NMP-302w Network Media Player Guía de usuario IMPORTANTE: Lea esta guía de usuario para obtener información importante sobre la instalación y utilización del producto de forma segura, así como sobre el registro del producto para su futuro servicio técnico. La información de garantía incluida en esta guía de usuario describe la cobertura limitada otorgada por ViewSonic Corporation. También puede encontrar esta información en nuestro sitio Web http://www.viewsonic.
Gracias por elegir ViewSonic Con más de 25 años como proveedor líder mundial de soluciones visuales, ViewSonic se dedica a superar las expectativas del mundo en lo que a evolución, innovación y simplicidad tecnológicas se refiere. En ViewSonic, creemos que nuestros productos tienen el potencial necesario para impactar positivamente en el mundo y confiamos en que el producto de ViewSonic que ha elegido le proporcione un buen servicio.
Información de conformidad Declaración FCC Este dispositivo cumple con el Apartado 15 de las normas FCC. El funcionamiento está sujeto a las dos condiciones siguientes: (1) Este dispositivo no debe causar interferencias perjudiciales, y (2) Este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia recibida, incluidas aquellas que provoquen un funcionamiento no deseado.
Declaración de Cumplimiento de RoHS2 Este producto ha sido diseñado y fabricado cumpliendo la Directiva 2011/65/EU del Parlamento Europeo y el Consejo para la restricción del uso de ciertas sustancias peligrosas en equipos eléctricos y electrónicos (Directiva RoHS2) y se considera que cumple con los valores de concentración máximos publicados por el European Technical Adaptation Committee (Comité Europeo de Adaptaciones Técnicas) (TAC) tal y como se muestra a continuación: Concentración Máxima Propuesta Co
Información del Copyright Copyright © ViewSonic Corporation, 2014. Reservados todos los derechos. ViewSonic y el logotipo de los tres pájaros son marcas registradas de ViewSonic Corporation. Renuncia de responsabilidad: ViewSonic Corporation no se hace responsable de los errores técnicos o editoriales, ni de las omisiones contenidas en este documento, ni de los daños fortuitos o resultantes del suministro de este material, ni del rendimiento o uso de este producto.
Contenido 1. Introducción....................................................................... 1 1.1. Características............................................................ 1 1.2. Contenido del embalaje.............................................. 1 1.3. Vista y características físicas...................................... 2 1.4. Instalación................................................................... 2 2. Configuración del dispositivo............................................. 4 2.1.
2.17. Configuración del sistema:Ampliación del almacenamiento a través de la tarjeta SD.............. 25 3. Administración de contenido............................................ 26 4. Creación en HTML5......................................................... 26 5. Cómo trabajar con SMIL.................................................. 26 5.1. Fuente de entrada.................................................... 26 5.2. www.a-smil.org para desarrolladores....................... 27 6. Datos técnicos......
1. Introducción 1.1. Características • Compatibilidad con widgets HTML5 para contenido dinámico (estándar W3C para widgets) • Decodificación de hardware 1080p Full HD de formatos multimedia MPEG, H.
1.3. Vista y características físicas Antena Wi-Fi Encendidoapagado/estado LED HDMI Conector Micro SD Puerto micro USB para Entrada de CC/ADB Reinicio USB x 2 Ethernet Poste de antena Wi-Fi 1.4. Instalación CONECTE la antena inalámbrica como se muestra abajo y, a continuación, atornille la antena hacia la derecha en el poste.
Conecte el reproductor directamente al monitor a través de HDMI. Conecte el reproductor a la parte posterior del monitor con Velcro. 1. Separe las almohadillas de Velcro y pegue una de ellas a la parte inferior del reproductor. 2. Pegue la otra almohadilla de Velcro en la parte posterior del monitor y, a continuación, sujete el reproductor a este. Utilice un cable de extensión HDMI para conectar el reproductor y el monitor.
Conexión con la placa de montaje VESA 1. 2. Coloque la placa de montaje VESA en la parte inferior del producto, con los orificios de los tornillos alineados. Asegúrese de que los orificios avellanados queden apuntados hacia arriba de forma tal que, cuando se introduzca el tornillo, la cabeza del tornillo quede a nivel de la superficie. 2. Configuración del dispositivo 2.1. Conexiones del sistema 1. Conecte el adaptador de alimentación de CA para proporcionar alimentación a la unidad.
Nota: Para ingresar en el sistema de menús en cualquier momento durante la reproducción, conecte un mouse USB y mantenga presionado durante 10 segundos el botón izquierdo del mouse en el área de la esquina que se muestra a continuación. * Se le solicitará una contraseña si se ha configurado previamente una contraseña. 2.2. Basic settings (Configuración básica) Deberá conectar un mouse USB al cartel para el ajuste de la configuración. (Fig. 2.2.
2.3. Conexión del dispositivo a la red Conexión inalámbrica 1. Haga clic en la configuración Wireless LAN (Red inalámbrica) y se ejecutará la interfaz de usuario de la configuración inalámbrica. (Fig. 2.3.1) 2. Haga clic en el botón ON/OFF tal como se indica a continuación para activar la interfaz inalámbrica (se desconectará la conexión Ethernet cuando se conecte el cartel a una red inalámbrica). (Fig. 2.3.
3. El cartel buscará las señales inalámbricas cercanas y se mostrará una lista con los puntos de acceso disponibles. (Fig. 2.3.3) 4. Haga clic en el nombre del punto de acceso para conectarse. Si la red requiere autenticación, se le solicitará que proporcione la contraseña para el acceso. (Fig. 2.3.4) Conexión cableada Para utilizar la conexión Ethernet cableada, conecte en primer lugar un cable Ethernet y, a continuación, desactive la interfaz de red inalámbrica. 1. 2.
DHCP – asignación automática de la dirección IP de la red 3. Active la interfaz Ethernet. Para los entornos DHCP, se finalizará la configuración en este paso. (Fig. 2.3.5) Static IP (IP estática) – asignación manual de la dirección IP de la red 4. Haga clic en Ethernet para realizar la configuración de dirección IP estática. (Fig. 2.3.
2.4. Configuración de zona horaria 1. Haga clic en Time zone (Zona horaria) para ejecutar el menú de configuración. (Fig. 2.4.1) 2. Seleccione la zona horaria correcta a partir de las opciones disponibles. (Fig. 2.4.
2.5. Configuración de contenido 1. Haga clic en el botón Set content (Establecer contenido) para ejecutar el menú de configuración. (Fig. 2.5.1) 2. Ingrese la dirección URL de la fuente de contenido y haga clic en Connect (Conectar). El cartel iniciará la reproducción de forma inmediata. (Fig. 2.5.
2.6. Información del reproductor Desde el cartel, puede visualizar información básica como Health status (Estado), Firmware version (Versión de firmware) y Player ID (ID del reproductor). 1. Haga clic en Advanced (Avanzado) y se ejecutará el menú de configuración avanzada. (Fig. 2.6.1) 2. Haga clic en Information (Información) para visualizar las definiciones de Health Status (Estado): Verde: normal > La conexión del dispositivo con el servidor de direcciones URL de fuente de contenido es normal.
2.7. Configuración de contenido: AppStart El usuario puede asignar la dirección URL y aplicación después del encendido del sistema. 1. 2. 3. 4. 5. Haga clic en el botón Advanced (Avanzado). Se ejecutará el menú de configuración avanzada. (Fig. 2.6.1) Haga clic en Content (Contenido) y, a continuación, haga clic en AppStart. Ingrese una dirección URL válida de HTML/SMIL en AppStart. (Fig. 2.7.1) Se puede desactivar desde aquí la ejecución automática.
2.8. Configuración de contenido: FailSafe La dirección URL y la aplicación también pueden asignarse una vez que el dispositivo no pueda reproducir el contenido asignado. 1. 2. 3. 4. Haga clic en el botón Advanced (Avanzado). Se ejecutará el menú de configuración avanzada. (Fig. 2.6.1) Haga clic en Content (Contenido) y, a continuación, haga clic en FailSafe. Ingrese la dirección URL de HTML/SMIL/Media RSS en FailSafe.
2.9. Configuración de contenido: EasyPlay La función EasyPlay permite que el cartel reproduzca directamente el contenido multimedia desde la unidad flash USB (o tarjeta SD). Cuando se active EasyPlay, el cartel reproducirá el contenido sólo desde la unidad USB (o tarjeta SD). Para reproducir el contenido desde el servidor de direcciones URL configurado a través de “Set content” (Establecer contenido), se deberá desactivar EasyPlay. 1. 2. 3. Haga clic en el botón Advanced (Avanzado).
Configuración de Movie Mode (Modo de películas) 1. 2. 3. Haga clic en Movie (Películas) para iniciar la selección de películas. Haga clic en el botón señalado en rojo a continuación para explorar el directorio de películas desde la unidad USB. Haga clic en el botón Set (Establecer) después de seleccionar una carpeta.
4. Las horas On (Encendido) asignadas en las ranuras de hora son inclusivas, tal como se muestra en la siguiente programación asignada: (Fig. 2.9.5) La hora de reproducción exacta se señalará a través de la hora en azul, tal como se muestra en la figura 2.9.6. El azul oscuro representa la superposición de horas entre C/D y D/E. (Fig. 2.9.6) 2.10 Configuración de pantalla Modo de salida El modo de salida predeterminado se encuentra establecido en Panel. (Fig. 2.10.
1. 2. Haga clic en el botón Advanced (Avanzado). Se ejecutará el menú de configuración avanzada. (Fig. 2.6.1) Haga clic en Display/sound (Pantalla/sonido) y, a continuación, haga clic en Display (Pantalla). Se ejecutará la página Display Settings (Configuración de pantalla). (Fig. 2.10.1) 3. Haga clic en Output mode (Modo de salida). Seleccione Output mode (Modo de salida) desde el menú emergente. (Fig. 2.10.2) (Fig. 2.10.
Brillo del panel El brillo del panel predeterminado se encuentra establecido en el máximo y puede ajustarse a través de la configuración Display (Pantalla). 1. 2. 3. Haga clic en el botón Advanced (Avanzado). Se ejecutará el menú de configuración avanzada. (Fig. 2.6.1) Haga clic en el botón Display/sound (Pantalla/sonido) y, a continuación, haga clic en Display (Pantalla). Se ejecutará la página Display Settings (Configuración de pantalla). (Fig. 2.10.1) Haga clic en Brightness (Brillo). (Fig. 2.10.4) 4.
Orientación de pantalla Screen orientation (Orientación de pantalla) le permite ajustar la pantalla en la rotación de 90/180/270 grados. 1. 2. 3. Haga clic en el botón Advanced (Avanzado). Se ejecutará el menú de configuración avanzada. (Fig. 2.6.1) Haga clic en Display/sound (Pantalla/sonido) y, a continuación, haga clic en Display (Pantalla). Se ejecutará la página Display Settings (Configuración de pantalla). (Fig. 2.10.
2.11. Configuración de sonido Para controlar el volumen del sonido de salida y los sonidos táctiles: 1. 2. Haga clic en el botón Advanced (Avanzado). Se ejecutará el menú de configuración avanzada. (Fig. 2.6.1) Haga clic en Display/sound (Pantalla/sonido) y, a continuación, haga clic en Sound (Sonido). Se ejecutará la página Sound Settings (Configuración de sonido). (Fig. 2.11.1) 3. 4. Haga clic en Volumes (Volumen) y se ejecutará la página de configuración Volumes (Volumen).
(Fig. 2.11.3) 2.12. Configuración del sistema: servidor horario Esta función le permite seleccionar la fuente de sincronización horaria. Cuando esté activado, el reproductor se sincroniza con la hora desde la dirección URL de AppStart. De lo contrario, el reproductor se sincroniza con el servidor horario predeterminado. 1. 2. 3. 4. Haga clic en el botón Advanced (Avanzado). Se ejecutará el menú de configuración avanzada. (Fig. 2.6.
2.13. Configuración del sistema: reinicio programado Scheduled Reboot (Reinicio programado) permite que el cartel se reinicie todos los días a una hora asignada de forma automática. 1. 2. 3. 4. Haga clic en el botón Advanced (Avanzado). Se ejecutará el menú de configuración avanzada. (Fig. 2.6.1) Haga clic en System (Sistema) y, a continuación, haga clic en Scheduled Reboot (Reinicio programado).
2.14. Configuración del sistema: actualizaciones del firmware Se pueden realizar las actualizaciones del firmware a través de la unidad flash USB. Antes de realizar la actualización, lea detenidamente las notas de la versión para obtener información sobre los cambios que se aplicarán al cartel. IMPORTANTE: NO conecte la unidad USB ni apague el cartel mientras el sistema está realizando una actualización del firmware. 1. 2. 3. 4. 5. 6.
2.15. Configuración del sistema: restablecimiento a los valores de fábrica Si olvida la contraseña del sistema preestablecida, deberá restablecer el sistema para recuperar el acceso al cartel. Encendidoapagado/estado LED Utilización del botón de reinicio 1. 2. 3. 4. Mantenga pulsado el botón de reinicio con la punta de una lapicera. Vuelva a conectar el cable de alimentación. Reinicio Espere 16 segundos o hasta que parpadee el indicador USB x 2 Ethernet LED de estado.
2.16. Configuración del sistema: ahorro de energía Power save (Ahorro de energía) permite que el cartel se apague automáticamente desde la página Basic settings (Configuración básica) si no ocurre ninguna acción al cabo de 10 minutos. 1. 2. Haga clic en el botón Advanced (Avanzado). Se ejecutará el menú de configuración avanzada. (Fig. 2.6.1) Haga clic en System (Sistema), y, a continuación, haga clic en Power save (Ahorro de energía). (Fig. 2.16.1) 2.17.
3. Administración de contenido El NMP-302w está diseñado para funcionar con soluciones de administración de terceros. Consulte la guía impresa para obtener instrucciones de configuración relacionadas. 4. Creación en HTML5 Uno de los principales avances del cartel digital NMP-302w es la capacidad de reproducir contenido en formato HTML5, que puede contener información dinámica. Para obtener más información sobre la utilización de HTML5 para señalización digital, visite http://widget.iadea.com. 5.
5.2. www.a-smil.org para desarrolladores El sistema operativo del reproductor multimedia utiliza W3C SMIL como el lenguaje de secuencias subyacente, lo que permite una gran personalización conforme sus necesidades de administración de proyectos. Para obtener información sobre recursos, descargas y soporte de comunidad, visite www. a-smil.org. 6. Datos técnicos 6.1.
Conectores físicos de E/S Compatible con HDMI 1.4 USB 2.
7. Resolución de problemas ¿Qué formatos de video puedo reproducir? Se deberán reproducir sin problemas archivos de videos con codificación MPEG-4 AVC de resoluciones de hasta 1920 x 1080 y tasas de bits de 10 Mb/s. Si no se puede reproducir un determinado video tal como se indica o si se reproduce con una calidad baja, busque en el sitio de soporte para obtener instrucciones sobre la transcodificación. El cartel está colocado cerca de mi punto de acceso Wi-Fi, pero la conexión no es confiable.
reproducir de forma confiable determinados formatos de video (consulte las especificaciones para obtener más información). A pesar de que los archivos nativos de Microsoft PowerPoint no pueden reproducirse de forma directa en un cartel basado en RISC, el archivo se convierte a través de otro software (por ejemplo, Adfotain Manager Express) en un formato de imagen para su reproducción como una presentación de imágenes.
Servicio de atención al cliente Para obtener asistencia técnica o para reparar el equipo, consulte la tabla siguiente o póngase en contacto con el distribuidor. Nota: necesitará el número de serie del producto. País/Región Sitio Web Teléfono Correo electrónico España www.viewsoniceurope. com/es/ www.viewsoniceurope.com/ es/support/call-desk/ service_es@ viewsoniceurope.com Latinoamérica (México) www.viewsonic.com/la/ http://www.viewsonic.com/la/ soporte/servicio-tecnico soporte@viewsonic.
Garantía limitada VIEWSONIC Network Media Player Cobertura de la garantía: ViewSonic garantiza que sus productos no tendrán defectos de materiales ni de fabricación durante el período de garantía. Si algún producto presenta alguno de estos defectos durante el período de garantía, ViewSonic decidirá si repara o sustituye el producto por otro similar. Los productos o las piezas sustituidos pueden incluir componentes o piezas reparadas o recicladas.
33
