LS700-4K Projektor DLP Podręcznik użytkownika WAŻNE: Należy przeczytać niniejszy podręcznik użytkownika, aby uzyskać ważne informacje dotyczące instalacji i użytkowania urządzenia w bezpieczny sposób, a także jego rejestracji w celu obsługi przyszłych czynności serwisowych. W podręczniku użytkownika zamieszczono informacje o ograniczonej gwarancji firmy ViewSonic Corporation, które są również dostępne w witrynie http://www.viewsonic.
Informacje na temat zgodności Oświadczenie FCC To urządzenie jest zgodne z częścią 15 przepisów FCC. Jego działanie podlega następującym dwóm warunkom: (1) urządzenie to nie może powodować szkodliwych zakłóceń oraz (2) musi być odporne na wszelkie zakłócenia zewnętrzne — w szczególności takie, które powodują niepożądane działanie. Niniejszy sprzęt został przetestowany i stwierdzono jego zgodność z ograniczeniami dla urządzeń cyfrowych klasy B zgodnie z częścią 15 regulacji FCC.
Ważne instrukcje bezpieczeństwa 1. Należy przeczytać poniższe instrukcje. 2. Instrukcje te należy zachować. 3. Należy przestrzegać wszystkich ostrzeżeń. 4. Należy stosować się do wszystkich instrukcji. 5. Nie należy używać tego urządzenia w pobliżu wody. 6. Należy czyścić miękką, suchą szmatką. 7. Nie wolno blokować otworów wentylacyjnych. Urządzenie należy zainstalować zgodnie z instrukcjami producenta. 8.
Deklaracja zgodności z dyrektywą RoHS2 Urządzenie to zostało zaprojektowane i wyprodukowane zgodnie z dyrektywą 2011/65/ UE Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie ograniczenia stosowania niektórych niebezpiecznych substancji w sprzęcie elektrycznym i elektronicznym (dyrektywa RoHS2), a także zostało uznane za zgodne z wymogiem przedstawionych poniżej maksymalnych wartości stężeń określonych przez europejski Komitet Dostosowania Technicznego (TAC): Substancja Proponowane maksymalne stężenie Rzeczywiste
Informacje o prawach autorskich Copyright © ViewSonic® Corporation, 2017. Wszelkie prawa zastrzeżone. Macintosh i Power Macintosh to zastrzeżone znaki towarowe firmy Apple Inc. Microsoft, Windows, Windows NT i logo Windows to zastrzeżone znaki towarowe firmy Microsoft Corporation w Stanach zjednoczonych i innych krajach. ViewSonic, logo z trzema ptakami, OnView, ViewMatch i ViewMeter to zastrzeżone znaki towarowe firmy ViewSonic Corporation.
Spis treści Kluczowe instrukcje bezpieczeństwa................. 1 Wykonywanie ustawień zaawansowanych (w trybie źródła sygnału).......................... 25 Wprowadzenie................... 3 Zmiana ustawień wejścia HDMI............... 27 Przełączanie sygnału wejścia................... 26 Regulacja wyświetlanego obrazu............. 28 Funkcje projektora...................................... 3 Wykonywanie korekcji keystone............... 29 Zawartość opakowania...............................
Rozwiązywanie problemów....................... 57 Specyfikacje..................... 58 Specyfikacje projektora............................ 58 Specyfikacje bezpiecznika....................... 58 Wymiary.................................................... 59 Instalacja przy montażu sufitowym........... 59 Tabela taktowania..................................... 60 Informacje o prawach autorskich........................ 64 Prawa autorskie........................................ 64 Wyłączenie....................
Kluczowe instrukcje bezpieczeństwa Projektor został zaprojektowany i przetestowany z uwzględnieniem najnowszych norm bezpieczeństwa dla urządzeń technologii informacyjnej. W celu zapewnienia bezpieczeństwa podczas użytkowania bardzo ważne jest jednak stosowanie się do instrukcji znajdujących się w niniejszym podręczniku i na etykietach produktu. Instrukcje bezpieczeństwa ●● Przed rozpoczęciem używania projektora należy przeczytać cały podręcznik. Należy zachować go do wykorzystania w przyszłości.
●● Nie wolno blokować otworów wentylacyjnych. Jeżeli otwory wentylacyjne zostaną zatkane, przegrzanie urządzenia może spowodować zapalenie się elementów w jego wnętrzu. -- Nie należy stawiać projektora na kocu, pościeli lub innej miękkiej powierzchni. -- Nie wolno przykrywać projektora materiałami ani innymi przedmiotami. -- W pobliżu projektora nie należy umieszczać żadnych materiałów palnych. ●● Nie należy stawać na projektorze i umieszczać na nim żadnych przedmiotów.
Wprowadzenie Funkcje projektora Projektor jest wyposażony w wysokiej jakości system optyczny i przyjazną dla użytkownika konstrukcję, co zapewnia niezawodność i łatwość użytkowania. Ten projektor oferuje następujące funkcje: ●● Funkcja trybów kolorów zapewnia opcje przeznaczone dla różnych projektorów.
Zawartość opakowania Należy ostrożnie rozpakować urządzenie i sprawdzić, czy zostały dostarczone wszystkie wymienione poniżej elementy. Jeśli czegoś brakuje należy skontaktować się ze sprzedawcą. Standardowe akcesoria Dostarczone akcesoria zależą od regionu i mogą różnić się od przedstawionych na ilustracji.
Wygląd zewnętrzny projektora Przód/tył Bok Góra/Dół Ostrzeżenie ●● Konieczne jest uziemienie tego urządzenia. ●● Można zastosować mechanizm rozłączania zasilania w przewodach instalacji elektrycznej lub podłączyć kabel zasilający do pobliskiego gniazda elektrycznego. W razie wystąpienia awarii lub błędów podczas użytkowania urządzenia należy skorzystać z mechanizmu rozłączania zasilania w celu odcięcia zasilania lub odłączyć kabel zasilający od gniazda elektrycznego.
Elementy sterowania i funkcje urządzenia Projektor 7 2 6 3 9 4 1 5 6 7 8 1. Włączanie lub wyłączanie projektora. 2. (Wskaźnik LED zasilania) Sprawdź „Wskaźnik LED”. 3. (wskaźnik LED temperatury) Sprawdź „Wskaźnik LED”. 4. (wskaźnik LED lampy) Sprawdź „Wskaźnik LED”. 5. Menu/Wyjście Menu: Wyświetlanie lub zakończenie wyświetlania menu ekranowego. Wyjście: Powrót do poprzedniego menu OSD, wyjście i zapisanie ustawień menu. 6. 7. 8. 9.
Pilot 1 2 3 4 5 7 6 8 11 10 9 12 15 13 16 18 14 17 19 21 22 20 23 24 25 26 28 27 29 30 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 31 Wł. Włączenie projektora. Wył. Wyłączenie projektora. COMP Wybór sygnału D-Sub/ komponentowego. HDMI 2 Wybór źródła wyświetlanego sygnału HDMI. HDMI 1 Wybór źródła wyświetlanego sygnału HDMI. Autosynchronizacja Automatyczne określenie optymalnej sekwencji taktowania obrazu dla wyświetlanych obrazów. Źródło Pojawi się pasek wyboru źródła. 12.
20. 21. 22. 23. 24. 25. (Wyciszenie) Włączanie i wyłączanie dźwięku projektora. (Głośność) Zmniejszenie głośności. (Głośność+) Zwiększenie głośności. Kontrast Regulacja kontrastu. Jasność Regulacja jasności. Temp. Kol. Regulacja temperatury barwowej. 26. Standardowy Tryb standardowy. 27. Sport Tryb Sport. 28. Użytkownik 1 Tryb Użytkownik 1. 29. Film Tryb Film. 30. Tryb Eco Wyświetlanie listy opcji trybu lampy. 31. Użytkownik 2 Tryb Użytkownik 2.
Efektywny zasięg działania pilota Z przodu i z tyłu projektora znajdują się czujniki podczerwieni (IR) pilota. W celu zapewnienia prawidłowego działania pilota należy trzymać go pod kątem do 30 stopni w stosunku do czujnika podczerwieni pilota zdalnego sterowania. Odległość pomiędzy pilotem a czujnikiem nie powinna przekraczać 8 metrów (około 26 stóp). Przed czujnikiem podczerwieni projektora nie należy umieszczać żadnych przedmiotów, aby nie blokować wiązki podczerwieni.
Wymiana baterii pilota zdalnego sterowania 1. Aby otworzyć pokrywę baterii, ustaw pilota tylną stroną do góry. Naciśnij oznaczone miejsce, a następnie pociągnij pokrywę baterii do góry, zgodnie ze wskazanym kierunkiem. 2. Wyjmij stare baterie (w razie konieczności), a następnie włóż 2 baterie AAA zgodnie z oznaczeniem biegunów. Dodatni biegun baterii należy umieścić w miejscu oznaczenia (+), a ujemny biegun w przeciwnym kierunku. 3.
Ustawianie projektora Wybór miejsca Miejsce instalacji projektora należy wybrać na podstawie układu pomieszczenia lub własnych preferencji. Należy uwzględnić rozmiar i położenie ekranu, lokalizację odpowiedniego gniazda elektrycznego, a także ustawienie oraz odległość między projektorem i innymi urządzeniami. Projektor można zainstalować w jednej z 4 możliwych lokalizacji: 1. Przód – stół Przy tym ustawieniu projektor jest umieszczony przed ekranem.
Wymiary projekcji Sprawdź tabelę poniżej, aby określić rozmiar ekranu i odległość projekcji.
Podłączanie Podczas podłączania źródła sygnału do projektora należy sprawdzić, czy: 1. Wszystkie podłączane urządzenia są wyłączone. 2. Użyto prawidłowych kabli sygnałowych dla każdego źródła. 3. Kable zostały prawidłowo podłączone. W przypadku niektórych pokazanych poniżej połączeń wymagane są kable, które nie są dostarczane wraz z projektorem (patrz „Conteúdo da embalagem”). Niezbędne kable sygnałowe można kupić w sklepie z elektroniką.
Podłączenie do komputera lub monitora Podłączanie do komputera 1. Użyj dostarczonego kabla VGA. Podłącz jeden koniec do gniazda wyjścia D-Sub komputera. 2. Podłącz drugi wtyk przewodu VGA do gniazda sygnału wejściowego COMPUTER projektora. Złącze monitora wielu notebooków nie jest uaktywniane po podłączeniu monitora. W celu włączenia/wyłączenia podłączonego monitora zewnętrznego należy zwykle nacisnąć klawisze FN + F3 lub przycisk monitora CRT/LCD.
Podłączenie do urządzeń źródła wideo Projektor można podłączyć do źródłowego urządzenia wideo z dowolnym z poniższych gniazd wyjściowych: • HDMI • Wideo (kompozytowe wideo) Do podłączenia projektora do urządzenia źródła wideo należy użyć tylko 1 z wymienionych powyżej metod połączenia. Różne metody połączeń zapewniają jednak inną jakość wideo.
Podłączanie do urządzeń HDMI Projektor należy podłączyć do urządzenia HDMI przy użycia kabla HDMI. 1. Podłącz jeden koniec kabla HDMI do gniazda wyjścia HDMI urządzenia wideo. 2. Podłącz drugi koniec kabla do gniazda wejścia sygnału HDMI w projektorze. przypadku podłączenia projektora do odtwarzacza DVD przez wejście HDMI projektora i W nieprawidłowego wyświetlania kolorów, należy zmienić przestrzeń kolorów na YUV. Szczegółowe informacje znajdują się w części „Alterar as definições da entrada HDMI”.
Obsługa Aktywacja projektora Podłącz przewód zasilający do projektora i do gniazda elektrycznego. Włącz gniazdo elektryczne (jeśli posiada włącznik). Naciśnij przycisk zasilania w celu włączenia projektora. Po pierwszym włączeniu projektora, należy wykonać instrukcje ekranowe i wybrać język OSD oraz tryb projekcji. Włącz wszystkie podłączone urządzenia. Projektor rozpocznie wyszukiwanie sygnałów wejścia. Opcje wskazywane zielonymi kropkami światła wskazują aktualnie dostępne źródła sygnału.
Korzystanie z menu W projektorze dostępne jest menu ekranowe (OSD), za pomocą którego można zmieniać różne ustawienia. Poniższe zrzuty ekranu menu OSD mają charakter wyłącznie informacyjny. Rzeczywisty wygląd menu OSD może być inny. Poniżej omówiono menu OSD.
Używanie ustawień podstawowych Przy braku połączenia ze źródłem sygnału 1. Naciśnij przycisk [Ustawienie] na pilocie i przejdź do menu. Następnie naciśnij przycisk / i wybierz “Ustawienia podstawowe”, po czym naciśnij przycisk [Wprowadź]. 2. Naciśnij przycisk /, aby wybrać tabelę funkcji. 3. Naciśnij przycisk / i przejdź do tabeli podfunkcji/wyreguluj i ustaw. 4. Naciśnij przycisk [Wyjście] i powróć do poprzedniej tabeli funkcji lub wyjdź.
Używanie ustawień sieci Przy braku połączenia ze źródłem sygnału 5. Naciśnij przycisk [Ustawienie] na pilocie i przejdź do menu. Następnie naciśnij przycisk / i wybierz “Ustawienia sieciowe”, po czym naciśnij przycisk [Wprowadź]. 6. Naciśnij przycisk /, aby wybrać tabelę funkcji. 7. Naciśnij przycisk / i przejdź do tabeli podfunkcji/wyreguluj i ustaw. 8. Naciśnij przycisk [Wyjście] i powróć do poprzedniej tabeli funkcji lub wyjdź.
Używanie ustawień zaawansowanych Przy braku połączenia ze źródłem sygnału 1. Naciśnij przycisk [Ustawienie] na pilocie i przejdź do menu. Następnie naciśnij przycisk / i wybierz “Ustawienia zaawansowane”, po czym naciśnij przycisk [Wprowadź]. 2. Naciśnij przycisk /, aby wybrać tabelę funkcji. 3. Naciśnij przycisk / i przejdź do tabeli podfunkcji/wyreguluj i ustaw. 4. Naciśnij przycisk [Wyjście] i powróć do poprzedniej tabeli funkcji lub wyjdź.
Informacje o używaniu Przy braku połączenia ze źródłem sygnału 1. Naciśnij przycisk [Ustawienie] na pilocie i przejdź do menu. Następnie naciśnij przycisk / i wybierz “Informacja”, po czym naciśnij przycisk [Wprowadź]. 2. Naciśnij przycisk /, aby wybrać tabelę funkcji. 3. Naciśnij przycisk / i przejdź do tabeli podfunkcji/wyreguluj i ustaw. 4. Naciśnij przycisk [Wyjście] i powróć do poprzedniej tabeli funkcji lub wyjdź.
Wykonywanie aktualizacji firmware Użytkownicy mogą wykonać aktualizację firmware przez USB i sprawdzić jej wersję. 1. Naciśnij [Ustawienie] na pilocie i przejdź do menu. Następnie naciśnij / i wybierz “Aktualizacja oprogramowania”, po czym naciśnij [Wprowadź]. Proces aktualizacji firmware wymaga pobrania i skopiowania pliku BIN do głównego katalogu napędu USB, a następnie włożenia go do projektora. 2. Po wybraniu aktualizacji oprogramowania, na ekranie zostanie wyświetlony komunikat potwierdzenia. 3.
Wykonywanie ustawień obrazu Przy połączeniu ze źródłem sygnału 1. Naciśnij przycisk [Ustawienie] na pilocie i przejdź do menu. Następnie naciśnij przycisk / i wybierz “Ustawienia obrazu”, po czym naciśnij przycisk [Wprowadź]. 2. Naciśnij przycisk /, aby wybrać tabelę funkcji. 3. Naciśnij przycisk / i przejdź do tabeli podfunkcji/wyreguluj i ustaw. 4. Naciśnij przycisk [Wyjście] i powróć do poprzedniej tabeli funkcji lub wyjdź.
Wykonywanie ustawień zaawansowanych (w trybie źródła sygnału) Przy połączeniu ze źródłem sygnału 1. Naciśnij przycisk [Ustawienie] na pilocie i przejdź do menu. Następnie naciśnij przycisk / i wybierz “Zaawansowane”, po czym naciśnij przycisk [Wprowadź]. 2. Naciśnij przycisk /, aby wybrać tabelę funkcji. 3. Naciśnij przycisk / i przejdź do tabeli podfunkcji/wyreguluj i ustaw. 4. Naciśnij przycisk [Wyjście] i powróć do poprzedniej tabeli funkcji lub wyjdź.
Przełączanie sygnału wejścia Projektor może być podłączony jednocześnie do kilku urządzeń. W danym czasie może on jednak wyświetlać tylko jeden obraz pełnoekranowy. Naciśnij przycisk sygnału [Źródło] na pilocie, aby wyszukać dostępne sygnały wejścia. Następie wybierz wymagany sygnał. 1. Naciśnij [Źródło], aby wyświetlić kolumnę wyboru źródła. 2. Naciskaj /, aż do wyświetlenia wymaganego sygnału, a następnie naciśnij [Wprowadź].
Zmiana ustawień wejścia HDMI W przypadku podłączenia projektora do urządzenia (takiego jak odtwarzacz DVD lub Blu-ray) przez gniazdo wejścia HDMI projektora i nieprawidłowego wyświetlania kolorów, należy zmienić ustawienia przestrzeni kolorów na zgodne z ustawieniami przestrzeni kolorów urządzenia wyjściowego. Aby wykonać tę czynność: 1. Po podłączeniu źródła sygnału, naciśnij przycisk [Ustawienie] i przejdź do menu Zaawansowane > Ustawienia HDMI. 2. Naciśnij [Wprowadź]. 3.
Regulacja wyświetlanego obrazu Regulacja kąta projekcji Projektor jest wyposażony w regulowaną nóżkę. Za pomocą regulowanej nóżki można dostosowywać wysokość i kąt projekcji względem osi pionowej. Przekręcając regulowaną nóżkę, użytkownik może dokładnie ustawić żądany kąt projekcji i położenie wyświetlanego obrazu.
Wykonywanie korekcji keystone Zniekształcenia trapezowe (keystone) to problem polegający na wyświetlaniu obrazu o kształcie trapezu w wyniku nieprawidłowo ustawionego kąta projekcji. W celu korekcji należy dostosować wysokość projektora oraz wykonać poniższe czynności, aby ręcznie rozwiązać problem. ●● Przy użyciu pilota zdalnego sterowania 1. Naciśnij przycisk / , aby wyświetlić stronę korekcji keystone. 2. Naciśnij przycisk , aby skorygować zniekształcenia trapezowe w górnej części obrazu.
Korzystanie z funkcji CEC 1. 2. Ten projektor ten obsługuje funkcję CEC (Consumer Electronics Control), umożliwiającą podłączanie do HDMI i uzyskanie zsynchronizowanych operacji włączania/wyłączania zasilania. Oznacza to, że jeśli urządzenie, które także obsługuje funkcję CEC, jest podłączone do wejścia HDMI projektora, jego zasilanie zostanie wyłączone automatycznie po wyłączeniu zasilania projektora.
Poziom źródła światła Poziom źródła światła Ustawianie trybu źródła światła. • Normalny: 100% moc źródła światła • Ekonomiczny: 80% moc źródła światła Godziny pracy źródła światła Wyświetlanie czasu działania źródła światła (godziny). Działanie na dużych wysokościach Zalecamy używanie Tryb dużej wysokości, gdy miejsce użytkowania znajduje się na wysokości od 1 500 do 3 000 metrów nad poziomem morza, a temperatura wynosi od 5°C do 25°C.
Optymalizacja obrazów w trybie użytkownika Wybór trybu obrazu ●●W ustawieniach projektora dostępnych jest kilka zdefiniowanych wstępnie trybów obrazu. Można wybrać tryb najbardziej odpowiedni dla danych warunków pracy i typu wejściowego sygnału obrazu. ●●Aby wybrać żądany tryb pracy, należy wykonać poniższe czynności. ●●Naciskaj powtarzająco [Tryb kolorów] , aż do wyświetlenia wymaganego trybu. ●●Podłącz do źródła sygnału, a następnie naciśnij przycisk [Ustawienie], aby otworzyć menu.
Dokładne dopasowanie jakości obrazu w trybach użytkownika Po wykryciu przez projektor określonych typów sygnału można zastosować kilka definiowanych przez użytkownika funkcji. Funkcje te można konfigurować zgodnie z własnymi potrzebami. Regulacja jasności Przejdź do menu Ustawienia obrazu > Jasność, a następnie naciśnij /. Im wyższa wartość, tym jaśniejszy obraz. Odpowiednio, im niższe ustawienie, tym ciemniejszy obraz.
Regulacja ostrości Przejdź do menu Ustawienia obrazu > Ostrość, a następnie naciśnij /. Wyższe wartości zapewniają bardziej ostry obraz. Im niższa wartość, tym mniej ostry obraz. Ta funkcja jest dostępna tylko wtedy, gdy sygnałem wejścia jest wideo. Regulacja Gamma Przejdź do menu Ustawienia obrazu > Gamma, a następnie naciśnij / i wyreguluj wartość. 1.8 / 2.0 / 2.2 / 2.35 / 2.5 / sRGB / Trójwymiarowy, reprezentują odpowiednio różne krzywe skali szarości.
Zarządzanie kolorami Skorzystanie z funkcji zarządzania kolorami należy rozważyć w stałych instalacjach projektora w miejscach, gdzie poziom oświetlenia można kontrolować, np. w salach posiedzeń, w salach wykładowych lub w kinie domowym. Zarządzenie kolorami pozwala na precyzyjną regulację kolorów, co umożliwia w razie potrzeby, wierniejsze wyświetlanie kolorów.
Dokładne dopasowanie obrazu w trybach użytkownika Po wykryciu przez projektor określonych typów sygnałów, można użyć kilka dostosowanych funkcji. W razie potrzeby, funkcje te można wyregulować. Regulacja powiększenia cyfrowego Przejdź do menu Ustawienia obrazu > Zoom cyfrowy i naciśnij /, aby wyregulować wartość. Wyreguluj tę opcję w celu powiększenia lub zmniejszenia obrazu. Regulacja pozycji Przejdź do menu Ustawienia obrazu > Położenie i naciśnij / w celu regulacji wartości.
Wybór współczynnika proporcji “Współczynnik proporcji” to stosunek szerokości do wysokości obrazu. Wynosi 4:3 dla większości analogowych telewizorów i komputerów oraz 16:9 dla telewizorów cyfrowych i odtwarzaczy DVD. Podczas przetwarzania sygnału cyfrowego, cyfrowe urządzenia wyświetlania takie, jak projektory, mogą dynamicznie rozciągać obrazy i wyświetlać wyprowadzane obrazy z współczynnikiem proporcji różniącym się od współczynnika wprowadzanych sygnałów obrazu.
5. Natywny: O braz wyświetlany jest z oryginalną rozdzielczością i jego wielkość zmieniana jest tak, aby dopasować go do obszaru ekranu. W przypadku sygnałów o niższej rozdzielczości wyświetlany obraz będzie mniejszy od ustawionego rozmiaru ekranu. Funkcje 3D 1. 2. Projektor ten obsługuje funkcje 3D, zapewniające większą głębię i efekt zanurzenia podczas odtwarzania filmów, klipów wideo, programów sportowych i gier 3D. Do oglądania obrazów i filmów 3D wymagane będą okulary 3D.
Sterowanie projektorem przez sieć lokalną Ten projektor obsługuje oprogramowanie Crestron®. Po wykonaniu prawidłowych ustawień menu lokalnej sieci przewodowej, projektorem można zarządzać z komputera, przez przeglądarkę sieci internetowej, po prawidłowym podłączeniu komputera i projektora do tej samej sieci lokalnej. (Przykład połączenia) Konfiguracja lokalnej sieci przewodowej W środowisku DHCP: 1.
W środowisku innym niż DHCP: 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. Powtórz wymienione powyżej czynności 1-2. Wybierz DHCP, a następnie naciśnij /, aby wybrać Wył.. Skontaktuj się z administratorem ITS w celu uzyskania informacji o ustawieniach Adres IP, Maska podsieci, Domyślna brama oraz serwer DNS. Naciśnij , aby wybrać pozycję do modyfikacji, a następnie naciśnij [Wprowadź]. Naciśnij / w celu przesunięcia kursora, a następnie naciśnij / w celu wprowadzenia wartości. Aby zapisać ustawienia, naciśnij [Wprowadź].
3. Na tej stronie można dostosować ustawienia protokołów AMX i SNMP. Dzięki protokołowi wykrywania urządzeń AMX, kontroler podłączony do AMX tej samej sieci, znajdzie projektor po wybraniu WŁ. Szczegółowe informacje dotyczące protokołu wykrywania urządzeń AMX, można uzyskać na stronie internetowej AMX: http://www.amx.com/. 4.
Należy pamiętać o limitach długości wprowadzania w następującej tabeli (włącznie ze spacjami i innymi znakami interpunkcyjnymi): Typ Sieć Ustawienia sieciowe Hasło SNMP Ustawienia e-mail Ustawienia SMTP Alarm przez e-mail Warunek alertu Długość wprowadzania DHCP/Ręczne Adres IP Maska podsieci Brama Serwer DNS Wykrywanie urządzeń AMX Administrator Nowe hasło Potwierdź hasło Lokalizacja systemu Nazwa systemu Kontakt Do DW Temat Od Serwer Nazwa użytkownika Hasło Błąd wentylatora Błąd źródła światła Nadmi
Informacje o systemie sterowania Crestron e-Control® 1. Strona Crestron e-Control® udostępnia różne wirtualne przyciski do sterowania projektorem lub do regulacji wyświetlanego obrazu. i ii i Aby wyświetlić więcej przycisków, można nacisnąć /. i. i Funkcje tych przycisków są identyczne, jak te w menu OSD lub na pilocie. ii. W celu przełączenia źródła sygnału wejścia, kliknij wymagany sygnał.
iii. Można dostosować ustawienia lokalnej sieci przewodowej. iv. Po zakończeniu ustawień, sieciowy dostęp do operacji projektora jest zabezpieczany hasłem. v. Po zakończeniu ustawień, dostęp do strony Narzędzia jest zabezpieczany hasłem. Aby uniknąć błędów, na stronie Narzędzia należy wprowadzać jedynie znaki angielskiego alfabetu i cyfry. Po wykonaniu regulacji, naciśnij przycisk Wyślij, po czym dane zostaną zapisane w projektorze. vi.
4. Naciśnij przycisk “Contact IT Help (Kontakt z pomocą IT)”, po czym w górnym rogu ekranu wyświetlone zostanie okno HELP DESK. Informacje można wysłać do administratora oprogramowania RoomView™/użytkownika podłączonego do tej samej sieci lokalnej. Szczegółowe informacje można uzyskać pod adresem http://www.crestron.com i http://www.crestron.com/getroomview.
Wyłączanie projektora 1. Naciśnij przycisk zasilania. Na ekranie wyświetlony zostanie komunikat potwierdzenia. Przy braku reakcji w ciągu kilku sekund komunikat zniknie. 2. Naciśnij ponownie przycisk zasilania, po czym projektor zostanie wyłączony. Poczekaj na całkowite zatrzymanie się wentylatora i dopiero wtedy odłącz przewód zasilający. 3. Jeśli projektor długo nie będzie używany, należy odłączyć przewód zasilający od ściennego gniazda zasilania.
Operacje menu System menu (Gdy nie ma połączenia ze źródłem sygnału) Należy pamiętać, że menu ekranowe (OSD) może być inne w zależności od typu odbieranego sygnału. Do korzystania z pozycji menu konieczne jest wykrycie przez projektor co najmniej jednego prawidłowego sygnału. Jeśli do projektora nie podłączono sprzętu lub nie został wykryty żaden sygnał, dostępnych będzie tylko kilka elementów menu. Menu główne Język Podmenu Wycisz Wł./Wył. Głośność dźwięku 0~20 Dźwięk włączania/ Wył./Wł.
Menu główne 4. Informacja 5.
System menu (Po połączeniu ze źródłem sygnału) 6. Ustawienia obrazu Film/ Sport/ Gry/ Użytkownik 1/ Tryb kolorów Użytkownik 2/ Najjaśniejszy/ Standardowy Jasność 0~100 Kontrast -50~50 ·Wzmocnienie czerwonego 0~199 7500K/9300K/ ·Wzmocnienie zielonego Temp. Kol. Użytkownik/ 6500K 0~199 ·Wzmocnienie niebieskiego 0~199 Odcień -99~99 Nasycenie 0~199 Ostrość 0~31 1.8/2.0/2.2/2.35/2.5/ Gamma sRGB/Trójwymiarowy Brilliant Color 1/2/3/4/5/6/7/8/9/10/Wył. Wył.
Współczynnik proporcji HDR EOTF Interpolacja klatek Ustawienia HDMI 7. Zakres Format 3D Zaawansowane Ustawienia 3D Informacja 16:9/16:10/Natywny/ Automatyczny Automatyczny/SDR Niskie / Średnie / Wysokie Wył. / Niskie / Średnie / Wysokie Ograniczone / Automatyczny / Pełne Wył. / Kolejność ramek / Pakowanie ramek / Góra-Dół / Obok siebie / Automatyczny Odwrócony sygnał Odwróć / Wył.
Opis menu Funkcje Język 1. Ustawienia podstawowe Ustawienia dźwięku Projekcja projektora Korekcja trapezowa wzorzec testowy Kod pilota Prędkość transmisji 2. Ustawienia sieciowe Ustawienia sieciowe 3. Ustawienia zaawansowane Źródło po włączeniu zasilania Automatyczne włączanie Opis Ustawienie języka menu ekranowego (OSD). Szczegółowe informacje znajdują się w części „Aktywacja projektora”.
Funkcje 3. Ustawienia zaawansowane Inteligentne zarządzanie energią Poziom źródła światła Tryb dużej wysokości Resetuj wszystkie ustawienia Opis Automatyczne wyłączanie Szczegółowe informacje znajdują się w części „Ustawianie automatycznego wyłączania”. Licznik uśpienia Szczegółowe informacje znajdują się w części „Ustawianie timera uśpienia”. Oszcz. ener. Szczegółowe informacje znajdują się w części „Ustawianie oszczędzania energii”.
Funkcje Tryb kolorów Jasność Kontrast Temp. Kol. Odcień Nasycenie 6. Ustawienia obrazu Ostrość Gamma Brilliant Color Noise Reduction Zarządzanie kolorami Zoom cyfrowy Położenie Faza Wielkość horyz. Obcięcie krawędzi Resetuj bieżące ustawienia kolorów Opis Szczegółowe informacje znajdują się w części „Wybór trybu obrazu”. Szczegółowe informacje znajdują się w części „Regulacja jasności”. Szczegółowe informacje znajdują się w części „Regulacja kontrastu”.
Funkcje Współczynnik proporcji HDR 7. Zaawansowane EOTF Opis Szczegółowe informacje znajdują się w części „Wybór współczynnika proporcji”. Ten projektor obsługuje wyświetlanie obrazów HDR. Dynamiczne zakresy źródeł sygnału dla gniazd HDMI1 i HDMI2 mogą być wykrywane automatycznie, a ustawienia mogą zostać zoptymalizowane w celu wyświetlania treści z różnymi warunkami źródła światła. Poziomy jasności obrazu można wyregulować automatycznie, zgodnie ze źródłem wejścia.
Konserwacja Jak dbać o projektor Nie wolno demontować żadnej części tego projektora. Jeśli jakieś części wymagają wymiany, należy skontaktować się ze sprzedawcą. Czyszczenie obiektywu Pyłoszczelny szklany obiektyw należy czyścić w razie zauważenia brudu lub kurzu na jego powierzchni. ●●Do usuwania zanieczyszczeń należy stosować sprężone powietrze. ●●W celu usunięcia brudu lub kurzu z pyłoszczelnego szkła można użyć szmatki do czyszczenia obiektywów lub wilgotnej szmatki z dodatkiem detergentu.
Wskaźnik LED Stan projektora Wskaźnik zasilania Wskaźnik temperatury Wskaźnik lampy Tryb gotowości Miga zielonym światłem Wył. Wył. Normalne włączenie Zielony Wył. Wył. Normalna praca Zielony Wył. Wył. Błąd temperatury 1 Zielony Miga czerwonym światłem Pomarańczowy Błąd temperatury 2 Zielony Miga czerwonym światłem Wył.
Rozwiązywanie problemów Projektor nie wyłącza się Przyczyna Rozwiązanie Brak zasilania przez przewód zasilający. Podłącz jeden koniec kabla zasilającego do wejścia zasilania AC projektora, a drugi koniec do gniazda elektrycznego. Jeśli gniazdo elektryczne ma włącznik, upewnij się, że jest on włączony. Podjęto próbę ponownego włączenia projektora w czasie procesu chłodzenia. Zaczekaj na zakończenie procesu chłodzenia.
Specyfikacje Specyfikacje projektora ●● Wszystkie specyfikacje mogą ulec zmianie bez powiadomienia. ●● W danym regionie niektóre modele projektora mogą być niedostępne. Złącza wejścia 1 Wejście VGA (DB 15-pinowe) x2 2 HDMI (wer. 1.
Wymiary 396,0mm 156,8mm 313,8mm Instalacja przy montażu sufitowym 34,0mm 15,0mm 135,0mm 30,0mm 265,0mm Uwaga: Zalecane jest zamontowanie projektora przy użyciu śrub M4L8 i otworów na śruby M4.
Tabela taktowania Analogowy RGB Sygnał Rozdzielczość (piksele) Współczynnik proporcji Częstotliwość odświeżania (Hz) VGA 640 x 480 4:3 60 SVGA 800 x 600 4:3 60 XGA 1024 x 768 4:3 60 WXGA 1280 x 800 16:10 60 Quad-VGA 1280 x 960 4:3 60 SXGA 1280 x 1024 5:4 60 SXGA+ 1400 x 1050 4:3 60 WXGA+ 1440 x 900 16:10 60 UXGA 1600 x 1200 4:3 60 HDTV (1080p) 1920 x 1080 16:9 60 60
HDMI Sygnał Rozdzielczość (piksele) Współczynnik proporcji Częstotliwość odświeżania (Hz) VGA 640 x 480 4:3 60 SVGA 800 x 600 4:3 60 XGA 1024 x 768 4:3 60 1280 x 768 15:9 60 1280 x 800 16:10 60 1360 x 768 16:9 60 1366 x 768 16:9 60 Quad-VGA 1280 x 960 4:3 60 SXGA 1280 x 1024 5:4 60 SXGA+ 1400 x 1050 4:3 60 WXGA+ 1440 x 900 16:10 60 WSXGA+ 1680 x 1050 16:10 60 4K 3840x2160 16:9 24/25/30/50/60 HDTV (1080p) 1920 x 1080 16:9 50/60 HDTV (1080i) 1920 x 1080
3D (łącznie z sygnałem HDMI) Sygnał Rozdzielczość (piksele) Współczynnik proporcji Częstotliwość odświeżania (Hz) SVGA 800 x 600 4:3 60*/120 XGA 1024 x 768 4:3 60*/120 HD 1280 x 720 16:9 50*60* WXGA 1280 x 800 16:9 60* * Sygnały 60 Hz są obsługiwane dla trybów Obok siebie, Góra-Dół oraz Kolejność ramek.
Kompozytowy wideo Sygnał Współczynnik proporcji Częstotliwość odświeżania (Hz) NTSC 4:3 60 PAL 4:3 50 PAL60 4:3 60 63
Informacje o prawach autorskich Prawa autorskie Copyright 2019. Wszelkie prawa zastrzeżone. Żadna z części niniejszej publikacji nie może być powielana, przesyłana, przetwarzana, przechowywana w jakimkolwiek systemie gromadzenia danych ani tłumaczona na jakikolwiek język w tym komputerowy, w żadnej formie ani żadnymi środkami - w tym elektronicznie, mechanicznie, magnetycznie, optycznie, chemicznie, ręcznie lub w żaden inny sposób, bez uprzedniej pisemnej zgody firmy ViewSonic.
Dodatek Tabela sterowania przez podczerwień Przycisk Format Bajt 1 Bajt 2 Bajt 3 Bajt 4 Włączenie zasilania NEC-F1 X3 Wyłączenie NEC-F1 X3 F4 4F BO F4 4E B1 COMP NEC-F1 X3 F4 41 BE HDMI 1 NEC-F1 X3 F4 58 A7 HDMI 2 NEC-F1 X3 F4 59 A6 Autosynchronizacja NEC-F1 X3 F4 8 F7 Źródło NEC-F1 X3 F4 40 BF W górę/zwiększenie wartości korekcji trapezowej NEC-F1 X3 F4 0B F4 W lewo NEC-F1 X3 F4 0E F1 Wprowadź NEC-F1 X3 F4 15 EA W prawo NEC-F1 X3 F4 0F
Address Code Code 1 83F4 Code 2 93F4 Code 3 A3F4 Code 4 B3F4 Code 5 C3F4 Code 6 D3F4 Code 7 E3F4 Code 8 F3F4 RS232 command table Pin Description Pin Description 1 NC 2 RX 3 TX 4 NC 5 GND 6 NC 7 RTSZ 8 CTSZ 9 NC RS-232 protocol Baud Rate 115200bps (default) Data Length 8 bit Parity check None Stop bit 1 bit flow control None 62 59 66
The below table list all RS232 commands frequently used: No.
No.
No. Function Type Action Command Response The response of Query Read command 33 Horizontal position Write Shift Left 0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x12 0x03 0x14 0x00 0x00 0x00 0x14 0x06 0x00 0x64 34 Horizontal position Read Get Value 0x07 0x14 0x00 0x05 0x00 0x34 0x00 0x05 0x14 0x00 0x03 0x00 0x00 Refer to value mapping table 3.2.
No.
No. Function Type Action Command Response The response of Query Read command 84 Volume Write Write Value 0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x13 0x03 0x14 0x00 0x00 0x00 0x14 0x2A 0x11 0x9A 85 Volume Read Get Value 0x07 0x14 0x00 0x05 0x00 0x34 0x00 0x05 0x14 0x00 0x03 0x00 0x00 Refer to value mapping table 3.2.
No.
No.
2. Error response status：(Only for service debug) : Response : 0x05 0x14 0x00 0x16 0x00 0x00 0x00 ErrorStatus(20 Items) checksum 1． Item 0 ~17: 1 byte. 2． Item 18 : First burn In error minutes， 4 Bytes. 3． Item 19: Lamp Status，1 Byte. 4． Item 20: Lamp error status，2 Bytes. Total : 32 Bytes 。 3. When the projector response the code “0x00 0x14 0x00 0x00 0x00 0x14” at the first byte “0x00” , it indicate that function is disable (grey out).
Customer Support For technical support or product service, see the table below or contact your reseller. Note : You will need the product serial number. Country/Region Website T= Telephone C = CHAT ONLINE Email Australia New Zealand www.viewsonic.com.au AUS= 1800 880 818 NZ= 0800 008 822 service@au.viewsonic.com Canada www.viewsonic.com T (Toll-Free)= 1-866-463-4775 T (Toll)= 1-424-233-2533 service.ca@viewsonic.com Europe www.viewsoniceurope.com www.viewsoniceurope.
Limited Warranty ViewSonic® Projector What the warranty covers: ViewSonic warrants its products to be free from defects in material and workmanship, under normal use, during the warranty period. If a product proves to be defective in material or workmanship during the warranty period, ViewSonic will, at its sole option, repair or replace the product with a like product. Replacement product or parts may include remanufactured or refurbished parts or components.
How to get service: 1. For information about receiving service under warranty, contact ViewSonic Customer Support (please refer to “Customer Support” page). You will need to provide your product’s serial number. 2. To obtain warranted service, you will be required to provide (a) the original dated sales slip, (b) your name, (c) your address, (d) a description of the problem, and (e) the serial number of the product. 3.
Mexico Limited Warranty ViewSonic® Projector What the warranty covers: ViewSonic warrants its products to be free from defects in material and workmanship, under normal use, during the warranty period. If a product proves to be defective in material or workmanship during the warranty period, ViewSonic will, at its sole option, repair or replace the product with a like product. Replacement product or parts may include remanufactured or refurbished parts or components & accessories.
Contact Information for Sales & Authorized Service (Centro Autorizado de Servicio) within Mexico: Name, address, of manufacturer and importers: México, Av. de la Palma #8 Piso 2 Despacho 203, Corporativo Interpalmas, Col. San Fernando Huixquilucan, Estado de México Tel: (55) 3605-1099 http://www.viewsonic.com/la/soporte/index.htm NÚMERO GRATIS DE ASISTENCIA TÉCNICA PARA TODO MÉXICO: 001.866.823.2004 Hermosillo: Distribuciones y Servicios Computacionales SA de CV. Calle Juarez 284 local 2 Col. Bugambilias C.
80
