User manual

ManualsBrandsVIESSMANN ManualsH0 Vehicles & FiguresH0 VI MAGD W. "BEATER" MOVABLE

Gebrauchsanleitung

Manual

Bewegte Welt

Anleitung für alle Artikel der Serie

„eMotion ‒ Bewegte Welt“.

1. Wichtige Hinweise .......................... 2

2. Einleitung ........................................ 2

3. Einbau ............................................ 3

4. Anschluss ....................................... 3

5. Technische Daten ........................... 4

1. Important Information ..................... 2

2. Introduction .................................... 2

3. Mounting ........................................ 3

4. Connection ..................................... 3

5. Technical Data ................................ 4

Moving World

Manual for all products of our series

“eMotion ‒ Bewegte Welt”.

Summary of content (4 pages)

PAGE 1
Gebrauchsanleitung Manual Bewegte Welt Anleitung für alle Artikel der Serie „eMotion ‒ Bewegte Welt“. 1. Wichtige Hinweise .......................... 2 2. Einleitung ........................................ 2 3. Einbau ............................................ 3 4. Anschluss ....................................... 3 5. Technische Daten ........................... 4 Moving World Manual for all products of our series “eMotion ‒ Bewegte Welt”. 1. Important Information .....................
PAGE 2
DE 1. Wichtige Hinweise Lesen Sie vor der ersten Benutzung des Produktes bzw. dessen Einbau die Gebrauchsanleitung komplett und aufmerksam durch. Bewahren Sie diese Anleitung auf. Sie ist Teil des Produktes. Bestimmungsgemäßer Gebrauch Das Produkt darf ausschließlich dieser Anleitung gemäß verwendet werden. Dieses bewegte Modell ist bestimmt – zum Einbau in Modelleisenbahnanlagen und Dioramen – zum Anschluss an einen zugelassenen Modellbahntransformator bzw.
PAGE 3
Achtung: Fassen Sie das Modell nur am Antrieb oder der Grundplatte an, da die filigranen Teile des Modells sonst abbrechen könnten. Attention: If you have to unmount the model, don’t pull the the model. Carefully take the drive unit instead and push it up. 3. Einbau 3. Mounting 1. Bohren Sie an der Montagestelle ein Loch (Durchmesser 12 mm). 2. Führen Sie die Anschlusskabel von oben durch das Loch. 3. Schieben Sie den Antrieb so weit in die Bohrung, bis er mit seinem oberen Rand aufliegt. 4.
PAGE 4
Abb. 1 Fig. 1 Abb. 2 Fig. 2 Sekundär 16 V ~ 5200 Gefertigt nach VDE 0551 EN 60742 50/60 Hz max. 3,25 A ta 25°C Lichttransformator 230 V 52 VA IP 40 Nur für trockene Räume Primär 230 V ~ Primär Sekundär z. B. 5200 e. g. 5200 z. B. 5114 e. g. 5114 gelb yellow braun brown grün green Universal Ein-Aus-Umschalter 90° viessmann 5550 z. B. 5550 e. g. 5550 5. Technische Daten 5. Technical Data Betriebsspannung: 14 – 16 V ~/= Stromaufnahme: ca.