User Guide
ɉɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟ ɤɨɦɩɨɧɟɧɬɧɨɝɨ ɜɢɞɟɨɢɫɬɨɱɧɢɤɚ
ɉɪɨɜɟɪɶɬɟ ɧɚɥɢɱɢɟ ɞɨɫɬɭɩɧɵɯ ɜɵɯɨɞɧɵɯ ɧɟɢɫɩɨɥɶɡɭɟɦɵɯ ɪɚɡɴɟɦɨɜ
ɤɨɦɩɨɧɟɧɬɧɨɝɨ ɜɢɞɟɨɫɢɝɧɚɥɚ.
ȿɫɥɢ ɨɧɢ ɢɦɟɸɬɫɹ, ɩɪɨɞɨɥɠɢɬɟ ɜɵɩɨɥɧɟɧɢɟ ɩɪɨɰɟɞɭɪɵ.
ȿɫɥɢ ɷɬɢ ɪɚɡɴɟɦɵ ɨɬɫɭɬɫɬɜɭɸɬ, ɩɨɬɪɟɛɭɟɬɫɹ ɪɟɲɢɬɶ, ɤɚɤɨɣ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶ
ɫɩɨɫɨɛ ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɹ ɤ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɭ.
Ⱦɥɹ ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɹ ɩɪɨɟɤɬɨɪɚ ɤ ɤɨɦɩɨɧɟɧɬɧɨɦɭ ɜɢɞɟɨɢɫɬɨɱɧɢɤɭ ɜɵɩɨɥɧɢɬɟ
ɫɥɟɞɭɸɳɢɟ ɞɟɣɫɬɜɢɹ.
1. ɉɨɞɤɥɸɱɢɬɟ 3 ɪɚɡɴɟɦɚ RCA-ɬɢɩɚ ɩɟɪɟɯɨɞɧɨɝɨ ɤɚɛɟɥɹ VGA (D-Sub)-HDTV
(RCA) ɤ ɤɨɦɩɨɧɟɧɬɧɨɦɭ ɜɢɞɟɨɜɵɯɨɞɭ ɢɫɬɨɱɧɢɤɚ ɜɢɞɟɨɫɢɝɧɚɥɚ. ɋɨɜɦɟɫɬɢɬɟ
ɰɜɟɬɚ ɲɬɟɤɟɪɨɜ ɫ ɰɜɟɬɚɦɢ ɪɚɡɴɟɦɨɜ; ɡɟɥɟɧɵɣ ɤ ɡɟɥɟɧɨɦɭ, ɫɢɧɢɣ ɤ ɫɢɧɟɦɭ,
ɤɪɚɫɧɵɣ ɤ ɤɪɚɫɧɨɦɭ.
2. ɉɨɞɤɥɸɱɢɬɟ ɞɪɭɝɨɣ ɪɚɡɴɟɦ ɤɚɛɟɥɹ (D-Sub) ɜɝɧɟɡɞɨ
COMPUTER IN 1
(Ʉɨɦɩɶɸɬɟɪ 1)
ɢɥɢ
COMPUTER IN 2 (Ʉɨɦɩɶɸɬɟɪ 2)
ɩɪɨɟɤɬɨɪɚ.
ȼɚɠɧɨ!
ȿɫɥɢ ɜɵɛɪɚɧɧɨɟ ɜɢɞɟɨɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟ ɧɟ ɨɬɨɛɪɚɠɚɟɬɫɹ ɩɨɫɥɟ ɜɤɥɸɱɟɧɢɹ
ɩɪɨɟɤɬɨɪɚ ɢ ɜɵɛɨɪɚ ɧɚɞɥɟɠɚɳɟɝɨ ɜɢɞɟɨɢɫɬɨɱɧɢɤɚ, ɭɛɟɞɢɬɟɫɶ, ɱɬɨ
ɜɢɞɟɨɢɫɬɨɱɧɢɤ ɜɤɥɸɱɟɧ ɢ ɪɚɛɨɬɚɟɬ ɧɚɞɥɟɠɚɳɢɦ ɨɛɪɚɡɨɦ. Ʉɪɨɦɟ ɬɨɝɨ,
ɭɛɟɞɢɬɟɫɶ, ɱɬɨ ɤɚɛɟɥɢ ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɵ ɧɚɞɥɟɠɚɳɢɦ ɨɛɪɚɡɨɦ.
ɉɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟ ɢɫɬɨɱɧɢɤɚ S-Video
ɉɪɨɜɟɪɶɬɟ ɧɚɥɢɱɢɟ ɞɨɫɬɭɩɧɵɯ ɜɵɯɨɞɧɵɯ ɧɟɢɫɩɨɥɶɡɭɟɦɵɯ ɪɚɡɴɟɦɨɜ S-Video.
ȼɷɬɨɦ ɫɥɭɱɚɟ ɩɪɨɞɨɥɠɢɬɟ ɜɵɩɨɥɧɟɧɢɟ ɩɪɨɰɟɞɭɪɵ.
ȿɫɥɢ ɷɬɢ ɪɚɡɴɟɦɵ ɨɬɫɭɬɫɬɜɭɸɬ, ɩɨɬɪɟɛɭɟɬɫɹ ɪɟɲɢɬɶ, ɤɚɤɨɣ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶ
ɫɩɨɫɨɛ ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɹ ɤ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɭ.
Ⱦɥɹ ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɹ ɩɪɨɟɤɬɨɪɚ ɤ ɜɢɞɟɨɢɫɬɨɱɧɢɤɭ S-Video ɜɵɩɨɥɧɢɬɟ
ɫɥɟɞɭɸɳɢɟ ɞɟɣɫɬɜɢɹ.
1. ȼɨɡɶɦɢɬɟ ɤɚɛɟɥɶ S-Video ɢ ɩɨɞɤɥɸɱɢɬɟ ɨɞɢɧ ɤɨɧɟɰ ɤ ɜɵɯɨɞɧɨɦɭ ɪɚɡɴɟɦɭ S-
Video ɜɢɞɟɨɢɫɬɨɱɧɢɤɚ.
2. ɉɨɞɤɥɸɱɢɬɟ ɞɪɭɝɨɣ ɪɚɡɴɟɦ ɤɚɛɟɥɹ S-Video ɤ ɪɚɡɴɟɦɭ
S-VIDEO
ɧɚ ɩɪɨɟɤɬɨɪɟ.
ȼɚɠɧɨ!
ȿɫɥɢ ɜɵɛɪɚɧɧɨɟ ɜɢɞɟɨɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟ ɧɟ ɨɬɨɛɪɚɠɚɟɬɫɹ ɩɨɫɥɟ ɜɤɥɸɱɟɧɢɹ
ɩɪɨɟɤɬɨɪɚ ɢ ɜɵɛɨɪɚ ɧɚɞɥɟɠɚɳɟɝɨ ɜɢɞɟɨɢɫɬɨɱɧɢɤɚ, ɭɛɟɞɢɬɟɫɶ, ɱɬɨ
ɜɢɞɟɨɢɫɬɨɱɧɢɤ ɜɤɥɸɱɟɧ ɢ ɪɚɛɨɬɚɟɬ ɧɚɞɥɟɠɚɳɢɦ ɨɛɪɚɡɨɦ. Ʉɪɨɦɟ ɬɨɝɨ,
ɭɛɟɞɢɬɟɫɶ, ɱɬɨ ɤɚɛɟɥɢ ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɵ ɧɚɞɥɟɠɚɳɢɦ ɨɛɪɚɡɨɦ.
ȿɫɥɢ ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟ ɤɨɦɩɨɧɟɧɬɧɨɝɨ ɜɢɞɟɨɫɢɝɧɚɥɚ ɭɠɟ ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɨ
ɦɟɠɞɭ ɩɪɨɟɤɬɨɪɨɦ ɢ ɞɚɧɧɵɦ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨɦ S-Video ɫ ɩɨɦɨɳɶɸ ɪɚɡɴɟɦɨɜ
ɤɨɦɩɨɧɟɧɬɧɨɝɨ ɜɢɞɟɨɫɢɝɧɚɥɚ, ɧɟ ɫɥɟɞɭɟɬ ɜɵɩɨɥɧɹɬɶ ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟ ɷɬɨɝɨ
ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ ɫ ɩɨɦɨɳɶɸ ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɹ S-Video, ɬɚɤ ɤɚɤ ɜɬɨɪɨɣ ɫɩɨɫɨɛ
ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɹ ɨɛɟɫɩɟɱɢɜɚɟɬ ɯɭɞɲɟɟ ɤɚɱɟɫɬɜɨ ɜɢɞɟɨɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ. Ⱦɥɹ
ɩɨɥɭɱɟɧɢɹ ɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɨɣ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɢ ɫɦ. "ɉɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟ ɢɫɬɨɱɧɢɤɨɜ
ɜɢɞɟɨɫɢɝɧɚɥɚ" ɧɚ ɫɬɪ.17.
18