User Guide

24
3. Premere per correggere la distorsione trapezoidale nella parte superiore
dell'immagine oppure premere per correggerla nella parte inferiore dell'immagine.
Ingrandimento e ricerca dei dettagli
Se è necessario visualizzare i dettagli dell’immagine proiettata, ingrandire l’immagine.
Per spostarsi all'interno dell'immagine, usare i tasti freccia direzionali.
• Dal telecomando
1. Premere sul telecomando per visualizzare la barra dello zoom.
2. Premere ripetutamente per ingrandire l'immagini fino alle dimensioni desiderate.
3. Per spostarsi all'interno dell'immagine, premere Enter (Invio) per passare alla
modalità panoramica e successivamente le frecce direzionali ( , , , ).
4. Per ridurre le dimensioni dell'immagine è possibile premere Auto Sync
(Sincronizzazione autom.) sul telecomando per ripristinare le dimensioni originali
dell'immagine. In alternativa è possibile premere Enter (Invio) per tornare alla
funzionalità zoom avanti/indietro e successivamente premere .
• Dal menu OSD
1. Aprire il menu OSD e andare al menu
DISPLAY > Zoom.
2. Premere Enter (Invio). Viene visualizzata la barra dello zoom.
3. Ripetere i passaggi 2-4 descritti nella sezione Dal telecomando.
Questo range regolabile può variare a seconda dei diversi rapporti.
È possibile spostarsi all'interno dell'immagine solo dopo averla ingrandita. Mentre si cercano
i dettagli dell'immagine, è possibile ingrandirla ulteriormente.
Selezione del rapporto
Per "rapporto" si intende il rapporto tra larghezza e altezza dell'immagine.
Con l'avvento dell'elaborazione del segnale digitale, i dispositivi di visualizzazione digitali
come questo proiettore sono in grado di modificare le proporzioni e di estendere in modo
dinamico il segnale di uscita dell'immagine, assegnandole proporzioni diverse rispetto
a quella del segnale di ingresso.
Per modificare il rapporto dell'immagine proiettata (indipendentemente dalle proporzioni
dell'immagine sorgente), procedere come segue:
1. Aprire il menu OSD e andare al menu
DISPLAY > Rapporto.
2. Premere Enter (Invio).
3. Premere / per selezionare un rapporto adatto al formato del segnale video
e ai requisiti di visualizzazione.
Informazioni riguardanti il rapporto
1. Auto: consente di ridimensionare l'immagine in maniera proporzionale per adattarla alla
risoluzione nativa del proiettore nella sua larghezza orizzontale. Questa opzione è adatta
se il rapporto dell'immagine in ingresso è diverso da 4:3 e 16:9 e se si desidera utilizzare
la maggior parte dello schermo senza alterare il rapporto dell'immagine.
2. Reale: consente di proiettare un'immagine nella sua risoluzione originale
e di ridimensionarla in modo da stare dentro l'area di visualizzazione. Per quanto
riguarda i segnali in ingresso con risoluzioni inferiori, l'immagine proiettata sarà
più piccola rispetto all’immagine ridimensionata a schermo intero.