Manual
6
Fig. 4
Abb. 4
Sekundär
0-10-16 V~
16 V
Primär
230 V~
Gefertigt nach
VDE 0570
EN 61558
Lichttransformator
5200
Nur für trockene Räume
Primär 230 V 50 - 60 Hz
Sekundär max. 3,25 A52 VA
ta 25°CIP 40
10 V
0 V
Universal Tasten - Stellpult
5547
grün
gelb
braun
rot
/ yellow
/ green
brown
/ red
grün
rot
/ green
/ red
5547
4567
z. B./e. g. 5200
Fig. 5
Abb. 5
Viessmann Tastenstellpult Art. 5547).
Schließen Sie den Weichenantrieb und das Tastenstellpult,
wie in Abb. 5 gezeigt, an. Verwenden Sie einen geeigneten
Transformator (z. B. Viessmann Art. 5200).
ventional layouts, use a push button panel (e. g. Push
Button Panel item 5547).
Connect the point motor and the push button panel as
shown in figure 5. Use a suitable transformer (e. g. item
5200).
4.3 Digitalbetrieb
Dieser Decoder lässt sich als Schaltartikel ansteuern. Er
bietet aber auch den Komfort, auf einer Lokadresse ange-
steuert werden zu können. Dies kommt den Modellbahnern
entgegen, deren Zentrale keinen bequemen Zugriff auf
Schaltartikel ermöglicht.
Im digitalen Betrieb schalten Sie den Weichenantrieb über
eine Digitalzentrale. Legen Sie als erstes eine Digitaldres-
se fest. Lesen Sie dazu die beiden folgenden Kapitel und
beachten Sie Abb. 7.
Nach Festlegung der Digitaladresse schließen Sie den
Weichenantrieb an (Abb. 6). Hinweis: Die blauen Kabel
können nach Festlegung der Digitaladresse isoliert werden.
Wenn aufgrund der Eigenschaften Ihrer Weiche die Be-
wegungsrichtung nicht mit der Schaltrichtung auf Ihrem
4.3 Digital mode of operation
This decoder can be controlled as an accessory decoder.
However, it also offers the option to be controlled with a
locomotive address. This is particularly useful for model-
lers who do not have a command station with easy access
to accessories.
In the digital mode of operation, you use a digital command
station to control the point motor. Please read the following
two chapters to learn how to set a digital address.
Connect the point motor to your digital layout as shown in
fig. 6. Hint: The blue cables may be insulated after setting
the digital address.
If, due to the characteristics of your turnout, the direction
of the turnout does not correspond to the switching direc-
tion of the command station, it is possible to set the point