User Guide

Ʉɚɤɩɨɥɭɱɢɬɶɬɟɯɧɢɱɟɫɤɨɟɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɟ
 Ⱦɥɹɩɨɥɭɱɟɧɢɹɫɜɟɞɟɧɢɣɨɝɚɪɚɧɬɢɣɧɨɦɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɢɨɛɪɚɳɚɣɬɟɫɶɜɋɥɭɠɛɭ
ɬɟɯɧɢɱɟɫɤɨɣɩɨɞɞɟɪɠɤɢ9LHZ6RQLFɫɦɪɚɡɞɟɥ³&XVWRPHU6XSSRUW´Ɉɬɜɚɫɩɨɬɪɟɛɭɟɬɫɹ
ɩɪɟɞɨɫɬɚɜɢɬɶɫɟɪɢɣɧɵɣɧɨɦɟɪɢɡɞɟɥɢɹ
2.
 ȾɥɹɩɨɥɭɱɟɧɢɹɝɚɪɚɧɬɢɣɧɨɝɨɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɹɜɵɞɨɥɠɧɵɩɪɟɞɨɫɬɚɜɢɬɶDɤɜɢɬɚɧɰɢɸɨ
ɩɟɪɜɢɱɧɨɣɩɨɤɭɩɤɟɢɡɞɟɥɢɹɫɞɚɬɨɣɩɪɨɞɚɠɢEɜɚɲɟɢɦɹɢɮɚɦɢɥɢɸFɜɚɲɚɞɪɟɫG
ɨɩɢɫɚɧɢɟɩɪɨɛɥɟɦɵHɫɟɪɢɣɧɵɣɧɨɦɟɪɢɡɞɟɥɢɹ
3.
 ɉɪɢɧɟɫɢɬɟɢɥɢɨɬɩɪɚɜɶɬɟɢɡɞɟɥɢɹɫɩɪɟɞɜɚɪɢɬɟɥɶɧɨɨɩɥɚɱɟɧɧɨɣɞɨɫɬɚɜɤɨɣɜ
ɚɜɬɨɪɢɡɨɜɚɧɧɵɣɫɟɪɜɢɫɧɵɣɰɟɧɬɪɤɨɦɩɚɧɢɢ9LHZ6RQLFɢɥɢɜɤɨɦɩɚɧɢɸ9LHZ6RQLF
4.
 Ⱦɥɹɩɨɥɭɱɟɧɢɹɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɵɯɫɜɟɞɟɧɢɣɨɛɥɢɠɚɣɲɟɦɫɟɪɜɢɫɧɨɦɰɟɧɬɪɟɤɨɦɩɚɧɢɢ
9LHZ6RQLFɨɛɪɚɳɚɣɬɟɫɶɜɤɨɦɩɚɧɢɸ9LHZ6RQLF
Ɉɬɤɚɡɨɬɩɨɞɪɚɡɭɦɟɜɚɟɦɵɯɝɚɪɚɧɬɢɣ
ɉɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɶɧɟɞɚɟɬɧɢɤɚɤɢɯɝɚɪɚɧɬɢɣɢɨɬɤɚɡɵɜɚɟɬɫɹɨɬɥɸɛɵɯɹɜɧɨɜɵɪɚɠɟɧɧɵɯɢɥɢ
ɩɨɞɪɚɡɭɦɟɜɚɟɦɵɯɝɚɪɚɧɬɢɣɧɟɭɩɨɦɹɧɭɬɵɯɜɷɬɨɦɝɚɪɚɧɬɢɣɧɨɦɞɨɤɭɦɟɧɬɟɜɤɥɸɱɚɹɤɚɤɢɟ
ɥɢɛɨɝɚɪɚɧɬɢɢɨɬɧɨɫɢɬɟɥɶɧɨɟɝɨɤɨɦɦɟɪɱɟɫɤɨɣɰɟɧɧɨɫɬɢɢɥɢɩɪɢɝɨɞɧɨɫɬɢɞɥɹɤɚɤɢɯɥɢɛɨ
ɤɨɧɤɪɟɬɧɵɯɰɟɥɟɣ
Ɉɫɭɬɫɬɜɢɟɨɬɜɟɬɫɬɜɟɧɧɨɫɬɢɡɚɭɳɟɪɛ
Ɉɬɜɟɬɫɬɜɟɧɧɨɫɬɶɤɨɦɩɚɧɢɢ9LHZ6RQLFɧɟɦɨɠɟɬɩɪɟɜɵɲɚɬɶɫɬɨɢɦɨɫɬɢɪɟɦɨɧɬɚɢɥɢɡɚɦɟɧɵ
ɢɡɞɟɥɢɹɄɨɦɩɚɧɢɹ9LHZ6RQLFɧɟɧɟɫɟɬɨɬɜɟɬɫɬɜɟɧɧɨɫɬɢɡɚ
1.
 ɥɸɛɨɣɭɳɟɪɛɫɨɛɫɬɜɟɧɧɨɫɬɢɜɵɡɜɚɧɧɵɣɤɚɤɢɦɢɥɢɛɨɞɟɮɟɤɬɚɦɢɢɡɞɟɥɢɹɧɟɭɞɨɛɫɬɜɨ
ɩɨɬɟɪɸɧɟɦɚɬɟɪɢɚɥɶɧɵɯɚɤɬɢɜɨɜɩɨɬɟɪɸɜɪɟɦɟɧɢɩɨɬɟɪɸɞɨɯɨɞɨɜɢɥɢɩɪɢɛɵɥɢ
ɭɳɟɪɛɞɟɥɨɜɨɣɪɟɩɭɬɚɰɢɢɩɨɬɟɪɸɨɬɧɨɲɟɧɢɣɫɞɟɥɨɜɵɦɢɩɚɪɬɧɟɪɚɦɢɢɞɪɭɝɢɟ
ɤɨɦɦɟɪɱɟɫɤɢɟɭɛɵɬɤɢɞɚɠɟɜɫɥɭɱɚɟɩɪɟɞɜɚɪɢɬɟɥɶɧɨɝɨɭɜɟɞɨɦɥɟɧɢɹɨɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɢ
ɬɚɤɢɯɭɛɵɬɤɨɜɢɥɢɭɳɟɪɛɚ
2.
 Ʌɸɛɵɟɞɪɭɝɢɟɭɛɵɬɤɢɜɤɥɸɱɚɹɧɚɦɟɪɟɧɧɵɟɫɥɭɱɚɣɧɵɟɤɨɫɜɟɧɧɵɟɢɢɧɵɟɭɛɵɬɤɢ
3. ɍɛɵɬɤɢɫɜɹɡɚɧɧɵɟɫɢɫɤɨɦɢɥɢɩɪɟɬɟɧɡɢɹɦɢɤɩɨɤɭɩɚɬɟɥɸɨɬɥɸɛɵɯɬɪɟɬɶɢɯɫɬɨɪɨɧ
ɉɪɢɦɟɧɹɟɦɨɟɩɪɚɜɨɢɸɪɢɫɞɢɤɰɢɹ
ɗɬɚɝɚɪɚɧɬɢɹɞɚɟɬɜɚɦɨɩɪɟɞɟɥɟɧɧɵɟɸɪɢɞɢɱɟɫɤɢɟɩɪɚɜɚɚɬɚɤɠɟɞɪɭɝɢɟɩɪɚɜɚɨɛɴɟɦ
ɤɨɬɨɪɵɯɦɨɠɟɬɛɵɬɶɪɚɡɥɢɱɧɵɦɜɪɚɡɧɵɯɫɬɪɚɧɚɯɧɟɤɨɬɨɪɵɟɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɚɧɟɩɪɢɡɧɚɸɬ
ɨɬɤɚɡɚɧɚɩɪɟɞɨɫɬɚɜɥɟɧɢɹɩɨɞɪɚɡɭɦɟɜɚɟɦɵɯɝɚɪɚɧɬɢɣɢɥɢɢɫɤɥɸɱɟɧɢɹɩɪɟɞɧɚɦɟɪɟɧɧɵɯɢ
ɨɩɨɫɪɟɞɨɜɚɧɧɵɯɭɛɵɬɤɨɜɩɨɷɬɨɦɭɭɤɚɡɚɧɧɵɟɨɝɪɚɧɢɱɟɧɢɹɦɨɝɭɬɤɜɚɦɧɟɩɪɢɦɟɧɹɬɶɫɹ
ɉɪɨɞɚɠɢɡɚɩɪɟɞɟɥɚɦɢɋɒȺɢɄɚɧɚɞɵ
Ɂɚɢɧɮɨɪɦɚɰɢɟɣɩɨɭɫɥɨɜɢɹɦɝɚɪɚɧɬɢɢɢɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɹɢɡɞɟɥɢɣ9LHZ6RQLFɡɚɩɪɟɞɟɥɚɦɢ
ɋɒȺɢɄɚɧɚɞɵɨɛɪɚɳɚɣɬɟɫɶɜɤɨɪɩɨɪɚɰɢɸ9LHZ6RQLFɢɥɢɤɦɟɫɬɧɨɦɭɞɢɥɟɪɭɤɨɪɩɨɪɚɰɢɢ
9LHZ6RQLF
ɋɪɨɤɝɚɪɚɧɬɢɢɧɚɞɚɧɧɨɟɢɡɞɟɥɢɟɜɄɢɬɚɟɡɚɢɫɤɥɸɱɟɧɢɟɦȽɨɧɝɄɨɧɝɆɚɤɚɨɢɌɚɣɜɚɧɶ
ɡɚɜɢɫɢɬɨɬɭɫɥɨɜɢɣɭɤɚɡɚɧɧɵɯɜɝɚɪɚɧɬɢɢɬɟɯɧɢɱɟɫɤɨɝɨɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɹ
ɉɨɞɪɨɛɧɚɹɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹɨɝɚɪɚɧɬɢɢɞɥɹɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɟɣɢɡȿɜɪɨɩɵɢɊɨɫɫɢɢɧɚɯɨɞɢɬɫɹɧɚ
ɜɟɛɫɚɣɬɟZZZYLHZVRQLFHXURSHFRPɜɪɚɡɞɟɥɟɉɨɞɞɟɪɠɤɚȽɚɪɚɧɬɢɹ
3URMHFWRU:DUUDQW\35-B/:5HYK
49