User Guide

22
Hinweise zum Seitenverhältnis
In der nachstehenden Abbildung symbolisieren schwarze Teile inaktive, weiße Teile aktive
Bereiche. Diese nicht verwendeten schwarzen Bereiche können nach wie vor zur Anzeige von
OSD-Menüs genutzt werden.
1. Auto: Proportionale Skalierung eines Bildes auf
die natürliche Horizontalauösung des Projek-
tors. Diese Einstellung eignet sich für Signale, die
weder im 4:3- noch im 16:9-Seitenverhältnis vor-
liegen, und sorgt für eine maximale Ausnutzung
der Projektionsäche, ohne das Seitenverhältnis
zu verändern.
Image 16:10
Image 16:9
2. 4:3: Skaliert das Bild so, dass es in der Mitte
der Projektionsäche im Seitenverhältnis 4:3
dargestellt wird. Diese Option eignet sich in
erster Linie für 4:3-Bilder bspw. von Computern,
Fernsehgeräten mit Standardauösung sowie
für DVD-Filme im Format 4:3, da solche Signale
ohne Änderungen des Seitenverhältnisses
dargestellt werden.
Image 4:3
3. 16:9: Skaliert das Bild so, dass es in der Mitte
der Projektionsäche im Seitenverhältnis
16:9 dargestellt wird. Diese Option eignet
sich besonders für Bilder, die bereits im
16:9-Seitenverhältnis vorliegen (wie HD-TV), da
keine Änderung des Seitenverhältnisses erfolgt.
Image 16:9