EP3220T Multimedia-Digitalplakat Bedienungsanleitung Modellnummer: VS16769
Vielen Dank, dass Sie sich für ViewSonic entschieden haben Mit mehr als 25 Jahren als weltweit führender Anbieter visueller Lösungen verfolgt ViewSonic das Ziel, die Erwartungen der Welt an Technologieentwicklung, Innovation und Einfachheit zu übertreffen. Wir bei ViewSonic glauben, dass unsere Produkte das Potenzial besitzen, einen positiven Einfluss auf die Welt zu haben; und wir sind uns sicher, dass Ihnen das von Ihnen gewählte ViewSonic-Produkt gute Dienste leisten wird.
Übereinstimmungserklärung FCC-Hinweise Dieses Gerät erfüllt alle Anforderungen des Teils 15 der FCC-Bestimmungen. Der Betrieb muss die folgenden zwei Bedingungen erfüllen: (1) Das Gerät darf keine schädlichen Interferenzen verursachen, und (2) das Gerät muss alle empfangenen Interferenzen inklusive der Interferenzen, die eventuell einen unerwünschten Betrieb verursachen, annehmen.
RoHS2-Konformitätserklärung Dieses Produkt wurde gemäß den Anforderungen der EG-Richtlinie 2011/65/EU zur Beschränkung der Verwendung bestimmter gefährlicher Stoffe in Elektro- und Elektronikgeräten (RoHS2Richtlinie) entworfen und hergestellt und hat sich als mit den maximalen Konzentrationswerten, die der europäischen Ausschuss für die technische Anpassung (Technical Adaptation Committee; TAC) festgelegt hat, wie folgt konform erwiesen: Substanz Vorgeschlagene maximale Tatsächliche Konzentration Konzentra
Sicherheitshinweise BITTE BEACHTEN SIE FÜR EINE OPTIMALE LEISTUNG FOLGENDES BEIM EINRICHTEN UND VERWENDEN DES LCD-FARBMONITORS: • ENTFERNEN SIE NICHT DIE HINTERE ABDECKUNG DES MONITORS. Im Inneren befinden sich keine vom Benutzer reparierbaren Teile, und das Öffnen oder Entfernen von Abdeckungen kann zu gefährlichen Stromschlägen und sonstigen Risiken führen. Überlassen Sie Wartungs- und Reparaturarbeiten ausschließlich qualifizierten Fachleuten.
WARNUNG: Die Verwendung anderer als der angegebenen Kopf- oder Ohrhörer kann Hörverlust aufgrund von übermäßigem Schalldruck verursachen. ACHTUNG: Schließen Sie unter den folgenden Umständen den Monitor umgehend von der Steckdose ab und wenden Sie sich an qualifiziertes Reparaturpersonal: • Wenn das Netzkabel oder der Netzstecker beschädigt ist. • Wenn Flüssigkeit auf den Monitor verschüttet wurde oder Gegenstände in den Monitor gefallen sind. • Wenn der Monitor Regen oder Wasser ausgesetzt wurde.
Inhalt 1. 2. Auspacken und installieren.................. 1 1.1. Auspacken...................................... 1 1.2. Lieferumfang................................... 1 1.3. Über Ort / Umgebung...................... 1 1.4. Über eingebrannte Bilder................ 2 1.5. Reinigung und Wartung................... 2 1.6. Digitalplakat transportieren oder umstellen......................................... 2 1.7. Ständer installieren (optional)......... 3 1.8. Wandmontage................................. 4 1.
Copyright Informationen Copyright © ViewSonic Corporation, 2016. Alle Rechte vorbehalten. ViewSonic und das Logo mit den drei Vögeln sind eingetragene Warenzeichen von ViewSonic Corporation. ENERGY STAR® ist ein eingetragenes Warenzeichen der EPA (Environmental Protection Agency, USA). Als ENERGY STAR®-Partner stellt ViewSonic Corporation fest, dass dieses Produkt den ENERGY STAR®-Richtlinien für Energieeffizienz entspricht.
1. Auspacken und installieren 1.1. Auspacken • Das Gerät wurde mitsamt Standardzubehör in einem Karton verpackt. • Sämtliches weiteres Zubehör befindet sich in einer separaten Verpackung. • Da das Digitalplakat recht groß und schwer ist, lassen Sie sich bei der Handhabung am besten von einer zweiten Person unterstützen. • Vergewissern Sie sich nach dem Öffnen des Kartons, dass der Lieferumfang vollständig ist und sich sämtliche Teile in einem einwandfreien Zustand befinden. 1.2.
1.3. Wandmontage Wenn Sie das Digitalplakat an der Wand anbringen möchten, benötigen Sie ein StandardWandhalterungsset. Wir empfehlen gemäß UL1678 in Nordamerika zugelassenes Montagezubehör. Schutz VESA Grid Tisch 1. Legen Sie ein schützendes Tuch (zum Beispiel das Tuch, das bei Lieferung um das Digitalplakat gewickelt war) unter die Bildfläche, damit es nicht zu Kratzern kommt. 2. Vergewissern Sie sich, dass sämtliches Installationszubehör (Wandhalterung, Deckenhalterung, Füße etc.) zur Hand ist. 3.
2. Komponenten und Funktionen 2.1. Bedienfeld : Drücken Sie die Taste zum Erhöhen der Lautstärke. Im Menü dient diese Taste auch als -Richtungstaste. : Drücken Sie die Taste zum Verringern der Lautstärke. Im Menü dient diese Taste auch als -Richtungstaste. : Drücken Sie die Taste zum Öffnen des Einstellungsmenüs. : D rücken Sie die Taste zum Anzeigen des Desktops (Startseite) am Bildschirm. Im Menü dient diese Taste auch als ▲-Richtungstaste.
2.3. Fernbedienung 2.3.1. Allgemeine Funktionen INPUT Eingangsquellenmenü anzeigen oder ausblenden Zifferntasten 0 bis 9 Aktuelle Programminformationen anzeigen oder ausblenden 1 2 3 4 5 6 7 8 9 INFO 0 ASPECT HOME EXIT Desktop (Startseite) am Bildschirm anzeigen MENU Ton stumm schalten Bildmodus wählen PICTURE Lautstärke erhöhen/verringern Pfeiltasten zur Navigation im Bildschirmmenü verwenden.
2.3.2. Batterien in die Fernbedienung einlegen So legen Sie Batterien in die Fernbedienung ein: 1. Öffnen Sie die Batteriefachabdeckung. 2. Legen Sie zwei AAA-Batterien in das Batteriefach ein. Achten Sie darauf, die Symbole + und – an den Batterien an den Symbolen + und – im Batteriefach auszurichten. 3. Bringen Sie die Abdeckung wieder an. Warnhinweise zu Batterien: Eine unsachgemäße Verwendung von Batterien kann dazu führen, dass Chemikalien auslaufen und/ oder die Batterien bersten.
3. Anschlüsse 3.1. Warnhinweise vor dem Anschließen • Achten Sie beim Anschließen eines externen Gerätes am Digitalplakat darauf, dass Digitalplakat und Gerät ausgeschaltet sind. • Prüfen Sie die Kompatibilität der Stecker an den Kabelenden, bevor Sie versuchen, sie an den Buchsen am Digitalplakat anzuschließen. • Achten Sie darauf, dass alle Stecker sicher in die Anschlüsse eingesteckt sind. Lockere Verbindungen können zu Bild- oder Farbproblemen führen.
4. Bedienung 4.1. Digitalplakat ein-/ausschalten 1. Schließen Sie den Netzstecker an eine Steckdose an. Drücken Sie den Netzschalter am Digitalplakat. 2. Nun befindet sich das Digitalplakat im Bereitschaftsmodus. Warten Sie einen Moment, bis die Betriebsanzeige aufleuchtet; drücken Sie dann zum Einschalten des Digitalplakats die Ein-/Austaste . (Achten Sie darauf, einige Sekunden zu warten, bevor Sie die Ein-/Austaste drücken.
5. Grundlegende Bedienung (Fortsetzung) 5.1. Übersicht über das Startmenü 1. Drücken Sie die Start-Taste und der Start-Menübildschirm erscheint. 2. Wählen Sie mit oder die Desktop-Menüoption, drücken Sie zum Bestätigen OK. 3. Bewegen Sie den Cursor ▲ ▼ , drücken Sie zum Bestätigen OK. 4. Drücken Sie zum Zurückkehren zum vorherigen Menü oder zum Verlassen des Menüs die Beenden-Taste.
6. Systemeinstellungen 1. Wählen Sie mit die Desktop-Menüoption, drücken Sie zum Bestätigen OK. 2. Drücken Sie zum Zurückkehren zum vorherigen Menü oder zum Verlassen des Menüs die Beenden-Taste. Netzwerkeinstellungen Alle Apps anzeigen Systemspeicher anzeigen oder auf Werksstandard rücksetzen. Anzeigeinformationen Scannen Sie den QR-Code, direkte Anfragen bezüglich Produktaktualisierungen und andere nützliche Informationen.
7. Netzwerkeinstellungen 1. Wählen Sie mit die Desktop-Menüoption, drücken Sie zum Bestätigen OK. 2. Drücken Sie zum Zurückkehren zum vorherigen Menü oder zum Verlassen des Menüs die BeendenTaste.
8. Menüliste Bild Bildmodus Wählen Sie Ihren bevorzugten Bildmodus für jeden Eingang. Kontrast Passen Sie den Kontrast an. Helligkeit Passen Sie die Helligkeit an. Farbton Passen Sie den Farbton an. (Nur bei NTSC-System) Schärfe Passen Sie die Schärfe an. Farbe Passen Sie die Farbsättigung an. Flimmerfrei Schalten Sie die Flimmerfrei-Funktion ein/aus. Hintergrundbeleuchtung Richten Sie die Gesamtbrillanz des Bildschirms ein.
Einstellung Auto-MHL-Wechsel Wählen Sie zum automatischen Wechseln zum MHL-Eingang bei Verbindung Ein. Menüzeitüberschreitung Wählen Sie die Anzeigezeit des Bildschirmmenüs. Datum/Uhrzeit Zeigen Sie Datum und Uhrzeit an. Aus-Timer Setzen Sie die Funktion Aus-Timer auf Ein und das Display wird automatisch zu einer voreingestellten Zeit ausgeschaltet.
9. USB-Multimediaplayer verwenden Sie können ein USB-Speichergerät an Ihr Digitalplakat anschließen und darauf gespeicherte kompatible Fotos, Filme oder Musik wiedergeben; der Ton wird über die Lautsprecher des Digitalplakats ausgegeben. Bitte rufen Sie zur Nutzung des USB-Multimediaplayers die USB-Quelle auf, indem Sie die USB-Taste drücken. Alternativ können Sie zur Anzeige der Startseite die HOME-Taste drücken und anschließend zum Zugreifen das USB-Laufwerk-Symbol wählen.
9.1. Fotos wiedergeben Mit dem Fotobetrachter können Sie kompatible Fotos (im Format JPG, BMP oder PNG) anzeigen. Zudem können Sie Fotos zoomen, drehen usw. Vorheriges Foto Wiedergabe/Pause Nächstes Foto Vergrößern Verkleinern Informationen anzeigen Im Uhrzeigersinn drehen Gegen den Uhrzeigersinn drehen Hinweise: Zudem können Sie zur Steuerung die Tasten (Vorlauf) an der Fernbedienung nutzen. 9.2.
9.3. Filme wiedergeben Mit dem USB-Videoplayer können Sie kompatible Filme (in den Formaten MPG, MKV, DAT, MP4, MOV und VOB) wiedergeben. Vorheriger Film Schnellrücklauf Wiedergabe/Pause Schnellvorlauf Nächster Film Lautstärke anpassen AB-Wiederholung startet. AB-Abschnitt wiederholen Wiedergabeeinstellungen Informationen anzeigen Wiedergabeliste anzeigen Markieren Sie zum Abbrechen Abschnittwiedergabe und wechseln Sie zu Aus.
10. Problemlösung Falls Sie nach dem Lesen dieser Bedienungsanweisungen weitere Fragen in Bezug auf die Nutzung Ihres Digitalplakats haben, wenden Sie sich bitte an den örtlichen Kundendienst. Bitte prüfen Sie die nachstehenden Hinweise zur Problemlösung, bevor Sie den Kundendienst anrufen. Fernbedienung Problem Lösungsvorschläge Fernbedienung funktioniert nicht • Die Batterien sind erschöpft. Ersetzen Sie die Batterien. • Prüfen Sie die Ausrichtung der Batterien.
11. Technische Daten Digitalplakat: Element Technische Daten Bildschirmgröße (aktive Fläche) 32” (81.29 cm) LCD Bildformat 16:9 Pixelanzahl 1920 (H) x 1080 (V) Pixelabstand 0.12125 (H) x 0.36375 (V) [mm] Darstellbare Farben 16.
Allgemein: Element Technische Daten Stromversorgung 100 – 240 Wechselspannung, 50 ~ 60Hz Stromverbrauch (maximal) 44 W Stromverbrauch (typisch) 38 W Stromverbrauch (Bereitschaft und ausgeschaltet) < 0,5 W Abmessungen (ohne Ständer, B x H x T) 752 x 448 x 55 mm Gewicht (ohne Ständer) 10 Kg Bruttogewicht (ohne Ständer) 13 Kg Umgebungsbedingungen: Element Temperatur Feuchtigkeit Technische Daten Betrieb 0 °C bis 40 °C (Querformat) Lagerung -20 °C bis 60 °C Betrieb 20% – 80% RL (nicht konden
12. RS232 Protocol 12.1. Introduction This document describes the hardware interface spec and software protocols of RS232 interface communication between ViewSonic Commercial TV / Digital Signage and PC or other control unit with RS232 protocol. The protocol contains three sections command: • Set-Function • Get-Function • Remote control pass-through mode ※ In the document below, “PC” represents all the control units that can send or receive the RS232 protocol command. 12.2. Description 12.2.1.
12.3. Protocol 12.3.1. Set-Function Listing The PC can control the TV/DS for specific actions. The Set-Function command allows you to control the TV/ DS behavior in a remote site through the RS232 port. The Set-Function packet format consists of 9 bytes. Set-Function description: Length: Total Byte of Message excluding “CR”. TV/DS ID Identification for each of TV/DS (01~98; default is 01) ID “99” means to apply the set command for all connected Digitalplakats.
Example2: Set Brightness as 176 for TV-02 and this command is NOT valid Send (Hex Format) Command Name Length ID Command Value1 Value2 Value3 CR Type 0x30 0x38 0x73 0x24 0x31 0x37 0x36 0x0D Hex 0x32 Reply (Hex Format) Name Length ID Hex 0x34 0x30 0x32 Command Type CR 0x2D 0x0D Set function table: Set Function Length ID Command Type Command Value Range Code (ASCII) Code (Hex) Comments (Three ASCII bytes) Power on/off (standby) 8 s ! 21 000: STBY 001: ON Controlled power status: ON o
Button Lock 8 s 8 38 000 : Unlock 001 : Lock Menu Lock 8 s > 3E 000 : Unlock 001 : Lock Key Pad 8 s A 41 000 : UP 001 : DOWN 002 : LEFT 003 : RIGHT 004 : ENTER 005 : INPUT 006 : MENU/EXIT Remote Control 8 s B 42 000: Disable Disable: RCU has no effect on Monotor. 001: Enable Enabled: RCU controls the Monitor. This is the power up default on the Monitor. 002: Pass through Pass through: RCU has no effect on Monitor and all RCU command codes are transmitted to PC via the RS232 port.
NOTE: 1. Behavior at lock modes Lock Mode Behavior Button Lock 1. Lock all buttons on the front panel and RCU, except for “Power” 2. All the SET functions should be workable via RS32, even the ones with according hot key in RCU like Mute,…etc. MENU Lock 1. Lock “MENU’ key of front panel and RCU 2. The Factory and Hospitality modes should not be blocked for the model using MENU-combined key to enter these two modes. Alternative approach will be indicated separately if any limitation by model.
Hex code (in hex) = Original data (in dec) + 20 Date & Code Code Time (ASCII) (Hex) Date & Code Code Time (ASCII) (Hex) Date & Code Code Time (ASCII) (Hex) Date & Code Code Time (ASCII) (Hex) 0 space 20 16 6 36 32 R 52 48 h 68 1 ! 21 17 7 37 33 S 53 49 i 69 2 “ 22 18 8 38 34 T 54 50 p 70 3 # 23 19 9 39 35 U 55 51 q 71 4 $ 24 20 @ 40 36 V 56 52 r 72 5 % 25 21 A 41 37 W 57 53 s 73 6 & 26 22 B 42 38 X 58 54 t 74 7 ’ 27 2
Get-Function description: Length: Total Byte of Message excluding “CR”. TV/DS ID Identification for each of TV/DS (01~98; default is 01). Command Type Identify command type, “g” (0x67h) : Get Command “r” (0x72h) : Valid command Reply “-“ (0x2Dh) : Invalid command Reply Command: Function command code: One byte ASCII code. Value[1~3]: Three bytes ASCII that defines the value.
Example2: Get Brightness from TV-05, but the Brightness command ID is error and it is NOT in the command table.
NOTE: 1. Power on/off log data is replied as 6 sequential strings in following order. 2.
Hex code (in hex) = Original data (in dec) + 20 Date & Code Code Time (ASCII) (Hex) Date & Code Code Time (ASCII) (Hex) Date & Code Code Time (ASCII) (Hex) Date & Code Code Time (ASCII) (Hex) 0 space 20 16 6 36 32 R 52 48 h 68 1 ! 21 17 7 37 33 S 53 49 i 69 2 “ 22 18 8 38 34 T 54 50 p 70 3 # 23 19 9 39 35 U 55 51 q 71 4 $ 24 20 @ 40 36 V 56 52 r 72 5 % 25 21 A 41 37 W 57 53 s 73 6 & 26 22 B 42 38 X 58 54 t 74 7 ’ 27 2
4. Get Date & Time example Assumed the current date/time of Digitalplakat#01 as below Date: 2015-1/31 Time: 16:27:59 Send: 0x 38 30 31 67 32 30 30 30 0D (Get Date) Reply: #1 0x 38 30 31 72 32 30 40 35 0D (Year “20” “15”) #2 0x 38 30 31 72 32 31 21 51 0D (Month “1”, Day ”31”) Send: 0x 38 30 31 67 33 30 30 30 0D (Get Time) Reply: #1 0x 38 30 31 72 33 30 36 47 0D (Hour “16”, Min “27”) #2 0x 38 30 31 72 33 31 30 79 0D (“0”, Sec “59”) 12.3.3.
Key 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 RECALL (LAST) INFO (Digitalplakat) ASPECT (ZOOM, SIZE) VOLUME UP (+) VOLUME DOWN (-) MUTE CHANNEL/PAGE UP (+)/ BRIGHTNESS+ CHANNEL/PAGE DOWN (-)/ BRIGHTNESSPOWER SOURCES (INPUTS) SLEEP MENU UP DOWN LEFT (-) RIGHT (+) OK (ENTER, SET) EXIT RED ■ (F1) GREEN ■ (F2) YELLOW ■ (F3) BLUE ■ (F4) Code (HEX) 01 02 03 04 05 06 07 08 09 0A 0B 0C 0D 0E 0F 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 1A 1B 1C 1D 1E 1F 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 2A 2B 2C 2D 2E 2F 30
NOTE: 1. This IR-pass-through code is different from the RCU key code. 2. Special control sequence for POWER key under IR-pass through mode. 2-1. When TV/DS is OFF and receives the IR POWER code: TV/DS will turn itself on, then forward the POWER code to the host via RS232. 2-2. When TV/DS is ON and receives the IR POWER code: TV/DS will forward the POWER code to the host via RS232, then turn off itself. 2-3. When SET-POWER LOCK is enabled, the TV/DS will not respond to POWER key pressing. 3.
13. Weitere Informationen Kundendienst Für technische Unterstützung oder Kundendienst für Ihr Gerät sehen Sie bitte in der unten stehenden Tabelle nach, oder wenden Sie sich an Ihren Händler. HINWEIS: Sie müssen die Produktseriennummer angeben. Land/Region Deutschland Österreich Schweiz (Deutsch) Website www.viewsoniceurope. com/de/ www.viewsoniceurope. com/de/ www.viewsoniceurope. com/de/ Telefone www.viewsoniceurope. com/de/support/call-desk/ www.viewsoniceurope. com/de/support/call-desk/ www.
Eingeschränkte Garantie ViewSonic® LCD kommerzielle Anzeige Garantieumfang: ViewSonic gewährleistet, dass die Produkte während des Garantiezeitraums frei von Materialund Herstellungsfehlern sind. Wenn ein Produkt während des Garantiezeitraums Material- oder Herstellungsfehler aufweist, wird ViewSonic nach eigenem Ermessen das Produkt entweder reparieren oder durch ein vergleichbares Produkt ersetzen. Ersatzprodukte oder -teile können reparierte oder überholte Teile und Komponenten enthalten.
Einschränkung stillschweigender Garantien: Abgesehen von den in dieser Dokumentation aufgeführten Gewährleistungsansprüchen werden alle weiteren impliziten oderexpliziten Garantieansprüche, einschliesslich der impliziten Garantie der Marktgängigkeit und der eignung für einenbestimmten Zweck, ausgeschlossen. Ausschluss von Schadensersatzansprüchen: Die Haftung von viewsonic ist auf die Kosten für die Reparatur oder den Ersatz des Produkts beschränkt. Viewsonicübernimmt keine Haftung für: 1.
35
