User manual

Dieses Produkt ist kein Spielzeug.
Nicht geeignet für Kinder unter 14
Jahren! Anleitung aufbewahren!
This product is not a toy. Not suitable
for children under 14 years! Keep
these instructions!
Ce produit n’est pas un jouet. Ne convient
pas aux enfants de moins de 14 ans!
Conservez ce mode d’emploi !
Dit produkt is geen speelgoed. Niet
geschikt voor kinderen onder 14 jaar!
Gebruiksaanwijzing bewaren!
Questo prodotto non è un giocattolo.
Non adatto a bambini al di sotto dei 14
anni! Conservare instruzioni per l’uso!
Esto no es un juguete. No recomenda-
do para menores de 14 años! Conserva
las instrucciones de servicio!
2/2009 Ko
Stand 02
Sach-Nr. 92010
Made in Europe
Fig. 2Fig. 1
Abb. 1 Abb. 2
5. Technische Daten
Betriebsspannung: 14 – 16 V ~/=
Stromaufnahme: ca. 100 mA
Länge Antriebszylinder: 42 mm
5. Technical Data
Voltage: 14 – 16 V AC / DC
Current draw: ca. 100 mA
Length of drive unit: 42 mm
90°
Sekundä r
16 V ~
Primä r
230 V ~
Gefertigt nach VDE 0551 EN 60742
Lichttransformator
5200
Nur fü r trockene Rä ume
Primä r 50/60 Hz 230 V Sekundä r max. 3,25 A 52 VA
ta 25° C IP 40
viessmann
5550
Universal Ein-Aus-Umschalter
gelb
braun
z. B. 5200
z. B. 5550
grün
z. B. 5114
brown
e. g. 5200
yellow
e. g. 5550
green
e. g. 5114