User Guide

37
Seitenverhältnis auswählen
„Seitenverhältnis“ bezeichnet das Verhältnis zwischen Bildbreite und Bildhöhe. Bei den
meisten analogen Fernsehern und Computern beträgt es 4:3, bei digitalen Fernsehern
und DVDs 16:9. Mit dem Aufkommen digitaler Signalverarbeitung können digitale
Anzeigegeräte wie Projektoren Bilder dynamischen strecken und die ausgegebenen
Bilder mit einem von den eingegebenen Bildsignalen abweichenden Verhältnis anzeigen.
Seitenverhältnis des projizierten Bildes ändern (bei beliebiger Quelle):
1. Stellen Sie eine Verbindung zur Signalquelle her, drücken Sie dann die Taste
[Einstellung] und rufen Sie zum Öffnen des Menüs Erweitert > Seitenverhältnis das
Menü auf.
2. Drücken Sie / und wählen Sie ein Seitenverhältnis, das dem von Ihnen
benötigten Videosignalformat entspricht.
Hinweise zum Seitenverhältnis
Wählen Sie, wie die Anzeige angepasst werden soll:
1. Auto: Proportionale Skalierung eines Bildes
auf die natürliche Horizontalauösung
des Projektors. Diese Einstellung eignet
sich für Signale, die weder im 4:3- noch
im 16:9-Seitenverhältnis vorliegen, und
sorgt für eine maximale Ausnutzung der
Projektionsäche, ohne das Seitenverhältnis
zu verändern.
Bild 16:10
Bild 16:9
2. 4:3: Skaliert das Bild so, dass es in der Mitte der
Projektionsäche im Seitenverhältnis 4:3
dargestellt wird. Diese Option eignet sich in
erster Linie für 4:3-Bilder bspw. von Computern,
Fernsehgeräten mit Standardauösung sowie
für DVD-Filme im Format 4:3, da solche Signale
ohne Änderungen des Seitenverhältnisses
dargestellt werden.
Bild 4:3
3. 16:9: Skaliert das Bild so, dass es in der Mitte
der Projektionsäche im Seitenverhältnis
16:9 dargestellt wird. Diese Option eignet
sich besonders für Bilder, die bereits im
16:9-Seitenverhältnis vorliegen (wie HD-TV), da
keine Änderung des Seitenverhältnisses erfolgt.
Bild 16:9
4. 16:10
: Skaliert das Bild im Verhältnis so, dass es in
der Mitte der Projektionsäche im Bildformat
16:10 dargestellt wird. Diese Option eignet
sich besonders für Bilder, die bereits im
16:10-Format vorliegen, da keine Änderung
des Bildformates erfolgt.
Bild 16:10
5. Native
: Das Bild wird er in seiner Originalauösung dargestellt und in seiner Größe
an den Anzeigebereich angepasst. Bei Signalen in niedrigeren Auösungen
wird das projizierte Bild kleiner als bei Vollbilddarstellung angezeigt.