User Guide

6ÕQÕUOÕ*DUDQWL

9,(:621,&

352-(.7g5h

*DUDQWLNDSVDPÕ

9LHZ6RQLFJDUDQWLVUHVLQFHQRUPDONXOODQÕPúDUWODUÕQGDPDO]HPHGHYHLúoLOLNWHKDWDEXOXQPDGÕ÷ÕQÕ

JDUDQWLHWPHNWHGLU(÷HUJDUDQWLVUHVLER\XQFDUQQPDO]HPHVLQGHYH\DLúoLOLNWHDUÕ]DEXOXQGX÷X

NDQÕWODQÕUVD9LHZ6RQLFNHQGLLVWH÷LQHED÷OÕRODUDNUQRQDUDFDN\DGDEHQ]HULELUUQOH

GH÷LúWLUHFHNWLU'H÷LúWLUPHUQYH\DSDUoDODUÕ\HQLGHQUHWLOHQYH\D\HQLOHQHQSDUoDODUÕYH\D

NRPSRQHQWOHULLoHUHELOLU

*DUDQWLQHNDGDUHWNLOLNDOÕU

Kuzey ve Güney Amerika: 6DWÕQDODQNLúLQLQVDWÕQDOGÕ÷ÕWDULKWHQLWLEDUHQODPEDKDULoWPSDUoDODULoLQ

\ÕOLúoLOLNLoLQ\ÕORULMLQDOODPEDLoLQ\ÕO

Avrupa: 6DWÕQDODQNLúLQLQVDWÕQDOGÕ÷ÕWDULKWHQLWLEDUHQODPEDKDULoWPSDUoDODULoLQ\ÕOLúoLOLNLoLQ

\ÕORULMLQDOODPEDLoLQ\ÕOVÕQÕUOÕODPEDJDUDQWLVL

'L÷HUE|OJHOHUYH\DONHOHU*DUDQWLELOJLVLQL\HUHOVDWÕFÕQÕ]GDQYH\DE|OJHQL]GHNL9LHZ6RQLFR¿VLQGHQ

DODELOLUVLQL]

/DPEDJDUDQWLVLQLQúDUWYHNRúXOODUÕGR÷UXODPDVÕYHRQD\ÕYDUGÕU6DGHFHUHWLFL¿UPDQÕQPRQWHHGLOHQ

ODPEDVÕLoLQJHoHUOLGLU

$\UÕFDVDWÕQDOÕQDQWPJHUHNOLODPEDODUJQJDUDQWLOLGLU

*DUDQWLQH\LNDSVDPDPDNWDGÕU

%XJDUDQWLVDGHFHUQLONVDWÕQDODQNLúLLoLQJHoHUOLGLU

*DUDQWLQH\LNDSVDPDPDNWDGêU

 6HULQXPDUDVÕQÕQND]ÕQGÕ÷ÕGH÷LúWLULOGL÷LYH\DoÕNDUÕOGÕ÷ÕKHUKDQJLELUUQ

 $úD÷ÕGDNLOHUGHQND\QDNODQDQKDVDUER]XOPDYH\DDUÕ]DODQPD

 D .D]D\DQOÕúNXOODQÕPLKPDO\DQJÕQVX\ÕOGÕUÕPYH\DGL÷HUGR÷DODIHWOHUUQQL]LQVL]

GH÷LúWLULOPHVLYH\DUQLOHELUOLNWHYHULOHQWDOLPDWODUÕQ\HULQHJHWLULOPHPHVL

 E 9LHZ6RQLFWDUDIÕQGDQ\HWNLYHULOPH\HQELUNLúLWDUDIÕQGDQRQDUÕOPDVÕYH\DRQDUÕOPD\D

oDOÕúÕOPDVÕ

 F1DNOL\HVHEHEL\OHUQGHPH\GDQDJHOHQKHUKDQJLELUKDVDU

 G hUQQV|NOPHVLYH\DNXUXOXPX

 H(OHNWULNJFQGHNLGDOJDODQPDODUYH\DDUÕ]DODQPDODUJLELUQGHQND\QDNODQPD\DQVHEHSOHU

 I 9LHZ6RQLF¶LQWHNQLN|]HOOLNOHULQL\HULQHJHWLUPH\HQPDO]HPHOHUYH\DSDUoDODU

 J 1RUPDO\ÕSUDQPDYH\ÕUWÕOPD

 K hUQDUÕ]DVÕLOHLOJLOLROPD\DQGL÷HUELUVHEHS

 hUQGHX]XQVUHVWDWLNELUJ|UQWHNUDQDJHWLULOGL÷LQGHROXúDQJHQHORODUDN³J|UQW\DQPDVÕ´

RODUDNELOLQHQKHUKDQJLELUUQ

 6|NPHPRQWDMWDúÕPDVLJRUWDYHNXUXOXPVHUYLVPDVUDÀDUÕ