User manual

Modellbauartikel, kein Spielzeug! Nicht geeignet
für Kinder unter 14 Jahren! Die Anschlussdrähte
niemals in eine Steckdose einführen! Anleitung
aufbewahren!
Model building item, not a toy! Not suitable for
children under 14 years! Never put the connecting
wires into a power socket! Keep these instructions!
Ceci n’est pas un jouet. Ne convient pas
aux enfants de moins de 14 ans ! Ne jamais
introduire les ls d’alimentation dans une prise!
Conservez ce mode d’emploi !
Modellspielwaren GmbH
Modelbouwartikel, geen speelgoed! Niet geschikt
voor kinderen onder 14 jaar! De aansluitdraden nooit
in een wandcontactdoos steken! Gebruiksaanwijz-
ing bewaren!
Articolo di modellismo, non è un giocattolo!
Non adatto a bambini al di sotto dei 14 anni! Non
inserire mai i fili di collegamento in una presa!
Conservare instruzioni per l’uso!
Artículo para modelismo ¡No es un juguete! No
recomendado para menores de 14 años! ¡No intro-
ducir nunca los hilos de conexiones en un enchufe
de la red eléctrica! Conserva las instrucciones de
servicio!
87759
Stand 01/fb
03/2014
Ho
5. Technische Daten
Anschlüsse: Betriebsspg. (gelb, braun)
Betriebsspannung:
14-24 V AC~ oder DC=
14-16 V AC~ mit Viessmann
5215 Powermodul
Betriebsstrom: ≤10mA
5. Technical Data
Connections: Power supply
Operating voltage:
14-24 V AC~ or DC=
14-16 V AC~ with Viessmann
5215 Power module
Operating current: ≤ 10 mA
DiejeweilsaktuellsteVersionderAnlei-
tungndenSieaufderViessmann-Web-
page unter der Artikel-Nr.
The latest version of the manual can be
looked up at the Viessmann webpage
using the item-No.
Fig. 3
Abb. 3
Perfect for kibri buil-
dings e.g. 49514 H0
Station Kehl incl. oor
interior light
Auch perfekt geeignet
für kibri-Gebäude z.B.
49514 H0 Bahnhof
Kehl inkl. Etagen-
innenbeleuchtung