8KGY5QPKE s 0 Y 0 Y 0 Y 0 Y .%& 68 .XOODQÖP .
ćÁKPFGMKNGT 7[WO $KNIKUK ©PGONK )×XGPNKM 6CNKOCVNCTÆ 4Q*5 7[WO $G[CPÆ 6GNKH *CMMÆ $KNIKNGTK ¯T×P -C[FÆ
8\JXQOXN %LOJLVL $% hONHOHUL LoLQ &( 8\XPX $W EKJC\ ő'NGMVTQOCP[GVKM W[IWPNWMŒ KNG KNIKNK ''% [ÑPGTIGUKPKP FGþKĩVKTKNGP ''% XG ''% /CFFGUKPG IÑTG ''% PQŏNW [ÑPGTIG[G XG ő)×XGPNKMŒ KNG KNIKNK QNCTCM FGþKĩVKTKNGP ''% /CFFGUKPG IÑTG ''% [ÑPGTIGUKPG W[IWPFWT $üDù×GDNL ELOJLOHU VDGHFH $% \HVL ONHOHU LoLQGLU 5CþFC IÑUVGTKNGP KĩCTGV #VÆM 'NGMVTKMNK XG 'NGMVTQPKM %KJC\ ;ÑPGTIGUK '% 9''' KNG W[WONWFWT ćĩCTGV EKJC\ÆP IGPGN DGNGFK[G ÁÑR×PG #6+
©PGONK )×XGPNKM 6CNKOCVNCTÆ %KJC\Æ MWNNCPOCFCP ÑPEG DW VCNKOCVNCTÆ VCOCOGP QMW[WPW\ $W VCNKOCVNCTÆ I×XGPNK DKT [GTFG OWJCHC\C GFKPK\ 6×O W[CTÆNCTÆ IÑ\ ÑP×PFG DWNWPFWTWPW\ 6×O VCNKOCVNCTÆ [GTKPG IGVKTKPK\ $W EKJC\Æ UW [CMÆPÆPFC MWNNCPOC[ÆPÆ\ 7[CTÆ ;CPIÆP XG[C GNGMVTKM ÁCTROCUÆ TKUMKPK F×ĩ×TOGM KÁKP DW EKJC\Æ [CþOWTC XG[C PGOG OCTW\ DÆTCMOC[ÆP ;WOWĩCM MWTW DKT DG\ MWNNCPCTCM VGOK\NG[KPK\ 'þGT FCJC HC\NC VGOK\NKM [CROCPÆ\ IGTGMKTUG C[TÆPVÆNÆ VCNKOCVNCT KÁKP D
4Q*5 7[WO $G[CPÆ $W ×T×P #XTWRC 2CTNCOGPVQUW '% ;ÑPGTIGUKPG XG GNGMVTKMNK XG GNGMVTQPKM EKJC\NCTFC DGNKTNK VGJNKMGNK OCFFGNGTKP MWNNCPÆNOCUÆPÆ MÆUÆVNC[CP MQPUG[ MCTCTÆPC 4Q*5 ;ÑPGTIGUK W[IWP QNCTCM VCUCTNCPOÆĩ XG ×TGVKNOKĩVKT XG #XTWRC 6GMPKM 7[WO -QOKVGUK 6#% VCTCHÆPFCP CĩCþÆFCMK IKDK [C[ÆPNCPCP OCMUKOWO MQPUCPVTCU[QP FGþGTNGTKPG W[IWP QNOCUÆ ÑPIÑT×NOGMVGFKT /CFFG ©PGTKNGP /CMUKOWO ;QþWPNCĩOC )GTÁGM ;QþWPNWM
GNKH *CMMÆ $KNIKNGTK 6GNKH *CMMÆ l 8KGY5QPKEs %QTRQTCVKQP 6×O *CMNCTÆ UCMNÆFÆT 8KGY5QPKEs KP ×Á MWĩNW UKOIGUK 1P8KGY 8KGY/CVEJ XG 8KGY/GVGT 8KGY5QPKE %QTRQTCVKQP ĩKTMGVKPKP VGUEKNNK VKECTK OCTMCNCTÆFÆT (GTCICV 8KGY5QPKE %QTRQTCVKQP DW DGNIGFG IGÁGP VGMPKM XG[C [C[ÆPUCN JCVCNCTFCP UQTWONW QNOC[CECMVÆT XG DW OCN\GOGPKP KHĩC GFKNOGUK XG[C DW ×T×P×P MWNNCPÆNOCUÆ XG W[IWNCPOCUÆ UQPWEW QNWĩCP TCUVNCPVÆUCN [C FC UQPWÁUCN JCUCTNCTFCP FC UQTWONW QNOC[CECMVÆT ¯T×P×P U×TGMN
$QWHQ .
hUQQ gQGHQ *|UQWV ݢ ݣ ݤ ݥ ݦ 8KGY5QPKE ////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// ////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// ////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// ////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// ///////////////////////////////////////////////////////////////////////////
¯T×P×P #TMCFCP )ÑT×PV×U× S C A R T 2 S C A R T 1 PC AUDIO IN S- IN(vedio) R L (red) (white) (audio) AV- IN R L V (red) Cr/Pr (white) Cb/Pb (yellow) V (red) L (blue) L R L HA DU MD I I O (white)2 I AN R N A L O (red) G C O (green) M P L O N E (white) N T R I N HA DU MD I I O (white) 1 I R AN N A L O (red) G (red) AUDIO OUT (red) (white) 11 ݢ㩷㩷㪪㪚㪘㪩㪫㩷㪈㪃㪪㪚㪘㪩㪫㩷㪉㪃 㩷㩷㩷㩷㩷 # 8 C[IÆVÆPÆ\ÆP 5%#46 ÁÆMÆĩÆPÆ DCþNCT 5%#46 FCKOC 4( ÁÆMÆĩÆFÆT 5%#46 KUG %8$5 ÁÆMÆĩÆ 4( ÁÆMÆĩÆ XG 5%#46 %8$5
8]DNWDQ NXPDQGD )×E× CÁCT XG MCRCVÆT 㪜㪯㪠㪫㩷㩿㫽㪠㪢㪠㮔㪀㩿㪪㪸㪻㪼㪺㪼㩷㪛㪫㪭㩷㪦㪪㪛㩷㫀㬝㫀㫅㪀 &68 15& ÑPC[CT OGP×U×PFGP ÁÆMOCM KÁKP F×þOG[G DCUÆP 㪦㪢㩷㪫㪬㮔㪣㪘㪩㪠 &QNCĩOCM KÁKP [WMCTÆ CĩCþÆ UQN UCþ VWĩNCTÆPC DCUÆP 㪤㪜㪥㪬㩷㩿㪤㪜㪥㬒㪀 15& OGP×U×P× IÑUVGTKT 㪚㪟㩷㩿㪢㪘㪥㪘㪣㪀ًٕ -CPCN PWOCTCUÆPÆ CTVÆTÆT XG[C C\CNVÆT 㪭㪦㪣㩷㩿㪪㪜㪪㪀㩷㵨㩷㪆㩷㪂 5GUK CÁCT XG[C C\CNVÆT Ō 8KGY5QPKE
㪩㪜㪚㪘㪣㪣㩷㩿㫽㪘㭔㪠㪩㪀 6¯4-' ©PEGFGP K\NGPGP MCPCNC IGÁGT 㪫㪜㪣㪜㪫㪜㪢㪪㩷㪟㪠㪱㪣㪠㩷㪜㪩㭦㮔㭦㪤㩷㪫㪬㮔㪣㪘㪩㪠 6GNGVGMU OQFNCTÆPFCMK UC[HC ITWRNCTÆPÆ UGÁGT 㪠㪥㪛㪜㪯㩷㩿㪜㪥㪛㪜㪢㪪㪀 6GNGVGMU UC[HCNCTÆ JCMMÆPFCMK DKT NKUVG[K XG DKNIK[K IÑUVGTKT 㪮㪠㪛㪜㩷㩿㪞㪜㪥㭦㮔㪀 GĩKVNK IGPKĩ OQFNCT CTCUÆPFC IÑT×PV×NGOG OQFNCTÆPÆ FGþKĩVKTKT 㪪㪣㪜㪜㪧㩷㩿㪬㪰㪢㪬㪀 -CRCVOC \COCPNC[ÆEÆUÆPÆ KNG FCMKMC CTCUÆPFC C[CTNCOCM KÁKP U×TGMNK QNCTCM DCUÆP 68 DGNKTNK DKT \COCP CTCNÆþÆPÆP CTFÆPFCP UVCPFCTV OQFC IGÁG
㪪㪦㪬㪩㪚㪜㩷㩿㪢㪘㪰㪥㪘㪢㪀 8KFGQ MC[PCM UKP[CNK QNCTCM 68 #8 5 XKFGQ 5%#46 5%#46 *&68 2% *&/+ *&/+ IKTKĩNGTKPK UGÁGT 㪛㪠㪪㪧㪣㪘㪰㩷㩿㪜㪢㪩㪘㪥㪀 ÆMÆĩ MC[PCþÆPÆP DKNIKUKPK IÑUVGTOGM KÁKP DCUÆP 㪤㪬㪫㪜㩷㩿㪪㪜㪪㪪㭦㪱㪀 &KLKVCN UGU ÁÆMÆĩÆPÆ GPIGNNGT Ŗ 7\CMVCP MWOCPFCPÆP ÁCNÆĩOC OGUCHGUK .
.DEOR %DøODQWÖODUÖ 8KFGQ XG UGU MCDNQNCTÆPÆ &8&ŏNGT 8%4ŏNGT UVGTGQ UKUVGONGTK IKDK JCTKEK EKJC\NCTÆP DCþNCPVÆNCTÆPC IÑTG DCþNC[ÆP )×Á -CDNQUW $CþNCPVÆUÆ )×Á MCDNQUWPW RTK\G VCMÆP )×Á MCDNQUWPWP FKþGT WEWPW .
15& ćĩNGXNGTK .%& 68ŏUKPKP V×O KĩNGXNGTK [C W\CMVCP MWOCPFCFCP [C FC VGNGXK\[QPWP CNVÆPFCMK ÑP MQPVTQN RCPGNKPFGMK MWOCPFC F×þOGNGTKPFGP C[CTNCPOCMVCFÆT UC[HCFCMK ő¯T×P×P ©PFGP )ÑT×PV×U׌PG DCMÆPÆ\ 15& CPC OGP×U×P× IÑUVGTOGM KÁKP W\CMVCP MWOCPFCFCMK XG[C ÑP MQPVTQN RCPGNKPFGMK /'07 /'0¯ F×þOGUKPG DCUÆP 0ICTURE )MG !DJ 3ETUP !UDIO 0RESET "RIGHTNESS 4UNER 2'4510#. #ONTRAST 3HARPNESS #OLOUR 4INT #OLOUR 4EMP 56#0& "ACKLIGHT -ENU %XIT .
4GUKO #[CTÆ 0ICTURE )MG !DJ 3ETUP !UDIO 0RESET "RIGHTNESS 4UNER 2'4510#. #ONTRAST 3HARPNESS #OLOUR 4INT #OLOUR 4EMP 56#0& "ACKLIGHT -ENU %XIT ćĩNGX #FÆ 3ELECT .EXT #ÁÆMNCOC ©P C[CT TGUKO OQFWPC IGÁ -ćĨć5'. 56#0. %#0.
*|UQW $\DUÖ 2KEVWTG +OI #FL 5GVWR #WFKQ (+.. #.. +OCIG 5K\G (TGG\G (TCOG /GPW 'ZKV 6¯4-' ćĩNGX #FÆ 6WPGT 1(( 10 0GZV 5GNGEV #ÁÆMNCOC +OCIG 5K\G )ÑT×PV× )ÑT×PV×P×P C[CTNCPOCUÆPC CĩCþÆFCMKNGT FCJKNFKT 6×O×P× $Q[WVW &QNFWT ŏFGP ŏG 014/#. ;#-+0.
Nederlands, Português. Sadece DVI Modu (Sadece HDMI MODUNDA) Ekran genişliğinin ayarını HDMI modunda yapın. HDMI modunda ayarı “VİDEO”ya getirin.
6HV $\DUÖ )MG !DJ 0ICTURE 3ETUP !UDIO 4UNER 6OLUM 0RESET 56#0& 4REBLE "ASS "ALANCE /. /&& 323 7/7 /. /&& -ENU %XIT ćĩNGX #FÆ 8QNWOG 5GU 2TGUGV ©P C[CT .EXT 3ELECT #ÁÆMNCOC *QRCTNÑTNGTKP IGPGN UGUKPK C[CTNCT ©P C[CT UGU OQFWPC IGÁ -ćĨć5'.
7XQHU $\DUÖ 0ICTURE )MG !DJ 3ETUP 4UNER !UDIO 46 TUNER SETTING !UTO SEARCH CHANNELS 3EARCH .EW #HANNELS 0ROGRAMME 4ABLE +6#.
7XQHU $\DUÖ 0ICTURE )MG !DJ 3ETUP !UDIO 4UNER 46 TUNER SETTING 0ROGRAMME %DIT 0ROGRAMME 0DXQDO 6HDUFK &INE 4UNE #HANNEL !UDIO 3YSTEM %DIT ,ABELS !UDIO -ODE -(: $ ) #761 3TORE 0ROGRAMME -ENU %XIT ćĩNGX #FÆ !DJUST 3ELECT #ÁÆMNCOC 2TQITCOOG 'FKV 2TQITCO &×\GPNGOG 2TQITCOOG 2TQITCO NKUVGUKPK XG C[CTÆPÆ F×\GPNG %JCPPGN -CPCN -CPCN PWOCTCUÆPÆ FGþKĩVKTOGM KÁKP WX VWĩNCTÆPC DCUÆP 6¯4-' 0WOCTC[Æ FGþKĩVKTOGM KÁKP WX VWĩNCTÆPC DCUÆP -CPCN VCTCPFÆMVCP UQPTC UÆTC XG KÁGTK
'79 26' ùûOHYOHUL &68 15& 'MTCP )ÑT×PV×U× OGP×U× MWNNCPÆEÆ[C U×TGMNK DKT IÑT×PV× XG JKU UWPCT -WNNCPÆEÆ &68 MCPCN UKUVGO C[CTÆPÆ DW OGP×FG C[CTNC[CDKNKT #PCNQI 68 UKUVGOK 15&ŏUKPG IKTOGM KÁKP /'07 F×þOGUKPG DCUÆP ő6WPGTŒ UGÁGPGþKPK UGÁOGM KÁKP W XF×þOGUKPG DCUÆP ő&68 /'07Œ &68 /'0¯5¯ U×P× UGÁOGM KÁKP TF×þOGUKPG DCUÆP &68 15& OGP×U×PG IKTOGM KÁKP XF×þOGUKPG DCUÆP -WNNCPÆEÆ UGÁGPGþK C[CTNCFÆMVCP UQPTC &68 15& GMTCPFC MCNCECMVÆT &68 OGP×U×PFGP ÁÆMOCM KÁKP N×VHGP ő':+6Œ +-+Ĩ F×þOGUKPG DCUÆP
ćNM -G\ -WTWNWO 5KUVGO KNM MG\ CÁÆNFÆþÆPFC MWNNCPÆEÆFCP QVQOCVKM CTCOC [CROCM KUVG[KR KUVGOGFKþK UQTWNCECMVÆT ő[GUŒ GXGV K UGÁKP XG QVQOCVKM CTCOC DCĩNC[CECMVÆT 1VQOCVKM CTCOC DKVVKþKPFG XG V×O MCPCNNCT DWNWPFWþWPFC GP F×ĩ×M MCPCN PWOCTCUÆ UGÁKNKT XG DW MCPCNÆ IÑUVGTGP DKT OCPĩGV IÑUVGTKNKT &Q [QW YCPV VQ UVCTV CWVQOCVKE UGCTEJ! [GU PQ #WVQOCVKE 5GCTEJ 846OWZ -NCTC 846OWZ 4CFKQ 846OWZ 4CFKQ 846OWZ GGP 846OWZ -'60'6 %#08#5 846OWZ 5RQT\C 4CFKQ 846OWZ 0KGWYU 846OWZ &QPPC *KVDK
-WNNCPÆEÆ QVQOCVKM CTCOC [CROCOC[Æ UGÁGDKNKT XG[C QVQOCVKM CTCOC KNG JGTJCPIK DKT MCPCN DWNWPCOC[CDKNKT $W FWTWOFC MWNNCPÆEÆ őOCKP OGPW KPUVCNNCVKQPŒ CPC OGP× MWTWNWOW PC IKTGTGM ő(KTUV 6KOG KPUVCNNCVKQPŒ ćNM MG\ MWTWNWO ÑþGUKPK UGÁG DKNKT CTFÆPFCP VCTCOC[C DCĩNC[CDKNKT -WNNCPÆEÆPÆP &68 UKUVGOKPK DCĩNCVOCFCP ÑPEG MCPCN CTCOCUÆ [CROCUÆ ÁQM ÑPGO NKFKT /CKP /GPW %JCPPGN .KUV 5GVVKPIU %QPſIWTCVKQP (CXQWTKVGU .
-CPCN .KUVGUK ő%JCPPGN .KUVŒ -CPCN .KUVGUK MWNNCPÆEÆPÆP MCPCN NKUVGUKPK F×\GPNGOGUKPG QNCPCM UCþNCT XG CĩCþÆFCMK Ñ\GNNKMNGTK UWPCT 5GNGEV 5GÁ -CPCN UGÁ &GNGVG 5KN -CPCN UKN 'FKV &×\GPNG -CPCN CFÆPÆP F×\GPNGPOGUK .QEM -KNKVNG 'DGXG[P MQPVTQN× KÁKP MCPCNÆ MKNKVNG -CPCNÆ MKNKVNGOGM XG[C MKNKFKPK CÁOCM KÁKP őUGNGEVŒ UGÁ F×þOGUKPG DCUÆP 8CTUC[ÆNCP RCTQNC ő ŒFÆT (CXQWTKVG 5ÆM MWNNCPÆNCP ő'FKV (CXQTKVG .KUVUŒ 5ÆM -WNNCPÆNCPNCT .
5ÆM MWNNCPÆNCPNCT ő(CXQTKVGUŒ 5ÆM MWNNCPÆNCPNCT MWNNCPÆEÆPÆP UÆM MWNNCPFÆþÆ MCPCN CNV ITWDWPW UGÁOG UKPG QNCPCM UCþNCT ŏG MCFCT NKUVG[G UCJKR QNOCUÆPC QNCPCM UCþNCT -WNNCPÆEÆ CPC OGP×FGP XG[C őEJCPPGN NKUVŒ MCPCN NKUVGUK UGÁGPGþKPFGP DW UGÁGPGþG IKTGDKNKT NKUVGUKPK UGÁOGM KÁKP XF×þOGUKPG DCUÆP XG DKT MCPCN UGÁOGM KÁKP ST F×þOGUKPG DCUÆP XG DKT UKOIG GMNGOGM KÁKP őUGNGEVŒ UGÁ G DCUÆP 5KOIG MCPCNNCTÆP UÆM MWNNCPÆNCPNCT NKUVGUKPKP ×[GUK QNFWþWPW IÑUVGTOGMVGFKT 5ÆM M
-ÆNCXW\NCT '2) 'NGMVTQPKM 2TQITCO -ÆNCXW\W MWNNCPÆEÆPÆP JGT MCPCNFC Q[PC[CP OGXEWV RTQITCOÆPÆ IÑT×PV×NGOGUKPG QNCPCM UCþNCT ő)WKFGUŒ -ÆNCXW\NCT UGÁGPGþKPG ĩW ÑþGNGT FCJKNFKT 0QY PGZV '2) ĨKOFK UQPTCMK '2) .KUV 5EJGFWNG '2) '2) 2TQITCO .KUVGUK 6KOG.KPG 5EJGFWNG '2) '2) 6KOG.KPG 2TQITCOÆ /CKP /GPW %JCPPGN .KUV (CXQWTKVGU )WKFGU )WKFGU 0QY 0GZV '2) 5GVVKPIU .
.KUV 5EJGFWNG '2) '2) 2TQITCO .
#[CT $W UGÁGPGM MWNNCPÆEÆ[C &68 /'07ŏU×P× C[CTÆPÆ [CROC QNCPCþÆ UWPCT XG CĩCþÆFCMK Ñ\GNNKMNGTK UCþNCT 0DLQ 0HQX 6HWWLQJV %QPſIWTCVKQP ;CRÆNCPFÆTOC &KDQQHO /LVW &RQᚏJXUDWLRQ .
&RQᚏJXUDWLRQ 7LPH =RQH W X *07 '67 6XEWLWOH %DQQHU )DYRULWH &KDQQHO /LVW Rᚎ Rᚎ 6(& Rᚎ VKRZ DOO 3DUHQWDO 6HWWLQJV +: BVZ &KDJH '67 0RGH 0RUH .
+PUVCNNCVKQP -WTWNWO $W ÑþG MWNNCPÆEÆ[C MCPCN UKP[CNKPK VCTCOC[Æ UWPOCMVC XG CĩCþÆFCMK [QNNCTÆ UWPOCMVCFÆT #WVQOCVKE 5GCTEJ 1VQOCVKM #TCOC $M\ 5C[HC /CPWCN 5GCTEJ /CPWGN #TCOC (KTUV 6KOG +PUVCNNCVKQP ćNM -G\ -WTWNWO $M\ 5C[HC /CPWGN 5GCTEJ /CPWGN #TCOC /CPWGN CTCOC MWNNCPÆEÆPÆP DKT MCPCNÆ C[TÆEC VCTCOCUÆPC QNCPCM UCþNCT -WNNCPÆEÆ VCTCPCECM QNCP MCPCN PWOCTCUÆPÆ IKTGT UCFGEG VWPGT VCTCHÆPFCP FGUVGMNGPGP DW MCPCNNCT IKTKNGDKNKT $W ÑþG DKT ÁWDWM IÑUVGTGTGM ĩW C
&KþGT ćNGVKĩKO /GXEWV 5GTXKU /CPĩGVK /GXEWV 5GTXKU /CPĩGVK OGXEWV JK\OGV JCMMÆPFC DKNIK UCþNCOCMVCFÆT XG ÁGĩKVNK GVMKPNKMNGT UQPWEWPFC IÑUVGTKNOGMVGFKT )×Á #+.
&KËGT $KNIKNGT 6GMPKM ©\GNNKMNGT 2CPGN 6×T Œ VCO Œ IÑT×PV×NGPGDKNKT ÁCRTC\ CNCP Œ VCO Œ IÑT×PV×NGPGDKNKT ÁCRTC\ CNCP Œ VCO Œ IÑT×PV×NGPGDKNKT ÁCRTC\ CNCP Œ VCO Œ IÑT×PV×NGPGDKNKT ÁCRTC\ CNCP #MVKH /CVTKU )GPKĩ 9:)# Z 4GPM ;CPUÆVOC[CP MCRNCOC 2CTNCOC[CP MCRNCOC )ÑT×PV×NGOG CÁÆNCTÆ )KTKĩ UKP[CNK Œ u Œ u Œ u Œ u 8KFGQ 5GU 7[WO Ñ\×P×TN×M 2% /CEKPVQUJ &GUVGMNGPGP *QRCTNÑT ÆMÆĩÆ & & & & u u u u ; ;
5CMNCOC MQĩWNNCTÆ $Q[WVNCT #þÆTNÆM 5ÆECMNÆM % KNG % CTCUÆ ( KNG ( CTCUÆ 0GO KNG CTCUÆ [QþWPNCĩOC [QM ćTVKHC OGVTG[G MCFCT (K\KMK Œ OO ) Z OO ; Z OO & Œ ) Z Œ ; Z Œ & Œ OO ) Z OO ; Z OO & Œ ) Z Œ ; Z Œ & Œ OO ) Z OO ; Z OO & Œ ) Z Œ ; Z Œ & Œ OO ) Z OO ; Z OO & Œ ) Z Œ ; Z Œ & 2CMGV Œ OO ) Z OO ; Z OO
6RUXQ JLGHUPH *¾© \RN .%&ŏPKP FQþTW DCþNCPFÆþÆPFCP GOKP QNWP C[TÆEC UC[HC[C DCMÆPÆ\ #% I×Á MCDNQUWPWP FQþTW DCþNCPFÆþÆPFCP GOKP QNWP C[TÆEC UC[HC[C DCMÆPÆ\ #TMC MCRCMVCMK I×Á CPCJVCTÆPÆP -ÆTOÆ\Æ .'& #+- QNFWþWPFCP XG I×Á F×þOGUKPG ;GĩKN .
/×ĩVGTK &GUVGþK 6GMPKM FGUVGM XG[C ×T×P UGTXKUK KÁKP CĩCþÆFCMK VCDNQ[C DCMÆPÆ\ XG[C [GVMKNK UCVÆEÆPÆ\ KNG VGOCUC IGÁKPK\ 016 ¯T×P UGTK PWOCTCUÆPÆ XGTOGPK\ IGTGMGEGMVKT 9GD UKVGUK 6GNGHQP #XWUVWT[C YYY XKGYUQPKEGWTQRG EQO CWU $GNÁKMC YYY XKGYUQPKEGWTQRG EQO DGƀ YYY XKGYUQPKEGWTQRG EQO DGHT &CPKOCTMC YYY XKGYUQPKEGWTQRG EQO FM (KPNCPFK[C YYY XKGYUQPKEGWTQRG EQO ſ (TCPUC YYY XKGYUQPKEGWTQRG EQO HT #NOCP[C YYY XKGYUQPKEGWTQRG
5ÆPÆTNÆ )CTCPVK s 8+'9510+% .%& 68 )CTCPVK MCRUCOÆ 8KGY5QPKE ICTCPVK U×TGUKPEG PQTOCN MWNNCPÆO ĩCTVNCTÆPFC OCN\GOGFG XG KĩÁKNKMVG JCVC DWNWPOCFÆþÆPÆ ICTCPVK GVOGMVGFKT 'þGT ICTCPVK U×TGUK DQ[WPEC ×T×P×P OCN\GOGUKPFG XG[C KĩÁKNKMVG CTÆ\C DWNWPFWþW MCPÆVNCPÆTUC 8KGY5QPKE MGPFK KUVGþKPG DCþNÆ QNCTCM ×T×P× QPCTCECM [C FC DGP\GTK DKT ×T×PNG FGþKĩVKTGEGMVKT &GþKĩVKTOG ×T×P× XG[C RCTÁCNCTÆ [GPKFGP ×TGVKNGP XG[C [GPKNGPGP RCTÁCNCTÆ XG[C MQORQPGPVNGTK KÁGTGDKNKT )CTCPVK PG MCFCT GVMKNK MCNÆT 8KGY5QPKE .
