Operation Manual

4
Fig. 3
Afb. 3
13 mm
90°
Fig. 4
Afb. 4
paletteinférieureverticale).
Bleu avec marquage vert: Signalsur«Rouler»
(Hp1)ou«Ralentir»(Hp2),palettesupérieure
oblique en haut (si présent : palette inférieure aus-
siobliqueenhaut).
5. Montage
1. Appliquezlesinscriptionssurlesignal(voir
châpitre3).
2. Percezuntrouàdiamètrede13mmàl’endroit
demontage(g.3).Viessmann offre une per-
ceuse appropriée dans la gamme : art.n°.
7801.
3. Insérezleslsdeconnexiondudessusetinsé-
rez le signal avec le moteur dans le trou.
4. Fixez le signal avec l’anneau de montage joint.
Introduisezd’abordtousleslsdusignaldans
l’anneau. Les ressorts de l’anneau doivent se
trouverdansladirectiondusignal(g.4).Te-
nezlesignalparlebout.Poussezl’anneaupar
lemoteuretxez-luicontrelatable.Tournez
l’anneaupar90°pourlexer.
6. Connexion
Tous les travaux de connexion et de monta-
ge ne peuvent être fait qu’avec tension de
marche éteinte.
N’utilisez que des transformateurs pour
trainsminiaturesconstruitsparVDE/EN.
Protégezlasourcedecourantainsiqu’en
cas de court circuit il ne peut pas se former
un incendie de câble.
La tension de marche est 16 V =/~.
Connectezlesignalcommeindiquédansles-
gures6ou8.Pouruneexplicationdescouleurs
delsvoirgure5.
5. Montage
1. Opschriften op het sein aanbrengen (zie hoofd-
stuk 3).
2. Boor op de plaats van montage een gat met
een diameter van 13 mm (afb. 3). Viessmann
heeft een passende boor in het assortiment
met artikelnummer 7801.
3. Voer de aansluitdraden van bovenaf door het
gat en steek het sein met de aandrijving eerst
door het gat.
4. Bevestig het sein met de bijgevoegde beves-
tigingsring. Voer daarvoor eerst alle draden
van het sein door de ring. De veren van de
ring moeten in de richting van het sein wijzen
(afb. 4). Houd het sein aan de bodem vast.
Schuif de ring over de aandrijving en druk hem
tegen de modelspoorplaat.
Draaidering90°omdezetexeren.
6. Aansluiten
Alle aansluit- en montagewerkzaamheden
mogen alleen worden uitgevoerd bij uitge-
schakelde bedrijfsspanning.
Gebruik alleen volgens VDE/EN vervaar-
digde modelspoortransformatoren.
Beveilig de stroombron dusdanig dat er bij
een eventuele kortsluiting geen draadbrand
kan ontstaan.
De bedrijfsspanning is 16 V =/~.
Sluit nu het sein aan volgens de afbeeldingen 6
of 8. Voor de betekenis van de draadkleuren zie
afbeelding 5