tym podręczniku. ▀■ Ostrzeżenie- Nie należy patrzeć na obiektyw projektora gdy lampa jest włączona. Jasne światło może uszkodzić twoje oczy. ▀■ Ostrzeżenie- W celu zmniejszenia zagrożenia pożaru lub porażenia prądem elektrycznym, nie należy narażać tego projektora na oddziaływanie deszczu lub wilgoci.
Należy: yy Przed czyszczeniem produktu wyłączyć urządzenie i odłączyć wtyczkę zasilania z gniazda zasilania prądem zmiennym. yy Do czyszczenia obudowy wyświetlacza należy stosować miękką, suchą szmatkę zwilżoną w łagodnym detergencie. yy Jeśli produkt nie będzie używany przez dłuższy czas należy odłączyć go od gniazda prądu zmiennego. Nie należy: yy Blokować szczelin i otworów wentylacyjnych urządzenia. yy Stosować do czyszczenia środków czyszczących o własnościach ściernych, wosków lub rozpuszczalników.
Spis treści EKRAN | Geometria.......................... 37 Środki ostrożności...................................vi Wprowadzenie EKRAN | PIP/POP............................ 40 9 USTAW............................................. 41 Właściwości produktu.............................. 9 USTAW | Funkcje obiektywu............. 42 Omówienie zawartości opakowania...... 10 USTAW | Bezpiecz............................ 43 Omówienie produktu..............................11 USTAW |Sygnał (RGB)...............
Wprowadzenie Właściwości produktu `` XGA (1024x768) / WXGA(1280x800), obsługiwana rozdzielczość: Aż do WUXGA @ 60 Hz (redukcja migotania) oraz UXGA @ 60 Hz `` System pojedyńczej lampy `` Power Zoom/Fokus `` Odchylenie obiektywu `` Dynamiczna przysłona `` 10 W x 1 głośnik `` Moduł filtra `` Obsługa funkcji PIP/POP `` Obsługa zarządzania sieciowego dla pilota oraz monitoringu 9
Omówienie zawartości opakowania Rozpakuj i sprawdź zawartość opakowania aby upewnić się, iż wszystkie części wymienione poniżej znajdują się w pudełku. Jeśli brakuje części, proszę skontaktować się z serwisem klijenta.
Omówienie produktu Główny rozdział 3 1 2 5 3 4 (Widok z przodu) 11 12 6 13 14 7 8 9 10 (Widok z tyłu) 1. 2. 3. 4. 5. 6. Pokrętło obiektywu Soczewki zoomu Odbiorniki IR Diody LED Drzwi lampy Wyjście otworu wentylacyjnego 7. Slot Kensington 8. Listwa zabezpieczenia 9. Przełącznik zasilania 10. Złącze mocy 11. Panel złączy 12. Wlot otworu wentylacyjnego & Filter 13. Owtór wentylacyjny dźwięku 14.
Panel sterowania 1 2 3 4 Source Sync Shift 5 1. 6 7 8 / Przycisk zasilania i dioda LED zasilania 2. Przycisk menu 3. Przycisk wprowadź 4. Przycisk wyjścia 5. Przycisk zmiany 6. Przycisk synchronizacji 7. Przycisk fokus 8. Przycisk zoom 9. Przycisk źródła 10. Przycisk informacji 11.
Porty połączenia 1 7 2 3 8 4 9 10 1. Złącze wejścia Composite Video 2. Złącze HDMI 3. Złącze DVI-D 4. Złącze BNC 5. Złącze wejściowe dla przewodowego pilota 6. Złącze zależne od wyzwalacza 12V 7. Złącze sieciowe RJ45 8. Złącze wejścia S-Video 9. Złącze wejścia VGA 10. Złącze wyjścia VGA 11. Złącze wejścia audio 12. Złącze wyjścia audio 13.
Pilot zdalnego sterowania 1. Dioda mocy ON Włączanie/wyłączanie zasilania projektora. 2. Wzór Wyświetl wzór testu. 3. VGA Przełączanie na źródło VGA. 4. BNC Przełączanie na źródło komponentowego sygnału wizji (composite video). 5. Synch Synchronizacja projektora ze źródłem. 6. Wyczyść Przełączanie do pustego ekranu. 7. Przyciski wyboru czterech kierunków Przyciski góra, dół, lewo, prawo umożliwiają wybieranie opcji lub regulowanie parametrów. 8. Wyjście Zamknij menu. 9.
18. HDMI Przełączanie na źródło HDMI. 19. S-Video Przełączanie na źródło S-Video. 20. DVI Przełączanie na źródło DVI. 21. Źródło Automatyczne skanowanie dla podłączonego źródła. 22. Enter Potwierdzenie wyboru elementu. 23. Wycisz Wyłącza/Włącza projektor. 24. Pamięć Zachowanie bieżących ustawień obiektywu w pamięci. 25. Powiększ Regulacja funkcji zoomu obiektywu. 26. Przesunięcie Regulacja przesunięcia obiektywu góra/dół/lewo/prawo. 27. Czerw prz Przejście do strony ustawień zarządzania kolorami. 28.
Instalacja Instalowanie obiektywu projektora Uwaga: Nie należy przemieszczać projektora wraz z zainstalowanym obiektywem. 1 2 4 3 5 Procedura instalacji obiektywu: 1. Przekręcając w kierunku przeciwnym do obrotu ruchu wskazówek zegara, usuń pokrywę pokrętła. 1 2. Przekręcając w kierunku przeciwnym do obrotu ruchu wskazówek zegara, usuń nakładkę obiektywu. 2 3. Naciśnij dźwignię oraz wciśnij obiektyw do pozycji. 3 4. Przyłącz obiektyw przekręcając zgodnie z ruchem wskazówek zegara. 4 5.
Podłączenie do komputera/notebooka Komputera/Notebooka 1 Wyjście +12V 2 3 4 5 R 6 9 7 8 Gniazdko Monitor Wtyczka dla wytku 12V DC Wtyczka: ID Φ 1,7 mm OD Φ 4,0 mm Wtyczka dla kabla pilota po stronie rzutnika Wtyk telefoniczny Zasilanie Sygnał Uziemienie Φ 3,5 mm Wtyczka dla kabla pilota po stronie pilota Wtyk telefoniczny Φ 2,5 mm 1. Kabel RS232 6. Kabel audio 2. Kabel VGA 7. Kabel RJ45 3. Kabel DVI-D 8. Kabel VGA 4. Kabel HDMI 9.
Podłączenie do źródeł video Wyjście S-Video Odtwarzacz DVD, przystawka multimedialna, odbiornik HDTV Odtwarzacz DVD 1 3 R 2 6 5 4 Gniazdko Odtwarzacz DVD Wyjście audio 1. Kabel Composite Video 4. Kabel HDMI 2. Kabel S-Video 5. Kabel audio 3. Kabel BNC 6. Przewód zasilający Ze względu na różnice zastosowań w każdym kraju, w niektórych regionach mogą być dostarczane inne akcesoria.
Włączanie/wyłączanie zasilania projektora Włączanie zasilania projektora 1. Bezpiecznie podłącz przewód sieciowy i kabel sygnału. Przełącznik mocy 1 i dioda LED zamigoczą na Niebieski. 2. Włącz lampę naciskając przycisk „ ” na panelu kontrolnym rzutnika lub na pilocie 2. Dioda LED zmieni kolor na niebieski. Przez około 10 sekund wyświetlany będzie ekran startowy. Podczas pierwszego użycia projektora, pojawi się polecenie wybrania preferowanego języka i trybu oszczędzania energii. 3.
Wyłączanie projektora 1. Naciśnij przycisk „Oczekiwanie” na pilocie zdalnego sterowania lub przycisk „ ” w panelu sterowania w celu wyłączenia projektora 1. Na ekranie pojawi się następujący komunikat. Wciśnij ponownie przycisk „Oczekiwanie” na pilocie zdalnego sterowania lub przycisk „ ” na panelu kontrolnym aby wyłączyć projector 1 aby potwierdzić, w przeciwnym wypadku wiadomość zniknie po 15 sekundach. Gdy naciskasz po raz drugi, projektor się zatrzaśnie. 2.
Wskaźnik ostrzeżeń Po pojawieniu się wskaźników ostrzeżenia (patrz poniżej), projektor zostanie automatycznie wyłączony: yy Wskaźnik LED „LAMPA” jest czerwony a wskaźnik LED „BŁĄD” migota na czerwono. Wskazuje to, iż lampa zawiodła. yy Wskaźnik LED „Temperatura” zmieni kolor na czerwony, a dioda LED „BŁĄD” zacznie migać czerwonym światłem. Oznacza to przegrzanie projektora. W normalnych warunkach, projektor można ponownie włączyć.
Regulacja projektowanego obrazu Regulacja wysokości projektora Projektor jest wyposażony w gumowe nóżki podnoszenia, do regulacji wysokości obrazu. 1. Zlokalizuj nóżkę regulacji, pod projektorem. 2. Obróć pokrętło regulujące zgodnie z ruchem wskazówek zegara aby podnieść projektor oraz w kierunku przeciwnym aby opuścić projektor. W razie potrzeby czynność można powtórzyć z pozostałą nogą.
Regulacja pozycji wyświetlanego obrazu Aby ustalić przyszłe położenie projektora, należy wziąć pod uwagę rozmiar i kształt twojego ekranu, położenie gniazdek oraz odległość pomiędzy projektorem a resztą wyposażenia.
80 1,22 1,63 1,61 2,05 2,05 2,57 2,57 4,88 90 1,37 1,83 1,81 2,30 2,30 2,89 2,89 5,49 100 1,52 2,03 2,01 2,56 2,56 3,21 3,21 6,10 110 1,68 2,24 2,21 2,82 2,82 3,53 3,53 6,71 120 1,83 2,44 2,41 3,07 3,07 3,85 3,85 7,32 130 1,98 2,64 2,62 3,33 3,33 4,17 4,17 7,92 140 2,13 2,84 2,82 3,58 3,58 4,49 4,49 8,53 150 2,29 3,05 3,02 3,84 3,84 4,82 4,82 9,14 160 2,44 3,25 3,22 4,10 4,10 5,14 5,14 9,75 170 2,59 3,45 3,42 4,35 4,35 5,
170 2,29 3,66 3,66 4,69 4,69 5,90 5,86 11,24 180 2,42 3,88 3,88 4,96 4,96 6,24 6,20 11,90 190 2,56 4,09 4,09 5,24 5,24 6,59 6,55 12,56 200 2,69 4,31 4,31 5,51 5,51 6,94 6,89 13,23 250 3,37 5,38 5,38 6,89 6,89 8,67 8,62 16,53 300 4,04 6,46 6,46 8,27 8,27 10,40 10,34 19,84 25
Elementy sterowania użytkownika Używając panelu kontrolnego Source Sync Shift Opis Nazwa Zasilanie Włącza/wyłącza projektor. Menu Start wyświetlacza na ekranie. Wyjście Zamknij menu. Enter Potwierdź wybraną opcję. 1. Użyj ▲▼◄► do wyboru elementów lub wykonania regulacji wybranych parametrów. Przyciski wyboru czterech kierunków 2. ▲/▼pełni funkcję przycisku szybkiego uruchamiania regulacji trapezu +/-. Synch Synchronizuje projektor ze źródłem wejściowym. Źródło Wybiera sygnał wejściowy.
Menu ekranowe Projektor posiada wielojęzykowe menu wyświetlane na ekranie, które pozwala na dokonanie regulacji obrazu oraz zmiany różnorakich ustawień. Projektor automatycznie wykryje źródło. Posługiwanie się projektorem 1. Aby otworzyć menu OSD, naciśnij „Menu” na pilocie zdalnego sterowania lub panelu kontrolnym. 2. Po wyświetleniu OSD, użyj przycisków ▲▼ do wyboru dowolnego elementu w menu głównym. Podczas dokonywania wyboru na określonej stronie, naciśnij „Wprowadź”, aby przejść do podmenu. 3.
Struktura Proszę wziąć pod uwagę, iż menu wyświetlane na ekranie (OSD) może się różnić w zależności od typu sygnału i modela projektora którego używasz. Main Menu Sub Menu Settings Prezent / Jasny / Film / sRGB / DICOM SIM.
Main Menu Sub Menu Settings Ekran Poło PIP Ekran PIP/POP Rozmiar PIP 1/16 / 1/25 / 1/36 Źródło PIP / POP HDMI / VGA lub DVI / S-VIDEO / Video / BNC Zmień Wyjdź English / Deutsch / Français / Español / Italiano / Русский / Português / Svenska / 简体中文 / 한국어 / 繁體中文 / Türkçe / Polski / 日本語 / Norsk / Wyjdź Język Projekcja Poł Menu Funk Socz Zm wielk Blok / Unlock Fokus Blok / Unlock Zm socz Blok / Unlock Pozyc Socz Set 1 / Set 2 / Set 3 Kalib Socz Tak / Nie Wyjdź Bezpiecz Minut Bez Mies /
Main Menu Sub Menu Ustaw Dźwięk Settings Wew głośnik Włącz / Wyłącz Mutacja Włącz / Wyłącz Głośność Wyjdź Logo Zaawansowan Uchwyc Logo Podpisy Viewsonic / Neutralny / Użytkow Włącz / Wyłącz CC1 / CC2 / CC3 / CC4 / Wyłącz Wyjdź Status sieci DHCP Adres IP Maska podsie Wrota Ustaw DNS Sieć Zastos Control System IP Address Control System IP ID Control System Port Wyjdź *Scalanie Obr Łączenie Włącz / Wyłącz Utnij Włącz / Wyłącz Nachodzenie Reg Jasn Gamma 30 Nachodzenie / Nie Nachodz 1.8 /2.
Main Menu Sub Menu Settings Źród Dźwięku Włącz / Wyłącz Wysokość Włącz / Wyłącz Ukryj Stat Włącz / Wyłącz Blok Klaw Blok / Unlock Wzór Test Rzaden / Siatka / Biały Kolor Tła Nieb / Czarny / Czerwony / Zielony / Biały Godz lampy Ustaw Lampy Przyp o lamp Włącz / Wyłącz Tryb Lampy Normalny / Eko.
ZDJĘCIE Tryb Koloru Dostępnych jest wiele wstępnych ustawień fabrycznych, zoptymalizowanych dla różnych typów obrazów. `` Prezent: dobry kolor i jasność z sygnału wejściowego komputera. `` Jasny: Maksymalna jasność z wejścia PC. `` Film: Do kina domowego. W serii Pro10 wykorzystywana jest technologia Dynamic Color Wheel (Dynamiczne koło kolorów), dlatego też migotanie ekranu podczas zmiany trybów kolorów jest normalnym zjawiskiem. `` sRGB: Standaryzowany, dokładny kolor. `` DICOM SIM.
Kontrast Kontrast steruje zróżnicowaniem pomiędzy najjaśniejszymi i najciemniejszymi obszarami obrazu. Regulacja kontrastu zmienia nasycenie czerni i bieli w obrazie. `` Wciśnij przycisk ◄ aby zmniejszyć kontrast. `` Wciśnij przycisk ► aby zwiększyć kontrast. Ostrość Regulacja ostrości obrazu. `` Wciśnij przycisk ◄ aby zmniejszyć ostrość. `` Wciśnij przycisk ► aby zwiększyć ostrość. Nasycenie Zmiana obrazu video z czarno-białego do całkowicie nasyconych kolorów.
ZDJĘCIE | Zaawansowane Redukcja zak Ruchoma, adaptacyjna redukcja szumów redukuje liczbę widocznych szumów sygnałów z przeplotem. Zakres dostępny od „0” do „10”. (0: Wyłącz) BrilliantColor™ Wzmacnia funkcję BrilliantColor™ aby wzbogacić jasność dostarczając prawdziwych, bardziej żywych kolorów zdjęcia. Gamma Ustawienie to umożliwia wybór tabeli korekcji gamma, z dokładnymi wartościami umożliwiającymi uzyskanie najlepszej jakości wejścia obrazu. `` Film: Dla kina domowego.
Odleg Koloru Wybierz odpowiedni typ matrycy kolorów spośród AUTO, RGB, RGB (0-255), RGB (16-235) lub YUV. „RGB (0 ~ -255)” oraz „RGB (16 ~ -235)” są jedynymi obsługiwanymi źródłami dla HDMI. Ustaw Koloru Wciśnij w następnym menu jak poniżej i następnie użyj ▲ lub ▼ aby wybrać pozycję. `` Czerw prz/Zielony Przy/Nieb Przyr/Czerw odch/Zielo Odch/Nieb Odch: Użyj ◄ lub ► dla czerwonego, zielonego i niebieskiego dla jasności (wzmocnienie) i kontrastu (odchylenie).
EKRAN Faza Użyj tej funkcji do wyboru wymaganego współczynnika proporcji. `` 4:3: Niniejszy format właściwy jest dla źródeł wejścia 4×3. `` 16:9: Niniejszy format właściwy jest dla źródeł wejścia 16x9, takich jak HDTV oraz DVD wzmocniona dla szerokiego ekranu TV. `` Natywny: Ten format wyświetla oryginalny obraz bez skalowania. `` Auto: Automatyczny wybór odpowiedniego formatu wyświetlania. Zm wielk `` Wciśnij przycisk ◄ aby zredukować rozmiar obrazu.
EKRAN | Geometria (additional accessory will be needed) Tryb PC Odblokowuje kontrolę RJ45 wraz z oprogramowaniem komputera, która pozwala użytkownikom na kontrolę geometrii. Odksz Odblokowuje funkcję geometrii oraz kontroli menu na ekranie OSD. Kor trap Pozwala ci to na korektę zniekształceń podstawy. `` Poziomo: Wciśnij ◄ lub ► aby wyregulować podstawę poziomo oraz utworzyć bardziej kwadratowy obraz. `` Poziomo: Wciśnij ◄ lub ► aby wyregulować podstawę pionowo oraz utworzyć bardziej kwadratowy obraz.
`` Becz/podusz: Wciśnij ◄ lub ► aby wyregulować zniekształcenie poduszkowe/ beczkowe +/- 20% korekcja zniekształcenia poduszkowego/beczkowego. . `` Skasuj: Powrót do ustawień domyślnych. 4-Kąty Pozwala ci na korektę zniekształcenia trapezoidlanego. `` Regulacja pozycji 4 rogów: Lewy górny, lewy dolny, prawy górny, prawy dolny oraz wszystko. Maksymalnie wynosi 5%. `` Wciśnij ◄ lub ► aby wyregulować offset x/y każdego rogu obrazu. Krzywa Pozwala ci na regulację punktu krzywej 1 ~ 9.
`` Ekran jest podzielony na 4 kraty (2 x 2) oraz możesz wyregulować każdy punkt krat. Obracanie Pozwala ci to na poziomowanie obróconego obrazu. `` Obracanie: Wciśnij ◄ lub ► aby wyregulować kąt obrazu. Kąty obracania mogą osiągnąć aż do +/- 90 stopni. `` Becz/podusz: Wciśnij ◄ lub ► aby wyregulować zniekształcenie poduszkowe/ beczkowe +/- 20% korekcja zniekształcenia poduszkowego/beczkowego. `` Skasuj: Powrót do ustawień domyślnych.
EKRAN | PIP/POP Ekran `` Pojedyńczy ekran: Pojedyńczy ekran projekcji. `` Ekran PIP: Główne źródło znajduje się w dużym oknie, źródło PIP znajduje się w małym oknie oraz jest wyświetlone w rogu głównego okna. `` Ekran POP: Główne źródło znajduje się w lewym oknie a źródło POP znajduje się w prawym oknie, są one równej wielkości obok siebie. Poło PIP Wybierz położenie ekranu PIP w ekranie wyświetleń. Rozmiar PIP Wybierz rozmiar PIP 1/16, 1/25 lub 1/36 na ekranie wyświetleń.
USTAW Język Wybór wielojęzycznego menu OSD. Naciśnij ◄ lub ► w celu przejścia do podmenu, a następnie użyj przycisku ▲ lub przycisk ▼ w celu wyboru preferowanego języka. Naciśnij „Wprowadź”, aby zakończyć wybór. Projekcja `` Przód-biurko ustawienie domyślne. Obraz jest wyświetlany prosto na ekran. `` Tył-biurko w tym trybie obraz jest odwrócony. `` Przód-sufit w tym trybie obraz jest obrócony w pionie. `` Tył-sufit w tym trybie obraz jest odwrócony i obrócony w pionie.
Opcje Tył-biurko i Tył-sufit są używane z ekranem przezroczystym. Poł Menu Wybór położenia menu na wyświetlanym ekranie. USTAW | Funkcje obiektywu Fokus Reguluje funkcję fokus wyświetlanego obrazu. Zm wielk Reguluje funkcję zoomu wyświetlanego obrazu. Zm socz Przesuwa wyświetlany obraz. `` Zablokuj: Ninjesza funkcja nie może zostać użyta przez użytkownika. `` Odblokuj: Ninjesza funkcja może zostać użyta przez użytkownika. Kalib Socz Wykonanie kalibracji i powrót obiektywu do środkowej pozycji.
USTAW | Bezpiecz Minut Bez Użyj tej funkcji aby ustawić jak długo (Mięsiąc/Dzień/Godzina) projektor będzie używany. Gdy dany czas upłynie zostaniesz poproszony aby wprowadzić ponownie hasło. Zmana Hasła `` Po raz pierwszy: 1. Naciśnij „ ”, aby ustawić hasło. 2. Hasło musi zawierać 4 numerów. 3. Użyj przycisków numerycznych pilota zdalnego sterowania do wprowadzenia nowego hasła, a następnie naciśnij przycisk „ ” w celu potwierdzenia hasła. `` Zmień hasło: 1. Naciśnij „ ”, aby wprowadzić stare hasło. 2.
Bezpiecz `` Włącz: Wybierz „Włącz”, aby używać sprawdzania zabezpieczenia przy włączaniu projektora. `` Wyłącz: Wybierz „Wyłącz” aby móc włączać projektor bez konieczności podawania hasła. USTAW |Sygnał (RGB) Sygnał jest obsługiwany za wyjatkiem Video oraz S-Video. Częstotliwość Zmienia częstotliwość wyświetlania danych w celu dopasowania częstotliwości karty graficznej komputera. Funkcję tą należy użyć wyłącznie wtedy, gdy obraz miga w pionie.
USTAW | Sygnał (S-Video) „Sygnał” jest tylko obsługiwany gdy źródłem jest Video lub S-Video. Poziom Bieli Pozwala użytkownikowi na regulację poziomu bieli podczas wejścia sygnałów S-Video lub Video. Czarny Poziom Pozwala użytkownikowi na regulację Czarny Poziom podczas wejścia sygnałów S-Video lub Video. Nasycenie Zmiana obrazu video z czarno-białego do całkowicie nasyconych kolorów. `` Wciśnij ◄, aby zmniejszyć poziom nasycenia koloru. `` Wciśnij ►, aby zwiększyć poziom nasycenia koloru.
USTAW | Ustaw Dźwięku Wew głośnik Wybierz „Włącz” lub „Wyłącz” aby włączyć lub wyłączyć wewnetrzny głośnik. Mutacja `` Wybierz „Włącz” aby włączyć mutowanie. `` Wybierz „Wyłącz” w celu wyłączenia wyciszenia. Głośność `` Naciśnij ◄ w celu zmniejszenia głośności. `` Naciśnij ► w celu zwiększenia głośności.
USTAW | Zaawansowane Logo Użyj tej funkcji do ustawienia wymaganego ekranu startowego. Jeśli wykonane zostały zmiany, zostaną one wprowadzone przy następnym włączeniu zasilania projektora. `` Viewsonic: Domyślny ekran startowy. `` Neutralny: Logo nie zostanie wyświetlone na ekranie startowym. `` Użytkow: Użycie zapamiętanego obrazu z funkcji „Przechwytywanie obrazu”. Uchwycanie logo w trakc Naciśnij , aby natychmiast przechwycić zdjęcie obrazuaktualnie wyświetlanego na ekranie.
USTAW | Sieć Status sieci Wyświetlanie stanu połączenia sieciowego. DHCP Użyj tej funkcji do wyboru wymaganego ekranu startowego. Przy zmianie ustawienia na inne, po opuszczeniu menu OSD, nowe ustawienie zacznie działać przy następnym otworzeniu. `` Włącz: Automatyczne przydzielanie adresu IP projektorowi z zewnętrznego serwera DHCP. Podczas dokonywania połączenia z lokalną siecią. 1. Podłącz komputer oraz projektor do swojej sieci. 2. Wciśnij przycisk ‘menu’ na pilocie. 3.
Wrota Wybór domyślnej bramy sieci podłączonej do projektora. DNS Wybór numeru DNS. Zastos Naciśnij „ ” i wybierz „Tak” , aby zastosować wybór. Wszelkie nowe ustawienia w trybie nie-DHCP można uzyskać poprzez uruchomienie ich dzięki „Tak”. Control System IP Address Wybierz adres IP dla systemu kontroli Crestron. Control System IP ID Wybierz IP ID dla systemu kontroli Crestron. Control System Port Wybierz port podłączenia dla systemu kontroli Crestron.
Narzędzie kontroli Crestron RoomView Crestron RoomView™ zapewnia centralną stację monitorującą dla 250+ systemów kontroli poprzez pojedyńczą sieć Ethernet (możliwych jest więcej, liczba zależy od tożsamości IP i adresu IP). Crestron RoomView monitoruje każdy projektor, włącznie ze statusem online projektora, systemem mocy, żywotnością lampy, ustawieniami sieciowymi i niedociągnięciami sprzętowymi oraz wszelkie atrybuty administratora.
3. Edytuj atrybuty 4. Edytuj zdarzenia Dla szczegółowych informacji proszę odwiedzić nasza stronę intenetową http://www.crestron.com & www.crestron.com/getroomview. Sieci obsługujące Crestron (Room View), AMX (Narzędzie weryfikujące urządzenia wykrywajaceg Beacon), PJLink oraz kontroler RS232.
USTAW | Scalanie obrazu (additional accessory will be needed) Łączenie `` Wybierz „Włącz” aby włączyć scalanie. `` Wybierz „Wyłącz” aby wyłączyć scalanie. Utnij `` Wybierz „Włącz” aby włączyć przycinanie. `` Wybierz „Wyłącz” aby wyłączyć przycinanie. Nachodzenie Pozwala ci to na ustawienie krawędzi nawarstwiania scalanej powierzchni. Reg Jasn Pozwala ci to na dostrojenie jasności scalanej powierzchni. Gamma Pozwala ci to na ustawienie trybu gamma.
OPCJE Źród Dźwięku `` Włącz: Projektor wyszuka wyłącznie bieżące połączenie wejścia. `` Wyłącz: Projektor będzie poszukiwał innych sygnałów jeśli bieżący sygnał się zagubi. Naciśnij bezpośrednio przycisk źródła na pilocie, zmieni to źródło bezpośrednio oraz automatycznie ustawi zabezpieczenie źródła na „WŁĄCZONY”. Aby wyłączyć blokadę keypada, naciśnij i przytrzymaj przycisk „Wprowadź” na projektorze przez 5 sekund. Wysokość Po wybraniu „Włącz”, zwiększane są obroty wentylatora.
OPCJE (Kontynuacja) Trigger 12v Wyzwalacz 12 V zapewnia standardowy wyzwalacz dla zmotoryzowanych ekranów. Kabel HDMI Określa długość kabla HDMI. Dostępne opcje: Normalny/Dł/Krótki. Informacje Wyświetla informacje projektora o źródle, rozdzielności oraz wersji oprogramowania na ekranie.
Zdalny kod: pokazuje zdalny kod projektora. Zdalny kod (Aktywny): pokazuje zdalny kod pilota zdalnego strerowania. Skasuj Wybierz „Tak”, aby przywrócić parametry wyświetlania wszystkich menu do domyślnych ustawień fabrycznych. Następujące ustawienia pozostaną bez zmian: Faza, Rozmiar H. Użytkownik, Język, Pozycja rzutnika, Tryb wysokościowy, Ustawienia bezpieczeństwa oraz Klawiatura. OPCJE | Ustawienia lampy Godz lampy Wyświetla czas projekcji.
OPCJA | Ustawienia pilota Mój Przycisk Wybierz pożądaną funkcję spośród „Brilliantcolor”, „Gamma”, „DynamicBlack”, „Temp kol”, „Projekcja”, „Projektorid” lub „Kabel HDMI”. Gór funk podcz Gdy niniejsza funkcja została „Włącz”, projektor może działać za pomocą pilota z górnego odbiornika podczerwieni. Poprzez wybór „Wyłącz”, będziesz w stanie używać przycisków panela kontroli lub działać za pomocą pilota z przedniego odbiornika podczerwieni.
OPCJE | Zaawansowane Włącz bezpo Wybierz „Wyłącz”, aby uaktywnić tryb Bezp. Włączenie. Projektor zostanie włączony automatycznie po dostarczeniu zasilania prądem zmiennym, bez naciskania przycisku „ ” w panelu sterowania projektora lub na pilocie zdalnego sterowania. Auto wyłącz Ustawia odliczanie czasu do automatycznego wyłączenia. Licznik rozpoczyna odliczanie, przy braku wprowadzonego sygnału do wejścia projektora. Po zakończeniu odliczania, projektor wyłączy się automatycznie (w minutach).
Dodatki Usuwanie problemów Jeśli wystąpią problemy z działaniem projektora należy sprawdzić następujące informacje. Jeśli problem utrzymuje się należy skontaktować się z lokalnym dostawcą lub z punktem serwisowym. Problemy z obrazem rak obrazu na ekranie B `` Upewnić się, ze wszystkie kable zasilające i wtyczki są prawidłowo podłączone, zgodnie z opisem w części „Instalacja”. `` Sprawdzić, czy styki złączy nie są zagięte ani złamane. `` Sprawdź, czy lampa projektora została prawidłowo zainstalowana.
`` Jeśli używany jest komputer notebook: -- Najpierw, wykonaj czynności wymienione powyżej w celu regulacji rozdzielczości komputera. -- Wciśnij aby przełączać ustawienia wyjścia.
ionowy, migający pasek na obrazie P `` Wyregulować za pomocą parametru „Częstotliwość”. `` Sprawdź i skonfiguruj ponownie tryb wyświetlania karty graficznej w celu uzyskania jej zgodności z projektorem. rak ostrości obrazu B `` Sprawdź, czy zdjęta została pokrywa obiektywu. `` Wyreguluj funkcję fokus na obiektywie projektora. `` Upewnij się, że ekran projekcji znajduje się w wymaganym zakresie odległości.
Problemy projektora Projektor przestał odpowiadać na wezwania kontrolerów `` Jeśli to możliwe, wyłącz projektor, a następnie odłącz przewód zasilający i zaczekaj co najmniej 60 sekund przed ponownym podłączeniem zasilania. `` Sprawdź, czy nie jest uaktywnione ustawienie „Blokuj klaw.”, przez próbę sterowanie projektorem przez pilota zdalnego steriowania.
Krok 4: W zakładce Ogólne, w opcji To połączenie korzysta z następujących elementów, kliknij Protokół Internetowy (TCP/ IP), a następnie kliknij „Właściwości”. Krok 5: Kliknij Użyj następującego adresu IP i wpisz jak poniżej: 1) Adres IP: 192.168.0.101 2) Maska podsieci: 255.255.255.0 3) Domyślna brama: 192.168.0.
Krok 6: Aby otworzyć Opcje internetowe, kliknij przeglądarkę sieci web IE, kliknij Opcje internetowe, kliknij zakładkę Połączenia i kliknij „Ustawienia LAN...”. Krok 7: Wszystkie pozycje z okna Ustwienia miejsca lokalnej sieci (LAN) muszą być odznaczone. Następnie kliknij dwukrotnie przycisk „OK”. Krok 8: Podłącz kabel krosowy Ethernet pomiędzy projektorem a komputerem.
Komunikaty ekranowe yy Potwierdzenie wyłączenia yy Błąd lampy yy Ostrzeżenie o żywotności lampy yy Błąd filtra 64
Wymiana lampy Wiadomość ostrzegająca zostanie wyświetlona gdy lampa wyczerpie żywotność. W niniejszym przypadku, rekomendujemy o jak najszybszą wymianę lampy. Proszę o kontakt z lokalnym sprzedawcą lub z ViewSonic w celu zakupu lampy. Numer typu: RLC-087 Uwaga: Przy montażu sufitowym należy zachować ostrożność podczas otwierania panela dostępu do lampy. Podczas wymiany żarówki przy montażu sufitowym, zaleca się zakładanie okularów ochronnych.
1 2 3 4 Procedura wymiany lampy: 1. Wyłącz zasilanie projektora naciskając przycisk „ ”. 2. Zaczekaj na ochłodzenie się projektora, przez co najmniej 30 minut. 3. Odłączyć kabel zasilający. 4. Odkręć dwie śruby na drzwiach lampy. 1 5. Otwórz i wysuń dzwi lampy. 2 6. Odkręć trzy śruby na lampie. 3 7. Powoli i ostrożnie wysuń moduł lampy. 4 W celu założenia modułu lampy, wykonaj wymienione czynności w kolejności odwrotnej. 8.
Zastępowanie filtra 2 1 Procedura wymiany filtra: 1. Wyłącz zasilanie projektora naciskając przycisk „ ”. 2. Zaczekaj na ochłodzenie się projektora, przez co najmniej 30 minut. 3. Odłączyć kabel zasilający. 4. Odkręć cztery śruby z pokrywy filtra oraz wyciągnij pokrywę. 1 5. Wyciągnij stary filtr oraz zastąp go nowym. 2 6. Przyłącz pokrywę flitra oraz zabezpiecz ją za pomocą czterech dołączonych śrub.
Tryby zgodności `` Zgodność komputera (PC) Sygnał Rozdziel, Częstotliwość H, (KHz) Częstotliwość odświeżania (Hz) Wideo Cyfrowy Analogowy NTSC - 15,734 60 ○ - - PAL/SECAM - 15,625 50 ○ - - Wzmianka 640 x 350 31,5 70,1 ○ ○ 70Hz 640 x 400 37,9 85,1 ○ ○ 85Hz 720 x 400 31,5 70 ○ ○ 720 x 400 37,9 85 ○ ○ 50 ○ ○ 31,5 60 ○ ○ 720 x 576 VGA 640 x 480 VGA 640 x 480 67 ○ ○ VGA 640 x 480 37,9 72,8 ○ ○ VGA 640 x 480 37,5 75 ○ ○ 72Hz VGA 640 x 480 43
Sygnał Rozdziel, Częstotliwość H, (KHz) 1920 x 1080 28,1 Częstotliwość odświeżania (Hz) Wideo 25 ○ - - 50 - ○ ○ 1920 x 1080i Analogowy 1920 x 1080i 60 - ○ ○ 1920 x 1080p 24 - ○ ○ 1920 x 1080p 25 - ○ ○ 1920 x 1080p 30 - ○ ○ 1920 x 1080p 50 - ○ ○ 1920 x 1080p 60 - ○ ○ 60 ○ - - 50 - ○ ○ ○ 1280 x 720 45 1280 x 720p 1280 x 720p SDTV Cyfrowy 720 x 576 31,3 720 x 576i 720 x 576p 60 - ○ 50 ○ - - 50 - ○ ○ ○ 50 - ○ 60 ○ - - 720 x 480i 60
Klucz zdalnego kodu Domyślny kod => 83F4 Tryb 01 ~ 99 => 8301 ~ 8399 Format => NEC Key Byte 3 Byte 4 Key Byte 3 Byte 4 Synch (Auto Synchronizacja) 08 f7 Wzór 55 AA Trapez 09 F6 Mój przycisk 56 A9 Góra 0b f4 HDMI 58 A7 A5 Dół 0c f3 DVI 5A Lewo 0e f1 BNC 5B A4 Prawo 0f f0 Ostrość 92 6D Tryb (Tryb Koloru) 10 ef Powiększ 93 6C Aspekt 13 EC Przesunięcie (Zm socz) 94 6B eb Pamięć (Pamięć przesunięcia obiektywu) 95 6A Wycisz 14 Enter 15 ea RC ID 96 69
Przydział pinów RS232 9 8 5 4 7 3 6 2 1 Pin nr Strona komputera Strona projektora (Terminal RS232) 1 N/A N/A 2 RXD RXD 3 TXD TXD 4 N/A N/A 5 GND GND 6 N/A N/A 7 N/A N/A 8 N/A N/A 9 N/A N/A Informacja o ustawieniach Protokół RS-232 Baud Rate 9600 bps (Domyśln) Długość danych 8 bit Sprawdzenie parzystości None Bit zatrzymania 1 bit Flow Control None RS232 została uziemiona. Interfejs RS232 musi uzyć zamiennego pinu dla komunikacji RS232.
Lista funkcji protokołu RS232 Menu główne Podmenu Podmenu 2 Podmenu 3 Podmenu 4 Presentation Color Mode Wall Color Jakość Polecenie RS232 Presentation 0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x12 0x0B 0x04 0x6D Bright 0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x12 0x0B 0x00 0x69 Movie 0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x12 0x0B 0x01 0x6A sRGB 0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x12 0x0B 0x08 0x71 DICOM SIM.
Menu główne Podmenu Podmenu 2 Podmenu 3 Color Settings Red Bias Podmenu 4 Jakość 0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x12 0x1D 0x00 0x7B 0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x12 0x1D 0x01 0x7C Read Green Bias 0x07 0x14 0x00 0x05 0x00 0x34 0x00 0x00 0x12 0x1D 0x7C - 0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x12 0x1E 0x00 0x7C + 0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x12 0x1E 0x01 0x7D Read Blue Bias 0x07 0x14 0x00 0x05 0x00 0x34 0x00 0x00 0x12 0x1E 0x7D - 0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x12 0x1F 0x00 0x7D + 0x06 0x14 0x00
Menu główne Podmenu Podmenu 2 Podmenu 3 4-Corner Bottom Left Read 0x07 0x14 0x00 0x05 0x00 0x34 0x00 0x00 0x13 0xA2 0x02 Bottom Right + 0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x11 0xA3 0x01 0x01 Bottom Right - 0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x11 0xA3 0x00 0x00 Bottom Right Read 0x07 0x14 0x00 0x05 0x00 0x34 0x00 0x00 0x13 0xA3 0x03 Digital Shift + 0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x11 0xA4 0x01 0x02 Digital Shift - 0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x11 0xA4 0x00 0x01 Digital Shift Read 0x07 0x14 0x00 0x05
Menu główne Podmenu Language Projection Podmenu 2 Podmenu 3 Podmenu 4 Jakość 0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x15 0x00 0x00 0x61 German 0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x15 0x00 0x02 0x63 French 0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x15 0x00 0x01 0x62 Spanish 0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x15 0x00 0x04 0x65 Italian 0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x15 0x00 0x03 0x64 Russian 0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x15 0x00 0x05 0x66 Portuguese 0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x15 0x00 0x0e 0x6F Swedish 0x06 0
Menu główne Podmenu Podmenu 2 Podmenu 3 Podmenu 4 Phase Jakość Polecenie RS232 Phase - 0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x12 0x14 0x00 0x72 Phase + 0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x12 0x14 0x01 0x73 Read 0x07 0x14 0x00 0x05 0x00 0x34 0x00 0x00 0x12 0x14 0x73 H.
Menu główne Podmenu Podmenu 2 Podmenu 3 Podmenu 4 On / Off Auto Source Jakość Polecenie RS232 Quick Auto Search on 0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x13 0x02 0x01 0x62 Quick Auto Search off 0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x13 0x02 0x00 0x61 Read On / Off High Altitude 0x07 0x14 0x00 0x05 0x00 0x34 0x00 0x00 0x13 0x02 0x62 Off 0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x11 0x0C 0x00 0x69 On 0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x11 0x0C 0x01 0x6A Read Status Hide 0x07 0x14 0x00 0x05 0x00 0x34 0x00 0x00 0x11 0x0C
Menu główne Podmenu Podmenu 2 Podmenu 3 Podmenu 4 Normal / Long / Short HDMI Cable Jakość Polecenie RS232 Normal 0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x0C 0x37 0x00 0x8F Short 0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x0C 0x37 0x01 0x90 Long OPTIONS Write Information 0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x20 0x01 0x00 0x6D Yes / No Reset 0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x0C 0x37 0x02 0x91 0x07 0x14 0x00 0x05 0x00 0x34 0x00 0x00 0x0C 0x37 0x90 Read No "0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x11 0x02 0x00 0x5F 0x06 0x14 0x
Montaż sufitowy Jeśli chcesz użyć innego zestawu montażowego, upewnij się, iż dołączone śruby nadadzą się do przyłączenia projektora do sufitu i pasują do poniższej specyfikacji: yy Typ śruby: M6 x 4 Proszę wziąć pod uwagę, iż szkody wyrządzone nieprawidłowym procesem instalacji mogą naruszyć prawa gwarancyjne. 212.00 452.80 160.00 95.00 241.
Specyfikacja Technologia TI 12°, Typ A DMD, 0.7” XGA, DC3/0.65” WXGA, DC3 ASIC DDP2431 + PW392C Rozdzielczość fabryczna XGA (1024x768) / WXGA (1280x800) Obsługiwana rozdzielczość: Aż do WUXGA @ 60 Hz (redukcja migotania) oraz UXGA @ 60 Hz Kompatybilność z komputerem Komputer obsługujący HDTV (1080i/p, 720p, 576i/p, 480i/p), wyposażony w złącza PC oraz wejścia sygnału całkowitego. Kompatybilność wideo NTSC M(3.58MHz), 4.43MHz PAL (B, D, G, H, I, M, N), 4.43MHz SECAM (B, D, G, K, K1, L), 4.25/4.
Złącza I/O yy Gniazdko x 1 yy HDMI x 1 yy VGA x 1 yy Wyjście VGA x 1 yy S-Video x 1 yy DVI-D x 1 yy Wideo x 1 yy Kompozytowe x 1 yy BNC x 1 yy Wejście audio x 1 yy Wyjście audio x 1 yy RS232 x 1 yy Trigger 12 v x 1 yy RJ45 x 1 yy Port wejścia pilota x 1 Zawartość opakowania standardowego yy Kabel mocy AC x 1 yy Kabel VGA x 1 yy Pilot (z bateriami) x 1 yy CD instrukcji obsługi x 1 yy Pokrywa obiektywu x 1 yy Karta szybkiego ustawiania x 1 yy Karta gwarancyjna x 1 (Tylko w Chinach) Projekt i specyfikacje
Pomoc techniczna klienta W celu uzyskania informacji o pomocy technicznej lub serwisu produktu, patrz tabela poniżej,lub skontaktuj się z dostawcą. UWAGA: Należy przygotować numer seryjny produktu. Kraj/ Region Polska i inne kraje Europy Centralnej Witryna internetowa Telefon E-mail www.viewsoniceurope. com www.viewsoniceurope. com/uk/support/call-desk/ service_pl@ viewsoniceurope.
Ograniczona Gwarancja Projektor ViewSonic® Zakres gwarancji: Firma ViewSonic gwarantuje, że przy normalnym użytkowaniu, w okresie gwarancji jej produkty będą wolne od defektów materiałowych i wad wytwarzania. Jeżeli w okresie gwarancyjnym wystapią defekty materiałowe lub wady wytwarzania produktu, firma ViewSonic według własnego uznania, naprawi lub wymieni produkt na inny podobny. Wymieniony produkt lub jego podzespoły, mogą zawierać części lub elementy wyremontowane lub odnowione.
Uzyskiwanie usługi: 1. Informacje dotyczące uzyskiwania usługi gwarancyjnej, można uzyskać w dziale obsługi klientów ViewSonic (sprawdź informacje na stronie pomocy technicznej klienta). Konieczne jest podanie numeru seryjnego produktu. 2. W celu uzyskania usługi gwarancyjnej należy przedstawić (a) oryginalny dowód sprzedaży z datą sprzedaży, (b) imię i nazwisko, (c) adres, (d) opis problemu oraz (e) numer seryjny produktu. 3.
