User manual

Conrad Vevőszolgálat, 1124 Budapest, Jagelló út 30. Tel: [phone]
VÖLKNER TT-fényjelzők
Rendelési szám:
210944 TT térközjelző
210968 TT bejárati jelző
211058 TT előjelző
211084 TT bejárati jelző előjelzővel
211138 TT térközjelző előjelzővel
Bevezetés
Ezek az építőkészletek a Völkner Electronic modellvasút-választékának
a részei.
• Ezeket az építőkészleteket könnyű összeszerelni, és kiváló a
minőségük. Neves német modellvasút-tartozék gyártók termékei.
• A vasútmodell-építőkészletek nemcsak a barkácsolás kedvelt
eszközei, hanem még jelentős megtakarítást is jelentenek. Az
összehasonlítható késztermékek árai ezeknek a többszörösei a
kézzel végzett munka magas részaránya miatt. És hát szívesen
áldozunk rá egyszer egy félórát, mert ennél többet nem is kell
dolgozni rajtuk.
Alapvető tudnivalók
Szerelőszerszámok
Az alábbi szerszámokat tartsuk kéznél:
• egy kis oldal-csípőfogó és egy laposfogó
• egy hegyesvégű finom forrasztópáka
• forrasztóón (lehetőleg 0,5 mm-es)
• pillanatragasztó
Biztonsági előírások
• Az építőkészlet elektromos és elektronikai alkatrészeit csak
bevizsgált és engedélyezett feszültségváltóval (transzformátor)
előállított kisfeszültségről szabad táplálni. Ezek az alkatrészek
hőérzékenyek is, ezért forrasztáskor csak rövid ideig melegítsük
őket.
• A forrasztópákák akár 400°C meleget is előállítanak. Tartsunk
megfelelő távolságot az éghető tárgyaktól, és használjunk hőálló
alátétet a munkához.
• Ez az építőkészlet gyerekek által lenyelhető apró alkatrészeket
tartalmaz, ezért csak felügyelet mellett hagyjuk a gyerekeket
(különösen a 3 év alattiakat) a barkácsolásban részt venni.
Figyelem! A csatlakoztatást csak kikapcsolt üzemi feszültség mellett
végezzük.
Az áramforrásokat úgy kell biztosítani, hogy rövidzár esetén ne
jöhessen létre kábeltűz. Csak kereskedelmi, és a VDE által
bevizsgált modellvasút-transzformátort használjunk.
Fontos!
A csatlakozóhuzalok végén lévő
ellenállásokra a jel működése miatt van
szükség. Nem szabad őket eltávolítani.
Az ellenállásokat nem szabad körül-
venni szigetelőanyaggal, mert akkor nem
kapnak elegendő hűtést.
Csak rövidzár ellen védett áramforrást alkalmazzunk.
Összeszerelés
Először is vizsgáljuk meg, hogy teljes-e az építőkészlet. Reklamáció
esetén csak komplett zacskókat küldjünk vissza. Ha teljes a készlet,
elkezdhetjük az összeszerelést.
A szerelési lista sorrendjében szereljük össze az alkat-részeket. Pipáljuk
ki a megfelelő helyen a már befejezett lépéseket.
A készlet tartalma
sz. alkatrész neve
015-981-1 015-982-0 015-983-9 015-984-4 015-985-7
- kezelési utasítás 1 1 1 1 1
1 patent-dugaszláb 1 1 1 1 1
2 sárgarézoszlop
(lakkozott)
1 1 1 1 1
3 előjelző tábla 1 - - - -
4 címke az előjelző-táblára 1 - - - -
5 kapcsolószekrény 1 1 1 2 2
6 oszloptábla - 1 1 1 1
7 címke az oszloptáblára - 1 1 1 1
8 számtábla - 1 1 1 1
9 címkekészlet a
számtáblára
- 1 1 1 1
10 előjelző számkosár 1 - - 1 1
11 főjelző számkosár - 1 1 1 1
12 nyomtatott huzal 1 - - 1 1
13 előjelző jelzőernyő 1 - - 1 1
14 bejárati jelző jelzőernyő - - 1 - 1
15 térközjelző jelzőernyő - 1 - 1 -
16 LED, 1,8 mm, piros - 1 1 1 1
17 LED, 1,8 mm, zöld 2 1 1 3 3
18 LED, 1,8 mm, sárga 2 - 1 2 3
19 vékony fekete vezeték, kb. cm 150 90 120 220 250
20 dióda, 1N 4149
vagy hasonló
1 1 1 1 1
21 ellenállás, 1K2, barna-piros-
piros-arany
4 2 3 6 7
22 zsugortömlő, fekete, 1 cm 1 1 1 1 1
23 zsugortömlő, piros, 1 cm - 1 1 1 1
24 zsugortömlő, zöld, 1 cm 2 1 1 3 3
25 zsugortömlő, sárga, 1 cm 2 - 1 2 3
Szerelési lista (lásd az 1. ábrát is)
Munkalépések 


1. A patent-dugaszlábat (1) dugjuk rá az oszlop (2) 
aljára, és hajlítsuk meg az oszlop alsó végét.
2. A kábelt (19) vágjuk fel egyenlő hosszúságú, 
30 cm-es darabokra, és mindkét végén kb. 3 cm hosszban
távolítsuk el a szigetelést, és futtassuk be forrasztóónnal: 015-
981-1 (5 db), 015-982-0 (3 db), 015-983-9 (4 db), 015-984-8
(7 db), és 015-985-7 (8 db). Vigyázat! A kábel könnyen
elszakad.
ellapítás
1. ábra
3. Az egyik kábeldarab egyik végére forrasszunk rá 
egy diódát (20) (a dióda jelölőgyűrűjének a kábel irányába kell
néznie), és szigeteljük le a kötési helyet fekete zsugortömlővel
(22) (ehhez forró-levegő pisztolyt vagy hajszárítót
használjunk).
4. Ugyanígy a többi kábel egyik végére forrasszunk 
rá egy ellenállást (21), és szigeteljük le a kötési helyeket egy-
egy zsugortömlővel (23, 24, 25): 015-981-1 (2xsárga, 2xzöld),
015-982-0 (1xpiros, 1xzöld), 015-983-9 (1xpiros, 1xzöld,
1xsárga), 015-984-8 (1xpiros, 3xzöld, 2xsárga), 015-985-7
(1xpiros, 3xzöld, 3xsárga).
5. Vezessük be a kábelt a szabad végével alulról az 
oszlopba a patent-dugaszlábon keresztül, és fűzzük át a
tetejéig. Figyeljünk azonban közben arra, hogy a 015-984-8 és
a 015-985-7 esetében az előjelző 4 kábelét (2x sárga és 2x
zöld jelölés) az oszlopnak felülről a 3. áttörésénél kell
kivezetni.
6. A LED-eknek egy hosszabb és egy rövidebb 
kivezetésük van. Még 2 mm-el rövidítsük le az összes LED
(16, 17, 18) rövidebb kivezetését.