Operation Manual
29
2 Selección del idioma
Pulse el botón AUDIO de forma continua hasta visualizar el idioma que desea.
z Esta función depende del disco. En algunos discos DVD no se puede seleccionar el idioma aunque el
disco admita varios. En algunos discos DVD no se puede seleccionar el idioma con el botón AUDIO
aunque el disco admita varios idiomas. En esos casos el idioma debe seleccionarse con el menú del
disco.
5.11 Selección del idioma de los subtítulos (sólo DVD, CVD y SVCD)
Se puede cambiar el idioma de los subtítulos por uno diferente al seleccionado inicialmente. Esta
operación sólo funciona con discos en los que se han grabado los subtítulos en varios idiomas. Si
el disco admite subtítulos en varios idiomas, aparece la indicación SUB-T en el visor fluorescente.
En el caso de CVD y SVCD, la indicación AUD no se ilumina aunque el disco admita subtítulos en
varios idiomas.
1 Pulse el botón SUBTITLE durante la reproducción
En el caso de discos con subtítulos en varios idiomas, la información de los subtítulos se visualiza
como se muestra en la figura siguiente y el idioma de los subtítulos. Si el disco no admite varios
idiomas, aparece .
Cambio de SUBTÍTULOS
2 Selección del idioma de los subtítulos
Pulse el botón SUBTITLE de forma continua hasta visualizar el idioma de los subtítulos que desee.
z Esta función depende del disco. En algunos discos DVD no se puede seleccionar el idioma de los
subtítulos aunque el disco admita varios. En algunos discos DVD no se puede seleccionar el idioma
con el botón SUBTITLE aunque el disco admita varios idiomas de los subtítulos. En esos casos el
idioma de los subtítulos debe seleccionarse con el menú del disco.
5.12 Selección de ángulos (Sólo DVD)
Los discos DVD pueden contener escenas filmadas simultáneamente desde diferentes ángulos.
Una misma escena puede visualizarse con cada uno de estos diferentes ángulos con el botón
ANGLE. Si el disco admite varios ángulos, aparece la indicación en el visor fluorescente.
1 Pulse el botón ANGLE durante la reproducción
Cuando se reproduce un disco grabado con varios ángulos, el ángulo de la cámara cambia como
se muestra en la figura.