User Guide

128
Información reglamentaria y de
servicio
Información de conformidad
En esta sección se tratan todos los requisitos y declaraciones relacionados con
ůĂƐŶŽƌŵĂƟǀĂƐ>ĂƐĂƉůŝĐĂĐŝŽŶĞƐĐŽƌƌĞƐƉŽŶĚŝĞŶƚĞƐĐŽŶĮƌŵĂĚĂƐƐĞƌĞĨĞƌŝƌĄŶĂůĂƐ
ĞƟƋƵĞƚĂƐĚĞůĂƉůĂĐĂĚĞŝĚĞŶƟĮĐĂĐŝſŶLJĂůŵĂƌĐĂĚŽĐŽƌƌĞƐƉŽŶĚŝĞŶƚĞĚĞůĂƵŶŝĚĂĚ
Declaración de cumplimiento de las normas FCC
ƐƚĞĚŝƐƉŽƐŝƟǀŽĐƵŵƉůĞĞůƉĂƌƚĂĚŽϭϱĚĞůĂƐŶŽƌŵĂƐ&ůĨƵŶĐŝŽŶĂŵŝĞŶƚŽ
ĞƐƚĄƐƵũĞƚŽĂůĂƐƐŝŐƵŝĞŶƚĞƐĚŽƐĐŽŶĚŝĐŝŽŶĞƐ;ϭͿĞƐƚĞĚŝƐƉŽƐŝƟǀŽŶŽĚĞďĞƌĄ
ĐĂƵƐĂƌŝŶƚĞƌĨĞƌĞŶĐŝĂƐƉĞƌũƵĚŝĐŝĂůĞƐLJ;ϮͿĞƐƚĞĚŝƐƉŽƐŝƟǀŽĚĞďĞƌĄĂĐĞƉƚĂƌĐƵĂůƋƵŝĞƌ
ŝŶƚĞƌĨĞƌĞŶĐŝĂƋƵĞƌĞĐŝďĂŝŶĐůƵŝĚĂƐŝŶƚĞƌĨĞƌĞŶĐŝĂƐƋƵĞƉƵĞĚĂŶĐĂƵƐĂƌƵŶ
ĨƵŶĐŝŽŶĂŵŝĞŶƚŽŶŽĚĞƐĞĂĚŽƐƚĞĞƋƵŝƉŽƐĞŚĂƉƌŽďĂĚŽLJƐĞŚĂĚĞŵŽƐƚƌĂĚŽƋƵĞ
ĐƵŵƉůĞůŽƐůşŵŝƚĞƐĚĞƵŶĚŝƐƉŽƐŝƟǀŽĚŝŐŝƚĂůĚĞůĂƐĞĚĞĂĐƵĞƌĚŽĐŽŶĞůƉĂƌƚĂĚŽ
ϭϱĚĞůĂŶŽƌŵĂƟǀĂ&
ƐƚŽƐůşŵŝƚĞƐĞƐƚĄŶĚŝƐĞŹĂĚŽƐƉĂƌĂƉƌŽƉŽƌĐŝŽŶĂƌƵŶĂƉƌŽƚĞĐĐŝſŶƌĂnjŽŶĂďůĞĐŽŶƚƌĂ
ůĂƐŝŶƚĞƌĨĞƌĞŶĐŝĂƐƉĞƌũƵĚŝĐŝĂůĞƐĞŶƵŶĂŝŶƐƚĂůĂĐŝſŶƌĞƐŝĚĞŶĐŝĂůƐƚĞĞƋƵŝƉŽŐĞŶĞƌĂ
ƵƟůŝnjĂLJƉƵĞĚĞŝƌƌĂĚŝĂƌĞŶĞƌŐşĂĚĞƌĂĚŝŽĨƌĞĐƵĞŶĐŝĂLJƐŝŶŽƐĞŝŶƐƚĂůĂLJƵƟůŝnjĂ
ĐŽŶĨŽƌŵĞĂůĂƐŝŶƐƚƌƵĐĐŝŽŶĞƐƉƵĞĚĞĐĂƵƐĂƌŝŶƚĞƌĨĞƌĞŶĐŝĂƐƉĞƌũƵĚŝĐŝĂůĞƐƉĂƌĂůĂƐ
ĐŽŵƵŶŝĐĂĐŝŽŶĞƐĚĞƌĂĚŝŽ^ŝŶĞŵďĂƌŐŽŶŽƐĞƉƵĞĚĞŐĂƌĂŶƟnjĂƌƋƵĞůĂŝŶƚĞƌĨĞƌĞŶĐŝĂ
ŶŽŽĐƵƌƌŝƌĄĞŶƵŶĂŝŶƐƚĂůĂĐŝſŶĞŶƉĂƌƟĐƵůĂƌŶĞůĐĂƐŽĚĞƋƵĞĞůĞƋƵŝƉŽĐĂƵƐĂƌĂ
ŝŶƚĞƌĨĞƌĞŶĐŝĂƐƉĞƌũƵĚŝĐŝĂůĞƐƉĂƌĂůĂƌĞĐĞƉĐŝſŶĚĞƌĂĚŝŽŽdsůŽƋƵĞƉƵĞĚĞ
ĚĞƚĞƌŵŝŶĂƌƐĞĞŶĐĞŶĚŝĞŶĚŽLJĂƉĂŐĂŶĚŽĚŝĐŚŽĞƋƵŝƉŽƐĞƐƵŐŝĞƌĞƋƵĞĞůƵƐƵĂƌŝŽůůĞǀĞ
ĂĐĂďŽƵŶĂŽǀĂƌŝĂƐĚĞůĂƐƐŝŐƵŝĞŶƚĞƐŵĞĚŝĚĂƐƉĂƌĂĐŽƌƌĞŐŝƌĚŝĐŚĂƐŝŶƚĞƌĨĞƌĞŶĐŝĂƐ
• ZĞŽƌŝĞŶƚĂƌŽƌĞƵďŝĐĂƌůĂĂŶƚĞŶĂƌĞĐĞƉƚŽƌĂ
• ƵŵĞŶƚĂƌůĂƐĞƉĂƌĂĐŝſŶĞŶƚƌĞĞůĞƋƵŝƉŽLJĞůƌĞĐĞƉƚŽƌ
• ŽŶĞĐƚĂƌĞůĞƋƵŝƉŽĂƵŶĂƚŽŵĂĚĞĐŽƌƌŝĞŶƚĞĚĞƵŶĐŝƌĐƵŝƚŽĚŝĨĞƌĞŶƚĞĂůƋƵĞĞƐƚĄ
ĐŽŶĞĐƚĂĚŽĞůƌĞĐĞƉƚŽƌ
• ^ŝĞƐŶĞĐĞƐĂƌŝŽĐŽŶƐƵůƚĂƌĂůƉƌŽǀĞĞĚŽƌŽĂƵŶƚĠĐŶŝĐŽĞƐƉĞĐŝĂůŝƐƚĂĞŶƌĂĚŝŽ
ƚĞůĞǀŝƐŝſŶ
Advertencia: ^ĞĂĚǀŝĞƌƚĞƋƵĞůŽƐĐĂŵďŝŽƐŽŵŽĚŝĮĐĂĐŝŽŶĞƐŶŽĂƉƌŽďĂĚŽƐ
ĞdžƉƌĞƐĂŵĞŶƚĞƉŽƌůĂƉĂƌƚĞƌĞƐƉŽŶƐĂďůĞĚĞůĐƵŵƉůŝŵŝĞŶƚŽĂŶƵůĂƌĄŶůĂĂƵƚŽƌŝnjĂĐŝſŶ
ƉĂƌĂƵƟůŝnjĂƌĞůĞƋƵŝƉŽ
Declaración de Industry Canada
E/^Ͳϯ;ͿEDͲϯ;Ϳ
Conformidad CE para países europeos
ůĚŝƐƉŽƐŝƟǀŽĐƵŵƉůĞůĂŝƌĞĐƟǀĂDϮϬϭϰϯϬhLJůĂŝƌĞĐƟǀĂĚĞďĂũĂ
ƚĞŶƐŝſŶϮϬϭϰϯϱh