User manual

viessmann
Modellspielwaren GmbH
Am Bahnhof 1
D - 35116 Hatzfeld
Sachnummer: 98893 4.8 08/2000 Stand 01
D) Wechsel der Glühlampe
1. Die Anschlußkabel der Bahnsteiguhr von der
Stromquelle trennen.
2. Ziehen Sie den Kopf der Uhr vorsichtig vom
Mast ab.
3. Ziehen Sie die defekte Glühlampe samt Kabel
vorsichtig aus dem Mast heraus.
4. Schneiden Sie das isolationslose Drahtende
der Ersatzglühlampe auf die gleiche Länge wie
das Drahtende der defekten Glühlampe ab.
5. Biegen Sie das isolationslose Drahtende wie
dargestellt einmal um und führen Sie dann die
neue Glühlampe mit dem Kabel in den Mast ein.
6. Kopf wieder aufsetzen.
7. Funktionskontrolle.
Patentsteckfuß
- bohren (4 mm) - einstecken - fertig -
Ersatzglühlampe 6229
14-16 V ~/=
Anschluss nur an
14-16 V DC/AC
Trafo
Achtung:
! !
Dieses Produkt ist kein Spielzeug. Nicht geeignet für Kin-
der unter 14 Jahren! Verpackung auf bewahren!
This product is not a toy. Not suitable for children under 14
years! Keep packing!
Ce produit n'est pas un jouet. Ne convient pas aux enfants
de moins de 14 ans. Conservez emballage!
Dit produkt is geen speelgoed. Niet geschikt voor kinderen
onder 14 jaar! Verpakking bewaren!
Questo prodotto non è un giocattolo. Non adatto a bam-
bini al di sotto dei 14 anni. Conservare confezione!
Esto no es un juguete. No recomendado para menores de
14 años! Conserva la caja!
Abbildung 2 Abbildung 4a Abbildung 4b
A) Entnahme der Leuchte aus der Kartoneinlage
1. Anschlußkabel auseinanderwickeln (Abbildung 1).
2. Haltering (unter der Kartoneinlage) festhalten und
Uhr vorsichtig aus dem Haltering ziehen (Ab-
bildung 2).
B) Funktionskontrolle
1. Prüfen Sie vor der Montage die Funktion der Uhr.
2. Sollte die Funktion nicht gegeben sein, so prüfen
Sie bitte gemäß Abschnitt D (Wechsel der Glüh-
lampe) den einwandfreien Sitz der Glühlampe.
C) Montage
Die beleuchteten Viessmann-Uhren sind mit dem
bequemen Viessmann - Patentsteckfuß ausgerüstet.
ACHTUNG!
Uhr nur im Spannungsfreien Zustand montieren!
Bitte montieren Sie die Uhr wie folgt:
1. Bohren Sie an der Montagestelle ein Loch mit einem
Durchmesser von 4 mm (Abbildung 3a bzw. Abbil-
dung 3b).
2. Stecken Sie die Uhr mit den Anschlußkabeln und dem
Montagefuß durch die Bohrung (Abbildung 4a). Bei
einer Anlagenplatte bis 3 mm Stärke stecken Sie bitte
den Haltering (Verpackungshilfe) von unten auf den
Steckfuß (Abbildung 4b).
3. Lassen Sie beim Anschließen der Kabel unterhalb der
Anlagenplatte eine Schlaufe von ca. 2-3 cm Länge,
damit die Uhr bei eventuellen Arbeiten aus dem
Steckfuß gezogen und umgelegt werden kann.
1
2
1
2
Um Beschädigungen zu vermeiden, beachten Sie
bitte diese
beleuchtete Modelluhren
MONTAGEINFORMATION
Abbildung 1 Abbildung 3a Abbildung 3b
Anschluss nur an
14-16 V DC/AC
Trafo
! !
Ø 4
Ø 4