Bedieningsaanwijzing VIESMANN voor de gebruiker van de installatie Hybride warmtepomp en woningventilatiesysteem met warmtepompregeling Vitotronic 200, type WO1C VITOCALDENS 5459 271 B/fl 1/2014 Bewaren a.u.b.
Veiligheidsaanwijzingen Voor uw veiligheid Volg deze veiligheidsaanwijzingen nauwkeurig op ter voorkoming van lichamelijk letsel en materiële schade. Gevaar Dit teken waarschuwt voor persoonlijk letsel. ! Opgelet Dit teken waarschuwt voor materiële schade en schade aan het milieu. Aanwijzing Gegevens met het woord "Aanwijzing" bevatten aanvullende informatie. Doelgroep Deze gebruiksaanwijzing is bedoeld voor de bedieners van de verwarmingsinstallatie.
Veiligheidsaanwijzingen Voor uw veiligheid (vervolg) ■ Aanbouwdelen of geïnstalleerd toebehoren niet veranderen of verwijderen. ■ Buisverbindingen niet openen of vastdraaien. Gevaar Hete oppervlakken kunnen verbrandingen tot gevolg hebben. ■ Toestel niet openen. ■ Hete oppervlakken aan ongeïsoleerde buizen, armaturen en rookgasbuizen niet aanraken. Wat te doen bij een gasgeur Gevaar Rookgassen kunnen levensgevaarlijke vergiftigingen veroorzaken. ■ Verwarmingsinstallatie uitschakelen.
Veiligheidsaanwijzingen Voor uw veiligheid (vervolg) Voorwaarden voor de opstelling Gevaar Afgesloten luchttoevoeropeningen leiden tot een tekort aan verbrandinglucht. Daardoor komt het tot onvolledige verbranding en de vorming van levensbedreigend koolmonoxide. Aanwezige luchttoevoeropeningen niet afsluiten. Achteraf geen wijzigingen aan de constructie aanbrengen, die gevolgen voor het veilige gebruik kunnen hebben (bijv. verplaatsen van leidingen, bekledingen of scheidingswanden).
Veiligheidsaanwijzingen Voor uw veiligheid (vervolg) Gevaar Gelijktijdige werking van het toestel met inrichtingen met afzuiging in de open lucht kan door terugstroming van rookgassen levensbedreigende vergiftigingen tot gevolg hebben. Neem passende maatregelen voor een voldoende toevoer van verbrandingslucht. Neem eventueel contact op met uw verwarmingsfirma.
Inhoudsopgave Inhoudsopgave 11 11 12 12 12 13 14 15 Over de bediening Warmtepompregeling openen.............................................................................. Bedieningseenheid............................................................................................... ■ ”Bedieningsinstructies”...................................................................................... ■ Symbolen.....................................................................................................
Inhoudsopgave Inhoudsopgave Verwarmingsinstallatie met verwarmingswaterbuffer........................................... ■ Tijdprogramma instellen voor verwarmingswaterbuffer.................................... Stooklijn................................................................................................................ ■ Stooklijnen instellen voor verwarmen............................................................... Kamerverwarming uitschakelen.................................................
Inhoudsopgave Inhoudsopgave Ventilatie zonder warmterecuperatie.................................................................... ■ Kamertemperatuur instellen voor ventilatie ...................................................... ■ Minimum temperatuur instellen voor ventilatie.................................................. Tijdprogramma..................................................................................................... ■ Tijdprogramma instellen voor ventilatie..........................
Inhoudsopgave Inhoudsopgave Wat te doen? Ruimten te koud................................................................................................... Ruimten te warm.................................................................................................. Geen warm water................................................................................................. Warm water te heet..............................................................................................
Inhoudsopgave Inhoudsopgave (vervolg) Verklaring van de begrippen................................................................................ 89 ■ Installatie-uitvoering.......................................................................................... 89 ■ Werkingsprogramma......................................................................................... 89 ■ Werkingsstatus.................................................................................................
Eerst informeren Reglementair gebruik Het toestel mag reglementair enkel in gesloten verwarmingssystemen conform EN 12828 rekening houdende met de bijbehorende montage-, service- en bedieningsaanwijzingen worden geïnstalleerd en bediend. Het is uitsluitend voor de verwarming van verwarmingswater in tapwaterkwaliteit voorzien met hardheid < 165 °d. Het reglementaire gebruik bepaalt dat een vaste installatie in combinatie met installatiespecifiek toegelaten componenten werd uitgevoerd.
Eerst informeren Eerste ingebruikneming De eerste inwerkingstelling en het aanpassen van de regeling aan de plaatselijke en bouwkundige situatie moeten worden uitgevoerd door uw verwarmingsfirma. Als gebruiker van een nieuwe verwarmingsinstallatie bent u verplicht om deze verwarmingsinstallatie onmiddellijk aan te geven bij de bevoegde schoorsteenveger voor uw gebied. De erkende schoorsteenveger voor het gebied verstrekt informatie over uit te voeren werkzaamheden aan uw stookinstallatie (bijv.
Eerst informeren Uw installatie is vooringesteld Uw verwarmingsinstallatie is af fabriek vooringesteld en hiermee gebruiksklaar: Woningventilatie met Vitovent 300-F ■ Van 00:00 tot 24:00 uur: Woningventilatie in werkingsstatus ”Normaal” Kamerverwarming ■ Uw ruimtes worden van 00:00 tot 24:00 uur met 20 °C ”Gew. kamertemperatuur” verwarmd (normale kamertemperatuur). ■ Als een verwarmingswaterbuffer voorhanden is wordt deze verwarmd. Winter-/zomertijdomschakeling ■ Deze omzetting gebeurt automatisch.
Eerst informeren Tips voor het besparen van energie Kamerverwarming Warmwaterbereiding ■ Circulatiepomp (zie pagina 43): De circulatiepomp alleen activeren voor de periodes waarin regelmatig warm water wordt afgetapt. Stel dit via het tijdprogramma in. ■ Warmwaterverbruik: Neem een douche i.p.v. een bad. Een douche vereist doorgaans minder energie dan een vol bad. 5459 271 B/fl ■ Normale kamertemperatuur (”Gew. kamertemperatuur”, zie pagina 32): Maak de kamers niet te warm.
Eerst informeren Tips voor het besparen van energie (vervolg) Woningventilatie (in combinatie met ventilatietoestel) Eigen stroomgebruik (in combinatie met fotovoltaïsche installatie) ■ Kortstondige afwezigheid (zie pagina's 48 en 51): Verlaag de ventilatietrap bijv. als u gaat winkelen. Kies hiervoor de ”Spaarwerking” of het werkingsprogramma ”Basiswerking”. ■ Vakantie (zie pagina 52): Als u op reis gaat, stelt u het ”Vakantieprogramma” in: De ventilatietrap wordt verlaagd.
Eerst informeren Tips voor meer comfort (vervolg) ■ Stooklijn (zie pagina 35): Met de stooklijn kunt u de verwarmingsinstallatie individueel aan de warmtebehoefte van uw kamers aanpassen. Bij correcte instelling is gegarandeerd dat uw comforttemperatuur het hele jaar door bereikt wordt. ■ ”Partywerking” (zie pagina 37): Als u uw kamers met een van het tijdsprogramma afwijkende temperatuur wilt verwarmen, stelt u ”Partywerking” in.
Over de bediening Warmtepompregeling openen 14°C 21°C Bedieningseenheid Alle instellingen van uw warmtepompregeling kunt u centraal op de bedieningseenheid invoeren. Als in uw kamers afstandsbedieningen geïnstalleerd zijn, kunt u ook instellingen via de afstandsbedieningen invoeren. 5459 271 B/fl 14°C Bedieningsaanwijzing van de afstandsbediening 21°C U gaat 1 stap terug in het menu of u breekt een begonnen instelling af. Cursortoetsen U bladert door het menu of stelt een waarde in.
Over de bediening Bedieningseenheid (vervolg) U beschikt over twee Bedieningsniveaus: ■ Het basismenu: Zie pagina 19. ■ Het uitgebreide menu: Zie pagina 20. Aanwijzing Als u een paar minuten lang geen instellingen aan de bedieningseenheid heeft uitgevoerd, wordt de screensaver actief (zie pagina 22). ”Bedieningsinstructies” U krijgt in de vorm van een beknopte handleiding uitleg bij de bediening. Zo roept u de ”Bedieningsinstructies” op: ■ Screensaver is actief (zie pagina 22): Druk op de toets .
Over de bediening Bedieningseenheid (vervolg) Ventilatietrappen (in combiantie met een ventilatietoestel): 0 Geen ventilatie 1 Minimaal luchtdebiet 2 Gereduceerd luchtdebiet 3 Normaal luchtdebiet 4 Maximaal luchtdebiet 2 Vorstbescherming voor het ventilatietoestel is actief. Symbool aan de hand van het voorbeeld van de ventilatietrap 2 2 Voorverwarmingsregister voor het ventilatietoestel is actief (indien voorhanden).
Over de bediening Basismenu (vervolg) D Favoriet verwarmingscircuit (zie pagina 58) Geen indicatie als slechts een verwarmingscircuit voorhanden is. Aanwijzing ■ Het basismenu kan bij speciale uitvoeringen van de hier weergegeven indicatie afwijken (zie pagina 67). ■ De instellingen voor het favoriete verwarmingscircuit kunt u ook in het uitgebreide menu invoeren (zie pagina 20). ■ De instellingen voor een evt. aangesloten bijkomend verwarmingscircuit kunt u alleen in het uitgebreide menu uitvoeren.
Over de bediening Uitgebreid menu (vervolg) Aanwijzing Uw verwarmingsfirma kan de bediening voor het uitgebreide menu blokkeren. In dit geval kunt u alleen meldingen opvragen (zie pagina 63) en in uitzonderlijke gevallen de handmatige werking activereren (zie pagina 65). Menu Verwarming Warm water Installatie Warmtemanagement E Verder met i OK E Dialoogregel Hoe u bedient 5459 271 B/fl Als u een paar minuten geen instellingen aan de bedieningseenheid heeft aangebracht, wordt de screensaver actief.
Over de bediening Hoe u bedient (vervolg) Screensaver B 14°C 21°C C B Actuele buitentemperatuur C Gewenste kamertemperatuur 1. Druk op de toets OK. U gaat naar het basismenu (zie pagina 19). In de volgende afbeelding wordt aan de hand van het voorbeeld voor de instelling van de gewenste kamertemperatuur de werkwijze weergegeven. De afbeelding bevat de instelling zonder en met keuze van het verwarmingscircuit alsook verschillende dialoogregels. 2. Druk op de toets .
Over de bediening Hoe u bedient (vervolg) VC1 14°C 21°C Gemeensch. aanvoert. 40°C Menu Verwarming Warm water Installatie Warmtemanagement i Verder met OK OK Ù VC1 VC1ÚÚ Verwarmingscircuit 1 Partywerking Spaarwerking Gew. kamertemperatuur Ger. gew. kamertemp. Kiezen met ê ê Keuze verwarmingscircuit Ú Verwarmingscircuit 2 Werd gekozen ( v /v Verw.circuit 1 OK / v / v VC1 Partywerking Spaarwerking OK Gew. kamertemperatuur Ger. gew. kamertemp.
Over de bediening Werkingsprogramma Werkingsprogramma's voor verwarmen, warm water, vorstbescherming Verwarmingscircuits ”VC1”, ”VC2 ” Installatie-uitvoering met warm- Installatie-uitvoering zonder waterbereiding warmwaterbereiding Symbool WerkingsprogramSymbool Werkingsproma gramma ”Uitschakelwerking” ”Uitschakelwerking” ”Alleen warm water” — — ”Verwarmen en ”Verwarmen” warm water” (fabrieksinstelling) 5459 271 B/fl Symbool Werkingsprogramma Functie Kamerverwarming en warmwaterbereiding ”Verwarmen en wa
Over de bediening Werkingsprogramma (vervolg) Symbool Werkingsprogramma Kamerverwarming ”Verwarmen” Vorstbescherming ”Uitschakelwerking” Functie ■ De vertrekken van het gekozen verwarmingscircuit worden volgens de gegevens voor de kamertemperatuur en het tijdsprogramma verwarmd (zie hoofdstuk ”Kamerverwarming”). ■ Geen kamerverwarming ■ Geen warmwaterbereiding ■ Vorstbescherming van het toestel, van de warmwaterboiler en een evt. voorhanden verwarmingswaterbuffer is actief.
Over de bediening Werkingsprogramma (vervolg) Bijzondere werkingsprogramma's Indicatie in het basismenu VC1 14°C 21°C Estrikdroogfunctie Gemeensch. aanvoert. 40°C F ■ ”Extern programma” Het werkingsprogramma is door een communicatie-interface omgeschakeld (bijv. Vitocom 100). ■ ”Vakantieprogramma” Zie pagina 39. Aanwijzing In het uitgebreide menu kunt u onder ”Informatie” het ingestelde werkingsprogramma opvragen (zie pagina 61).
Over de bediening Tijdprogramma (vervolg) ■ Tarieftijden voor stroom (zie pagina 56) ■ Woningventilatie (in combinatie met ventilatietoestel, zie pagina 49) In het tijdprogramma deelt u de dag in delen in, zogenaamde periodes. U legt vast wat in deze periodes gebeurt, bijv. wanneer uw kamers met normale kamertemperatuur verwarmd worden. Daarvoor stelt u voor elke periode een werkingsstatus in. ■ Het tijdprogramma kunt u individueel instellen, voor elke dag gelijk of verschillend.
Over de bediening Tijdprogramma (vervolg) ■ Periode $: 20:00 bis 22:00 uur: ”Constante” ■ Periode %: 22:00 tot 24:00 uur: ”Gereduc.” Tussen de perioden is de werkingsstatus ”Stand-by” actief, in het voorbeeld van 12:10 tot 13:00 uur en van 18:30 tot 20:00 uur. 5459 271 B/fl ■ Tijdprogramma voor het weekgedeelte ”MaandagZondag” (”ma-zo”) ■ Periode !: 00:00 bis 08:30 uur: ”Gereduc.” ■ Periode ?: 8:30 bis 12:10 uur: ”Normaal” ■ Periode §: 13:00 bis 18:30 uur: ”Gereduc.
Over de bediening Tijdprogramma (vervolg) Tijdprogramma effectief instellen Voorbeeld: U wilt voor alle weekdagen behalve maandag hetzelfde tijdsprogramma instellen: 1. Kies het weekgedeelte. Stel”Maandag–zondag” in. Fabrieksinstelling: Voor alle weekdagen gelijk, daarom is het vinkje bij ”Maandag-zondag” geplaatst. 2. Kies daarna ”Maandag”. Stel hiervoor het tijdsprogramma in.
In- en uitschakelen Toestel inschakelen AB C D VC1 14°C 1 2 0 3 4 21°C Gemeensch. aanvoert. 48°C bar E A Storingsindicator (rood) B Werkingsindicator (groen) C Ontgrendelingstoets R D Netschakelaar E Manometer (drukindicator) Informeer u bij uw verwarmingsfirma: ■ Hoogte van de vereiste installatiedruk ■ Positie van volgende componenten: – Afsluitklep – Gasafsluitkraan – Be- en ontluchtingsopeningen 3. Schakel de netspanning in, bijv. aan de aparte zekering of een hoofdschakelaar. 1.
In- en uitschakelen Toestel uitschakelen Met vorstbescherming Kies voor elk verwarmingscircuit het werkingsprogramma ”Uitschakelwerking”. Voor het favoriete verwarmingscircuit Basismenu 1. / voor het werkingsprogramma ”Uitschakelwerking” (vorstbescherming). 2. OK ter bevestiging Voor alle verwarmingscircuits Uitgebreid menu 1. 2. ”Verwarming” 3. Evt. / voor het gewenste verwarmingscircuit. 4. ”Werkingsprogramma” 5.
Kamerverwarming Kamertemperatuur Meer informatie vindt u in het hoofdstuk ”Verklaringen van de begrippen” in de bijlage. Normale kamertemperatuur instellen voor kamerverwarming Fabrieksinstelling: 20 °C Voor het favoriete verwarmingscircuit Basismenu 1. / voor de gewenste waarde 2. OK ter bevestiging Voor alle verwarmingscircuits Uitgebreid menu 1. 2. ”Verwarming” 3. Evt. / voor het gewenste verwarmingscircuit. 4. ”Gew. kamertemperatuur” 5. Stel de gewenste waarde in.
Kamerverwarming Werkingsprogramma (vervolg) Werkingsprogramma instellen voor kamerverwarming Voor het favoriete verwarmingscircuit Basismenu 1. / voor het werkingsprogramma: Bijv. ”Verwarmen en warm water”, andere mogelijke werkingsprogramma's zie pagina 24. 2. OK ter bevestiging 3. Evt. / voor het gewenste verwarmingscircuit. 4. ”Werkingsprogramma” 5. Bijv. ”Verwarmen en warm water”, andere mogelijke werkingsprogramma's zie pagina 24. Voor alle verwarmingscircuits Uitgebreid menu 1. 2.
Kamerverwarming Tijdprogramma (vervolg) Aanwijzing ■ Tussen de periodes worden de vertrekken niet verwarmd of gekoeld, alleen de vorstbescherming van het toestel is actief (werkingsstatus ”Standby”). ■ Hou bij het instellen rekening met het feit dat uw verwarmingsinstallatie een poosje nodig heeft om de vertrekken op de gewenste temperatuur te verwarmen. Werkingsstatus voor kamerverwarming ■ ”Normaal” De kamerverwarming gebeurt met de normale kamertemperatuur ”Gew. kamertemperatuur” (zie pagina 32).
Kamerverwarming Verwarmingsinstallatie met… (vervolg) Uitgebreid menu: 1. 2. ”Installatie” 3. ”Tijdprogr. buffer” 4. Stel de gewenste periodes en de werkingsstatus in. Werkwijze voor de instelling van een tijdprogramma, zie pagina 26. Aanwijzing ■ Tussen de periodes wordt de verwarmingswaterbuffer niet opgewarmd, alleen de vorstbescherming voor de verwarmingswaterbuffer is actief.
Kamerverwarming Stooklijn (vervolg) Stooklijnen instellen voor verwarmen Fabrieksinstellingen: ■ ”Inclinatie”: 0,6 ■ ”Niveau”: 0 Uitgebreid menu: 1. 2. ”Verwarming” 3. Evt. / voor het gewenste verwarmingscircuit. 4. ”Stooklijn” 5. ”Inclinatie” of ”Niveau” 6. Stel de gewenste waarde in. Aanwijzing U krijgt tips wanneer en hoe u de inclinatie en het niveau van de stooklijn wijzigt. Druk op .
Kamerverwarming Kamerverwarming uitschakelen (vervolg) 4. ”Werkingsprogramma” 5. ■ ”Alleen warm water” (geen kamerverwarming) of ■ ”Uitschakelwerking” (vorstbescherming is actief) Comfortfunctie ”Partywerking” ”Partywerking” instellen voor kamerverwarming Uitgebreid menu 1. 2. ”Verwarming” 3. Evt. / voor het gewenste verwarmingscircuit. 4. ”Partywerking” 5. Stel de gewenste kamertemperatuur voor de ”partywerking” in. Partywerking VC1 23°C Wijzigen met ( VC1 14°C 21°C Gemeensch. aanvoert.
Kamerverwarming Comfortfunctie ”Partywerking” (vervolg) ”Partywerking” beëindigen ■ Automatisch na 8 uur of ■ Automatisch bij het omschakelen op werkingsstatus ”Normaal” of ”Constante” volgens het tijdsprogramma of ■ Zet de ”Partywerking” op ”Uit”. Energiespaarfunctie ”Spaarwerking” ”Spaarwerking” instellen voor verwarmen Uitgebreid menu 1. 2. ”Verwarming” 3. Evt. / voor het gewenste verwarmingscircuit. 4.
Kamerverwarming Energiespaarfunctie ”Spaarwerking” (vervolg) ”Spaarwerking” beëindigen ■ Automatisch bij het omschakelen op werkingsstatus ”Gereduc.” of ”Standby” volgens het tijdprogramma of ■ Zet de ”Spaarwerking” op ”Uit”. Energiespaarfunctie ”Vakantieprogramma” ”Vakantieprogramma” instellen voor kamerverwarming, ventilatie Aanwijzing ■ Het vakantieprogramma geldt voor alle verwarmingscircuits.
Kamerverwarming Energiespaarfunctie ”Vakantieprogramma” (vervolg) Het vakantieprogramma heeft volgende gevolgen: ■ Kamerverwarming: – Voor verwarmingscircuits in het werkingsprogramma ”Verwarmen en warm water”: De kamers worden met de ingestelde gereduceerde kamertemperatuur verwarmd (zie pagina 32. – Voor verwarmingscircuits in het werkingsprogramma ”Alleen warm water”: Geen kamerverwarming, de vorstbescherming van het toestel en een evt. voorhanden verwarmingswaterbuffer is actief.
Warmwaterbereiding Warmwatertemperaturen Normale warmwatertemperatuur instellen Fabrieksinstelling: 50 °C 3. ”Gew. warmwatertemp.” 4. Stel de gewenste waarde in. Uitgebreid menu 1. 2. ”Warm water” Verhoogde warmwatertemperatuur instellen Fabrieksinstelling: 60 °C In volgende gevallen wordt het warm water op de verhoogde warmwatertemperatuur opgewarmd: ■ U hebt in het tijdprogramma voor de warmwaterbereiding voor een periode de werkingsstatus ”Temp. 2” ingesteld (zie pagina 42).
Warmwaterbereiding Werkingsprogramma (vervolg) 4. ”Werkingsprogramma” 5. Bijv. ”Alleen warm water”. Andere mogelijke werkingsprogramma's zie pagina 24. Tijdprogramma Meer informatie vindt u in het hoofdstuk ”Verklaringen van de begrippen” in de bijlage. Tijdprogramma instellen voor de warmwaterbereiding Uitgebreid menu: 1. 2. ”Warm water” 3. ”Tijdprogr. warm water” 4. Stel de gewenste periodes en de werkingsstatus in. Werkwijze voor de instelling van een tijdprogramma, zie pagina 26.
Warmwaterbereiding Tijdprogramma (vervolg) Inschakeloptimalisering instellen De inschakeloptimalisering garandeert dat aan het begin van een periode in het tijdsprogramma het warme water reeds tot de ingestelde temperatuur is opgewarmd. Uitgebreid menu: 1. 2. ”Warm water” 3. ”Inschakeloptimalisering” Voorbeeld: U heeft 's ochtends vanaf 6.00 uur warm water voor het douchen nodig. U stelt in het tijdsprogramma het begin van de periode in op 6.00 uur.
Warmwaterbereiding Warmwaterbereiding buiten het tijdprogramma ”1x WW-bereiding” activeren Het warme water wordt tot op de verhoogde warmwatertemperatuur (zie pagina 41) opgewarmd. Aanwijzing Voor minstens één verwarmingscircuit moet een van de volgende werkingsprogramma's ingesteld zijn: ■ ”Verwarmen en warm water” ■ ”Alleen warm water” Uitgebreid menu 1. 2. ”Warm water” 3. ”1x WW-bereiding” Aanwijzing Deze functie eindigt automatisch zodra de ”WW-temp. gewenst 2” bereikt is.
Warmwaterbereiding Comfortfunctie ”Comfortwerking” Zodra hier de ingestelde gewenste temperatuur onderschreden wordt, wordt naast de warmtepompmodule de condenserende HR-module ingeschakeld. Uitgebreid menu 1. 2. ”Warmtemanagement” 3. ”Comfortwerking” 4. Stel de gewenste waarde in. 5459 271 B/fl ■ De warmwaterboiler wordt alleen binnen een periode naverwarmd (zie ”tijdprogramma”).
Geluiddempende werking Geluiddempende werking Tijdprogramma instellen voor geluiddempende werking Meer informatie vindt u in het hoofdstuk ”Verklaringen van de begrippen” in de bijlage. Fabrieksinstelling: Geen periode van 00:00 tot 24:00 uur voor alle dagen. De ventilator van de buitenunit loopt bij warmtevraag met maximaal toerental (100 %). Uitgebreid menu: 1. 2. ”Installatie” 3. ”Tijdprg. geluidsarm” 4. Stel de gewenste periodes en de werkingsstatus in.
Ventilatie Ventilatie inschakelen Meer informatie vindt u in het hoofdstuk ”Verklaringen van de begrippen” in de bijlage. Het ventilatietoestel wordt bij de ingebruikneming door uw verwarmingsfirma ingeschakeld (positie van de netschakelaar zie hoofdstuk ”Filter reinigen of vervangen” pagina 78, werkingsprogramma voor het ventileren instellen zie pagina 48). Indicatie in het basismenu VC1 3 3 14°C 21°C Gemeensch. aanvoert.
Ventilatie Ventilatie uitschakelen (vervolg) Indicatie in het basismenu ”Uitschakelwerking” beëindigen VC1 0 0 14°C Kies voor de ventilatie een ander werkingsprogramma, een comfort- of energiespaarfunctie. 21°C Gemeensch. aanvoert. 40°C Ventilatie uitschakelen om de filter te vervangen Netschakelaar aan het ventilatietoestel uitschakelen ( ), zie pagina 78. Werkingsprogramma Meer informatie vindt u in het hoofdstuk ”Verklaringen van de begrippen” in de bijlage.
Ventilatie Ventilatie zonder warmterecuperatie (vervolg) Kamertemperatuur instellen voor ventilatie Fabrieksinstelling: 20 °C Aanwijzing ■ Zodra de kamertemperatuur de hier ingestelde gewenste waarde met meer dan 1 °C overschrijdt, kan ventilatie zonder warmterecuperatie plaatsvinden. ■ Stel de kamertemperatuur voor ventilatie max. 4 °C lager in dan de normale kamertemperatuur voor de kamerverwarming en de ”Partywerking” (zie pagina's 32 en 37). Dit garandeert de correcte werking van de bypass.
Ventilatie Tijdprogramma (vervolg) Tijdprogramma instellen voor ventilatie Fabrieksinstelling: Een periode van 00:00 tot 24:00 uur voor alle weekdagen met de werkingsstatus ”Normaal” Aanwijzing ■ We raden aan om de fabrieksinstelling te behouden, vooral als uw verwarmingscircuit VC1 een ventilatieverwarmingscircuit is. ■ Het tijdprogramma voor de ventilatie is alleen in het werkingsprogramma ”Ventilatie-automaat” actief. Uitgebreid menu: 1. 2. ”Ventilatie” 3. ”Tijdprogr. ventilatie” 4.
Ventilatie Comfortfunctie ”Intensieve werking” (vervolg) Indicatie in het basismenu VC1 4 4 14°C 21°C Gemeensch. aanvoert. 40°C ”Intensieve werking” beëindigen ■ Automatisch na 2 uur Deze tijdsduur kan door uw verwarmingsbedrijf worden aangepast. of ■ Zet de ”Intensieve werking” op ”Uit”. Aanwijzing Als de ”Intensieve werking” automatisch eindigt, wordt het werkingsprogramma voortgezet, dat voor de ”Intensieve werking” actief was.
Ventilatie Energiespaarfunctie ”Spaarwerking” (vervolg) ”Spaarwerking” stoppen ■ Automatisch bij het omschakelen op de werking met minimale luchtdebietstroom ( 1 ) volgens het tijdsprogramma. D.w.z. tussen de ingestelde perioden. of ■ Zet de ”Spaarwerking” op ”Uit”. Energiespaarfunctie ”Vakantieprogramma” ”Vakantieprogramma” instellen voor ventilatie en kamerverwarming Aanwijzing Het vakantieprogramma geldt voor de woningventilatie en voor de kamerverwarming van alle verwarmingscircuits (zie pagina 39).
Ventilatie Energiespaarfunctie ”Vakantieprogramma” (vervolg) Indicatie in het basismenu Indicatie in het uitgebreide menu VC1 1 1 14°C 21°C In het uitgebreide menu kunt u onder ”Informatie” het ingestelde vakantieprogramma opvragen (zie pagina 61). Vakantieprogramma Gemeensch. aanvoert. 40°C ”Vakantieprogramma” afbreken of wissen 5459 271 B/fl Uitgebreid menu: 1. 2. ”ventilatie” 3. ”Vakantieprogramma” 4.
Stroom uit fotovoltaïsche installatie Eigen stroomgebruik Meer informatie vindt u in het hoofdstuk ”Verklaringen van de begrippen” in de bijlage. Functies die u voor het eigen stroom- Vereisten gebruik kunt vrijgeven Warmwaterboiler ■ U wilt een keer per week de warmwaterboiler op de verhoogde warmwatertemperatuur opwarmen (zie pagina 41): ”WW-temp.
Stroom uit fotovoltaïsche installatie Eigen stroomgebruik (vervolg) Uitgebreid menu: 1. 2. ”Regelstrategie PV” 3. Kies de gewenste componenten: ■ ”WW-temp. gewenst 2” ■ ”Verwarming WW-boiler” ■ ”Verw. CV-waterbuffer” ■ ”Stijging kamertemp.” 4. Verhoog evt. de betreffende gewenste temperatuur met de gewenste waarde: ■ ”Stijging WW-boiler gewenst” ■ ”Stijging CV-buffer gewenst” ■ ”Stijging kamertemp.
Regelstrategie van het toestel Regelstrategie van het toestel Meer informatie vindt u in het hoofdstuk ”Verklaringen van de begrippen” in de bijlage. U wilt de CO2-emissies van uw toestel U wilt de werkingskosten van uw toestel minimaliseren minimaliseren Uitgebreid menu Uitgebreid menu 1. 1. 2. ”Warmtemanagement” 2. ”Warmtemanagement” 3. ”Regelstrategie toestel” 3. ”Regelstrategie toestel” 4. ”Ecologisch” 4. ”Economisch” 5. 5. 6. ”Primaire energiefactoren” 6. ”Energieprijzen” 7.
Overige instellingen Contrast op het display instellen Uitgebreid menu 1. 2. ”Instellingen” 3. ”Contrast” 4. Stel het gewenste contrast in. Helderheid van de displayverlichting instellen U wilt de teksten in het menu beter kunnen lezen. Verander daarvoor de helderheid voor ”Bediening”. De helderheid voor de screensaver kunt u eveneens veranderen. 3. ”Helderheid” 4. ”Bediening” of ”Screensaver” 5. Stel de gewenste helderheid in. Uitgebreid menu 1. 2.
Overige instellingen Naam voor de verwarmingscircuits instellen (vervolg) Verw.circuit 2 VC2 g f e Verwarm.circuit 1 d c Wijzigen met In het menu staat voor ”verwarmingscircuit 2” ”Zelfstandige wooneenheid”. Zelfstandige wooneenheidÙ VC2 Ú Partywerking Spaarwerking ( Gew. kamertemperatuur 22°C ß Ger. gew. kamertemp. Verw.circuit 2 VC2 Kiezen met ( Zelfstandige wooneenheid Overgenomen Favoriet verwarmingscircuit voor basismenu instellen Uitgebreid menu 1. 2. ”Instellingen” 3. ”Basismenu” 4.
Overige instellingen Taal instellen Uitgebreid menu 1. 2. ”Instellingen” 3. ”Taal” 4. Stel de gewenste taal in. Temperatuureenheid instellen (°C/°F) Fabrieksinstelling: °C 3. ”Temperatuureenheid” 4. Stel de temperatuureenheid ”°C” of ” °F” in. Uitgebreid menu 1. 2. ”Instellingen” Fabrieksinstelling herstellen U kunt alle gewijzigde waarden voor elk verwarmingscircuit, de warmwaterbereiding en verdere instellingen van de installatie apart naar de fabrieksinstelling terugzetten. 3. ”Basisinstelling” 4.
Overige instellingen Fabrieksinstelling herstellen (vervolg) Instelling installatie ”Verwarm.circuit 1” ”Verwarm.circuit 2” Instellingen en waarden die teruggezet worden ■ Normale kamertemperatuur ■ Gereduceerde kamertemperatuur ■ Tijdprogramma voor de kamerverwarming ■ Inclinatie en niveau van de stooklijn ■ Comfort- en energiespaarfuncties (”Partywerking”, ”Spaarwerking”, ”Vakantieprogramma”) worden uitgeschakeld.
Opvragen Informatie opvragen U kunt actuele temperaturen, instelwaarden, tijdprogramma's en werkingstoestanden opvragen. In het uitgebreide menu is de informatie in groepen ingedeeld: ■ ”Installatie” ■ ”Verwarm.circuit 1” ■ ”Verwarm.circuit 2” ■ ”Warm water” ■ ”Ventilatie” ■ ”Warmtepomp” ■ ”Bivalente werking” ■ ”Brandwaardemodule” ■ ”Bedrijfsdagboek” Aanwijzing Als de verwarmingscircuits zijn benoemd (zie hoofdstuk ”Naam voor verwarmingscircuit invoeren”), verschijnt de toegekende naam. Uitgebreid menu 1.
Opvragen Informatie opvragen (vervolg) Estrikdroogfunctie Uw verwarmingsfirma kan bijv. voor uw nieuwbouw of aanbouw voor de estrikdroging de functie ”Estrikdroging” activeren. De estrik wordt volgens een vast opgegeven tijdprogramma (temperatuur-tijd-profiel) op aangepaste wijze gedroogd. ■ Kamerverwarming gebeurt volgens een vast opgegeven tijdprogramma. Uw instellingen voor de kamerverwarming zijn voor de duur van het bouwdrogen niet actief.
Opvragen Meldingen opvragen Bij bijzondere gebeurtenissen of werkingstoestanden van uw toestel of verwarmingsinstallatie geeft de warmtepompregeling aanwijzingen, waarschuwingen of storingsmeldingen aan. Naast de melding in volle tekst knippert op het display het bijbehorende symbool. ”Aanwijzing” ”Waarschuwing” ”Storing” Storingsindicator (rood) aan de warmtepompregeling knippert bijkomend. Een evt. aangesloten meldinrichting (bijv. een claxon) wordt ingeschakeld.
Opvragen Meldingen opvragen (vervolg) 3. Noteer bij waarschuwings- en storingsmeldingen ( , ) de meldingstekst en de meldingscode hiernaast. In het voorbeeld: ”Storing” ”buitentemp.sensor 18”. Hiermee zorgt u ervoor dat de verwarmingsfirma beter voorbereid is en bespaart u op eventuele extra rijkosten. Bij aanwijsmeldingen ( ) is het op de hoogte brengen van uw verwarmingsfirma niet vereist. In het voorbeeld: ”Aanwijzing” ”Blok. door energiebedr. C5” (zie pagina 72). 4.
Manuele bediening Manuele bediening In de manuele bediening worden de kamerverwarming en de warmwaterbereiding onafhankelijk van de tijdprogramma's uitgevoerd: ■ Ongeregelde verwarming met een gewenste aanvoertemperatuur van 45 °C ■ Warmwaterbereiding met ”WW-temp. gewenst 2” (zie pagina 41) ■ Verwarmingswaterbuffer wordt op temperatuurwaarde ”Constante” opgewarmd.
Testmodus voor schoorsteenvegers Testmodus voor schoorsteenvegers Testmoduse voor schoorsteenvegers voor rookgasmeting met kortstondig verhoogde aanvoertemperatuur. De testmodus voor schoorsteenvegers mag alleen door uw schoorsteenveger bij de jaarlijkse controle worden geactiveerd. Zorg voor voldoende warmteafname, bijv. door openen van thermostaatkranen. Uitgebreid menu 1. 2. ”Testwerking” 3. ”AAN” De testmodus voor schoorsteenvegers wordt voorbereid, dit kan ca. 10 minuten duren.
Speciale installatie-uitvoeringen Speciale installatie-uitvoeringen Meer informatie vindt u in het hoofdstuk ”Verklaringen van de begrippen” in de bijlage. Afhankelijk van de installatie-uitvoering is de indicatie in het basismenu en het uitgebreide menu afwijkend. In beide bedieningsniveaus beschikt u alleen over de functies die voor de installatie-uitvoering relevant zijn. Basismenu voor de installatie-uitvoering warmwaterbereiding Warm water 45°C 40°C 5459 271 B/fl Gemeensch. aanvoert.
Wat te doen? Ruimten te koud Oplossing ■ Schakel de netschakelaar in (zie afbeeldingen vanaf pagina 30). ■ Schakel de hoofdschakelaar in (indien voorhanden, buiten de stookruimte). ■ Schakel de zekering in de zekeringenkast (huiszekering) in. ■ Warmtepompregeling is verkeerd inge- Kamerverwarming moet zijn vrijgegesteld. ven. ■ Afstandsbediening (indien voorhanden) is verkeerd ingesteld. Controleer en corrigeer evt.
Wat te doen? Ruimten te koud (vervolg) Oorzaak De mengklepmotor is defect. In combinatie met ventilatietoestel: ■ Bypass sluit niet. ■ Voorverwarmingsregister defect ■ Luchttoevoer-/afvoerluchtventilator defect Oplossing Stel de mengklep met de hand in. Neem contact op met uw verwarmingsfirma. Ruimten te warm Oorzaak ■ Warmtepompregeling is verkeerd ingesteld. ■ Afstandsbediening (indien voorhanden) is verkeerd ingesteld.
Wat te doen? Geen warm water Oorzaak Het toestel is uitgeschakeld. Oplossing ■ Schakel de netschakelaar in (zie afbeeldingen vanaf pagina 30). ■ Schakel de hoofdschakelaar in (indien voorhanden, buiten de stookruimte). ■ Schakel de zekering in de zekeringenkast (huiszekering) in. ■ Warmtepompregeling is verkeerd inge- Warmwaterbereiding moet zijn vrijgegesteld. ven. ■ Afstandsbediening (indien voorhanden) is verkeerd ingesteld. Controleer en corrigeer evt.
Wat te doen? ” ” knippert en ”Aanwijzing” wordt weergegeven Oorzaak Oplossing Aanwijzing voor een bijzondere gebeur- Ga te werk zoals beschreven op pagitenis of werkingstoestand van het toestel na 63. of de verwarmingsinstallatie ” ” knippert en ”Waarschuwing” wordt weergegeven Oorzaak Oplossing Waarschuwing op grond van een bijzon- Ga te werk zoals beschreven op pagidere gebeurtenis of werkingstoestand na 63. van het toestel of de verwarmingsinstallatie.
Wat te doen? ”Blok. door energiebedr. C5” wordt weergegeven Oorzaak Deze melding verschijnt tijdens de stroomblokkering door het energiebedrijf. Oplossing Geen maatregel nodig. Indien nodig wordt gedurende deze stroomblokkering de condenserende HRmodule voor de kamerverwarming en waterbereiding ingeschakeld. ”Bedien. geblokkeerd” wordt weergegeven Oorzaak Oplossing De bediening van deze functie is geblok- Uw verwarmingsfirma kan de blokkering keerd. opheffen.
Wat te doen? ”Filter controleren” wordt weergegeven Oorzaak Oplossing ■ De filters in uw ventilatietoestel en in de Vervang de filters (zie pagina 82). afvoerluchtkleppen zijn sterk vervuild. ■ De laatste filterwissel is meer dan 1 jaar geleden. Deuren/vensters zijn moeilijk te openen Oorzaak In zeer dichte gebouwen, bijv. passief huis: Luchtdebieten van uw ventilatietoestel voor luchttoevoer en afvoerlucht zijn in ongelijk gewicht. Oplossing Neem contact op met uw verwarmingsfirma.
Onderhoud Reiniging verwarmingsinstallatie ! Opgelet Courante huishoudreinigers en speciale reinigers en verdampers kunnen het toestel beschadigen. Reinig de buitenkant van de toestellen alleen met een vochtige doek. Indien nodig reinigt u de lamellen van de verdamper aan de buitenunit (achterkant toestel) alleen met een handveger met lang haar.
Onderhoud Inspectie en onderhoud verwarmingsinstallatie (vervolg) Veiligheidsklep (warmwaterboiler) De werking van de veiligheidsklep moet elk half jaar door de gebruiker of door het verwarmingsbedrijf worden gecontroleerd door ontluchten (zie handleiding van de fabrikant van de klep). Er bestaat gevaar voor vervuiling aan de klepzitting.
Onderhoud Reiniging woningventilatiesysteem ■ De behuizing van het ventilatietoestel mag met een gebruikelijke reiniger (geen schuurmiddel) gereinigd worden. ■ De buitenlucht- en afvoerluchtfilter in het ventilatietoestel alsook het filter in de afvoerluchtkleppen moeten regelmatig worden gereinigd. Wij adviseren om deze filters eenmaal per jaar te vervangen. ! Opgelet Stofophopingen in het toestel kunnen leiden tot defecten. Schakel het toestel niet zonder buitenlucht- en afvoerluchtfilter in.
Onderhoud Reiniging woningventilatiesysteem (vervolg) Aanwijzing ■ Verander de instelling van de ringspleet A niet. ■ Reinig of vervang het filter in de afvoerluchtkleppen: Zie pagina 78 Keuken-afvoerluchtklep reinigen ! Opgelet Als u het woningventilatiesysteem zonder filter gebruikt, hoopt zich stof op in het leidingssysteem. Daardoor verhoogt de luchtweerstand. Trek de netschakelaar van het ventilatietoestel uit, alvorens u het filter uit de keuken-afvoerluchtklep uitneemt.
Onderhoud Filter reinigen of vervangen Als ”Filter controleren” op het display van de afstandsbediening wordt weergegeven, zijn de filters in het ventilatietoestel en/of in de afvoerluchtkleppen vervuild. Vervuilde filters mag u met het huisvuil verwijderen. Filter reinigen Bij lichte vervuiling reinigt u de filter in het ventilatietoestel met een stofzuiger. Filter vervangen Als een van de volgende voorwaarden van toepassing is, vervangt u het filter: ■ De filters zijn sterk vervuild.
Onderhoud Filter reinigen of vervangen (vervolg) A 5459 271 B/fl A Netschakelaar aan de achterkant van het toestel 79
Onderhoud Filter reinigen of vervangen (vervolg) Ventilatietoestel openen Linker- of rechterzijplaat demonteren 5459 271 B/fl 1.
Onderhoud Filter reinigen of vervangen (vervolg) Filter reinigen, evt. vervangen 2. A 3. 1. 5. B 6. 4.
Onderhoud Filter reinigen of vervangen (vervolg) Filter in de afvoerluchtkleppen vervangen ! Opgelet Als u het woningventilatiesysteem zonder filter gebruikt, hoopt zich stof op in het leidingssysteem. Daardoor verhoogt de luchtweerstand. Schakel de netschakelaar van het ventilatietoestel uit, alvorens u de afvoerluchtkleppen uitdraait. 2. 1. Onderhoudsindicator resetten 1. Schakel het ventilatietoestel na de filterwissel in. Opgelet Stofophopingen in het toestel kunnen leiden tot defecten.
Bijlage Koelmiddel Het toestel bevat gefluorideerde koolwaterstoffen (koelmiddelen) zoals vastgelegd in het Kyoto-protocol. Met welk koelmiddel het toestel werkt, kunt u op het kenplaatje zien. Het broeikaspotentieel van de koelmiddelen wordt als veelvoud van de GWPwaarde (global warming potential) van CO2 weergegeven (de GWP-waarde van CO2 is 1). Koelmiddel R134a R410A R407C Broeikaspotentieel 1300 1890 1600 Overzicht uitgebreid menu ”Verwarming” VC1/VC2 ”Partywerking” ”Spaarwerking” ”Gew.
Bijlage Overzicht uitgebreid menu (vervolg) ”Ventilatie” ”Intensieve werking” ”Spaarwerking” ”Gew. kamertemperatuur” ”Min. toev.luchtt. byp.” ”Werkingsprogramma” ”Automatische ventilatie” ”Basiswerking” ”Uitschakelwerking” ”Tijdprogr. ventilatie” ”Vakantieprogramma” ”Filterwissel” ”Installatie” ”Tijdprogr. buffer” ”Tijdprogr. geluidsarm” ”Warmtemanagement” ”Comfortwerking” ”Regelstrategie toestel” ”Primaire energiefactoren” ”Energieprijzen” ”Tarieftijden stroom” ”Regelstrategie PV” ”WW-temp.
Bijlage Overzicht uitgebreid menu (vervolg) ”Informatie” 5459 271 B/fl ”Installatie” ”Gemeensch. aanvoert.” ”Werkingsstatus installatie” ”Tijdprg. geluidsarm” ”Verwarmingsperiode” ”Cv-waterbuffer” ”Werkingsstatus buffer” ”Tijdprogr. buffer” ”Brandwaardemodule” ”Groepsalarm” ”Deelnemersnummer” ”Ext. bijschak. 0..
Bijlage Overzicht uitgebreid menu (vervolg) ”Informatie” ”Verwarm.circuit” VC1, VC2 ”Werkingsprogramma” ”Verwarmen en warm water” ”Alleen warm water” ”Uitschakelwerking” ”Partywerking” ”Spaarwerking” ”Vakantieprogramma” ”Estrikfunctie” ”Externe bijschakeling” ”Extern programma” ”Werkingsstatus” ”Standby” ”Gereduc.” ”Normaal” ”Constante” ”Tijdprog. verwarmen” ”Gew. kamertemp.” ”Kamertemperatuur” ”Ger. gew. kamertemp.” ”Gewenste partytemp.
Bijlage Overzicht uitgebreid menu (vervolg) ”Informatie” ”Warm water” ”Werkingsprogramma” ”Werkingsstatus” ”Standby” ”Normaal” ”Bovenaan” ”Temp. 2” ”Tijdprogr. warm water” ”Tijdprogr. circulatie” ”Temp.
Bijlage Overzicht uitgebreid menu (vervolg) ”Informatie” ”Warmtepomp” ”Compressor” ”Ventilator” ”Secundaire pomp” ”Klep verwarmen/WW” ”Bivalente werking” ”Uittredettemp. WW” ”Gemeensch. aanvoert.” ”Regelstrategie toestel” ”Energieprijzen” ”Tarieftijden stroom” ”Primaire energiefactoren” ”Brandwaardemodule” ”Brander” ”Keteltemperatuur” ”Bedrijfsuren brander” ”Branderstarts” ”Temperatuureenheid” ”Naam voor verw.circuit” ”Basismenu” ”Basisinstelling” ”Installatie” ”Warmtemanagement” ”Warm water” ”Verwarm.
Bijlage Overzicht uitgebreid menu (vervolg) ”Manuele bediening” ”Testwerking” Verklaring van de begrippen Installatie-uitvoering De installatie-uitvoering beschrijft de componenten van uw verwarmingsinstallatie. Bijv. warmtepomp, verwarmingscircuitpomp, mengklep, kleppen, regeling, verwarmingslichaam, enz. Elke verwarmingsinstallatie wordt door uw verwarmingsfirma aan de plaatselijke omstandigheden aangepast en individueel ontworpen. Werkingsprogramma Met het werkingsprogramma legt u bijv.
Bijlage Verklaring van de begrippen (vervolg) In het tijdprogramma hebt u periodes ingesteld waarin de warmwaterbereiding vrijgegeven is. Om zoveel mogelijk stroom van de fotovoltaïsche installatie te gebruiken, mag de warmwaterbereiding ook buiten de ingestelde periodes ingeschakeld worden en mag de warmwatertemperatuur verhoogd worden. De waarde voor de verhoging van de warmwatertemperatuur kunt u instellen.
Bijlage Verklaring van de begrippen (vervolg) Stookwerking Normale stookwerking Voor de periodes waarin u overdag thuis bent verwarmt u uw kamers met de normale kamertemperatuur. De periodes legt u met het tijdprogramma voor verwarmen vast. Gereduceerde stookwerking Voor de periodes dat u afwezig bent of slaapt verwarmt u uw kamers met de gereduceerde kamertemperatuur. De periodes legt u met het tijdsprogramma voor de kamerverwarming vast.
Bijlage Verklaring van de begrippen (vervolg) Om bij elke buitentemperatuur voldoende warmte ter beschikking te hebben, moet met de omstandigheden van uw gebouw en uw verwarmingsinstallatie rekening worden gehouden. Hiervoor kan de stooklijn door u worden aangepast. Stooklijn 1,4 80 1,2 Aanvoertemp.
Bijlage Aanvoertemp.
Bijlage Verklaring van de begrippen (vervolg) In de fabriek is de inclinatie = 0,6 en het niveau = 0 ingesteld. 110 Aanvoertemp. in °C 3,5 1,4 A 35 Ing 30 C est eld 25 ek 2 am 0 ert em 15 per atu 10 ur in ° 0,2 -20 Buitentemperatuur in °C 5 A Inclinatie wijzigen: de helling van de stooklijnen verandert. B Niveau wijzigen: De stooklijnen worden parallel in verticale richting verschoven.
Bijlage Verklaring van de begrippen (vervolg) Verwarmingscircuit Een verwarmingscircuit is een gesloten circuit tussen toestel en verbruikers (bijv. radiatoren) waarin het verwarmingswater stroomt. De verwarming van alle vertrekken kan eventueel over meerdere verwarmingscircuits zijn verdeeld. Tot 2 verwarmingscircuits zijn mogelijk (”Verwarm.circuit 1”, ”Verwarm.circuit 2”). Bijv.
Bijlage Verklaring van de begrippen (vervolg) Gecontroleerde woningventilatie Met een woningventilatiesysteem kunnen uw ruimten permanent ver- en ontlucht worden. Het woningventilatiesysteem bestaat uit een ventilatietoestel, het leidingssysteem alsook de luchttoevoer- en afvoerluchtventielen. Een in het ventilatietoestel ingebouwde buitenluchtfilter beschermt tegen pollen.
Bijlage Verklaring van de begrippen (vervolg) Als alle volgende voorwaarden vervuld zijn, is de bypass actief: ■ De buitenlucht is koeler dan de kamerlucht: De buitenlucht is minstens 4 °C koeler dan de kamertemperatuur. ■ De kamers zijn warmer dan gewenst: De kamertemperatuur is minstens 1 °C hoger dan ”Gew. kamertemperatuur” voor de ventilatie. ■ De temperatuur van de toegevoerde lucht overschrijdt de minimumtemperatuur voor passief koelen (”Min. toev.luchtt. byp.”).
Bijlage Verklaring van de begrippen (vervolg) In dit geval stelt u de kamertemperatuur en het tijdprogramma voor de kamerverwarming via het menu voor het verwarmingscircuit 1 in. Aanwijzing Omdat via het ventilatieverwarmingscircuit slechts een gering (verwarmings-)warmtevermogen overgedragen kan worden, raden we de luchttoevoeropwarming als enige warmtebron alleen in heel goed geïsoleerde gebouwen aan (bijv. passieve woning). ventilatie Zie ”Gecontroleerde woningsventilatie”.
Bijlage Verklaring van de begrippen (vervolg) Kamertemperatuur ■ Normale kamertemperatuur: Voor de periodes waarin u overdag thuis bent stelt u de normale kamertemperatuur in. ■ Verlaagde kamertemperatuur Voor de periodes dat u afwezig bent of slaapt, stelt u de gereduceerde kamertemperatuur in. Zie ook ”Stookwerking”. ■ Kamertemperatuur voor ventilatie: Deze kamertemperatuur beïnvloedt het activeren van de bypass. Zie ook ”Gecontroleerde woningventilatie”.
Bijlage Verklaring van de begrippen (vervolg) Secundaire pomp De secundaire pomp pompt het verwarmingswater van het toestel naar de verwarmingsinstallatie, bij verwarmingsinstallaties met verwarmingswaterbuffer eerst in de verwarmingswaterbuffer. Zomerwerking Werkingsprogramma ”Alleen warm water”. In het warme seizoen kunt u de stookwerking uitschakelen. De hybride warmtepomp blijft in werking voor de warmwaterbereiding. De kamerverwarming is uitgeschakeld.
Bijlage Verklaring van de begrippen (vervolg) Woningsventilatie Zie ”Gecontroleerde woningsventilatie”. Tijdsprogramma In de tijdsprogramma's geeft u aan hoe uw verwarmingsinstallatie zich moet verhouden ten opzichte van welk tijdstip. Werkingsstatus Bijv. verschillen de werkingsstatussen voor de kamerverwarming zich door verschillende temperatuurniveaus. De tijdstippen voor het wisselen van de werkingsstatus legt u in het tijdsprogramma vast.
Index Index B Basismenu – bediening........................................19 – normale kamertemperatuur............20 – werkingsprogramma.......................20 – wijzigen...........................................58 Bediening geblokkeerd......................72 Bedieningsaanwijzingen....................17 Bedieningseenheid............................17 Bedieningselementen........................17 Bedieningsniveaus.............................18 Bedieningsverloop.............................
Index Index (vervolg) Eerste inwerkingstelling.....................12 Eigen energieverbruik – energie sparen................................15 Eigen gebruik – regelstrategie..................................55 Energiebedrijf.....................................72 Energieprijzen....................................56 Energiespaarfunctie – spaarwerking ventilatie...................51 – spaarwerking verwarmen...............38 – vakantieprogramma..................39, 52 Energie sparen (tips).....................
Index Index (vervolg) K Kamers – te koud............................................68 – te warm...........................................69 Kamertemperatuur – comfort............................................15 – energie sparen................................14 – fabrieksinstelling.............................13 – favoriet verwarmingscircuit.............20 – normale, uitleg................................99 – ventilatie.........................................49 – verlaagde..............................
Index Index (vervolg) Melding – aanwijzing/waarschuwing/storing...63 – blokkering door energiebedrijf........72 – symbool..........................................19 Mengklep...........................................98 Menu – basismenu......................................19 – help.................................................18 – structuur..........................................83 – uitgebreid menu..............................20 N Naam van de verwarmingscircuits.....57 Netschakelaar.................
Index Index (vervolg) T Taal instellen......................................59 Tapwaterfilter...................................100 Tarieftijden.........................................56 Temperatuur – normale kamertemperatuur............20 – opvragen.........................................61 – ventilatie.........................................49 – warm water.....................................41 Temperatuureenheid..........................59 Testmodus.........................................
Index Index (vervolg) 5459 271 B/fl Ventilatie – comfort............................................16 – energie sparen................................15 – fabrieksinstelling.............................13 – informatie........................................61 – inschakelen.....................................47 – kamertemperatuur..........................49 – met warmterecuperatie...................96 – periodes..........................................50 – symbool........................................
Index Index (vervolg) Werkingsstatus – circulatiepomp................................43 – geluiddempende werking................46 – ventilatie.........................................50 – verklaring................................89, 101 – warmwaterbereiding.......................42 Werkingstoestanden opvragen..........61 Werkwijze...........................................56 Winter-/zomertijdomschakeling..........13 Wintertijdomschakeling......................13 Woningventilatie...........................
5459 271 B/fl
5459 271 B/fl
5459 271 B/fl
Voor vragen over uw installatie of onderhouds- en reparatiewerkzaamheden kunt u contact opnemen met uw installateur. Installateurs in uw omgeving kunt u vinden op internet, bijv. www.viessmann.com. Viessmann Belgium bvba-sprl Hermesstraat 14 B-1930 ZAVENTEM Tel. : 02 712 06 66 Fax : 02 725 12 39 e-mail : info@viessmann.be www.viessmann.com 112 5459 271 B/fl Uw contactpersoon Technische wijzigingen voorbehouden.
