Bedieningsaanwijzing VIESMANN voor de gebruiker van de installatie ■ ■ Kamertemperatuurregelaar, type UTDB Kamertemperatuurregelaar, type UTDB-RF met draadloze ontvanger IU300/ IU301-A10 VITOTROL 100 5588 618 B/fl 1/2016 Bewaren a.u.b.
Veiligheidsaanwijzingen Voor uw veiligheid Volg deze veiligheidsaanwijzingen nauwkeurig op ter voorkoming van lichamelijk letsel en materiële schade. Werken aan het toestel ■ Toelichting bij de veiligheidsaanwijzingen Gevaar Dit teken waarschuwt voor persoonlijk letsel. ! Opgelet Dit teken waarschuwt voor materiële schade en schade aan het milieu. Aanwijzing Gegevens met het woord "Aanwijzing" bevatten aanvullende informatie.
Veiligheidsaanwijzingen Voor uw veiligheid (vervolg) Wat te doen bij brand Gevaar Bij brand bestaat gevaar voor verbranding en explosie. ■ Verwarmingsinstallatie uitschakelen. ■ Afsluitkleppen in de brandstofleidingen sluiten. ■ Gebruik een gekeurde brandblusser (brandklasse ABC). ! Houding bij waterlekkage uit het toestel Gevaar Bij waterlekkage uit het toestel bestaat het gevaar op een elektrische schok. ■ Verwarmingsinstallatie op de externe scheidingsvoorziening uitschakelen (bv.
Inhoudsopgave Inhoudsopgave 1. Informatie Symbolen ............................................................................................... Reglementair gebruik ............................................................................. Productinformatie ................................................................................... Eerste ingebruikneming ......................................................................... Tips voor het besparen van energie ..............................
Informatie Symbolen Symbool Betekenis Verwijzing naar ander document met meer informatie 1. Werkstap in afbeeldingen: De nummering komt overeen met de volgorde van het werkproces. Waarschuwing voor materiële schade en milieuschade Spanningsgeleidend bereik Zeker in acht nemen. ■ ■ ■ ■ Component moet hoorbaar vastklikken. of akoestisch signaal Nieuw component plaatsen. of In combinatie met een werktuig: Oppervlak reinigen. Component deskundig verwijderen.
Informatie Productinformatie (vervolg) Vitotrol 100, type UTDB-RF is een door batterij aangedreven kamertemperatuurregelaar met schakeluitgang, geïntegreerde draadloze zender en aparte draadloze ontvanger. Door de digitale timer kunnen tijdprogramma's voor de kamerverwarming worden gebruikt. Eerste ingebruikneming Uw kamertemperatuurregelaar is bedrijfsklaar en aan de Vitotronic regeling van de verwarmingsketel aangesloten.
Over de bediening Overzicht van de bedienings- en weergave-elementen Afdekklep openen Afb. 1 Functies B û g C D A | å | ä Ok E F G H Afb. 2 A U roept het menu op. B Display C U activeert de spaarwerking û(pagina 14) of stelt waarden in . D U activeert de partywerking g (pagina 14) of E Reset F U bevestigt uw keuze of u slaat de instelling op. G U gaat 1 stap terug in het menu of u breekt een begonnen instelling af. H Batterijvak 5588 618 B/fl stelt waarden in .
Over de bediening Overzicht van de bedienings- en… (vervolg) Symbolen op het display De symbolen verschijnen niet steeds, maar afhankelijk van de werkingstoestand. B A Wo C 01.01.09 23:26 Prog 1 D 21,5°C 0 6 12 E 18 24 Warmtevraag Partywerking actief û Spaarwerking actief Handbediening actief Vakantieprogramma actief Ç Vorstbescherming actief Î Batterij vervangen Bediening geblokkeerd F Afb.
Over de bediening Hoe te bedienen (vervolg) Bediening blokkeren 5588 618 B/fl U kunt de bedieningstoetsen van de Vitotrol 100 blokkeren. Daartoe drukt u gelijktijdig gedurende 5 sec. op de toetsen en . Om de blokkering op te heffen drukt u nog een keer 5 s gelijktijdig op de toetsen en .
Kamerverwarming Werkingsmodus kiezen U kunt uit de volgende werkingsmodi kiezen: Stookwerking conform tijdprogramma: Zie pagina 10 Vorstbescherming: Zie pagina 12 Werking met constante kamertemperatuur (handmatig): Zie pagina 12 ■ ■ ■ Tijdprogramma voor stookwerking selecteren U kunt uit 3 ingestelde tijdprogramma's kiezen (prog 1 tot prog 3). De tijdprogramma's kunt u naar eigen wens individueel wijzigen.
Kamerverwarming Werkingsmodus kiezen (vervolg) Periode Begin Einde Kamertemperatuur 5 16:00 22:00 Comfort 6 22:00 6:00 Gereduceerd Zaterdag en zondag Periode Begin Einde Kamertemperatuur 1 7:00 8:00 Comfort 2 8:00 12:00 Comfort 3 12:00 14:00 Comfort 4 14:00 18:00 Comfort 5 18:00 23:00 Comfort 6 23:00 7:00 Gereduceerd Maandag tot vrijdag Periode Begin Einde Kamertemperatuur 1 6:00 8:00 Comfort 2 8:00 12:00 Eco 3 12:00 14:00 Comfort 4 14:00 18:00 Eco 5
Kamerverwarming Werkingsmodus kiezen (vervolg) 04. Bevestig met OK. Tijdprogramma's kopiëren 05. Kies met / ”Programma”. U kunt tijdprogramma's kopiëren, bijv. om uit een tijdprogramma een ander met slechts geringe verschillen te maken. 06. Bevestig met OK. 07. Kies met / het programma dat u wilt wijzigen (bijv. ”Prog 1”). 01. Open de klep. 02. Druk tweemaal op . 08. Bevestig met OK. 03. Kies met / ”Instellingen”. 09. Kies met / ”Instellen”. 04. Bevestig met OK. 10. Bevestig met OK. 05.
Kamerverwarming Werkingsmodus kiezen (vervolg) 4. Bevestig met OK. 5. Stel met / de gewenste kamertemperatuur in (min. 10 °C). 6. Bevestig met OK. In het display verschijnt kamertemperatuur.
Kamerverwarming Kamertemperatuur alleen voor enkele dagen… (vervolg) 4. Bevestig met OK. 5. Kies met / ”Uit”. Kamertemperatuur alleen voor enkele uren wijzigen Met de volgende functies kunt u de kamertemperatuur voor een paar uur wijzigen zonder de instellingen permanent te veranderen. De gewijzigde kamertemperatuur blijft tot de volgende omschakeling binnen een programma of tot het wisselen naar een ander programma behouden.
Overige instellingen Tijd en datum 01. Open de klep. 02. Druk tweemaal op 06. Bevestig met OK. . 07. Kies met / ”Datum - Tijd”. 03. Kies met / ”Instellingen”. 08. Bevestig met OK. 04. Bevestig met OK. 09. Stel met / de actuele dag en tijd in. 05. Kies met / ”Basisinstellingen”. 10. Bevestig steeds met OK. Zomertijd/wintertijd De omschakeling van zomer- naar wintertijd en omgekeerd gebeurt automatisch. U kunt de automatische omschakeling uitschakelen. 2. Kies met OK ”Zomertijd aan” . 1.
Overige instellingen Temperatuurafstelling Als uw Vitotrol 100 op een ongunstige montageplaats, bijv. aan een buitenwand of in de buurt van een schoorsteen, gemonteerd zit, kan de aangegeven kamertemperatuur van de werkelijke kamertemperatuur afwijken. Deze temperatuurafwijking kunt u met een correctiewaarde compenseren. Voorbeeld: De op de Vitotrol 100 aangegeven kamertemperatuur is 2 ºC hoger dan de werkelijke kamertemperatuur. De correctiewaarde bedraagt dan −2 °C 04. Bevestig met OK. 05.
Opvragingen Temperaturen en andere instellingen opvragen 1. Druk op . 2. Met / roept u de actuele gewenste temperatuur op. De volgende gegevens verschijnen op het display: ■ Kamertemperatuur ■ Datum en tijd ■ Actueel programma ■ Weekdag Tijdsprogramma's opvragen Op het display ziet u het ingestelde tijdprogramma Prog 1, Prog 2 of Prog 3. Op een tijdstraal worden de perioden van de huidige dag weergegeven. Voorbeeld: Wo 0 01.01.09 23:26 Prog 1 21,5°C 6 A 12 18 24 B Afb.
Wat te doen? Ruimten te koud Oorzaak Oplossing De Vitotrol 100 is verkeerd ignesteld. Controleer en corrigeer indien nodig de instellingen: Tijdprogramma voor stookwerking (zie pagina 10) ■ Kamertemperatuur (zie pagina 13) ■ Tijd (zie pagina 15) ■ De radioverbinding naar de regeling van de verwarVerander de adrescode (zie pagina 19). mingsketel gestoord (alleen bij Vitotrol 100, type UTDBRF met radioverbinding). Op het ontvangstgedeelte knippert de indicator .
Wat te doen? Batterijen vervangen (vervolg) De Vitotrol 100 heeft een loopreserve van 3 min. Als u de batterijen binnen deze tijd vervangt, blijven alle ingestelde gegevens behouden. Bij het overschrijden van de loopreserve moet u een reset uitvoeren (zie volgende hoofdstuk). + + - 1. 3. 2. Afb. 7 Reset Druk met een geschikt voorwerp de resetknop in. Na een reset moet u taal, tijd en datum opnieuw ingeven. Afb.
Wat te doen? Adrescode wijzigen (vervolg) 5588 618 B/fl 9. Bevestig met OK. Op het display verschijnt ca. 30 s een getallencombinatie. Daarna verschijnt ”Data zenden”. De overdracht duurt 30 s. Tijdens de overdracht knippert . Als de ontvanger de adrescode herkent, verdwijnen en . Als de adrescode niet wordt herkend, de procedure vanaf punt 3 herhalen.
Onderhoud Reiniging 5588 618 B/fl Het toestel kunt u met een gebruikelijk huishoudelijk reinigingsmiddel (geen schuurmiddel) reinigen.
Verklaringen Conformiteitsverklaring Vitotrol 100, type UTDB Vitotrol 100, Typ UTDB-RF met draadloze ontvanger IU300/IU301-A10 Wij, Viessmann Werke GmbH & Co.
Index Index B Bedienings- en indicatie-elementen............................. 7 C Comfort (tips)............................................................... 6 Conformiteitsverklaring.............................................. 22 E Eerste ingebruikneming............................................... 6 Energie sparen.....................................................13, 14 Energie sparen (tips)....................................................6 I Informatie..........................................
Certificering Viessmann Belgium bvba-sprl Hermesstraat 14 B-1930 ZAVENTEM Tel. : 02 712 06 66 Fax : 02 725 12 39 e-mail : info@viessmann.be www.viessmann.com 24 5588 618 B/fl Voor vragen over uw installatie of onderhouds- en reparatiewerkzaamheden kunt u contact opnemen met uw installateur. Installateurs in uw omgeving kunt u vinden op internet, bijv. www.viessmann.com. wijzigingen voorbehouden.
