User guide

E - 39
18. FUNCIONAMIENTO DEL DVD
DVD Operation - Remote control (Funcionamiento del DVD) – Control Remoto
2) BOTÓN EJECT (EXPULSAR) (Z)
Pulse el botón EJECT para expulsar el disco o cargarlo.
17) REPRODUCIR/PAUSA (u)
1. Pulse PAUSE para pausar la reproducción.
2. Pulse PAUSE para ir avanzar a la siguiente imagen del video (DVD y VCD solo).
3. Pulse PLAY para reanudar el modo normal de reproducción.
18) STOP (x)
1. Pulse STOP para detener la reproducción y se mostrará la pantalla del logo. El reproductor
memorizará el punto donde la reproducción se ha detenido.
2. Pulse PLAY para reanudar la reproducción en el punto donde había sido detenida (DVD,
VCD 1.1, VCD 2.0 y CD de audio).
3. Al pulsar STOP dos veces se reanudará la reproducción desde el principio del disco.
8&9) FAST FORWARD (AVANCE RÁPIDO) & FAST BACK FORWARD (RETROCESO
RÁPIDO) (M o m)
1. Pulse FAST FORWARD para avanzar rápidamente en una pista del disco. Cada vez que
se pulse el botón, se seleccionará una nueva velocidad (2X, 4X, 8X o 20X).
2. Pulse PLAY para reanudar el modo normal de reproducción.
3. Pulse FAST BACKWARD para retroceder rápidamente en una pista del disco. Cada vez
que se pulse el botón, se seleccionará una nueva velocidad (2X, 4X, 8X o 20X).
4. Pulse PLAY para reanudar el modo normal de reproducción.
La velocidad de avance/retroceso rápido puede ser diferente según el tipo de disco.
14) NEXT(>)
Pulse NEXT (siguiente) para saltar al principio de la siguiente pista.
15) BACK (ATRÁS) (.)
Pulse BACK para saltar a la pista anterior.
32) REPEAT (REPETIR)
Pulse el botón REPEAT durante menos de 3 segundos para repetir la reproducción del
archivo en uso. Mantenga pulsado el botón de repetición de reproducción hasta que se
deshabilite esta función. Para deshabilitar la repetición de la reproducción del archivo en
uso, pulse el botón REPEAT durante menos de 3 segundos.
U
T
E
M
VOLUME
MODE
AUDIO
DISPLAY
U
E
N
M
+1 0
GOTO
9
15
13
3
30
34
35
32
40
12
8
2
11
14
17
16
18
37
31
38
24
39
36
27
33
19
29
~
10
13
~
7
O
F
N
F
O
2-ZONE