Vieta DVD-3 Bedienungsanleitung 1
ACHTUNG! - ZUM SCHUTZ VOR STROMSCHLÄGEN ODER FEUER VERWENDEN SIE DIESEN STECKER WEDER MIT EINER VERLÄNGERUNGSSCHNUR NOCH MIT EINEM MEHRFACHSTECKER, WENN DER STECKER DADURCH NICHT VOLLSTÄNDIG EINGESTECKT WERDEN KANN. ZUM SCHUTZ VOR STROMSCHLÄGEN ODER FEUER SETZEN SIE DAS GERÄT BITTE NICHT REGEN ODER FEUCHTIGKEIT AUS. ZUM SCHUTZ VOR STROMSCHLÄGEN ÖFFNEN SIE NIEMALS DAS GEHÄUSE DES GERÄTES. FÜR DIE WARTUNG UND REPARATUR DIESES GERÄTES, WENDEN SIE SICH AN QUALIFIZIERTES FACHPERSONAL.
Wichtige Vorsichtsmaßnahmen Einstellen der Lautstärke · Drehen Sie die Lautstärke während einer sehr leisen oder stummen Passage nicht auf. Andernfalls könnten die Lautsprecher beschädigt werden, wenn danach die Tonspur mit einer hohen Lautstärke abgespielt wird.
INHALTSVERZEICHNIS Allgemeine Informationen ......................................................................................... 7 Eigenschaften ...................................................................................................... 7 DVD-Ländercodes ............................................................................................... 7 Definition der verwendeten Begriffe ......................................................................
Allgemeine Informationen In diesem Handbuch verwendete Konventionen Eigenschaften · · · · · DVD-Player. Kompatibel mit DVD, VCD(1.0/2.0), SVCD,CD-R,CD-RW, CD, MP3, DISC, JPEG CD. DVD-Navigation und SVCD, VCD PBC-Kontrollfunktionen. VFD-Display auf der Vorderseite und OSD-Menüführung (On-Screen-Display). Fernbedienung mit allen Bedienelementen. · · DVD-Ländercodes DVD-Player und DVDs sind gemäß bestimmten Regionalzonen entwickelt worden.
Über die Disks Einlegen der Batterien in die Fernbedienung Handhabung und Pflege von Disks · Halten Sie die Disks am Rand, um Verunreinigungen zu vermeiden. Berühren Sie nicht ihre Oberfläche. · Verwenden Sie keine Etiketten oder Ähnliches. Sollte sich auf der Disk Klebstoff (oder Ähnliches) befinden, entfernen Sie die Substanz vollständig, bevor sie die Disk benutzen. · · · · Sie können das Gerät über die mitgelieferte Fernbedienung steuern.
Funktionen - Übersicht Vorderseite 4 5 6 7 POWER PHONE 2 1 VOLUME 3 7 PHONES Hier können Sie Ihren Kopfhörer anschließen. 8 / Drücken Sie diesen Knopf im Disk-Modus, um zum vorherigen / nächsten Track zu springen 9 LEVEL (MIN \ MAX) Hiermit können Sie die Lautstärke des Kopfhörerausgangs erhöhen oder verringern. 1 POWER-Knopf Schaltet das Gerät ein und aus. 2 DISK-LADE Legen Sie hier eine Disk ein. 3 STANDBY-Anzeige Leuchtet, wenn sich das Gerät im Standby-Modus befindet.
Funktionen - Übersicht 14 ZOOM Vergrößert das Bild. 15 PAL/NTSC Wählt eines der beiden Farbsysteme entsprechend Ihres Fernsehersystems aus. 16 A-B Wiederholung eines bestimmten Abschnitts auf der Disk. 17 PROGRAM Hier können Sie die Reihenfolge der Wiedergabe bestimmen. 18 / (PREVIOUS /NEXT) Drücken Sie diesen Knopf im Disk-Modus, um zum vorherigen / nächsten Track zu springen 19 PLAY /PAUSE / Startet und unterbricht die Wiedergabe der Disk. 20 STOP Beendet die Wiedergabe.
Anschlüsse Anschluss an ein Fernsehgerät und Zusatzgeräte AUDIO IN S C A R T IN OR OR OR OR OR C OA XI AL I N OPTI CAL I N AUDIO IN VIDEO IN S-VIDEO IN Sie müssen den DVD-Player an einen Fernseher anschließen, um das Gerät zu benutzen. Sie können darüber hinaus andere Audiooder audiovisuelle Geräte an den DVD-Player anschließen, z.B. um eine Disk in Surround-Sound-Qualität abzuspielen. Wichtig! - 1. 2.
Grundeinstellungen Sprachauswahl für OSD (Bildschirmanzeige) Allgemeine Einstellungen 1. 2. 3. 4. Hier können Sie Ihre gewünschte Sprache auswählen. Die Voreinstellung ist ENGLISH. Optionen: ENGLISCH, DEUTSCH,SPANISCH,FRANZÖSISCH,ITALIENISCH,NIEDERLÄNDISCH. Drücken Sie SETUP , um das SETUP MENU aufzurufen. Benutzen Sie / / / , um die gewünschte Option auszuwählen. Drücken Sie ENTER , um die Auswahl zu bestätigen. Um das SETUP MENU zu verlassen, drücken sie erneut SETUP.
Audio-Einstellungen Einstellung des Dynamikumfangs Um zu verhindern, dass der Ton zu laut wiedergegeben wird, wird die Lautstärke der lautesten Passagen mittels Kompression reduziert. Analog dazu werden kaum hörbare Passagen lauter wiedergegeben. Dolby Digital erreicht dies über die Einstellungen des Dynamikumfangs. Wählt eine der jeweiligen Situation angemessene Kompressionsmethode aus. Die Einstellungen reichen von FULL über 7/8 und 1/8 zu OFF. Die Voreinstellung ist OFF.
Einstellungen des Disk-Menüs Wählen Sie die gewünschte Sprache für das Disk-Menü. Hinweise · Je niedriger die Einstellung ist, desto strenger ist die Alterssperre. · Falls die Klassifizierung der DVD niedriger ist als Ihre Einstellung, erscheint auf dem Bildschirm die Meldung “Parental Violation ” und das Gerät spielt die DVD nicht ab.
Wiederherstelung der Werkseinstellungen Einstellungen des Disk-Menüs Wählen Sie die gewünschte Sprache für das Disk-Menü. Wählen Sie RESET und drücken Sie ENTER, um sämtliche Einstellungen im SETUP-MENÜ auf die ursprünglichen Werkseinstellungen zurückgesetzt. Ausgenommen hiervon ist die Passwort-Einstellung. Hinweise · Je niedriger die Einstellung ist, desto strenger ist die Alterssperre.
Wiedergabe von Disks Wiederholung 1. Für DVDs Drücken Sie mehrmals REPEAT, um die folgenden Funktionen nacheinander aufzurufen: Kapitel 1x wiederholen —> Titel 1x wiederholen —> Keine Wiederholung. 2. Für VCDs , CDs, MP3-Disks (ohne Menü), CVDs, SVCDs Drücken Sie mehrmals REPEAT, um die folgenden Funktionen nacheinander aufzurufen: 1x wiederholen —> alles wiederholen—> Keine Wiederholung Allgemeine Bedienung 1. 2. 3. 4.
Wiedergabe von Disks Verwenden des Menüs für jede DVD Wiederholung A-B Diese Funktion ermöglicht die fortlaufende Wiederholung eines bestimmten Abschnitts in einem Kapitel oder Track. · Drücken Sie A-B an der gewünschten Startposition. · Drücken Sie A - B an der gewünschten Endposition. Der gewählte Abschnitt wird nun fortlaufend wiederholt. · Drücken sie erneut A-B, um mit der normalen Wiedergabe fortzufahren. Verwenden des Menüs 1. Drücken Sie MENU während der Wiedergabe einer DVD.
Wiedergabe von Disks Prüfen der Informationen über das Display Prüfen der Informationen über das Display Sie können über die Display-Funktion Informationen zu der Disk einsehen, z.B. die Anzahl der enthaltenen Titel, Kapitel oder Tracks und die Gesamtspiellänge. Die gewünschte Information erscheint auf dem Bildschirm Ihres Fernsehers und/oder auf dem Display auf der Vorderseite des DVD-Players. Bei der Wiedergabe einer CD oder einer Video-CD 1.
Wiedergabe von Disks Startzeit auswählen Programmierte Wiedergabe Diese Funktiuon erlaubt es Ihnen, die Wiedergabe an einer beliebigen Stelle auf der Disk zu starten. Sie können die Reihenfolge der Trackweidergabe nach Ihren Vorstellungen programmieren. Es können bis zu 99 Tracks gespeichert werden. Bei der Wiedergabe einer DVD 1.Drücken Sie mehrmals SEARCH MODE , um folgendes Menü auf dem Bildschirm Ihres Fernsehers anzuzeigen. 1.
Sonderfunktionen P/N (Farbnorm)-Funktionen Helligkeit der VFD-Anzeige Hiermit können Sie die Farbnorm-Einstellungen entsprechend Ihres TV-Gerätes vornehmen. 1. 1. Drücken Sie DIMMER, um die Anzeige heller oder dunkler einzustellen: Hell, Mittel, Dunkel. Funktionen für Picture-CDs AUTO Wählen Sie diese Einstellung wenn der angeschlossene Fernseher über eine automatische Farbsystemwahl verfügt. Das Ausgabeformat passt sich dem Videosignal der eingelegten Disk an.
Sonderfunktionen Kameraperspektive auswählen Bild vergrößern Einige DVDs enthalten Szenen, die gleichzeitig aus verschiedenen Kameraperspektiven aus gefilmt worden sind. Sie können die gleiche Szene dann aus den verschiedenen Blickwinkeln betrachten. (Die enthaltenen Kameraperspektiven sind von Disk zu Disk unterschiedlich.) Sie sollten diese Funktion aktivieren (ON). Diese Funktion ermöglicht es Ihnen, das Fernsehbild zu vergrößern und es auf dem Bildschirm zu verschieben.
Problemlösung / Troubleshooting Falls Probleme auftreten sollten, suchen Sie in der nachstehenden Tabelle nach der möglichen Fehlerquelle. Sollte sich das Problem dadurch nicht beheben lassen, wenden Sie sich an dne nächsten Kundendienst. Der Ton wird nur aus dem Mittellautsprecher wiedergegeben · Bei einigen Disks wird der Ton nur über den Mittellautsprecher ausgegeben. Kein Strom · Ist der Netzstecker richtig an eine Steckdose angeschlossen? · Möglicherweise ist eine der Sicherheitsoptionen aktiv.
Technische Daten DVD-Player Laseroptik .................................................................................................................................. Halbleiter-Laser, Wellenlänge 650 nm Horizontale Auflösung des Videosignals ................................................................................................................... 480 Zeilen (DVD) Signal/Rausch-Verhältnis Video (SNR) ................................................................................................
