Operation Manual
19
z A partir de la página siguiente los números de cada botón del mando a distancia se
indicarán entre paréntesis.
4.1 Funciones generales del mando a distancia
1 ALIMENTACIÓN (1)
Enciende la unidad o la deja en espera.
2 ABRIR/CERRAR (2)
Después de pulsar el botón de alimentación, pulse el botón OPEN/CLOSE para abrir o cerrar la
bandeja de carga. Si lo pulsa con la unidad en espera, ésta se enciende automáticamente y la
bandeja se abre.
3 NUMÉRICO (3)
Se utiliza en menúpara seleccionar búsqueda de título/capítulo, búsqueda por tiempo y número de
pista.
4 ANULAR (4)
Se utiliza para anular un número introducido incorrectamente, restablecer la reproducción normal
durante la reproducción lenta o la búsqueda. El botón CLEAR puede utilizarse también para anular el
zoom.
5 VOLUMEN +/- (26)
Se utiliza para ajustar el nivel de salida de sonido analógico. Esta función no responde si utiliza la
salida de sonido digital con conector coaxial u óptico.
4.2 Funciones básicas
1 REPRODUCCIÓN/PAUSA (17 , )
Utilice el botón PLAY/PAUSE el disco o hacer una pausa. Al pulsar este botón durante la
reproducción, actúa como PAUSE; al pulsarlo estando en pausa actúa como PLAY.
2 PARO/RETORNO ( 16(
■
) / 6 )
Para detener la reproducción pulse STOP (16).
Cuando se utiliza CD vídeo 2.0, CVD y SVCD con la función PBC incluida, este botón actúa como
RETURN. Para detener un disco PBC utilice en su lugar el botón PBC (5).
3 FUNCIÓN DE FOTOGRAMA (15, )
Utilice el botón STEP para reproducir fotogramas de uno en uno. Para reproducir fotogramas hacia
atrás, pulse este botón durante el retroceso rápido o lento.
4 FF/SF (13, )
Para reproducir un disco en avance rápido o lento. Durante una pausa o reproducción de fotograma,
este botón actúa como avance lento. Véase más información en 5.7 y 5.9.
5 FR/SR (12, )
Para reproducir un disco en retroceso rápido o retroceso lento. Durante una pausa o reproducción de
fotograma, este botón actúa como retroceso lento. Véase más información en 5.7 y 5.9.
6 Función SIGUIENTE (9, )
Se utiliza para pasar al siguiente capítulo (DVD) o pista (VCD o CDDA) desde el capítulo o pista
actual. Al pulsar el NEXT botón se muestra la siguiente lista de reproducción en el caso de VCD con
PBC. Véase más información en 5.8.
7 Función ANTERIOR (8 , )
Se utiliza para pasar al capítulo ANTERIOR (DVD) o pista (VCD o CDDA) desde el capítulo o pista
actual. Al pulsar el botón PREV se muestra la lista de reproducción anterior en el caso de VCD con
PBC. Véase más información en 5.8.










