Setup guide

ManualsBrandsVideoWave ManualsComputer equipmentn-Eye

Framingham, MA 01701-9168 USA

AM353024 Rev.00

IDEO

AVE

NTERTAINMENT

YSTEM

IDEO

AVE

II E

NTERTAINMENT

YSTEM

PERATING

UIDE

VideoWave2 Operating Guide Covers_APAC.fm Page 1 Thursday, February 9, 2012 11:15 AM

Summary of content (232 pages)

PAGE 1
VideoWave2 Operating Guide Covers_APAC.fm Page 1 Thursday, February 9, 2012 11:15 AM ® VIDEOWAVE II ENTERTAINMENT SYSTEM OPERATING GUIDE ©2012 Bose Corporation, The Mountain, Framingham, MA 01701-9168 USA AM353024 Rev.
PAGE 2
MOG.book Page 2 Wednesday, January 11, 2012 2:57 PM TAB 8 TAB 7 TAB 6 TAB 5 IMPORTANT SAFETY INFORMATION Please review the important safety information in your VideoWave® Entertainment System Setup Guide before using your system. This will help you operate your system properly and safely.
PAGE 3
MOG.book Page 3 Wednesday, January 11, 2012 2:57 PM English TAB 2 TAB 3 TAB 4 TAB 5 TAB 6 TAB 7 TAB 8 CONTENTS INTRODUCTION Welcome . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Product Overview . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . System overview . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Bose® click pad remote control overview . . . . . Control frame overview . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Click pad overview . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
PAGE 4
MOG.book Page 4 Wednesday, January 11, 2012 2:57 PM TAB 8 TAB 7 TAB 6 TAB 5 TAB 4 TAB 3 TAB 2 English CONTENTS Motion Smoothing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Restore Original Settings . . . . . . . . . . . . . . . . . Automatic Off . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CHANGING YOUR SYSTEM SETUP Unify® system overview . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Using the Unify menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Unify system functions . . . . . . . . . . . . .
PAGE 5
MOG.book Page 5 Wednesday, January 11, 2012 2:57 PM English TAB 2 TAB 3 TAB 4 TAB 5 TAB 6 TAB 7 TAB 8 INTRODUCTION Welcome Product Overview Thank you for choosing the Bose® VideoWave® entertainment system for your home. The VideoWave system features an HD monitor, and comes with a control console, a remote control, and a dock for iPod. By now, your system should be successfully set up and, after running the ADAPTiQ® audio calibration system, the sound should be calibrated for your room.
PAGE 6
MOG.book Page 6 Wednesday, January 11, 2012 2:57 PM TAB 8 TAB 7 TAB 6 TAB 5 TAB 4 TAB 3 TAB 2 English INTRODUCTION System overview The VideoWave® entertainment system offers a unique approach to controlling external devices like a cable set-top box, Blu-ray Disc™ DVD player, or iPod. The solution relies on a single remote control that is significantly easier to use than conventional universal remote controls. The remote itself has only the buttons necessary for basic control of the system.
PAGE 7
MOG.book Page 7 Wednesday, January 11, 2012 2:57 PM English TAB 2 TAB 3 TAB 4 TAB 5 TAB 6 TAB 7 TAB 8 INTRODUCTION Bose® click pad remote control overview Power on/off Turns the system on/off including connected devices. See “Turning the system on/off” on page 11. Click pad Displays and selects source and system functions. See “Click pad overview” on page 9 and “Controlling Your Sources” on page 14. Volume up/down Raises (+) or lowers (–) the system volume.
PAGE 8
MOG.book Page 8 Wednesday, January 11, 2012 2:57 PM TAB 8 TAB 7 TAB 6 TAB 5 TAB 4 TAB 3 TAB 2 English INTRODUCTION Control frame overview The control frame consists of functions or controls used by the source you have selected. These replace the buttons on the remote control that came with the source. Note: The content of the control frame can be modified for each source. See “Customizing the control frame” on page 29. Numbers for entering channel, DVD chapter, music track, or disc number.
PAGE 9
04.M_OG_Intro.fm Page 9 Wednesday, January 11, 2012 3:27 PM English TAB 2 TAB 3 TAB 4 TAB 5 TAB 6 TAB 7 TAB 8 INTRODUCTION Click pad overview 1 2 TOUCH Place your thumb on the click pad to see the control frame. GLIDE Glide your thumb along the click pad to highlight a control. 3 CLICK Press down on the click pad to select the highlighted control.
PAGE 10
MOG.book Page 10 Wednesday, January 11, 2012 2:57 PM TAB 8 TAB 7 TAB 6 TAB 5 TAB 4 TAB 3 TAB 2 English INTRODUCTION System updates Registering your product The Unify® intelligent integration system represents the best way we know how to overcome the challenge of trying to control external sources in a world where there are no consistent industry standards for such control. We believe that our approach is a vast improvement over using multiple, complex remote controls.
PAGE 11
MOG.book Page 11 Wednesday, January 11, 2012 2:57 PM English TAB 2 TAB 3 TAB 4 TAB 5 TAB 6 TAB 7 TAB 8 BASIC SYSTEM OPERATION Turning the system on/off Press the power button on the remote to start the system. When the system starts up, it also automatically turns on your set-top box (cable, satellite, etc.).
PAGE 12
MOG.book Page 12 Wednesday, January 11, 2012 2:57 PM TAB 8 TAB 7 TAB 6 TAB 5 TAB 4 TAB 3 TAB 2 English BASIC SYSTEM OPERATION Selecting a source From the SOURCE menu, you can select any of your system sources (connected devices), such as a cable/ satellite set-top box, Blu-ray Disc™ player, DVR, DVD, or CD player. Note: You can also move the highlight up and down the list of sources using the up and down navigation buttons. Pressing OK selects the highlighted source.
PAGE 13
MOG.book Page 13 Wednesday, January 11, 2012 2:57 PM English TAB 2 TAB 3 TAB 4 TAB 5 TAB 6 TAB 7 TAB 8 BASIC SYSTEM OPERATION Controlling the volume Moving through channels Press volume plus (+) or minus (–) to raise or lower the volume. Press CH or CH move up or down one channel. Press the mute button to suspend the system audio. Press again to restore. Press the Last button to move back and forth between two channels.
PAGE 14
MOG.book Page 14 Wednesday, January 11, 2012 2:57 PM TAB 8 TAB 7 TAB 6 TAB 5 TAB 4 TAB 3 TAB 2 English CONTROLLING YOUR SOURCES Control frame overview The control frame consists of functions or controls used by the source you have selected. These replace the buttons on the remote control that came with the source. Note: The content of the control frame can be modified for each source. See “Customizing the control frame” on page 29.
PAGE 15
06.M_OG_ControlSources.fm Page 15 Wednesday, January 11, 2012 3:46 PM English TAB 2 TAB 3 TAB 4 TAB 5 TAB 6 TAB 7 TAB 8 CONTROLLING YOUR SOURCES Selecting source controls 2. Glide your thumb along the click pad to highlight the control you want. 1. Place your thumb anywhere on the click pad to activate the control frame, which provides onscreen controls for the source you are using. Highlighted function corresponds with your thumb position on the click pad 3.
PAGE 16
MOG.book Page 16 Wednesday, January 11, 2012 2:57 PM TAB 8 TAB 7 TAB 6 TAB 5 TAB 4 TAB 3 TAB 2 English CONTROLLING YOUR SOURCES Entering channel numbers The numbers along the top of the control frame appear for any source that uses a keypad on an infrared (IR) remote control. Although these controls are primarily used for entering channel numbers for a set-top box, you can use them to select chapter numbers for a DVD player or track numbers for a CD player.
PAGE 17
MOG.book Page 17 Wednesday, January 11, 2012 2:57 PM English TAB 2 TAB 3 TAB 4 TAB 5 TAB 6 TAB 7 TAB 8 CONTROLLING YOUR SOURCES Interacting with source guides and menus Many cable boxes, satellite receivers, and other sources have a menu or program guide. You can access this guide using the Guide control in the control frame. Using the navigation pad on the remote, you can select items in the menu or guide. 1. Select the Guide or Menu control in the control frame.
PAGE 18
MOG.book Page 18 Wednesday, January 11, 2012 2:57 PM TAB 8 TAB 7 TAB 6 TAB 5 TAB 4 TAB 3 TAB 2 English SPECIAL FUNCTIONS Changing the image view Video muting Select the image view control in the control frame to display a menu of video formatting choices. On the remote control, press the left or right navigation button to highlight your choice. The picture format will change momentarily after you select a format.
PAGE 19
MOG.book Page 19 Wednesday, January 11, 2012 2:57 PM English TAB 2 TAB 3 TAB 4 TAB 5 TAB 6 TAB 7 TAB 8 USING THE iPOD SOURCE Selecting the iPod source Controlling iPod 1. Please be sure to dock your iPod. It will not appear in the SOURCE menu until you dock it. Use the click pad remote and the playback controls on the control frame to operate your iPod. 2. Press the source button on the remote and select iPod. The iPod interface is displayed.
PAGE 20
MOG.book Page 20 Wednesday, January 11, 2012 2:57 PM TAB 8 TAB 7 TAB 6 TAB 5 TAB 4 TAB 3 TAB 2 English CONTROL CONSOLE OVERVIEW 3 Headphone output Accepts stereo headphones with a 3.5 mm stereo plug. Volume level is set by the volume buttons on the remote control or control console. 1 2 3 4 Control buttons 4 5 6 Source 1 Power light Indicates system status. Refer to “Control console power light” on page 11.
PAGE 21
MOG.book Page 21 Wednesday, January 11, 2012 2:57 PM English TAB 2 TAB 3 TAB 4 TAB 5 TAB 6 TAB 7 TAB 8 USING THE USB SOURCE Viewing photos Photo viewing controls Photo files in a .jpg or .jpeg format can be displayed from a USB flash drive. Use the click pad remote control and control frame functions to access and view your photos. 1. Plug the USB flash drive into the USB connector on the front of the control console. It will not appear in the SOURCE menu until it is plugged in.
PAGE 22
MOG.book Page 22 Wednesday, January 11, 2012 2:57 PM TAB 8 TAB 7 TAB 6 TAB 5 TAB 4 TAB 3 TAB 2 English USING THE FRONT ANALOG A/V AND HDMI™ INPUTS Connecting to the front analog A/V inputs The front analog A/V and HDMI inputs are provided for temporarily connecting sources such as digital and video cameras. 1. Plug the source into the analog A/V or HDMI connector on the front of the control console. It will not appear in the SOURCE menu until it is plugged in. 2.
PAGE 23
MOG.book Page 23 Wednesday, January 11, 2012 2:57 PM English TAB 2 TAB 3 TAB 4 TAB 5 TAB 6 TAB 7 TAB 8 CHANGING SOURCE AND SYSTEM OPTIONS This section describes optional settings which affect operation of the system and some sources that are connected to it. Although factory settings have been selected to satisfy most system owners, you can change them if you wish. The instructions on the next two pages explain how to do this. If you need help, please call Bose Customer Service.
PAGE 24
MOG.book Page 24 Wednesday, January 11, 2012 2:57 PM TAB 8 TAB 7 TAB 6 TAB 5 TAB 4 TAB 3 TAB 2 English CHANGING SOURCE AND SYSTEM OPTIONS Changing settings 3. Using the up/down navigation buttons, highlight the option you want to change. The OPTIONS menu allows you to change source-related and system settings. The items listed in the menu will vary according to the source you have selected. 4. Using the left/right navigation buttons, change the setting. 1.
PAGE 25
MOG.book Page 25 Wednesday, January 11, 2012 2:57 PM English TAB 2 TAB 3 TAB 4 TAB 5 TAB 6 TAB 7 TAB 8 CHANGING SOURCE AND SYSTEM OPTIONS Program Language Video Settings Selects an alternate audio track, such as a Secondary Audio Program (SAP), when it is available. Provides video presets for dark, normal, and bright ambient light conditions. Track 1* ................ Selects track 1 Track 2 .................. Selects track 2 Both Tracks........... Selects tracks 1 and 2 Not Available.........
PAGE 26
MOG.book Page 26 Wednesday, January 11, 2012 2:57 PM TAB 8 TAB 7 TAB 6 TAB 5 TAB 4 TAB 3 TAB 2 English CHANGING SOURCE AND SYSTEM OPTIONS Gamma and color adjustments Note: We recommend that these adjustments be made by a qualified technician. 1. Access the basic video settings as previously explained. 2. Press and hold OK again to toggle between the basic video settings and the Gamma and color settings. 3. Use the navigation buttons to adjust.
PAGE 27
MOG.book Page 27 Wednesday, January 11, 2012 2:57 PM English TAB 2 TAB 3 TAB 4 TAB 5 TAB 6 TAB 7 TAB 8 CHANGING YOUR SYSTEM SETUP Unify system overview Unify system functions The intelligent integration system guides you through the initial process of setting up and configuring your system. It helps you to choose the right cables and inputs, and to program the click pad remote to operate your connected devices.
PAGE 28
MOG.book Page 28 Wednesday, January 11, 2012 2:57 PM TAB 8 TAB 7 TAB 6 TAB 5 TAB 4 TAB 3 TAB 2 English CHANGING YOUR SYSTEM SETUP Source setup Homewide A setup function will appear in the menu for each connected device using the name assigned to it during the initial setup process. For example, you might see “Cable Setup,” “Satellite Setup,” or “DVD Setup.” This function is available only after the initial setup is completed.
PAGE 29
MOG.book Page 29 Wednesday, January 11, 2012 2:57 PM English TAB 2 TAB 3 TAB 4 TAB 5 TAB 6 TAB 7 TAB 8 CHANGING YOUR SYSTEM SETUP Customizing the control frame This function allows you to choose which controls you want to see in the control frame for each source. 3. Using the navigation pad on the click pad remote, select or remove controls for the selected device: • Press or to move across columns. • Press and to select items in a column. ® 1.
PAGE 30
MOG.book Page 30 Wednesday, January 11, 2012 2:57 PM TAB 8 TAB 7 TAB 6 TAB 5 TAB 4 TAB 3 TAB 2 English CHANGING YOUR SYSTEM SETUP Installing the IR emitter In order to control external sources like a set-top box or DVD player, the control console is designed to transmit infrared (IR) signals to them. In some cases, the sources may not reliably receive these signals, resulting in inconsistent control.
PAGE 31
MOG.book Page 31 Wednesday, January 11, 2012 2:57 PM English TAB 2 TAB 3 TAB 4 TAB 5 TAB 6 TAB 7 TAB 8 CHANGING YOUR SYSTEM SETUP Controlling the system using a third-party remote Third-party remote function A third-party remote, such as your set-top box remote, can be programmed to control your VideoWave entertainment system.
PAGE 32
MOG.book Page 32 Wednesday, January 11, 2012 2:57 PM TAB 8 TAB 7 TAB 6 TAB 5 TAB 4 TAB 3 TAB 2 English TROUBLESHOOTING Troubleshooting table Problem What to do The system is not responding to initial operation of the click pad remote • Press any remote key and watch the power light on the control console. It should blink with each press. If not, see “Pairing the remote with the console” on page 33. • Make sure the control console is turned on. Refer to the power light states on page 20.
PAGE 33
MOG.book Page 33 Wednesday, January 11, 2012 2:57 PM English TAB 2 TAB 3 TAB 4 TAB 5 TAB 6 TAB 7 TAB 8 TROUBLESHOOTING Problem What to do Intermittent audio dropouts heard on a coaxial digital audio input • Use the composite video cable included with your system for this coaxial digital audio connection. Refer to “Source setup” on page 28. The quality of the video image is not what I prefer • Use the OPTIONS menu to make adjustments. Refer to “Restore Original Settings” on page 26.
PAGE 34
MOG.book Page 34 Wednesday, January 11, 2012 2:57 PM TAB 8 TAB 7 TAB 6 TAB 5 TROUBLESHOOTING Performing a system update By using a computer with an Internet connection, system software updates from Bose can be downloaded to the USB drive that is included with your system. 1. Press the Setup button on the front of the control console to display the Unify® menu. 2. Using the remote navigation buttons, select Update. 3. Follow the instructions on the screen.
PAGE 35
MOG.book Page 35 Wednesday, January 11, 2012 2:57 PM English TAB 2 TAB 3 TAB 4 TAB 5 TAB 6 TAB 7 TAB 8 CARE AND MAINTENANCE Replacing the batteries Cleaning A low-battery message appears on the monitor when the remote batteries need replacing. When replacing them, be sure to replace both batteries with new ones. Be sure to adhere to the following instructions for cleaning the outside surfaces of the product, especially the monitor screen. 1.
PAGE 36
MOG.book Page 36 Wednesday, January 11, 2012 2:57 PM TAB 8 TAB 7 TAB 6 TAB 5 TAB 4 TAB 3 TAB 2 English CARE AND MAINTENANCE WARNING: To avoid the risk of electric shock, make sure your hands are dry before unplugging your system from, or plugging your system into, an electrical outlet. Cleaning tough marks and smudges 1. Turn the system off and disconnect the monitor power cord from the wall receptacle. 2. Spray a small amount of a non-abrasive cleaner on a microfiber cloth.
PAGE 37
MOG.book Page 37 Wednesday, January 11, 2012 2:57 PM English TAB 2 TAB 3 TAB 4 TAB 5 TAB 6 TAB 7 TAB 8 CARE AND MAINTENANCE Limited warranty Your VideoWave® entertainment system is covered by a limited warranty. See your product registration card for details. Please be sure to fill out the information section on the card and mail it to Bose. Failure to do so will not affect your limited warranty. To obtain limited warranty service Contact Bose or your authorized Bose dealer.
PAGE 38
MOG.book Page 38 Wednesday, January 11, 2012 2:57 PM TAB 8 TAB 7 TAB 6 TAB 5 TAB 4 TAB 3 TAB 2 English CARE AND MAINTENANCE “Made for iPod,” and “Made for iPhone,” mean that an electronic accessory has been designed to connect specifically to iPod, or iPhone, respectively, and has been certified by the developer to meet Apple performance standards. Apple is not responsible for the operation of this device or its compliance with safety and regulatory standards.
PAGE 39
MOG.book Page 39 Wednesday, January 11, 2012 2:57 PM English TAB 2 TAB 3 TAB 4 TAB 5 TAB 6 TAB 7 TAB 8 CARE AND MAINTENANCE Product data logger The VideoWave® system features a product data logger that is designed to help Bose better understand product usage and performance over time. The product data logger records certain technical data and usage history, including but not limited to volume levels, on/off data, user settings, source inputs, temperature and power output, and setup data.
PAGE 40
MOG.
PAGE 41
MOG.book Page 3 Tuesday, November 22, 2011 11:14 AM ไทย TAB 2 TAB 3 TAB 4 TAB 5 TAB 6 TAB 7 TAB 8 สารบัญ บทนํา ยินดีตอนรับ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ภาพรวมผลิตภัณฑ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ภาพรวมของระบบ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ภาพรวมรีโมทคอนโทรลแบบคลิกของ Bose® . . . . . . . . . . . ภาพรวมของกรอบควบคุม . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ภาพรวมของแผงคลิก . . . . . .
PAGE 42
MOG.book Page 4 Tuesday, November 22, 2011 11:14 AM TAB 8 TAB 7 TAB 6 TAB 5 TAB 4 TAB 3 TAB 2 ไทย สารบัญ Video Settings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Motion Smoothing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Restore Original Settings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Automatic Off . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . การเปลี่ยนแปลงการตั้งคาระบบของคุณ ภาพรวมของระบบ UNIFY® . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
PAGE 43
MOG.
PAGE 44
MOG.
PAGE 45
MOG.
PAGE 46
MOG.
PAGE 47
MOG.
PAGE 48
MOG.
PAGE 49
MOG.
PAGE 50
MOG.
PAGE 51
MOG.
PAGE 52
MOG.
PAGE 53
MOG.book Page 15 Tuesday, November 22, 2011 11:14 AM ไทย TAB 2 TAB 3 TAB 4 TAB 5 TAB 6 TAB 7 TAB 8 การควบคุมแหลงสัญญาณของคุณ การเลือกการควบคุมแหลงสัญญาณ 1. 2. เลือ่ นนิ้วโปงของคุณไปบนแผงคลิกเพื่อเลือกสวนควบคุมที่คณ ุ ตองการ วางนิ้วโปงของคุณ ณ ตําแหนงใดก็ไดบนแผงคลิกเพื่อเรียกใชงาน กรอบควบคุม ซึ่งใหการควบคุมบนหนาจอสําหรับแหลงสัญญาณ ที่คุณใชอยู ฟงกชันที่เลือกตรงตามตําแหนง ของนิ้วโปงของคุณบนแผงคลิก 3.
PAGE 54
MOG.
PAGE 55
MOG.book Page 17 Tuesday, November 22, 2011 11:14 AM ไทย TAB 2 TAB 3 TAB 4 TAB 5 TAB 6 TAB 7 TAB 8 การควบคุมแหลงสัญญาณของคุณ การโตตอบกับคูมือแหลงสัญญาณและเมนู 1.
PAGE 56
MOG.
PAGE 57
MOG.book Page 19 Tuesday, November 22, 2011 11:14 AM ไทย TAB 2 TAB 3 TAB 4 TAB 5 TAB 6 TAB 7 TAB 8 การใชแหลงสัญญาณ iPOD การเลือกแหลงสัญญาณ iPod การควบคุม iPod โปรดตรวจดูใหแนใจวาไดตอพวง iPod ของคุณ เพราะชื่ออุปกรณนี้ จะไมปรากฏขึ้นในเมนู SOURCE หากไมไดตอพวง 2. กดปุม  แหลงสัญญาณบนรีโมทและเลือก iPod อินเตอรเฟซ iPod จะปรากฏขึ้น ใชรีโมทแผงคลิกและสวนควบคุมการเลนบนกรอบควบคุมเพื่อใชงาน iPod ของคุณ 1.
PAGE 58
MOG.book Page 20 Tuesday, November 22, 2011 11:14 AM TAB 8 TAB 7 TAB 6 TAB 5 TAB 4 TAB 3 TAB 2 ไทย ภาพรวมชุดควบคุม 3 ชองสัญญาณออกหูฟง ใชไดกบั หูฟงสเตอริโอที่มีปลั๊กสเตอริโอขนาด 3.5 มม.
PAGE 59
MOG.book Page 21 Tuesday, November 22, 2011 11:14 AM ไทย TAB 2 TAB 3 TAB 4 TAB 5 TAB 6 TAB 7 TAB 8 การใชแหลงสัญญาณ USB การดูภาพถาย การควบคุมการดูภาพ ไฟลภาพถายในรูปแบบ .jpg หรือ .jpeg สามารถแสดงจากแฟลชไดรฟ ใชรีโมทแผงคลิกและฟงกชันกรอบควบคุมเพื่อเขาใชงานและดูภาพถาย ของคุณ USB 1. เสียบแฟลชไดรฟ USB เขากับชองเสียบ USB ที่ดานหนาของชุดควบคุม ชื่ออุปกรณนี้จะไมปรากฏขึ้นในเมนู SOURCE จนกวาจะมีการเสียบตอ 2.
PAGE 60
MOG.book Page 22 Tuesday, November 22, 2011 11:14 AM TAB 8 TAB 7 TAB 6 TAB 5 TAB 4 TAB 3 TAB 2 ไทย การใชชองรับสัญญาณ A/V และ HDMI™ อะนาล็อกดานหนา การเชื่อมตอกับชองรับสัญญาณ A/V อะนาล็อกดานหนา ชองรับสัญญาณอะนาล็อก A/V และ HDMI ดานหนามีใหเพื่อ การเชื่อมตอ แหลงสัญญาณชั่วคราว อยางเชน กลองดิจิตอลและกลองวิดีโอ เสียบแหลงสัญญาณเขากับชองเสียบ A/V หรือ HDMI อะนาล็อก ที่ดานหนาของชุดควบคุม ชื่ออุปกรณนี้จะไมปรากฏขึ้นในเมนู SOURCE จนกวาจะมีการเสียบตอ 2.
PAGE 61
MOG.
PAGE 62
MOG.book Page 24 Tuesday, November 22, 2011 11:14 AM TAB 8 TAB 7 TAB 6 TAB 5 TAB 4 TAB 3 TAB 2 ไทย การเปลี่ยนแหลงสัญญาณและตัวเลือกระบบ การเปลี่ยนการตั้งคา เมนู OPTIONS ชวยใหคุณสามารถเปลี่ยนการตัง้ คาที่เกี่ยวกับแหลง สัญญาณและระบบ รายการที่แสดงในเมนูจะแตกตางกันตามแหลงสัญญาณ ที่คณ ุ เลือก 1. แตะที่แผงคลิกเพื่อเรียกใชงานกรอบควบคุม 2.
PAGE 63
MOG.book Page 25 Tuesday, November 22, 2011 11:14 AM ไทย TAB 2 TAB 3 TAB 4 TAB 5 TAB 6 TAB 7 TAB 8 การเปลี่ยนแหลงสัญญาณและตัวเลือกระบบ Program Language เลือกแทร็กเสียงรอง เชน Secondary Audio Program (SAP) เมื่อมีใหเลือกใช Track 1* .................... เลือกแทร็ก 1 Track 2 ....................... เลือกแทร็ก 2 Both Tracks .............. เลือกแทร็ก 1 และ 2 Not Available ...........
PAGE 64
MOG.book Page 26 Tuesday, November 22, 2011 11:14 AM TAB 8 TAB 7 TAB 6 TAB 5 TAB 4 TAB 3 TAB 2 ไทย การเปลี่ยนแหลงสัญญาณและตัวเลือกระบบ การปรับคาแกมมาและสี หมายเหตุ: คาเหลานี้ควรปรับเปลี่ยนโดยชางเทคนิคผูเชี่ยวชาญเทานั้น เขาใชงานการตั้งคาภาพขั้นพื้นฐานเชนเดียวกับที่อธิบายไวกอนหนา 2. กดคางไวที่ OK อีกครั้งเพื่อสลับระหวางการตั้งคาภาพขั้นพื้นฐาน และการตั้งคาแกมมาและสี 3. ใชปม ุ สํารวจเพื่อปรับเปลีย่ นคา 1.
PAGE 65
MOG.
PAGE 66
MOG.
PAGE 67
MOG.book Page 29 Tuesday, November 22, 2011 11:14 AM ไทย TAB 2 TAB 3 TAB 4 TAB 5 TAB 6 TAB 7 TAB 8 การเปลี่ยนแปลงการตั้งคาระบบของคุณ การกําหนดกรอบควบคุมตามตองการ 3. ฟงกชันนี้ชว ยใหคณ ุ สามารถเลือกสวนควบคุมที่คุณตองการเห็นในกรอบ ควบคุมของแหลงสัญญาณแตละแหลง • ในเมนู Unify เลือกฟงกชัน setup สําหรับแหลงสัญญาณที่คุณ ตองการกําหนดเอง 2. ในคอลัมนขวามือ เลือก Customize Control Frame เมนูที่กําหนดเองจะแสดงขึ้น (ดูตัวอยางดานลาง) • 1. ® • 4.
PAGE 68
MOG.
PAGE 69
MOG.
PAGE 70
MOG.
PAGE 71
MOG.
PAGE 72
MOG.book Page 34 Tuesday, November 22, 2011 11:14 AM TAB 8 TAB 7 TAB 6 TAB 5 การแกปญหา การอัพเดตระบบ การอัพเดตซอฟตแวรระบบจาก Bose สามารถดาวนโหลดลงในไดรฟ USB ที่ใหมาพรอมกับระบบของคุณโดยใชคอมพิวเตอรที่มีการเชื่อมตอ อินเทอรเน็ต กดปุม Setup ที่ดานหนาของชุดควบคุมเพื่อแสดงเมนู Unify 2. ใชปมุ สํารวจบนรีโมทเพือ่ เลือก Update 3. ทําตามคําแนะนําบนหนาจอ 1.
PAGE 73
MOG.book Page 35 Tuesday, November 22, 2011 11:14 AM ไทย TAB 2 TAB 3 TAB 4 TAB 5 TAB 6 TAB 7 TAB 8 การดูแลรักษา การเปลี่ยนแบตเตอรี่ การทําความสะอาด ขอความแสดงแบตเตอรี่ใกลหมดจะปรากฏบนจอภาพเมื่อถึงเวลาตอง เปลี่ยนแบตเตอรี่ของรีโมท ขณะเปลี่ยนแบตเตอรี่ ตรวจดูใหแนใจวา ไดเปลีย่ นแบตเตอรี่ทั้งสองกอนดวยกอนใหม โปรดทําตามคําแนะนําตอไปนี้ในการทําความสะอาดผิวภายนอกของ ผลิตภัณฑ โดยเฉพาะในสวนหนาจอของจอภาพ 1.
PAGE 74
MOG.
PAGE 75
MOG.
PAGE 76
MOG.
PAGE 77
MOG.
PAGE 78
MOG_KOR.book Page 2 Monday, November 21, 2011 11:50 PM TAB 8 TAB 7 TAB 6 TAB 5 중요 안전 정보 시스템을 사용하기 전에 VideoWave® 엔터테인먼트 시스 템 설치 안내서의 중요 안전 정보를 읽고 숙지하십시오. 시 스템을 적절하고 안전하게 조작할 수 있도록 도와줍니다.
PAGE 79
MOG_KOR.book Page 3 Monday, November 21, 2011 11:50 PM English TAB 2 한국어 TAB 4 TAB 5 TAB 6 TAB 7 TAB 8 목차 소개 5 특수 기능 18 서론 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 이미지 뷰 변경 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 제품 개요 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 비디오 음소거 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 시스템 개요 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Bose 클릭 패드 리모콘 개요 . . .
PAGE 80
MOG_KOR.book Page 4 Monday, November 21, 2011 11:50 PM TAB 8 TAB 7 TAB 6 TAB 5 한국어 TAB 4 TAB 2 English 목차 소스 및 시스템 옵션 변경 새 장치 추가 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 Homewide . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 설정 변경 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 업데이트 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 사용할 수 있는 설정 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 학습 모드 . . . . . . . . . . . . .
PAGE 81
MOG_KOR.book Page 5 Monday, November 21, 2011 11:50 PM English TAB 2 한국어 TAB 4 TAB 5 TAB 6 TAB 7 TAB 8 소개 서론 제품 개요 가정용 Bose® VideoWave® 엔터테인먼트 시스템을 선택 해주셔서 감사합니다. VideoWave 시스템에는 HD 모니터가 포함되며, 제어 콘 솔, 리모콘 및 iPod용 도크가 함께 제공됩니다. 이제 시스템을 성공적으로 설치하셨을 것입니다. 다음 으로 ADAPTiQ® 오디오 교정 시스템을 실행하고 나면 사 운드가 룸에 맞게 교정될 것입니다. 아직 이 작업을 수행 하지 않으셨다면 VideoWave 시스템 설치 안내서를 참조 하십시오. 시스템에 다른 장치를 추가하려면 27페이지 의 “시스템 설치 변경”을 참조하십시오. 제어 콘솔 Bose® 클릭 패드 리모콘 본 안내서는 새로운 리모콘을 설명하고 시스템을 조작하 는 방법을 보여줍니다.
PAGE 82
MOG_KOR.book Page 6 Monday, November 21, 2011 11:50 PM TAB 8 TAB 7 TAB 6 TAB 5 TAB 4 한국어 TAB 2 English 소개 시스템 개요 VideoWave® 엔터테인먼트 시스템은 케이블 셋톱 박스 Blu-ray Disc™ DVD 플레이어 또는 iPod과 같은 외부 장 치를 제어하는 고유한 방법을 제공합니다. 이 솔루션은 기존 범용 리모콘에 비해 상당히 사용이 간편한 단일 통 합 리모콘입니다. 리모콘 자체에는 시스템 기본 제어에 필수적인 버튼만 가 지고 있습니다. 연결한 장치에 고유한 콘트롤이 화면에 나타나며 리모콘에 있는 클릭 패드를 사용하여 액세스할 수 있습니다. 추가 콘트롤을 선택하려면 클릭 패드에 엄 지 손가락을 대고 원하는 기능(또는 콘트롤)으로 미끄러 뜨린 후 클릭 패드 자체를 누릅니다. • 필요한 콘트롤만 표시.
PAGE 83
MOG_KOR.book Page 7 Monday, November 21, 2011 11:50 PM English TAB 2 한국어 TAB 4 TAB 5 TAB 6 TAB 7 TAB 8 소개 Bose® 클릭 패드 리모콘 개요 전원 켜기/끄기 소스 선택 연결된 장치를 포함하여 시스템을 켜거나 끕니다. 11페이지의 “시스템 켜기/끄기”을 참조하 십시오. 클릭 패드 소스 메뉴에서 연결된 장치를 선택합니다. 12페이지의 “소스 선택”을 참조하십시오. 탐색 패드 소스와 시스템 기능을 표시하고 선택합니다. 9페이지의 “클릭 패드 개요” 및 14페이지의 “ 소스 제어”을 참조하십시오. 위, 아래, 왼쪽, 오른쪽 이동과 화면 메뉴 및 프로 그램 안내 탐색을 위한 선택 기능을 제공합니다. 17페이지의 “소스 안내 및 메뉴 사용”을 참조하 십시오. 볼륨 크게/작게 채널 위로/아래로 시스템 볼륨을 올리거나(+) 내립니다(–). 13페이지의 “볼륨 조정”을 참조하십시오.
PAGE 84
MOG_KOR.book Page 8 Monday, November 21, 2011 11:50 PM TAB 8 TAB 7 TAB 6 TAB 5 TAB 4 한국어 TAB 2 English 소개 제어 프레임 개요 제어 프레임은 선택한 소스에서 사용하는 기능 또는 콘트 롤로 구성되며 소스와 함께 제공되는 리모콘의 버튼을 대 체합니다. 참고: 제어 프레임의 내용은 각 소스에 맞게 수정할 수 있 습니다. 29페이지의 “제어 프레임 사용자 정의”를 참조하 십시오. 채널, DVD 챕터, 음악 트랙 또는 디스크 번호를 입력하는 번호. 16페이지의 “채널 번호 입력”을 참조하십시오.* 소스 전원 켜기/끄기 콘트롤. 선택한 소스의 추가 콘트롤.* 선택한 소스의 추가 콘트롤.* 이미지 뷰 콘트롤(18페이지). 소스 및 시스템 옵션 메뉴(23페이 지) 및 Bose 데모(24페이지) DVR, DVD, CD 및 MP3 플레이어와 같은 소스에 사용하는 재생 콘트롤.
PAGE 85
MOG_KOR.book Page 9 Monday, November 21, 2011 11:50 PM English TAB 2 한국어 TAB 4 TAB 5 TAB 6 TAB 7 TAB 8 소개 클릭 패드 개요 1 2 터치 엄지 손가락을 클릭 패드에 놓아 제 어 프레임을 표시합니다. 글라이드 클릭 패드를 따라 엄지 손가락을 미끄 러뜨려 콘트롤을 강조 표시합니다. 3 클릭 클릭 패드를 눌러 강조 표시 된 콘트롤을 선택합니다.
PAGE 86
MOG_KOR.book Page 10 Monday, November 21, 2011 11:50 PM TAB 8 TAB 7 TAB 6 TAB 5 TAB 4 한국어 TAB 2 English 소개 시스템 업데이트 제품 등록 Unify® 지능 통합 시스템은 현재 일관된 업계 표준이 없어 무질서한 외부 소스 제어의 난관을 극복하는 우리가 아 는 한 최고의 방법입니다. 당사는 기존에 사용하던 여러 복잡한 리모콘들을 폭넓게 개선했다고 믿습니다. 제품을 등록하면 시스템 성능을 최적의 상태로 유지할 수 있도록 시스템 소프트웨어 업데이트에 대한 알림을 받을 수 있습니다. 하지만 시스템에서 특정 소스를 인식하지 못할 수도 있 습니다. 예를 들어 새 소스를 자체의 비표준 리모콘과 함 께 구매했기 때문에 시스템 업데이트를 수행할 필요가 있다고 생각할 때가 있습니다. 다행히도 이 절차는 간단 하며 Bose에서 무료로 사용할 수 있습니다.
PAGE 87
MOG_KOR.book Page 11 Monday, November 21, 2011 11:50 PM English TAB 2 한국어 TAB 4 TAB 5 TAB 6 TAB 7 TAB 8 기본 시스템 작동 시스템 켜기/끄기 시스템을 시작하려면 리모콘의 전원 버튼을 누릅니다. 시스템이 시작되 면 셋톱 박스(케이블, 위성 등)도 자 동으로 켜집니다. 제어 콘솔 전원 표시등 전원 제어 콘솔과 모니터의 전원 표시등 상태는 시스템 상태를 나타냅니다. 시스템이 시작되는 동안 모니터에서 시 작 작 동 음 이 나 고 Bose® 로 고 와 함께 그 밑에 진행률 표시줄이 표시 됩니다. 참고: 시스템을 켜면 항상 케이블 또는 위성 박스 중 선택 하여 전원을 켭니다. 참고: 에너지 소모를 최소한으로 유지하기 위해 꺼졌을 때에는 시스템이 매우 낮은 전원 상태로 작동합니다. 따 라서 시스템이 시작되는 데 몇 초가 걸릴 수 있습니다. 연결된 소스를 포함하여 시스템을 끄려면 전원 버튼을 누릅니다.
PAGE 88
MOG_KOR.book Page 12 Monday, November 21, 2011 11:50 PM TAB 8 TAB 7 TAB 6 TAB 5 TAB 4 한국어 TAB 2 English 기본 시스템 작동 소스 선택 SOURCE 메뉴에서 케이블/위성 셋톱 박스, Blu-ray Disc™ 플레이어, DVR, DVD 또는 CD 플레이어 등 모든 시스템 소 스(연결 장치)를 선택할 수 있습니다. 참고: 위 및 아래 탐색 버튼을 사용해서도 소스 목록의 위와 아래로 강조 표시를 옮길 수 있습 니다. OK를 누르면 강조 표시한 소스가 선택됩 니다. 소스 메뉴 예 소스 선택 방법: 1. 리모콘의 소스 버튼을 눌러 SOURCE 메뉴를 표시합니다. 소스 마지막으로 선택한 소스가 다음 예에서와 같이 강조 표시됩니다. Satellite 2. 소스 선택 버튼을 계속 눌러 목 록 아래로 강조 표시를 옮겨 원 하는 소스를 선택합니다.
PAGE 89
MOG_KOR.book Page 13 Monday, November 21, 2011 11:50 PM English 한국어 TAB 2 TAB 4 TAB 5 TAB 6 TAB 7 TAB 8 기본 시스템 작동 볼륨 조정 채널 이동 볼 륨 더 하 기(+) 또 는 빼 기(–) 를 눌 러 볼 륨 을 올 리거나 내립니다. CH 또 는 CH 을 눌 러 채널을 하나씩 올라가거나 내려갑니다. 시스템 오디오를 음소거 하려면 음소거 버튼을 누 릅니다. 다시 누르면 음 소거가 해제됩니다. 마지막 버튼을 눌러 두 채널 사이를 왔다갔다 합니다. 볼륨 음소거 특정 채널 번호로 이동하는 지침에 대해서는 16페이지 의 “채널 번호 입력”을 참 조하십시오.
PAGE 90
MOG_KOR.book Page 14 Monday, November 21, 2011 11:50 PM TAB 8 TAB 7 TAB 6 TAB 5 TAB 4 한국어 TAB 2 English 소스 제어 제어 프레임 개요 제어 프레임은 선택한 소스에서 사용하는 기능 또는 콘트 롤로 구성되며 소스와 함께 제공되는 리모콘의 버튼을 대 체합니다. 참고: 제어 프레임의 내용은 각 소스에 맞게 수정할 수 있 습니다. 29페이지의 “제어 프레임 사용자 정의”를 참조하 십시오. 채널, DVD 챕터, 음악 트랙 또는 디스크 번호를 입력하는 번호. 16페이지의 “채널 번호 입력”을 참조하십시오.* 소스 전원 켜기/끄기 콘트롤. 선택한 소스의 추가 콘트롤.* 선택한 소스의 추가 콘트롤.* 이미지 뷰 콘트롤(18페이지). 소스 및 시스템 옵션 메뉴(23페 이지) 및 Bose 데모(24페이지). DVR, DVD, CD 및 MP3 플레이어와 같은 소 스에 사용하는 재생 콘트롤.
PAGE 91
MOG_KOR.book Page 15 Monday, November 21, 2011 11:50 PM English TAB 2 한국어 TAB 4 TAB 5 TAB 6 TAB 7 TAB 8 소스 제어 소스 콘트롤 선택 2. 클릭 패드를 따라 엄지 손가락을 미끄러뜨려 원하는 콘트롤을 강조 표시합니다. 1. 엄지 손가락을 클릭 패드의 아무 곳에나 올려 놓으면 콘트롤 패드가 활성화됩니다. 그러면 사용하는 소스 에 대한 화면 콘트롤이 표시됩니다. 3. 클릭 패드를 눌러 강조 표시된 콘트롤을 선택합니다. 참고: 제어 프레임이 활성화되면 그림이 제어 프레임에 맞게 조정됩니다.
PAGE 92
MOG_KOR.book Page 16 Monday, November 21, 2011 11:50 PM TAB 8 TAB 7 TAB 6 TAB 5 TAB 4 한국어 TAB 2 English 소스 제어 채널 번호 입력 제어 프레임 상단을 따라 표시되는 번호들은 적외선(IR) 리모콘의 키패드를 사용하는 소스를 위한 것입니다. 이 콘트롤은 셋톱 박스의 채널 번호를 입력하는 데 기본적 으로 사용되지만 DVD 플레이어의 챕터 번호 또는 CD 플 레이어의 트랙 번호를 선택하는 데에도 사용할 수 있습 니다. 번호를 입력하면 번호가 화면의 큐에 나타납니다. 큐가 표시할 수 있는 자릿수는 공장 출고시 최대 3자리로 설정 됩니다. 셋톱 박스에서 채널 번호로 다른 자릿수가 필요 한 경우 옵션 메뉴(25페이지)에서 변경할 수 있습니다. 예 를 들어 채널 번호로 9999를 사용해야 할 경우 자릿수를 4로 변경해야 합니다. 셋톱 박스가 채널 99까지만 올라 갈 경우 자릿수를 2로 설정해야 합니다.
PAGE 93
MOG_KOR.book Page 17 Monday, November 21, 2011 11:50 PM English TAB 2 한국어 TAB 4 TAB 5 TAB 6 TAB 7 TAB 8 소스 제어 소스 안내 및 메뉴 사용 많은 케이블 박스, 위성 수신기와 기타 소스에는 메뉴 또 는 프로그램 안내가 있습니다. 이 안내는 제어 프레임의 Guide(안내) 콘트롤을 눌러 액세스할 수 있습니다. 리모 콘의 탐색 패드를 사용하여 메뉴 또는 안내의 항목을 선 택할 수 있습니다 1. 제어 프레임에서 Guide(안내) 또는 Menu(메뉴) 콘트 롤을 선택합니다. 선택한 기능이 제어 프레임 안에 나타납니다. 예제 프로그램 안내 10:00pm to 1:00am: Major League Baseball Boston Red Sox at Oakland Athletics Live 9:30 탐색 패드 위, 아래, 왼쪽, 오른쪽 이동과 화면 메뉴 및 프로그램 안내 탐색을 위한 선택 기능 을 제공합니다.
PAGE 94
MOG_KOR.book Page 18 Monday, November 21, 2011 11:50 PM TAB 8 TAB 7 TAB 6 TAB 5 TAB 4 한국어 TAB 2 English 특수 기능 이미지 뷰 변경 비디오 음소거 제어 프레임의 이미지 뷰 콘트롤을 선택하여 비 디오 형식 선택 메뉴를 표시합니다. 리모콘에서 왼쪽 또는 오른쪽 탐색 버튼을 눌러 선택 항목을 강조 표시합니다. 형식을 선택하면 그림 형식이 순간적 으로 변경됩니다. 비디오에 방해받지 않고 음악 청취를 즐기거나 에너지를 보존하려는 경우 비디오 화면을 끌 수 있습니다. 18 표준 TV로 보낸 비디오 이미지 모습을 변경하지 않습니다. 자동 범위 컨텐츠를 자르지 않고 비디오 이 미지가 TV 화면 전체 폭을 채우도 록 시도합니다. 늘이기 1 비디오 이미지를 중앙에서 고르 게 확장합니다. 늘이기 2 중앙은 변경하지 않고 비디오 이 미지의 가장자리를 늘립니다.
PAGE 95
MOG_KOR.book Page 19 Monday, November 21, 2011 11:50 PM English TAB 2 한국어 TAB 4 TAB 5 TAB 6 TAB 7 TAB 8 iPOD 소스 사용 iPod 소스 선택 iPod 제어 1. iPod을 도크에 삽입하십시오. 도크에 삽입하지 않으 면 SOURCE 메뉴에 나타나지 않습니다. 클릭 패드 리모콘과 제어 프레임의 재생 콘트롤을 사용 하여 iPod을 작동합니다. 2. 리모콘의 소스 버튼을 눌러 iPod을 선택합니다. iPod 인터페이스가 표시됩니다. iPod 인터페이스 한 메뉴 항목 위로 (계속 누르고 있으면 빠르게 스크롤) 한 메뉴 항목 아래로 (계속 누르고 있으면 빠르게 스크롤) 리모콘 탐색 패드 한 메뉴 수준 위로(비디오를 재생 중 인 경우 일시 중지되고 메뉴로 복귀) iPod 메뉴와 컨텐츠는 다음 예와 같이 화면 왼쪽에 나타 납니다. 선택한 트랙이 오른쪽에 나타납니다.
PAGE 96
MOG_KOR.book Page 20 Monday, November 21, 2011 11:50 PM TAB 8 TAB 7 TAB 6 TAB 5 한국어 TAB 4 TAB 2 English 제어 콘솔 개요 3 헤드폰 출력 3.5mm 스테레오 플러그를 사용하는 스테레오 헤드폰이 허용됩 니다. 볼륨 수준은 리모콘 또는 제어 콘솔의 볼륨 버튼으로 설정 합니다. 1 2 3 4 컨트롤 버튼 4 5 6 Source 1 전원 표시등 시스템 상태를 나타냅니다. 11페이지의 “제어 콘솔 전원 표시등”를 참조하십시오. 전원 켜기/ 장치 선택 끄기 Setup 음소거/ 음소거 해제 볼륨 크게 캠코더 같은 오디오/비디오 장치에 일시적으로 연결하는 데 사용됩니다. 오른쪽(R) 오디오 채널(빨간색) 왼쪽(L) 또는 모노 오디오 채널(흰색) 컴포지트 비디오(노란색) USB 장치 또는 디지털 카메라에서 사진 파일을 보고 시스템 을 업데이트하는 데 사용됩니다.
PAGE 97
MOG_KOR.book Page 21 Monday, November 21, 2011 11:50 PM English TAB 2 한국어 TAB 4 TAB 5 TAB 6 TAB 7 TAB 8 USB 소스 사용 사진 보기 사진 보기 콘트롤 USB 플래시 드라이브에 있는 .jpg 또는 .jpeg 형식의 사 진 파일을 표시할 수 있습니다. 클릭 패드 리모콘과 제어 프레임 기능을 사용하여 사진 에 액세스하고 볼 수 있습니다. 1. USB 플래시 드라이브를 제어 콘솔 전면의 USB 커 넥터에 꽂습니다. 꽂기 전까지는 SOURCE 메뉴에 나타나지 않습니다. 한 메뉴 항목 위로 (반복하려면 길게 누름) 한 메뉴 항목 아래로 (반복하려면 길게 누름) 2. 리모콘의 소스 버튼을 누르고 USB를 선택합니다. USB 인터페이스가 표시됩니다.
PAGE 98
MOG_KOR.book Page 22 Monday, November 21, 2011 11:50 PM TAB 8 TAB 7 TAB 6 TAB 5 한국어 TAB 4 TAB 2 English 전면 아날로그 A/V 및 HDMI™ 입력 사용 전면 아날로그 A/V 입력 연결 전면 아날로그 A/V 및 HDMI 입력은 디지털 및 비디오 카 메라와 같은 소스를 임시로 연결하기 위한 용도로 제공 됩니다. 1. 소스를 제어 콘솔 전면의 아날로그 A/V 또는 HDMI 커넥터에 꽂습니다. 꽂기 전까지는 SOURCE 메뉴에 나타나지 않습니다. 2. 리모콘의 소스 버튼을 누르고 A/V(전면) 또는 HDMI(전 면)을 선택합니다. 아날로그 A/V HDMI 컴포지트 비디오 및 왼쪽/오른쪽 오디오 출력이 있는 장치용. HDMI 출력이 있는 장치용. 전면 A/V 소스 제어 클릭 패드 리모콘은 여기에 연결한 소스를 제어하지 못 합니다. 장치에 있는 컨트롤이나 장치와 함께 제공된 리 모콘을 사용해야 합니다.
PAGE 99
MOG_KOR.book Page 23 Monday, November 21, 2011 11:50 PM English TAB 2 한국어 TAB 4 TAB 5 TAB 6 TAB 7 TAB 8 소스 및 시스템 옵션 변경 이 섹션에서는 시스템과 시스템에 연결된 일부 소스의 작동에 영향 을 주는 옵션 설정에 대해 설명합니다. 기본 설정이 대부분의 시스템 사용자에게 가장 최적의 설정으로 제 공되었지만 원할 경우 변경할 수 있습니다. 다음 두 페이지의 지침 에서 그 방법을 설명합니다. 도움이 필요하면 Bose 고객 서비스에 전화하여 요청하십시오. 시스 템과 함께 제공된 연락처 번호 목록을 참조하십시오.
PAGE 100
MOG_KOR.book Page 24 Monday, November 21, 2011 11:50 PM TAB 8 TAB 7 TAB 6 TAB 5 한국어 TAB 4 TAB 2 English 소스 및 시스템 옵션 변경 설정 변경 3. 위/아래 탐색 버튼을 사용하여 변경하려는 옵션을 강조 표시합니다. OPTIONS 메뉴에서는 소스 관련 및 시스템 설정을 -변경 할 수 있습니다. 메뉴에 나열되는 항목은 선택한 소스에 따라 달라집니다. 4. 왼쪽/오른쪽 탐색 버튼을 사용하여 설정을 변경합 니다. 1. 클릭 패드를 터치하여 제어 프레임을 활성화합니다. 2. 오른쪽 하단의 OPTIONS를 선택하고 메뉴를 표시합 니다. 다음은 A/V 장치에 대한 OPTIONS 메뉴의 예제입 니다. 사용할 수 있는 설정 다음은 각 옵션에서 사용할 수 있는 설정을 설명합니다. 메뉴에 나타나는 실제 옵션 개수는 각 소스에 따라 다를 수 있습니다. 화살표(*)는 기본 설정을 나타냅니다.
PAGE 101
MOG_KOR.book Page 25 Monday, November 21, 2011 11:50 PM English TAB 2 한국어 TAB 4 TAB 5 TAB 6 TAB 7 TAB 8 소스 및 시스템 옵션 변경 Program Language(프로그램 언어) Video Settings(비디오 설정) 부음성 프로그램(SAP)과 같은 대체 오디오 트랙을 사용 할 수 있는 경우 선택합니다. 어두운, 표준 및 밝은 주면 조명에 대해 비디오 사전 설정 을 제공합니다. Track(트랙) 1* ..................................트랙 1을 선택합니다 Dark Room(어두운 룸) ..... 매우 어두운 조명 환경에 최적화됨 Track(트랙) 2.....................................트랙 2를 선택합니다 Normal(표준)* .................... 대부분의 조명 환경에 최적화됨 Both Tracks(두 트랙 모두) ...
PAGE 102
MOG_KOR.book Page 26 Monday, November 21, 2011 11:50 PM TAB 8 TAB 7 TAB 6 TAB 5 TAB 4 한국어 TAB 2 English 소스 및 시스템 옵션 변경 감마 및 색상 조정 참고: 이 조정은 유자격 기술자가 하는 것이 좋습니다. 1. 앞서 설명한 것처럼 기본 비디오 설정에 액세스합 니다. 2. OK를 다시 길게 눌러 기본 비디오 설정과 감마 및 색 상 설정 사이를 전환합니다. 참고: 모션 스무딩을 사용하면 영화가 보다 자연스럽고 생동감 있게 보입니다. 하지만 영화 감독이 의도한 대로 영화를 보기 원할 경우 모션 스무딩을 None(없음)으로 설 정할 수 있습니다. Restore Original Settings(원래 설정 복원) 모든 설정을 기본값으로 되돌립니다. 3. 탐색 버튼을 사용하여 조정합니다.
PAGE 103
MOG_KOR.book Page 27 Monday, November 21, 2011 11:50 PM English TAB 2 한국어 TAB 4 TAB 5 TAB 6 TAB 7 TAB 8 시스템 설치 변경 Unify 시스템 개요 Unify 시스템 기능 지능 통합 시스템은 시스템의 초기 설치 과정과 구성을 안내합니다. 케이블과 입력을 올바로 선택할 수 있도록 돕고 연결된 장치를 작동할 수 있도록 클릭 패드 리모콘 프로그래밍을 안내합니다. Resume initial setup(초기 설치 재개) ® 초기 설치를 완료하면 언제든 Unify 시스템을 사용하여 시스템 설치와 구성을 변경할 수 있습니다. Unify 메뉴 사용 Unify 시스템에 액세스하는 방법: 1. 제어 콘솔 전면의 Setup 버튼(20페이지)을 눌러 Unify 메뉴를 표시합니다. 2. 리모콘의 탐색 버튼을 사용하여 원하는 기능을 강조 표시합니다. 3. 리모콘의 OK를 눌러 기능을 활성화합니다. 4.
PAGE 104
MOG_KOR.book Page 28 Monday, November 21, 2011 11:50 PM TAB 8 TAB 7 TAB 6 TAB 5 한국어 TAB 4 TAB 2 English 시스템 설치 변경 Source setup(소스 설정) Homewide 연결된 각 장치의 메뉴에 초기 설치 과정 중에 장치에 할 당된 이름을 사용하여 설치 기능이 나타납니다. 예를 들 면, “Cable Setup(케이블 설치)” “Satellite Setup(위성 설 치)” 또는 “DVD Setup(DVD 설치)”을 볼 수 있습니다. 이 기능은 초기 설치가 완료된 후에만 사용할 수 있습니다. VideoWave 시스템이 확장 시스템으로 다른 Bose 엔터 테인먼트 시스템에 연결된 경우 이 기능을 사용하여 룸 코드를 변경할 수 있습니다. 이 기능으로 할 수 있는 작업은 다음과 같습니다. • 수동으로 리모콘 IR 장치 코드 입력 이 기능은 시스템의 소프트웨어 업데이트 과정을 안내합 니다.
PAGE 105
MOG_KOR.book Page 29 Monday, November 21, 2011 11:50 PM English TAB 2 한국어 TAB 4 TAB 5 TAB 6 TAB 7 TAB 8 시스템 설치 변경 제어 프레임 사용자 정의 이 기능을 사용하여 각 소스의 제어 프레임에 나타나기 원하는 콘트롤을 선택할 수 있습니다. 1. Unify 메뉴에서 사용자 정의하려면 소스의 설정 기 능을 선택합니다. 3. 클릭 패드 리모콘의 탐색 패드를 사용하여 선택한 장 치의 콘트롤을 선택 또는 제거합니다. • 또는 • 및 을 눌러 열간을 이동합니다. 을 선택하여 열의 항목을 선택합니다. ® 2. 오른편 행에서 Customize Control Frame(제어 프레 임 사용자 정의)을 선택합니다. 사용자 정의 메뉴가 표시됩니다(아래의 예 참조). • OK를 눌러 콘트롤 옆의 확인 표시를 추가 또는 삭 제합니다. 상자에 확인 표시를 넣어 제어 프레임에 콘트롤을 추가합니다. 4.
PAGE 106
MOG_KOR.book Page 30 Monday, November 21, 2011 11:50 PM TAB 8 TAB 7 TAB 6 TAB 5 TAB 4 한국어 TAB 2 English 시스템 설치 변경 IR 에미터 설치 외부 소스 제어 콘솔에서는 적외선(IR) 신호를 전송하여 셋톱 박스 또는 DVD 플레이어와 같은 외부 소스를 제어할 수 있습 니다. 일부의 경우 소스에서 이러한 신호를 안정적으로 수신하지 못해 제어가 원활하지 못할 수도 있습니다. 그 럴 경우 다음 지침에 따라 소스 하나, 둘 또는 셋에 대해 포함된 IR 에미터 케이블을 설치하십시오. IR 에미터 헤드 외부 소스 1. 제어 콘솔의 IR 커넥터에 IR 에미터 케이블의 플러그 를 꽂으십시오. 2. 에미터 헤드의 편평한 면이 소스의 전면 패널을 향하 도록 각 에미터 헤드를 배치해야 합니다. 3. 제공된 접착 패드를 사용하여 에미터 헤드를 소스에 부착합니다.
PAGE 107
MOG_KOR.book Page 31 Monday, November 21, 2011 11:50 PM English TAB 2 한국어 TAB 4 TAB 5 TAB 6 TAB 7 TAB 8 시스템 설치 변경 제3자 리모콘을 사용한 시스템 제어 셋톱 박스 리모콘과 같은 제3자 리모콘을 VideoWave 엔 터테인먼트 시스템을 제어할 수 있도록 프로그램할 수 있습니다. 제3자 리모콘 기능 VideoWave 시스템 기능 ® TV 전원 켜기/끄기 셋톱 박스 리모콘의 사용자 안내서를 참조하여, TV 제어 에 관한 리모콘 프로그래밍 지침을 따르십시오. 장치 코 드를 입력할 때가 되면 “0000”을 입력합니다. 프로그램이 완료되면 제3자 리모콘으로 전원 켜기/끄기, 볼륨 및 소스 입력 선택과 같은 기본 기능을 제어할 수 있 게 됩니다.
PAGE 108
MOG_KOR.book Page 32 Monday, November 21, 2011 11:50 PM TAB 8 TAB 7 TAB 6 TAB 5 TAB 4 한국어 TAB 2 English 문제 해결 문제 해결 표 문제 해결 방법 클릭 패드 리모콘을 처음 작동할 • 아무 리모콘 키를 누르고 제어 콘솔의 전원 표시등을 확인하십시오. 누를 때마다 깜박여야 합니다. 응답하 때 시스템이 응답하지 않는 경우 지 않을 경우 33페이지의 “리모콘과 콘솔 쌍 결합”을 참조하십시오. • 제어 콘솔이 켜져 있는지 확인하십시오. 20페이지의 전원 표시등 상태를 참조하십시오. • 리모콘에 배터리가 있는지 확인하십시오(35페이지 참조). • 시스템을 재설정하십시오. 33페이지의 “시스템 재설정”을 참조하십시오. Bose 리모콘이 제어 콘솔에 연결된 장치를 제어하지 못하는 경우 • 시스템을 업데이트해야 할 수 있습니다. 34페이지의 “시스템 업데이트 수행”을 참조하십시오. • IR 에미터를 설치합니다.
PAGE 109
MOG_KOR.book Page 33 Monday, November 21, 2011 11:50 PM English TAB 2 한국어 TAB 4 TAB 5 TAB 6 TAB 7 TAB 8 문제 해결 문제 해결 방법 동축 디지털 오디오 입력에서 간헐적인 오디오 끊김이 발생하는 경우 • 이 동축 디지털 오디오 연결에 시스템에 포함된 컴포지트 비디오 케이블을 사용합니다. 28페이지의 “Source setup”을 참조하십시오. 비디오 이미지의 품질이 마음에 들지 않는 경우 • OPTIONS 메뉴를 사용하여 조정합니다. 26페이지의 “Restore Original Settings(원래 설정 복원)”를 참조하 십시오. 참고: iPod과 같은 오디오 소스를 청취할 때 화면 번인의 위험을 방지하기 위해 시스템이 자동으로 화면 보호기 모드로 들어갑니다. 클릭 패드 리모콘의 아무 버튼을 눌 러 그림을 복원합니다. 리모콘과 콘솔 쌍 결합 1. 시스템이 켜져 있는지 확인합니다.
PAGE 110
MOG_KOR.book Page 34 Monday, November 21, 2011 11:50 PM TAB 8 TAB 7 TAB 6 TAB 5 문제 해결 시스템 업데이트 수행 인터넷이 연결된 컴퓨터를 사용하여 Bose로부터 시스템 에 포함된 USB 드라이브로 시스템 업데이트를 다운로드 할 수 있습니다. 1. Unify® 메뉴를 표시하려면 제어 콘솔 앞면의 Setup 버튼을 누릅니다. 2. 리모콘 탐색 버튼을 사용하여 Update를 선택합니다. 3. 화면의 지침을 따릅니다. 고객 서비스 센터 문의 문제 해결에 대한 다른 도움이 필요한 경우 Bose® 고객 서비스 센터에 문의하십시오. 포장 상자에 있는 주소 목 록을 참조하십시오.
PAGE 111
MOG_KOR.book Page 35 Monday, November 21, 2011 11:50 PM English TAB 2 한국어 TAB 4 TAB 5 TAB 6 TAB 7 TAB 8 보관 및 유지보수 배터리 교체 청소 리모콘 배터리의 교체가 필요할 때 배터리 부족 메시지 가 모니터에 나타납니다. 교체할 때 두 배터리 모두를 새 배터리로 교체하십시오. 제품의 외부 표면, 특히 모니터 화면을 청소할 때 다음 지 침을 반드시 준수하십시오. 1. 배터리 격실 뚜껑을 열고 기존 배터리를 꺼냅니다. 모니터 화면 청소 화면 청소를 시작하기 전에 권장 청소 천과 세제가 있어 야 합니다. 권장 청소 천 배터리 격실 뚜껑 2. 배터리의 전극 표시(+ 및 -)를 배터리 뚜껑 내부의 표 시와 일치하도록 2개의 새 AAA(IEC-LR3) 1.5V 배터 리를 끼웁니다. 모니터 화면의 청소에는 양면 극세사 천을 사용하는 것 이 좋습니다.
PAGE 112
MOG_KOR.book Page 36 Monday, November 21, 2011 11:50 PM TAB 8 TAB 7 TAB 6 TAB 5 TAB 4 한국어 TAB 2 English 보관 및 유지보수 경고: 감전을 방지하기 위해 시스템 전원 코드를 전기 콘 센트에서 빼거나 꽂을 때 마른 손을 사용하십시오. 주의: • 모니터를 청소할 때 LCD 화면을 누르지 마십시오 . 화면을 누르면 화면이 긁히거나 손상될 수 있습니다. • 모니터를 청소할 때 종이 수건 또는 마모성 패드를 사 용하지 마십시오. LCD 화면을 긁을 수 있습니다. • 모니터 화면 또는 캐비닛에 액체를 직접 분사하지 마십 시오. 액체를 화면 또는 캐비닛에 직접 분사하면 손상 을 입힐 수 있습니다. 세제는 항상 극세사 청소용 천에 먼저 묻혀서 사용하십시오. 손자국 및 얼룩 청소 1. 시스템을 끄고 벽 콘센트에서 모니터 전원 코드를 분 리합니다. 2. 소량의 비마모성 세제를 극세사 천에 분사합니다. 3.
PAGE 113
MOG_KOR.book Page 37 Monday, November 21, 2011 11:50 PM English TAB 2 한국어 TAB 4 TAB 5 TAB 6 TAB 7 TAB 8 보관 및 유지보수 제한 보증 VideoWave® 엔터테인먼트 시스템은 제한 보증의 적용을 받습니다. 자세한 사항은 제품 등록 카드를 참조하십시오. 카드의 정보란을 모 두 기재하시고 Bose로 우편으로 발송해 주십시오. 보내시지 않더라 도 제한 보증에는 영향이 없습니다. Dolby Laboratories와의 라이센스 계약에 따라 생산 됩니다. 돌비 및 이중 D 심볼은 Dolby Laboratories 의 등록 상표입니다. Bose 또는 공인 Bose 판매업체에 문의하십시오. 미국 특허 번호: 5,956,647; 5,974,380; 6,487,535 및 다른 국가에서 등록되거나 출원 중인 특허의 라이센스에 따라 제작됩니다.
PAGE 114
MOG_KOR.book Page 38 Monday, November 21, 2011 11:50 PM TAB 8 TAB 7 TAB 6 TAB 5 TAB 4 한국어 TAB 2 English 보관 및 유지보수 “Made for iPod” 및 “Made for iPhone” 은 iPod 또는 iPhone 연결을 위해 특수 제작된 전자 액세서리를 말하며 Apple 성능 표준을 만족하기 위해 개발업체 에서 인증한 제품입니다. Apple은 이 장치의 작동 또는 안전 및 규제 표준의 준수에 대한 책임이 없습니다. 이 액세서리를 iPod 또는 iPhone에 사용하면 무선 성능에 영향을 줄 수 있음에 유의하십시오. 용도: iPod touch(1세대, 2세대, 3세대 및 4세대) iPod nano(3세대, 4세대, 5세대 및 6세대) iPod classic iPod with video iPhone 4 iPhone 3GS iPhone 3G iPhone 기록용으로 작성하여 보관하십시오.
PAGE 115
MOG_KOR.book Page 39 Monday, November 21, 2011 11:50 PM English TAB 2 한국어 TAB 4 TAB 5 TAB 6 TAB 7 TAB 8 보관 및 유지보수 제품 데이터 로거 VideoWave® 시스템에는 Bose로 하여금 고객의 제품 사용 동안 사 용량과 성능을 더 잘 이해할 수 있도록 설계한 제품 데이터 로거 기 능이 들어 있습니다. 제품 데이터 로거는 볼륨 수준, 켜기/끄기 데 이터, 사용자 설정, 소스 입력, 온도 및 출력, 설치 데이터를 포함하 되 이에 제한되지 않는 특정 기술 데이터와 사용 내역을 기록합니 다. 당사는 이 데이터를 사용하여 귀하의 VideoWave 시스템에 보 다 나은 서비스와 지원를 제공하고 향후 제품 디자인을 개선할 수 있습니다.
PAGE 116
MOG_CHS.
PAGE 117
MOG_CHS.book Page 3 Tuesday, November 22, 2011 12:00 AM English TAB 2 TAB 3 简体中文 TAB 5 TAB 6 TAB 7 TAB 8 目录简介欢迎使用 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 产品概述 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 系统概述 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Bose® 触摸板遥控器概述 . . . . . . . . . . . . . . . . . 控制框概述 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 触摸板概述 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 系统更新 . . . . . . .
PAGE 118
MOG_CHS.book Page 4 Tuesday, November 22, 2011 12:00 AM TAB 8 TAB 7 TAB 6 TAB 5 简体中文 TAB 3 TAB 2 English 目录运动平滑 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 恢复原始设置 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 自动关闭 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 更改系统设置 4 26 26 26 27 Unify® 系统概述 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 使用 Unify 菜单 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Unify 系统功能 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
PAGE 119
MOG_CHS.
PAGE 120
MOG_CHS.
PAGE 121
MOG_CHS.
PAGE 122
MOG_CHS.
PAGE 123
MOG_CHS.
PAGE 124
MOG_CHS.
PAGE 125
MOG_CHS.
PAGE 126
MOG_CHS.book Page 12 Tuesday, November 22, 2011 12:00 AM TAB 8 TAB 7 TAB 6 TAB 5 简体中文 TAB 3 TAB 2 English 基本系统操作选择来源您可以在 SOURCE（来源）菜单中选择任何系统来源（已连接设备），比如有线电视 / 卫星电视机顶盒、Blu-ray Disc™ 播放器、DVR、DVD 或 CD 播放器。注意：您也可以用上下导航按钮在来源列表中上下移动突出显示的项目。按 OK（确定）选择突出显示的来源。 Source（来源）菜单示例选择来源: 1. 按遥控器上的 Source（来源）按钮显示 SOURCE（来源）菜单。 Source （来源）您上次选择的来源将突出显示，如下面所示。卫星电视有线电视 Blu-ray 2.
PAGE 127
MOG_CHS.
PAGE 128
MOG_CHS.
PAGE 129
MOG_CHS.book Page 15 Tuesday, November 22, 2011 12:00 AM English TAB 2 TAB 3 简体中文 TAB 5 TAB 6 TAB 7 TAB 8 控制来源选择来源控件 2. 在触摸板上滑动拇指以突出显示您需要的控件。 1. 将拇指放在触摸板上的任意位置即可激活控制框，其中含有您所用来源的屏幕控制选项。突出显示的功能与您的拇指在触摸板上的位置对应。 3.
PAGE 130
MOG_CHS.book Page 16 Tuesday, November 22, 2011 12:00 AM TAB 8 TAB 7 TAB 6 TAB 5 简体中文 TAB 3 TAB 2 English 控制来源输入频道编号如来源的红外 (IR) 遥控器上有小键盘，则控制框顶部会显示数字。虽然这些控件主要是用于选择机顶盒频道编号的，但您也可以用其选择 DVD 播放器的章节或 CD 播放器的曲目编号。输入一个数字后，它将以队列的形式显示在屏幕上。可显示的队列位数出厂设置为 3 位。如果您的机顶盒的频道编号使用的是不同的位数，则可在 Options（选项）菜单（第 25 页）中更改。比如，如果您需要输入最高为 9999 的频道编号，那么您就需要将位数设置为 4。如果您的机顶盒使用最高为 99 的频道编号，就应该将位数设置为 2。输入频道编号： 1. 使用触摸板遥控器，选择频道编号的首位数。频道编号队列出现在屏幕上，并且包含首位数。 2. 选择其他数字并添加到队列中。 16 3.
PAGE 131
MOG_CHS.book Page 17 Tuesday, November 22, 2011 12:00 AM English TAB 2 TAB 3 简体中文 TAB 5 TAB 6 TAB 7 TAB 8 控制来源与来源指南和菜单交互许多有线电视机顶盒、卫星电视接收器和其他来源都含有菜单或节目指南。您可用控制框中的 Guide（导向）控件进入节目指南。使用遥控器上的导航板可以选择菜单或指南中的条目。 1.
PAGE 132
MOG_CHS.
PAGE 133
MOG_CHS.book Page 19 Tuesday, November 22, 2011 12:00 AM English TAB 2 TAB 3 简体中文 TAB 5 TAB 6 TAB 7 TAB 8 使用 iPOD 来源选择 iPod 来源控制 iPod 1. 确保将 iPod 放入基座中。若未放入基座，则在 SOURCE（来源）菜单中将不显示该设备。请使用触摸板遥控器和控制框上的播放控件操作 iPod。上移一个菜单条目（按住可快速滚动） 2.
PAGE 134
MOG_CHS.book Page 20 Tuesday, November 22, 2011 12:00 AM TAB 8 TAB 7 TAB 6 TAB 5 简体中文 TAB 3 TAB 2 English 控制台概述 3 耳机输出适用于立体声插头为 3.
PAGE 135
MOG_CHS.book Page 21 Tuesday, November 22, 2011 12:00 AM English TAB 2 TAB 3 简体中文 TAB 5 TAB 6 TAB 7 TAB 8 使用 USB 来源查看照片照片查看控件可显示 U 盘中 .jpg 或 .jpeg 格式的照片文件。请使用触摸板遥控器和控制框功能来访问并查看照片。上移一个菜单条目（按住可重复上移） 1. 将 U 盘插入控制台前部的 USB 连接器中。若未插入，则 SOURCE（来源）菜单中将不显示设备。下移一个菜单条目（按住可重复下移） 2.
PAGE 136
MOG_CHS.book Page 22 Tuesday, November 22, 2011 12:00 AM TAB 8 TAB 7 TAB 6 TAB 5 简体中文 TAB 3 TAB 2 English 使用前部模拟 A/V 和 HDMI™ 输入端连接到前部模拟 A/V 输入端前部模拟 A/V 和 HDMI 输入端用于临时连接来源，比如数码和视频相机。 1. 将来源插入控制台前端的模拟 A/V 或 HDMI 连接器中。若未插入，则 SOURCE（来源）菜单中将不显示设备。 2.
PAGE 137
MOG_CHS.
PAGE 138
MOG_CHS.book Page 24 Tuesday, November 22, 2011 12:00 AM TAB 8 TAB 7 TAB 6 TAB 5 TAB 3 简体中文 TAB 2 English 更改来源和系统选项 3. 使用上/下导航按钮，突出显示您要更改的选项。更改设置 4. 使用左/右导航按钮，更改设置。 OPTIONS（选项）菜单可用于更改有关来源和系统的设置。-菜单中所列的条目会根据所选择的来源而变化。 5. 要退出菜单并保存更改，请按 OK（确定）按钮，或选择列表顶部或底部的“退出选项”。 1. 触摸触摸板可激活控制框。 2.
PAGE 139
MOG_CHS.book Page 25 Tuesday, November 22, 2011 12:00 AM English TAB 2 TAB 3 简体中文 TAB 5 TAB 6 TAB 7 TAB 8 更改来源和系统选项程序语言视频设置可用时，可选择另一个音轨，比如辅助音频节目 (SAP)。提供黑暗、标准和亮光光线下的视频预设。曲目 1* ...................选择曲目 1 曲目 2 ......................选择曲目 2 黑暗的房间 .......特别黑暗的情况下的优化设置标准* .................大多数照明情况下的优化设置两个声道 .................选择曲目 1 和 2 亮光 ...................特别明亮的情况下的优化设置不可用 .....................没有可用曲目时将自动选中频道编号关闭频道编号队列，或为所选来源指定最大位数。队列大小应不小于来源使用的最大编号。 2 位数 ......................
PAGE 140
MOG_CHS.book Page 26 Tuesday, November 22, 2011 12:00 AM TAB 8 TAB 7 TAB 6 TAB 5 简体中文 TAB 3 TAB 2 English 更改来源和系统选项灰度和颜色调节注意：打开运动平滑时，电影会显得更加自然和逼真。但是，如果您更喜欢以导演希望电影显示的方式看电影，您可以将运动平滑设置为 None（无）。注意：我们建议由合格的技术人员来调节这些值。 1. 如上文所述进入基本视频设置。 2. 按住 OK（确定）按钮可在基本视频设置及灰度和颜色设置之间切换。 3. 使用导航按钮进行调节。将所有设置恢复到出厂值。自动关闭出厂设置范围恢复原始设置标准 0 亮光 0 确定系统是否会在 4 小时无人干预（未按下任何遥控器按钮）的情况下自动关闭。灰度系数 -3 到 +3 黑暗 0 红色增益 0 到 100 100 100 100 已启用*..................
PAGE 141
MOG_CHS.book Page 27 Tuesday, November 22, 2011 12:00 AM English TAB 2 TAB 3 简体中文 TAB 5 TAB 6 TAB 7 TAB 8 更改系统设置 Unify 系统概述 Unify 系统功能智能集成系统将带您完成初始系统设置和配置。它可以帮助您选择正确的连接线和输入端，并设置触摸板遥控器以操作所连接的设备。恢复初始设置 ® 完成初始设置之后，您可以随时用 Unify 系统更改系统设置和配置。该功能仅在未完成初始设置时可用。选择此功能将使您回到上一个已完成的初始设置过程。重新启动初始设置使用 Unify 菜单该功能仅在未完成初始设置时可用。选择此功能将重新开始初始设置过程。访问 Unify 系统：语言 1. 按下控制台前部的 Setup（设置）按钮（第 20 页）显示 Unify 菜单。使用此功能可更改屏幕信息语言。 2. 用遥控器上的导航按钮突出显示您要使用的功能。 3. 按遥控器上的 OK（确定）按钮激活该功能。 4.
PAGE 142
MOG_CHS.
PAGE 143
MOG_CHS.book Page 29 Tuesday, November 22, 2011 12:00 AM English TAB 2 TAB 3 简体中文 TAB 5 TAB 6 TAB 7 TAB 8 更改系统设置 3. 使用触摸板遥控器上的导航板，选择或移除所选设备的控件：自定义控制框利用此功能可选择您要在各个来源的控制框中显示的控件。 1. 在 Unify 菜单中，选择您要自定义的来源的设置功能。 • 按下或在栏中移动。 • 按下和选择栏中的条目。 ® 2. 在右侧栏中，选择 “ 自定义控制框 ”。此时将会显示自定义菜单（见以下示例）。 • 按 OK（确定）添加或移除控件旁边的复选标记。方框中勾选复选标记能够将控件添加到控制框中。 4.
PAGE 144
MOG_CHS.book Page 30 Tuesday, November 22, 2011 12:00 AM TAB 8 TAB 7 TAB 6 TAB 5 简体中文 TAB 3 TAB 2 English 更改系统设置安装红外发射器为了控制机顶盒或 DVD 播放器等外部来源，控制台可以向这些来源发送红外 (IR) 信号。在某些情况下，来源可能无法稳定地接收到这些信号，从而导致遥控器不稳定。出现这种问题时，请按照以下说明为一个、两个或三个来源安装系统随附的红外发射器连接线。外接来源红外发射器头外接来源 1. 将红外发射器连接线的插头插入控制台上的 IR 连接器中。 2. 调整每个发射器的位置，使其平坦侧面对着每个来源的前面板。 3.
PAGE 145
MOG_CHS.
PAGE 146
MOG_CHS.
PAGE 147
MOG_CHS.book Page 33 Tuesday, November 22, 2011 12:00 AM English TAB 2 TAB 3 简体中文 TAB 5 TAB 6 TAB 7 TAB 8 故障诊断问题措施同轴数字音频输入端上的声音间歇性中断 • 请使用附随系统提供的复合视频线进行同轴数字音频连接。请参阅第 28 页的“来源设置”。视频图像并不是我想要的效果。 • 请使用 OPTIONS（选项）菜单进行调节。请参阅第 26 页的“恢复原始设置”。注意：当收听诸如 iPod 等来源中的音频时，系统会自动进入屏幕保护模式，以防屏幕受损。按下触摸板遥控器上的任意按钮即可还原图像。重置系统 1. 按住控制台上的电源按钮持续 5 秒钟，或者直到控制台上的电源指示灯变为红色。当系统关闭后，控制台上的电源指示灯会变为红色。将遥控器与控制台配对 1. 确保系统已开启。若没开启，按控制台上的电源按钮。 2. 将遥控器靠近控制台。 3.
PAGE 148
MOG_CHS.book Page 34 Tuesday, November 22, 2011 12:00 AM TAB 8 TAB 7 TAB 6 TAB 5 故障诊断执行系统更新通过有网络连接的电脑，您可以从 Bose 下载系统软件更新到系统随附的 U 盘。 1. 按下控制台前部的 Setup（设置）按钮显示 Unify® 菜单。 2. 使用遥控器导航按钮，选择 Update（更新）。 3.
PAGE 149
MOG_CHS.book Page 35 Tuesday, November 22, 2011 12:00 AM English TAB 2 TAB 3 简体中文 TAB 5 TAB 6 TAB 7 TAB 8 维护与保养更换电池清洁遥控器电池需要更换时，会在显示器上出现电池电量低的消息。更换时，请一定同时更换两块新电池。在清洁产品外表面，特别是显示器屏幕时，请一定按照以下说明操作： 1. 打开电池舱盖，取出旧电池。清洁显示器屏幕开始清洁屏幕之前，请确保您有推荐的清洁布和清洁剂。推荐的清洁布电池舱盖 2. 安装两块新 AAA (IEC-LR3) 1.5V 电池，使电极标志（+ 和 –）与电池舱内的标志相符。建议在清洁显示器屏幕时使用双面微纤维布。这种布料非常柔软，无研磨性，无静电。在擦拭屏幕之前，请一定要将布料上的标签去掉。标签通常使用其他材料制成，可能会划伤屏幕。推荐的清洁剂使用专门用于清洁 LCD 屏幕的清洁剂。您可在出售电子产品的地方买到这种清洁剂。 AAA (IEC-LR3) 电池 (2) 3.
PAGE 150
MOG_CHS.book Page 36 Tuesday, November 22, 2011 12:00 AM TAB 8 TAB 7 TAB 6 TAB 5 简体中文 TAB 3 TAB 2 English 维护与保养警告：为避免受到电击，请确保在拔下或插入电源插座时手是干燥的。清洁硬渍和污点 1. 关闭系统，从墙上的电源插座切断显示器电源线。 2. 在微纤维布上喷少量非研磨性清洁剂。小心： • 清洁显示器时，请不要按压 LCD 屏幕。按压屏幕会划伤甚至损坏显示屏。 • 请不要使用纸巾或磨料清洁显示器。这些材料会划伤 LCD 屏幕。 • 请勿直接向显示器屏幕或外壳喷洒任何喷剂。直接向显示器屏幕或外壳喷洒喷剂可能会致其损坏。使用清洁剂时要先喷到微纤维清洁布上。轻轻地清洁 1. 关闭系统，从墙上的电源插座切断显示器电源线。 2. 使用干净且干燥的微纤维布轻擦显示器屏幕表面，尽可能少用力。 36 3. 轻擦显示器屏幕表面，尽可能少用力。 4.
PAGE 151
MOG_CHS.book Page 37 Tuesday, November 22, 2011 12:00 AM English TAB 2 TAB 3 简体中文 TAB 5 TAB 6 TAB 7 TAB 8 维护与保养经 Dolby Laboratories 许可制造。Dolby 和双 D 符号是 Dolby Laboratories 的注册商标。有限质保 VideoWave® 娱乐系统受有限质保的保护。有关详细信息，请参见您的产品登记卡。请务必填写好卡上的信息部分，然后将卡寄到 Bose 公司。没有完成这一过程不影响您的有限质保。获得有限质保服务联系 Bose 或授权 Bose 经销商。经许可制造，涉及美国专利号：5,956,647、 5,974,380 和 6,487,535，以及其他在世界各地已经颁发和正在申请的专利号。DTS、DTS 符号和 DTS + DTS 符号分别是 DTS, Inc. 产品（包括软件）的注册商标和商标。版权所有 ©2010 DTS, Inc.
PAGE 152
MOG_CHS.book Page 38 Tuesday, November 22, 2011 12:00 AM TAB 8 TAB 7 TAB 6 TAB 5 简体中文 TAB 3 TAB 2 English 维护与保养 “iPod 专用”和“iPhone 专用”表示电子附件专门设计用来分别与 iPod 或 iPhone 相连，并且通过了开发商的认证，符合 Apple 的性能标准。Apple 对此装置的操作或其与安全和规章标准的符合性概不负责。请注意，如果 iPod 或 iPhone 使用此附件可能影响无线性能。专用于： iPod touch（第 1、2、3 和 4 代） iPod nano（第 3、4、5 和 6 代） iPod classic iPod with video iPhone 4 iPhone 3GS iPhone 3G iPhone 许可信息本产品包含源自第三方的一种或多种免费或公开源软件程序，作为 STLinux 软件包的一部分发布。详情请访问：www.stlinux.
PAGE 153
MOG_CHS.
PAGE 154
MOG_CHT.
PAGE 155
MOG_CHT.book Page 3 Tuesday, November 22, 2011 12:06 AM English TAB 2 TAB 3 TAB 4 繁體中文 TAB 6 TAB 7 TAB 8 目錄簡介 5 特殊功能 18 歡迎使用 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 變更圖像檢視 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 產品概述 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 視訊消除 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 系統概述 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Bose 觸控板遙控器概述 . . . . .
PAGE 156
MOG_CHT.book Page 4 Tuesday, November 22, 2011 12:06 AM TAB 8 TAB 7 TAB 6 繁體中文 TAB 4 TAB 3 TAB 2 English 目錄變更來源和系統選項新增新裝置 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 Homewide . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 變更設定 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 更新 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 可用設定 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 教導模式 . . . . . . .
PAGE 157
MOG_CHT.
PAGE 158
MOG_CHT.
PAGE 159
MOG_CHT.
PAGE 160
MOG_CHT.
PAGE 161
MOG_CHT.
PAGE 162
MOG_CHT.
PAGE 163
MOG_CHT.
PAGE 164
MOG_CHT.book Page 12 Tuesday, November 22, 2011 12:06 AM TAB 8 TAB 7 TAB 6 繁體中文 TAB 4 TAB 3 TAB 2 English 基本系統操作選擇來源您可以在 SOURCE （來源）功能表中選擇任何系統來源（已連接裝置），比如有線電視/衛星電視機頂盒、Blu-ray Disc™ 播放器、DVR、DVD 或 CD 播放器。注意：您也可以用上下導覽按鍵在來源清單中上下移動亮顯的條目。按 OK（確定）選擇亮顯的來源。 Source（來源）功能表示例選擇來源： 1. 按遙控器上的 Source（來源）按鍵顯示 SOURCE （來源）功能表。 Source （來源）您上次選擇的來源將亮顯，如下面所示。衛星電視有線電視 Blu-ray 2.
PAGE 165
MOG_CHT.
PAGE 166
MOG_CHT.
PAGE 167
MOG_CHT.book Page 15 Tuesday, November 22, 2011 12:06 AM English TAB 2 TAB 3 TAB 4 繁體中文 TAB 6 TAB 7 TAB 8 控制來源選擇來源控制項 2. 在觸控板上滑動拇指以亮顯您需要的控制項。 1. 將拇指放在觸控板上的任意位置即可啟動控制框，其中含有您所用來源的螢幕控制項。亮顯的功能與您的拇指在觸控板上的位置對應。 3.
PAGE 168
MOG_CHT.book Page 16 Tuesday, November 22, 2011 12:06 AM TAB 8 TAB 7 TAB 6 繁體中文 TAB 4 TAB 3 TAB 2 English 控制來源輸入頻道編號如來源的紅外線遙控器上有小鍵盤，則控制框頂部會顯示數字。雖然這些控制項主要是用於選擇機頂盒頻道編號的，但您也可以用其選擇 DVD 播放器的章節或 CD 播放器的曲目編號。輸入一個數字後，它將以佇列的形式顯示在螢幕上。可顯示的佇列位元數出廠設定為 3 位。如果您的機頂盒的頻道編號使用的是不同的數字，則可在 Options（選項）功能表（第 25 頁）中變更。比如，如果您需要輸入最高為 9999 的頻道編號，那麼您就需要將數字設定為 4。如果您的機頂盒使用最高為 99 的頻道編號，就應該將數字設定為 2。輸入頻道編號： 1. 使用觸控板遙控器，選擇頻道編號的首位數。頻道編號佇列出現在螢幕上，並且包含首位數。 2. 選擇其他數位並新增到佇列中。 16 3.
PAGE 169
MOG_CHT.book Page 17 Tuesday, November 22, 2011 12:06 AM English TAB 2 TAB 3 TAB 4 TAB 6 繁體中文 TAB 7 TAB 8 控制來源與來源指南和功能表交互許多有線電視機頂盒、衛星電視接收器和其他來源都含有功能表或節目指南。您可用控制框中的 Guide（導向）控制項進入節目指南。使用遙控器上的導覽板可以選擇功能表或指南中的條目。 1.
PAGE 170
MOG_CHT.
PAGE 171
MOG_CHT.book Page 19 Tuesday, November 22, 2011 12:06 AM English TAB 2 TAB 3 TAB 4 繁體中文 TAB 6 TAB 7 TAB 8 使用 iPOD 來源選擇 iPod 來源控制 iPod 1. 確保將 iPod 放入基座中。若未放入基座，則在 SOURCE（來源）功能表中將不顯示該裝置。請使用觸控板遙控器和控制框上的播放控制項操作 iPod。 2.
PAGE 172
MOG_CHT.book Page 20 Tuesday, November 22, 2011 12:06 AM TAB 8 TAB 7 TAB 6 繁體中文 TAB 4 TAB 3 TAB 2 English 控制台概述 3 耳機輸出適用於身歷聲插頭為 3.
PAGE 173
MOG_CHT.book Page 21 Tuesday, November 22, 2011 12:06 AM English TAB 2 TAB 3 TAB 4 繁體中文 TAB 6 TAB 7 TAB 8 使用 USB 來源檢視相片相片檢視控制項可顯示 U 快閃磁碟機中 .jpg 或 .jpeg 格式的相片檔案。請使用觸控板遙控器和控制框功能來存取並檢視相片。上移一個功能表條目（按住可重複上移） 1. 將 U 快閃磁碟機插入控制台前部的 USB 連接器中。若未插入，則 SOURCE（來源）功能表中將不顯示裝置。下移一個功能表條目（按住可重複下移） 2.
PAGE 174
MOG_CHT.book Page 22 Tuesday, November 22, 2011 12:06 AM TAB 8 TAB 7 TAB 6 繁體中文 TAB 4 TAB 3 TAB 2 English 使用前部類比 A/V 和 HDMI™ 輸入端連接到前部類比 A/V 輸入端前部類比 A/V 和 HDMI 輸入端用於臨時連接來源，比如數位和視訊相機。 1. 將來源插入控制台前端的類比 A/V 或 HDMI 連接器中。若未插入，則 SOURCE（來源）功能表中將不顯示裝置。 2.
PAGE 175
MOG_CHT.
PAGE 176
MOG_CHT.book Page 24 Tuesday, November 22, 2011 12:06 AM TAB 8 TAB 7 TAB 6 繁體中文 TAB 4 TAB 3 TAB 2 English 變更來源和系統選項 3. 使用上/下導覽按鍵，亮顯您要變更的選項。變更設定 4. 使用左/右導覽按鍵，變更設定。 OPTIONS （選項）功能表可用于變更有關來源和系統的設定。功能表中所列的條目會根據所選擇的來源而變化。 5. 要退出功能表並儲存變更，請按 OK （確定）按鍵，或選擇清單頂部或底部的「退出選項」。 1. 觸摸觸控板可啟動控制框。 2.
PAGE 177
MOG_CHT.book Page 25 Tuesday, November 22, 2011 12:06 AM English TAB 2 TAB 3 TAB 4 繁體中文 TAB 6 TAB 7 TAB 8 變更來源和系統選項程式語言視訊設定可用時，可選擇另一個音軌，比如輔助音訊節目 (SAP)。提供黑暗、標準和亮光光線下的視訊預設。曲目 1* .........................選擇曲目 1 曲目 2 ............................選擇曲目 2 黑暗的房間 .........特別黑暗的情況下的最佳化設定標準* ......................大多數照明情況下的最佳化設定兩個音軌 ......................選擇曲目 1 和 2 亮光 ........................特別明亮情況下的最佳化設定不可用 ...........................
PAGE 178
MOG_CHT.book Page 26 Tuesday, November 22, 2011 12:06 AM TAB 8 TAB 7 TAB 6 繁體中文 TAB 4 TAB 3 TAB 2 English 變更來源和系統選項灰度和顏色調節注意：打開運動平滑化時，電影會顯得更加自然和逼真。但是，如果您更喜歡以導演希望電影顯示的方式看電影，您可以將運動平滑化設定為 None （無）。注意：我們建議由合格的技術人員來調節這些值。 1. 如上文所述進入基本視訊設定。 2. 按住 OK（確定）按鍵可在基本視訊設定及灰度和顏色設定之間切換。 3. 使用導覽按鍵進行調節。將所有設定復原到出廠值。自動關閉出廠設定範圍還原初始設定標準 0 亮光 0 確定系統是否會在 4 小時無人干預（未按下任何遙控器按鍵）的情況下自動關閉。灰度係數 -3 到 +3 黑暗 0 紅色增益 0 到 100 100 100 100 已啟用*..................
PAGE 179
MOG_CHT.book Page 27 Tuesday, November 22, 2011 12:06 AM English TAB 2 TAB 3 TAB 4 TAB 6 繁體中文 TAB 7 TAB 8 變更系統設定 Unify 系統概述 Unify 系統功能智慧整合系統將帶您完成初始設定流程和系統設定。它可以幫助您選擇正確的連接線和輸入端，並設定觸控板遙控器以操作所連接的裝置。還原初始設定 ® 完成初始設定之後，您可以隨時用 Unify 系統變更系統設定和組態。該功能僅在未完成初始設定時可用。選擇此功能將使您回到上一個已完成的初始設定流程。重新啟動初始設定使用 Unify 功能表該功能僅在未完成初始設定時可用。選擇此功能將重新開始初始設定流程。存取 Unify 系統：語言 1. 按下控制台前部的 Setup（設定）按鍵 (第 20 頁) 顯示 Unify 功能表。使用此功能可變更螢幕資訊語言。 2. 用遙控器上的導覽按鍵亮顯您要使用的功能。 3. 按遙控器上的 OK（確定）按鍵啟動該功能。 4.
PAGE 180
MOG_CHT.
PAGE 181
MOG_CHT.book Page 29 Tuesday, November 22, 2011 12:06 AM English TAB 2 TAB 3 TAB 4 TAB 6 繁體中文 TAB 7 TAB 8 變更系統設定自訂控制框利用此功能可選擇您要在各個來源的控制框中顯示的控制項。 1. 在 Unify 功能表中，選擇您要自訂的來源的設定功能。 ® 2. 在右側欄中，選擇「自訂控制框」。此時將會顯示自訂功能表（見以下示例）。 • 按下或在欄中移動。 • 按下和選擇欄中的條目。 • 按 OK （確定）新增或移除控制項旁邊的勾選記號。勾選方塊中的勾選記號能夠將控制項新增到控制框中。 4. 選擇 Save（儲存）儲存目前設定。 3.
PAGE 182
MOG_CHT.book Page 30 Tuesday, November 22, 2011 12:06 AM TAB 8 TAB 7 TAB 6 繁體中文 TAB 4 TAB 3 TAB 2 English 變更系統設定安裝紅外線發射器為了控制機頂盒或 DVD 播放器等外部來源，控制台可以向這些來源傳輸紅外線訊號。在某些情況下，來源可能無法穩定地接收到這些訊號，從而導致遙控器不穩定。出現這種問題時，請按照以下說明為一個、兩個或三個來源安裝系統隨附的紅外線發射器連接線。 1. 將紅外線發射器連接線的插頭插入控制台上的 IR 連接器中。外接來源紅外線發射器頭外接來源 2. 調整每個發射器的位置，使其平坦側面對著每個來源的前面板。 3.
PAGE 183
MOG_CHT.
PAGE 184
MOG_CHT.
PAGE 185
MOG_CHT.book Page 33 Tuesday, November 22, 2011 12:06 AM English TAB 2 TAB 3 TAB 4 繁體中文 TAB 6 TAB 7 TAB 8 疑難排解問題措施同軸數位音訊輸入端上的聲音間歇性中斷 • 請使用附隨系統提供的複合視訊線進行同軸數位音訊連接。請參閱第 28 頁的「來源設定」。視訊圖像並不是我想要的效果。 • 請使用 OPTIONS （選項）功能表進行調節。請參閱第 26 頁的「還原初始設定」。注意：當收聽諸如 iPod 等來源中的音訊時，系統會自動進入螢幕保護模式，以防螢幕受損。按下觸控板遙控器上的任意按鍵即可還原圖像。重設系統 1. 按住控制台上的電源按鈕持續 5 秒鐘，或者直到控制台上的電源指示燈變為紅色。當系統關閉後，控制台上的電源指示燈會變為紅色。將遙控器與控制台配對 1. 確保系統已開啟。若沒開啟，按控制台上的電源按鈕。 2. 將遙控器靠近控制台。 3.
PAGE 186
MOG_CHT.book Page 34 Tuesday, November 22, 2011 12:06 AM TAB 8 TAB 7 TAB 6 繁體中文疑難排解執行系統更新透過有網路連接的電腦，您可以從 Bose 下載系統軟體更新到系統隨附的 U 磁碟機。 1. 按下控制台前部的 Setup（設定）按鍵顯示 Unify® 功能表。 2. 使用遙控器導覽按鍵，選擇 Update （更新）。 3.
PAGE 187
MOG_CHT.book Page 35 Tuesday, November 22, 2011 12:06 AM English TAB 2 TAB 3 TAB 4 繁體中文 TAB 6 TAB 7 TAB 8 維護與保養更換電池清潔遙控器電池需要更換時，會在顯示器上出現電池電量低的訊息。更換時，請一定同時更換兩塊新電池。在清潔產品外表面，特別是顯示器螢幕時，請一定按照以下說明操作。 1. 打開電池艙蓋，取出舊電池。清潔顯示器螢幕開始清潔螢幕之前，請確保您有推薦的清潔布和清潔劑。推薦的清潔布電池艙蓋 2. 安裝兩塊新 AAA (IEC-LR3) 1.5V 電池，使電極標誌（+ 和 –）與電池艙內的標誌相符。建議在清潔顯示器螢幕時使用雙面微纖維布。這種布料非常柔軟，無研磨性，無靜電。在擦拭螢幕之前，請一定要將布料上的標籤去掉。標籤通常使用其他材料製成，可能會劃傷螢幕。推薦的清潔劑使用專門用於清潔 LCD 螢幕的清潔劑。您可在出售電子產品的地方買到這種清潔劑。 AAA (IEC-LR3) 電池 (2) 3.
PAGE 188
MOG_CHT.book Page 36 Tuesday, November 22, 2011 12:06 AM TAB 8 TAB 7 TAB 6 繁體中文 TAB 4 TAB 3 TAB 2 English 維護與保養警告：為避免受到電擊，請確保在拔下或插入電源插座時手是乾燥的。清潔硬漬和污點 1. 關閉系統，從牆上的電源插座切斷顯示器電源線。 2. 在微纖維布上噴少量非研磨性清潔劑。小心： • 清潔顯示器時，請不要按壓 LCD 螢幕。按壓螢幕會劃傷甚至損壞顯示幕。 • 請不要使用紙巾或磨料清潔顯示器。這些材料會劃傷 LCD 螢幕。 • 請勿直接向顯示器螢幕或外殼噴灑任何噴劑。直接向顯示器或外殼噴灑噴劑可能會致其損壞。使用清潔劑時要先噴到微纖維清潔布上。輕輕地清潔 1. 關閉系統，從牆上的電源插座切斷顯示器電源線。 2. 使用乾淨且乾燥的微纖維布輕擦顯示器螢幕表面，盡可能少用力。 36 3. 輕擦顯示器螢幕表面，盡可能少用力。 4.
PAGE 189
MOG_CHT.book Page 37 Tuesday, November 22, 2011 12:06 AM English TAB 2 TAB 3 TAB 4 繁體中文 TAB 6 TAB 7 TAB 8 維護與保養經 Dolby Laboratories 許可製造。Dolby 和雙 D 符號是 Dolby Laboratories 的註冊商標。有限質保 VideoWave® 娛樂系統受有限質保的保護。有關詳細資訊，請參見您的產品登記卡。請務必填寫好卡上的資訊部分，然後將卡寄到 Bose 公司。沒有完成這一過程不影響您的有限質保。獲得有限質保服務聯絡 Bose 或授權 Bose 經銷商。經許可製造，涉及美國專利號：5,956,647、 5,974,380 和 6,487,535，以及其他在世界各地已經頒發和正在申請的專利號。DTS、DTS 符號和 DTS + DTS 符號分別是 DTS, Inc. 產品（包括軟體）的注冊商標和商標。版權所有 ©2010 DTS, Inc. 保留所有權利。經 Universal Electronics Inc.
PAGE 190
MOG_CHT.book Page 38 Tuesday, November 22, 2011 12:06 AM TAB 8 TAB 7 TAB 6 繁體中文 TAB 4 TAB 3 TAB 2 English 維護與保養「iPod 專用」和「iPhone 專用」表示電子附件專門設計用來分別與 iPod 和 iPhone 相連，並且通過了開發商的認證，符合 Apple 的效能標準。Apple 對此裝置的工作或其與安全和規章標準的符合性概不負責。請注意若 iPod、或 iPhone 使用此附件可能影響無線效能。專用於： iPod touch（第 1、2 、3 和 4 代） iPod nano（第 3、4、5 和 6 代） iPod classic iPod with video iPhone 4 iPhone 3GS iPhone 3G iPhone 許可資訊本產品包含源自第三方的一種或多種免費或公開源軟體程式，作為 STLinux 套裝軟體的一部分發佈。詳情請訪問：www.stlinux.
PAGE 191
MOG_CHT.
PAGE 192
‫ﻋـــــﺮﺑﻲ‬ ‫ﺍﻟﺮﻋﺎﻳﺔ ﻭﺍﻟﺼﻴﺎﻧﺔ‬ ‫ﻣﺴﺠﻞ ﺑﻴﺎﻧﺎﺕ ﺍﻟﻤﻨﺘﺞ‬ ‫ﺞ ﺗﻢﻢ ﺗﺼﻤﻴﻤﻪ ﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺓ ‪ Bose‬ﻋﻠﻰ ﻢ‬ ‫ﻓﻬﻢ‬ ‫ﻳﺘﻤﻴﺰ ﻧﻈﺎﻡﻡ ®‪ VideoWave‬ﺑﻤﺴﺠﻞ ﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ ﺍﻟﻤﻨﺘﺞ‬ ‫ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻭﺃﺩﺍء ﺍﻟﻤﻨﺘﺞ ﺑﺸﻜﻞ ﺃﻓﻀﻞ ﺑﻤﺮﻭﺭ ﺍﻟﻮﻗﺖ‪ .‬ﻭﻳﺴﺠﻞ ﻣﺴﺠﻞ ﺑﻴﺎﻧﺎﺕ ﺍﻟﻤﻨﺘﺞ ﺑﻴﺎﻧﺎﺕ ﻓﻨﻴﺔ‬ ‫ﻣﻌﻴﻨﺔ ﻭﺗﺎﺭﻳﺦ ﺍﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺑﻤﺎ ﻓﻲ ﺫﻟﻚ ﻭﻋﻠﻰ ﺳﺒﻴﻞ ﺍﻟﻤﺜﺎﻝ ﻻ ﺍﻟﺤﺼﺮ ﻣﺴﺘﻮﻳﺎﺕ ﺍﻟﺼﻮﺕ ﻭﺑﻴﺎﻧﺎﺕ‬ ‫ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‪/‬ﺍﻹﻳﻘﺎﻑ ﻭﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡﻡ ﻭﺇﺩﺧﺎﻻﺕ ﺍﻟﻤﺼﺪﺭ ﻭﺩﺭﺟﺔ ﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓ ﻭﺇﺧﺮﺍﺝ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ‬ ‫ﻭﺑﻴﺎﻧﺎﺕ ﺍﻹﻋﺪﺍﺩ‪ .‬ﻭﻗﺪ ﻧﺴﺘﺨﺪﻡ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ ﻟﻨﺰﻭﺩﻙ ﺑﺨﺪﻣﺔ ﻭﺩﻋﻢ ﺃﻓﻀﻞ ﻟﻨﻈﺎﻡ ‪VideoWave‬‬ ‫ﻭﻟﺘﺤﺴﻴﻦ ﺗﺼﻤﻴﻢ ﺍﻟﻤﻨﺘﺞ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺴﺘﻘﺒﻞ‪ .
PAGE 193
‫ﻋـــــﺮﺑﻲ‬ ‫ﺍﻟﺮﻋﺎﻳﺔ ﻭﺍﻟﺼﻴﺎﻧﺔ‬ ‫”ﺻﻨﻊ‬ ‫ﻊ‬ ‫“ﺻﻨﻊ ﻣﻦ ﺃﺟﻞ ‪ (Made for iPod) “iPod‬ﻭ‬ ‫ﻊ‬ ‫ﺃﻥ‬ ‫ﻰ ﻥ‬ ‫ﺟﻞ ‪ (Made for iPhone) “iPhone‬ﺗﻌﻨﻰ‬ ‫ﻣﻦ ﺃﺟﻞ‬ ‫ﻦ‬ ‫ﻲ ﻗﺪ ﺗﻢﻢ ﺗﺼﻤﻴﻤﻪ ﺧﺼﻴﺼﺎً ﻟﻠﺘﻮﺻﻴﻞ‬ ‫ﻣﻠﺤﻘﺎ ﺍﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻲ‬ ‫ﺑﺠﻬﺎﺯ ‪ iPod‬ﺃﻭ ﺑﺠﻬﺎﺯ ‪ iPhone‬ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺘﻮﺍﻟﻲ ﻭﺗﻢ‬ ‫ﻲ ﺑﻤﻌﺎﻳﻴﺮ ﺃﺩﺍء ‪ .Apple‬ﻭﺷﺮﻛﺔ ‪ Apple‬ﻏﻴﺮ ﻣﺴﺌﻮﻟﺔ ﻋﻦ‬ ‫ﺍﻟﺘﺼﺪﻳﻖ ﻋﻠﻴﻪ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ ﺍﻟﻤﻄﻮﺭ ﻟﻴﻔﻲ‬ ‫ﺗﺸﻐﻴﻞ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﺃﻭ ﻋﻦ ﺧﻀﻮﻋﻪ ﻟﻤﻌﺎﻳﻴﺮ ﺍﻟﺴﻼﻣﺔ ﻭﺍﻟﻤﻌﺎﻳﻴﺮ ﺍﻟﺘﻨﻈﻴﻤﻴﺔ‪ .‬ﻳﺮﺟﻰ ﻣﻼﺣﻈﺔ ﺃﻥ‬ ‫ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ ﻣﻊ ﺟﻬﺎﺯ ‪ iPod‬ﺃﻭ ‪ iPhone‬ﻗﺪ ﻳﺆﺛﺮ ﻋﻠﻰ ﺍﻷﺩﺍء ﺍﻟﻼﺳﻠﻜﻲ‪.
PAGE 194
‫ﻋـــــﺮﺑﻲ‬ ‫ﺍﻟﺮﻋﺎﻳﺔ ﻭﺍﻟﺼﻴﺎﻧﺔ‬ ‫ﺍﻟﻀﻤﺎﻥ ﺍﻟﻤﺤﺪﻭﺩ‬ ‫ﺗﻢ ﺗﺼﻨﻴﻌﻪ ﺑﻤﻮﺟﺐ ﺗﺮﺧﻴﺺ ﻣﻦ ﺷﺮﻛﺔ ‪Dolby Laboratories. Dolby‬‬ ‫ﻭﺭﻣﺰ ‪ D‬ﺍﻟﻤﺰﺩﻭﺝ ﻫﻲ ﻋﻼﻣﺎﺕ ﺗﺠﺎﺭﻳﺔ ﻟﺸﺮﻛﺔ ‪.Dolby Laboratories‬‬ ‫ﻧﻈﺎﻡ ﺍﻟﺘﺮﻓﻴﻪ ®‪ VideoWave‬ﺍﻟﺨﺎﺹ ﺑﻚ ﻳﺘﻢ ﺗﻐﻄﻴﺘﻪ ﺑﻀﻤﺎﻥ ﻣﺤﺪﻭﺩ‪ .‬ﺍﻧﻈﺮ ﺑﻄﺎﻗﺔ ﺍﻟﺘﺴﺠﻴﻞ ﺍﻟﺨﺎﺻﺔ‬ ‫ﺑﺎﻟﻤﻨﺘﺞ ﻟﻼﻁﻼﻉ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ‪ .‬ﻳُﺮﺟﻰ ﺍﻟﺘﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﺍﺳﺘﻴﻔﺎء ﺑﻴﺎﻧﺎﺕ ﻗﺴﻢ ﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩ ﻓﻲ‬ ‫ﺍﻟﺒﻄﺎﻗﺔ ﻭﺇﺭﺳﺎﻟﻪ ﺇﻟﻰ ‪ Bose‬ﺑﺎﻟﺒﺮﻳﺪ‪ .‬ﻭﻟﻦ ﻳﺆﺛﺮ ﻋﺪﻡ ﺍﻟﻘﻴﺎﻡ ﺑﺬﻟﻚ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺤﻘﻮﻕ ﺍﻟﻤﻜﻔﻮﻟﺔ ﻟﻚ ﺑﻤﻮﺟﺐ‬ ‫ﺍﻟﻀﻤﺎﻥ ﺍﻟﻤﺤﺪﻭﺩ‪.
PAGE 195
‫ﻋـــــﺮﺑﻲ‬ ‫ﺍﻟﺮﻋﺎﻳﺔ ﻭﺍﻟﺼﻴﺎﻧﺔ‬ ‫ﻱ ﺧﻄﺮ ﺣﺪﻭﺙ ﺻﺪﻣﺔ ﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ‪ ،‬ﺗﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﺃﻥ ﻳﺪﻳﻚ‬ ‫ﺗﺤﺬﻳﺮ‪ :‬ﻟﺘﻔﺎﺩﻱ‬ ‫ﺟﺎﻓﺘﻴﻦ ﻗﺒﻞ ﻓﺼﻞ ﺍﻟﻨﻈﺎﻡ ﻣﻦ ﻣﺄﺧﺬ ﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻲ ﺃﻭ ﺗﻮﺻﻴﻠﻪ ﺑﻤﺄﺧﺬ‬ ‫ﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻲ‪.‬‬ ‫ﺗﻨﺒﻴﻪ‪:‬‬ ‫• ﻻ ﺗﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺷﺎﺷﺔ ‪ LCD‬ﻋﻨﺪ ﺗﻨﻈﻴﻒ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ‪ .‬ﻓﺎﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ ﻳﻤﻜﻦ‬ ‫ﺃﻥ ﻳﺨﺪﺵ ﺃﻭ ﻳﺘﻠﻒ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ‪.‬‬ ‫• ﻻ ﺗﺴﺘﺨﺪﻡﻡ ﻣﻨﺎﺷﻒ ﻭﺭﻗﻴﺔ ﺃﻭ ﻗﻄﻊ ﻛﺎﺷﻄﺔ ﻟﺘﻨﻈﻴﻒ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ‪ .‬ﻓﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻤﻮﺍﺩ‬ ‫ﻳﻤﻜﻦ ﺃﻥ ﻳﺨﺪﺵ ﺷﺎﺷﺔ ‪.LCD‬‬ ‫ﺗﻘﻢ ﺑﺮﺵ ﺃﻳﺔ ﺳﻮﺍﺋﻞ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ ﺃﻭ ﺍﻟﻜﺎﺑﻴﻨﺔ ﻣﺒﺎﺷﺮﺓ‪ .‬ﻓﺮﺵ ﺍﻟﺴﻮﺍﺋﻞ ﻋﻠﻰ‬ ‫• ﻻ ﻢ‬ ‫ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ ﺃﻭ ﺍﻟﻜﺎﺑﻴﻨﺔ ﻣﺒﺎﺷﺮﺓ ﻳﻤﻜﻦ ﺃﻥ ﻳﺴﺒﺐ ﺗﻠﻔﺎ‪ .
PAGE 196
‫ﻋـــــﺮﺑﻲ‬ ‫ﺍﻟﺮﻋﺎﻳﺔ ﻭﺍﻟﺼﻴﺎﻧﺔ‬ ‫ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺎﺕ‬ ‫ﺍﻟﺘﻨﻈﻴﻒ‬ ‫ﺗﻈﻬﺮ ﺭﺳﺎﻟﺔ ﺑﻄﺎﺭﻳﺔ ﺿﻌﻴﻔﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﺤﺘﺎﺝ ﺑﻄﺎﺭﻳﺎﺕ ﺟﻬﺎﺯ‬ ‫ﺍﻟﺮﻳﻤﻮﺕ ﻻﺳﺘﺒﺪﺍﻝ‪ .‬ﻭﻋﻨﺪ ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻟﻬﺎ‪ ،‬ﺗﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝ ﻛﻼ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺘﻴﻦ‬ ‫ﺑﺒﻄﺎﺭﻳﺎﺕ ﺟﺪﻳﺪﺓ‪.‬‬ ‫‪ -۱‬ﻗﻢ ﺑﻔﺘﺢ ﻏﻄﺎء ﻋﻠﺒﺔ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺎﺕ ﻭﺇﺧﺮﺍﺝ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺎﺕ ﺍﻟﻘﺪﻳﻤﺔ‪.‬‬ ‫ﺗﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﺍﻻﻟﺘﺰﺍﻡ ﺑﺎﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ﻟﺘﻨﻈﻴﻒ ﺍﻷﺳﻄﺢ ﺍﻟﺨﺎﺭﺟﻴﺔ ﻟﻠﻤﻨﺘﺞ‬ ‫ﻭﺧﺼﻮﺻﺎ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ‪..‬‬ ‫ﻭ ﻮ‬ ‫ﺗﻨﻈﻴﻒ ﺳﻄﺢ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ‬ ‫ﺗﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﻟﺪﻳﻚ ﺃﻗﻤﺸﺔ ﺍﻟﺘﻨﻈﻴﻒ ﻭﺍﻟﻤﺤﺎﻟﻴﻞ ﺍﻟﻤﻮﺻﻰ ﺑﻬﺎ ﻗﺒﻞ ﺍﻟﺒﺪء ﻓﻲ ﺗﻨﻈﻴﻒ‬ ‫ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ‪.
PAGE 197
‫ﻋـــــﺮﺑﻲ‬ ‫ﺣﻞ ﺍﻟﻤﺸﺎﻛﻞ‬ ‫ﺗﺤﺪﻳﺚ ﻧﻈﺎﻡ‬ ‫ﻭﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺟﻬﺎﺯ ﻛﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻣﻮﺻﻞ ﺑﺎﻹﻧﺘﺮﻧﺖ‪ ،‬ﻳﻤﻜﻦ ﺗﻨﺰﻳﻞ ﺗﺤﺪﻳﺜﺎﺕ ﺍﻟﻨﻈﺎﻡ‬ ‫ﻣﻦ ‪ Bose‬ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﺤﺮﻙ ‪ USB‬ﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩ ﻣﻊ ﺍﻟﻨﻈﺎﻡ ﺍﻟﺨﺎﺹ ﺑﻚ‪.‬‬ ‫‪ -۱‬ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ ‪ Setup‬ﻓﻲ ﻭﺍﺟﻬﺔ ﻭﺣﺪﺓ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ﻟﻌﺮﺽ ﻗﺎﺋﻤﺔ‬ ‫®‪.Unify‬‬ ‫‪ -۲‬ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺃﺯﺭﺍﺭ ﺍﻟﺘﻨﻘﻞ ﻓﻲ ﺟﻬﺎﺯ ﺍﻟﺮﻳﻤﻮﺕ‪ ،‬ﺍﺧﺘﺮ ‪.Updatee‬‬ ‫‪ -۳‬ﺍﺗﺒﻊ ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﻈﻬﺮ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ‪.‬‬ ‫ﺍﻻﺗﺼﺎﻝ ﺑﺨﺪﻣﺔ ﺍﻟﻌﻤﻼء‬ ‫ﻟﻤﺰﻳﺪ ﻣﻦ ﺍﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺓ ﻓﻲ ﺣﻞ ﺍﻟﻤﺸﺎﻛﻞ‪ ،‬ﺍﺗﺼﻞ ﺑﺨﺪﻣﺔ ﻋﻤﻼء ®‪ .Bose‬ﺍﻧﻈﺮ‬ ‫ﻭﺭﻗﺔ ﺍﻟﻌﻨﺎﻭﻳﻦ ﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓ ﻓﻲ ﺍﻟﻌﺒﻮﺓ ﺍﻟﻜﺮﺗﻮﻧﻴﺔ‪.
PAGE 198
‫ﻋـــــﺮﺑﻲ‬ ‫ﺣﻞ ﺍﻟﻤﺸﺎﻛﻞ‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‪ :‬ﻋﻨﺪ ﺍﻻﺳﺘﻤﺎﻉ ﺇﻟﻰ ﻣﺼﺎﺩﺭ ﺍﻟﺼﻮﺕ ﻣﺜﻞ ‪ ،iPodd‬ﺳﻴﻘﻮﻡ‬ ‫ﺍﻟﻨﻈﺎﻡ ﺗﻠﻘﺎﺋﻴﺎ ﺑﺎﻟﺪﺧﻮﻝ ﻓﻲ ﻭﺿﻊ ﺷﺎﺷﺔ ﺍﻟﺘﻮﻗﻒ ﻣﻦ ﺃﺟﻞ ﻣﻨﻊ ﺧﻄﺮ ﺣﺮﻕ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ‬ ‫ﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻲ‪ .‬ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺃﻱ‬ ‫ﺯﺭ ﻋﻠﻰ ﻟﻮﺣﺔ ﺍﻟﺮﻳﻤﻮﺕ ﻛﻨﺘﺮﻭﻝ ﻻﺳﺘﻌﺎﺩﺓ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ‪.‬‬ ‫ﺇﻗﺮﺍﻥ ﺟﻬﺎﺯ ﺍﻟﺮﻳﻤﻮﺕ ﻣﻊ ﻭﺣﺪﺓ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ‬ ‫‪-۱‬‬ ‫‪-۲‬‬ ‫‪-۳‬‬ ‫‪-٤‬‬ ‫ﻭﺿﻊ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‪ .‬ﻭﺇﺫﺍ ﻟﻢ ﻳﻜﻦ ﺍﻷﻣﺮ ﻛﺬﻟﻚ‪،‬‬ ‫ﻊ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﺍﻟﻨﻈﺎﻡ ﻲ‬ ‫ﻡ‬ ‫ﺗﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﺃﻥ‬ ‫ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ ﻓﻲ ﻭﺣﺪﺓ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ‪.‬‬ ‫ﺃﻣﺴﻚ ﺟﻬﺎﺯ ﺍﻟﺮﻳﻤﻮﺕ ﻛﻨﺘﺮﻭﻝ ﺑﺎﻟﻘﺮﺏ ﻣﻦ ﻭﺣﺪﺓ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ‪.
PAGE 199
‫ﻋـــــﺮﺑﻲ‬ ‫ﺣﻞ ﺍﻟﻤﺸﺎﻛﻞ‬ ‫ﺟﺪﻭﻝ ﺣﻞ ﺍﻟﻤﺸﺎﻛﻞ‬ ‫ﺍﻟﻤﺸﻜﻠﺔ‬ ‫ﺍﻟﻨﻈﺎﻡ ﻻ ﻳﺴﺘﺠﻴﺐ ﻟﻠﺘﺸﻐﻴﻞ ﺍﻷﻭﻟﻲ ﻟﺠﻬﺎﺯ‬ ‫ﺭﻳﻤﻮﺕ ﻟﻮﺣﺔ ﺍﻟﻨﻘﺮ‬ ‫ﺍﻟﺤﻞ‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫ﺟﻬﺎﺯ ﺍﻟﺮﻳﻤﻮﺕ ‪ Bose‬ﻻ ﻳﺘﺤﻜﻢ ﻓﻲ‬ ‫ﺟﻬﺎﺯ ﻗﻤﺖ ﺑﺘﻮﺻﻴﻠﻪ ﺑﻮﺣﺪﺓ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ‪.‬‬ ‫ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺃﻱ ﻣﻔﺘﺎﺡ ﻓﻲ ﺟﻬﺎﺯ ﺍﻟﺮﻳﻤﻮﺕ ﻭﻻﺣﻆ ﻟﻤﺒﺔ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ ﻓﻲ ﻭﺣﺪﺓ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ‪ .‬ﻳﺠﺐ ﺃﻥ ﺗﻮﻣﺾ ﻣﻊ ﻛﻞ ﺿﻐﻄﺔ‪ .‬ﺇﺫﺍ ﻟﻢ ﻳﺤﺪﺙ‪ ،‬ﺍﻧﻈﺮ "ﺇﻗﺮﺍﻥ ﺟﻬﺎﺯ‬ ‫ﻲ ﺻﻔﺤﺔ ‪.۳۳‬‬ ‫ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ" ﻓﻲ‬ ‫ﻢ‬ ‫ﺍﻟﺮﻳﻤﻮﺕ ﻣﻊﻊ ﻭﺣﺪﺓ‬ ‫ﻲ ﺻﻔﺤﺔ ‪.۲۰‬‬ ‫ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ‪ .
PAGE 200
‫ﻋـــــﺮﺑﻲ‬ ‫ﺗﻐﻴﻴﺮ ﺇﻋﺪﺍﺩ ﺍﻟﻨﻈﺎﻡﻡ‬ ‫ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ﻓﻲ ﺍﻟﻨﻈﺎﻡ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺟﻬﺎﺯ‬ ‫ﺭﻳﻤﻮﺕ ﻁﺮﻑ ﺛﺎﻟﺚ‬ ‫ﻭﻅﻴﻔﺔ ﺟﻬﺎﺯ ﺭﻳﻤﻮﺕ ﺍﻟﻄﺮﻑ‬ ‫ﺍﻟﺜﺎﻟﺚ‬ ‫ﻭﻅﻴﻔﺔ ﻧﻈﺎﻡ ‪VideoWave‬‬ ‫ﺗﺸﻐﻴﻞ‪/‬ﺇﻳﻘﺎﻑ ﻁﺎﻗﺔ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ‬ ‫ﻳﻤﻜﻦ ﺑﺮﻣﺠﺔ ﺟﻬﺎﺯ ﺭﻳﻤﻮﺕ ﻁﺮﻑ ﺛﺎﻟﺚ ﻛﺠﻬﺎﺯ ﺭﻳﻤﻮﺕ ﺍﻟﺼﻨﺪﻭﻕ ﺍﻟﻔﻮﻗﻲ‬ ‫ﻟﻠﺘﺤﻜﻢ ﻓﻲ ﻧﻈﺎﻡ ﺍﻟﺘﺮﻓﻴﻪ ®‪.VideoWave‬‬ ‫ﺑﺎﻟﺮﺟﻮﻉ ﺇﻟﻰ ﺩﻟﻴﻞ ﻣﺎﻟﻚ ﺟﻬﺎﺯ ﺭﻳﻤﻮﺕ ﺍﻟﺼﻨﺪﻭﻕ ﺍﻟﻔﻮﻗﻲ‪ ،‬ﺍﺗﺒﻊ ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ‬ ‫ﻟﺒﺮﻣﺠﺔ ﺟﻬﺎﺯ ﺍﻟﺮﻳﻤﻮﺕ ﻟﻠﺘﺤﻜﻢ ﻓﻲ ﺗﻠﻔﺰﻳﻮﻥ‪ .‬ﻭﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﺤﻴﻦ ﺍﻟﻮﻗﺖ ﻹﺩﺧﺎﻝ‬ ‫ﺭﻣﺰ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ‪ ،‬ﺃﺩﺧﻞ ”‪.
PAGE 201
‫ﻋـــــﺮﺑﻲ‬ ‫ﺗﻐﻴﻴﺮ ﺇﻋﺪﺍﺩ ﺍﻟﻨﻈﺎﻡ‬ ‫ﺗﺮﻛﻴﺐ ﺟﻬﺎﺯ ﺑﺚ ﺍﻷﺷﻌﺔ ﺗﺤﺖ ﺍﻟﺤﻤﺮﺍء‬ ‫ﻟﻠﺘﺤﻜﻢ ﻓﻲ ﻣﺼﺎﺩﺭ ﺧﺎﺭﺟﻴﺔ ﻣﺜﻞ ﺻﻨﺪﻭﻕ ﺟﻬﺎﺯ ﻓﻮﻗﻰ ﺃﻭ ﻣﺸﻐﻞ ‪ ،DVD‬ﺗﻢ‬ ‫ﺗﺼﻤﻴﻢ ﻭﺣﺪﺓ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ﻟﻨﻘﻞ ﺇﺷﺎﺭﺍﺕ ﺍﻷﺷﻌﺔ ﺗﺤﺖ ﺍﻟﺤﻤﺮﺍء ﺇﻟﻴﻬﺎ‪ .‬ﻭﻓﻲ ﺑﻌﺾ‬ ‫ﺍﻟﺤﺎﻻﺕ‪ ،‬ﻗﺪ ﻻ ﺗﺴﺘﻘﺒﻞ ﻣﺼﺎﺩﺭ ﻣﻮﺛﻮﻕ ﺑﻬﺎ ﻫﺬﻩ ﺍﻹﺷﺎﺭﺍﺕ ﻣﻤﺎ ﻳﺆﺩﻯ ﺇﻟﻰ‬ ‫ﺗﺤﻜﻢ ﻏﻴﺮ ﻣﺘﺴﻖ‪ .‬ﻭﺇﺫﺍ ﺣﺪﺙ ﺫﻟﻚ‪ ،‬ﻳﺮﺟﻰ ﺗﺮﻛﻴﺐ ﻛﺒﻞ ﺟﻬﺎﺯ ﺑﺚ ﺍﻷﺷﻌﺔ‬ ‫ﺗﺤﺖ ﺍﻟﺤﻤﺮﺍء ﺍﻟﻤﺮﻓﻖ ﻟﻤﺼﺪﺭ ﻭﺍﺣﺪ ﺃﻭ ﻣﺼﺪﺭﻳﻦ ﺃﻭ ﺛﻼﺛﺔ ﻣﺼﺎﺩﺭ ﻭﻓﻘﺎ‬ ‫ﻟﻠﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‪.‬‬ ‫‪ -۱‬ﺃﺩﺧﻞ ﻗﺎﺑﺲ ﻛﺒﻞ ﺟﻬﺎﺯ ﺑﺚ ﺍﻷﺷﻌﺔ ﺗﺤﺖ ﺍﻟﺤﻤﺮﺍء ﻓﻲ ﻣﻮﺻﻞ ﺍﻷﺷﻌﺔ‬ ‫ﺗﺤﺖ ﺍﻟﺤﻤﺮﺍء ﺑﻮﺣﺪﺓ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ‪.
PAGE 202
‫ﻋـــــﺮﺑﻲ‬ ‫ﺗﻐﻴﻴﺮ ﺇﻋﺪﺍﺩ ﺍﻟﻨﻈﺎﻡﻡ‬ ‫ﺗﺨﺼﻴﺺ ﺇﻁﺎﺭ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ‬ ‫ﺗﺴﻤﺢ ﻟﻚ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻮﻅﻴﻔﺔ ﺑﺎﺧﺘﻴﺎﺭ ﺃﺩﺍﺓ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﺮﻳﺪ ﺃﻥ ﺗﺮﺍﻫﺎ ﻓﻲ ﺇﻁﺎﺭ‬ ‫ﺗﺤﻜﻢ ﻛﻞ ﻣﺼﺪﺭ‪.‬‬ ‫®‬ ‫‪Unify‬‬ ‫ﻭﻅﻴﻔﺔ ﺍﻹﻋﺪﺍﺩ ﻟﻠﻤﺼﺪﺭ ﺍﻟﺬﻱ ﺗﺮﻳﺪ‬ ‫‪ -۱‬ﺍﺧﺘﺮ ﻓﻲ ﻗﺎﺋﻤﺔ‬ ‫ﺗﺨﺼﻴﺼﻪ‪.‬‬ ‫‪ -۲‬ﺍﺧﺘﺮ ‪ Customize Control Frame‬ﻓﻲ ﺍﻟﻌﻤﻮﺩ ﺍﻷﻳﻤﻦ‪ .‬ﺳﺘﻈﻬﺮ‬ ‫ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺍﻟﺘﺨﺼﻴﺺ )ﺍﻧﻈﺮ ﺍﻟﻤﺜﺎﻝ ﺃﺩﻧﺎﻩ(‪.‬‬ ‫‪ -۳‬ﻗﻢ ﺑﺎﺧﺘﻴﺎﺭ ﺃﻭ ﺇﺯﺍﻟﺔ ﺃﺩﻭﺍﺕ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ﻓﻲ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﺍﻟﻤﺨﺘﺎﺭ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻟﻮﺣﺔ‬ ‫ﺍﻟﺘﻨﻘﻞ ﻓﻲ ﺟﻬﺎﺯ ﺍﻟﺮﻳﻤﻮﺕ ﺍﻟﺨﺎﺹ ﺑﻠﻮﺣﺔ ﺍﻟﻨﻘﺮ‪.‬‬ ‫• ﺍﺿﻐﻂ ﺃﻭ ﻟﻠﺘﺤﺮﻙ ﻋﺒﺮ ﺍﻷﻋﻤﺪﺓ‪.
PAGE 203
‫ﻋـــــﺮﺑﻲ‬ ‫ﺗﻐﻴﻴﺮ ﺇﻋﺪﺍﺩ ﺍﻟﻨﻈﺎﻡ‬ ‫ﺇﻋﺪﺍﺩ ﺍﻟﻤﺼﺪﺭ‬ ‫ﺍﻟﺘﺤﺪﻳﺚ‬ ‫ﺳﺘﻈﻬﺮ ﻭﻅﻴﻔﺔ ﺍﻹﻋﺪﺍﺩ ﻓﻲ ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﻟﻜﻞ ﺟﻬﺎﺯ ﻣﺘﺼﻞ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻻﺳﻢ ﺍﻟﺬﻱ‬ ‫ﺣﺼﻞ ﻋﻠﻴﻪ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﺃﺛﻨﺎء ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺍﻹﻋﺪﺍﺩ ﺍﻷﻭﻟﻲ‪ .‬ﻭﻋﻠﻰ ﺳﺒﻴﻞ ﺍﻟﻤﺜﺎﻝ‪ ،‬ﻗﺪ‬ ‫ﺗﺮﻯ ”ﺇﻋﺪﺍﺩ ﺍﻟﻜﺒﻞ“ ﺃﻭ ”ﺇﻋﺪﺍﺩ ﺍﻟﻘﻤﺮ ﺍﻟﺼﻨﺎﻋﻲ“ ﺃﻭ ”ﺇﻋﺪﺍﺩ ‪ .“DVD‬ﻭﺗﺘﻮﻓﺮ‬ ‫ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻮﻅﻴﻔﺔ ﻓﻘﻂ ﺑﻌﺪ ﺍﻻﻧﺘﻬﺎء ﻣﻦ ﺍﻹﻋﺪﺍﺩ ﺍﻷﻭﻟﻲ‪.‬‬ ‫ﺗﺮﺷﺪﻙ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻮﻅﻴﻔﺔ ﺧﻼﻝ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺗﺤﺪﻳﺚ ﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞ ﻓﻲ ﺍﻟﻨﻈﺎﻡ‪ .‬ﻭﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ‬ ‫ﺟﻬﺎﺯ ﻛﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻣﻮﺻﻞ ﺑﺎﻹﻧﺘﺮﻧﺖ‪ ،‬ﻳﻤﻜﻦ ﺗﻨﺰﻳﻞ ﺗﺤﺪﻳﺜﺎﺕ ﺍﻟﻨﻈﺎﻡ ﻣﻦ‬ ‫‪ Bose‬ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﺤﺮﻙ ‪ USB‬ﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩ ﻣﻊ ﺍﻟﻨﻈﺎﻡ‪ .
PAGE 204
‫ﻋـــــﺮﺑﻲ‬ ‫ﺍﻟﻨﻈﺎﻡ‬ ‫ﺇﻋﺪﺍﺩ‬ ‫ﻡ‬ ‫ﺗﻐﻴﻴﺮ ﻴﻴﺮ ﺇ‬ ‫ﻧﻈﺮﺓ ﻋﺎﻣﺔ ﻋﻠﻰ ﻧﻈﺎﻡ ™‪Unify‬‬ ‫ﻭﻅﺎﺋﻒ ﻧﻈﺎﻡ ‪Unify‬‬ ‫ﻳﻮﺟﻬﻚ ﻧﻈﺎﻡ ﺍﻟﺘﻜﺎﻣﻞ ﺍﻟﺬﻛﻲ ﺧﻼﻝ ﺍﻟﻌﻤﻠﻴﺔ ﺍﻷﻭﻟﻴﺔ ﻹﻋﺪﺍﺩ ﻭﺗﻬﻴﺌﺔ ﺍﻟﻨﻈﺎﻡ‪.‬‬ ‫ﻭﻳﺴﺎﻋﺪﻙ ﻓﻲ ﺍﺧﺘﻴﺎﺭ ﺍﻟﻜﺒﻼﺕ ﻭﺍﻹﺩﺧﺎﻻﺕ ﺍﻟﺼﺤﻴﺤﺔ ﻭﻓﻲ ﺑﺮﻣﺠﺔ ﺟﻬﺎﺯ‬ ‫ﺍﻟﺮﻳﻤﻮﺕ ﺍﻟﺨﺎﺹ ﺑﻠﻮﺣﺔ ﺍﻟﻨﻘﺮ ﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺍﻷﺟﻬﺰﺓ ﺍﻟﻤﻮﺻﻠﺔ‪.‬‬ ‫ﺍﺳﺘﺌﻨﺎﻑ ﺍﻹﻋﺪﺍﺩ ﺍﻷﻭﻟﻲ‬ ‫ﺗﺘﻮﻓﺮ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻮﻅﻴﻔﺔ ﻓﻘﻂ ﺇﺫﺍ ﻟﻢ ﻳﺘﻢ ﺍﻻﻧﺘﻬﺎء ﻣﻦ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺍﻹﻋﺪﺍﺩ ﺍﻷﻭﻟﻲ‪ .‬ﻭﺍﺧﺘﻴﺎﺭ‬ ‫ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻮﻅﻴﻔﺔ ﻳﻌﻴﺪﻙ ﻟﻌﻤﻠﻴﺔ ﺍﻹﻋﺪﺍﺩ ﺍﻷﻭﻟﻲ ﻓﻲ ﺁﺧﺮ ﺣﺪﺙ ﺗﻢ‪.
PAGE 205
‫ﻋـــــﺮﺑﻲ‬ ‫ﺗﻐﻴﻴﺮ ﺍﻟﻤﺼﺪﺭ ﻭﺧﻴﺎﺭﺍﺕ ﺍﻟﻨﻈﺎﻡ‬ ‫ﺗﻌﺪﻳﻼﺕ ﺟﺎﻣﺎ ﻭﺍﻟﻠﻮﻥ‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‪ :‬ﻧﻮﺻﻲ ﺑﺄﻥ ﻳﻘﻮﻡ ﺑﺈﺟﺮﺍء ﻫﺬﻩ ﺍﻟﺘﻌﺪﻳﻼﺕ ﻓﻨﻲ ﻣﺆﻫﻞ‪.‬‬ ‫‪ -۱‬ﻗﻢ ﺑﺎﻟﻮﺻﻮﻝ ﺇﻟﻰ ﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﺍﻟﻔﻴﺪﻳﻮ ﺍﻷﺳﺎﺳﻴﺔ ﻛﻤﺎ ﻫﻮ ﻣﻮﺿﺢ ﺳﺎﺑﻘﺎ‪.‬‬ ‫‪ -۲‬ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ‪ OK‬ﻣﺮﺓ ﺃﺧﺮﻯ ﻟﻠﺘﺒﺪﻳﻞ ﺑﻴﻦ ﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﺍﻟﻔﻴﺪﻳﻮ ﺍﻷﺳﺎﺳﻴﺔ ﻭ‬ ‫ﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﺟﺎﻣﺎ ﻭﺍﻟﻠﻮﻥ‪.‬‬ ‫‪ -۳‬ﺍﺳﺘﺨﺪﻡ ﺃﺯﺭﺍﺭ ﺍﻟﺘﻨﻘﻞ ﻟﻠﻀﺒﻂ‪.
PAGE 206
‫ﻋـــــﺮﺑﻲ‬ ‫ﺗﻐﻴﻴﺮ ﺍﻟﻤﺼﺪﺭ ﻭﺧﻴﺎﺭﺍﺕ ﺍﻟﻨﻈﺎﻡﻡ‬ ‫ﻟﻐﺔ ﺍﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ‬ ‫ﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﺍﻟﻔﻴﺪﻳﻮ‬ ‫ﻳﺨﺘﺎﺭ ﻣﺴﺎﺭ ﺍﻟﺼﻮﺕ ﺍﻟﺒﺪﻳﻞ‪ ،‬ﻣﺜﻞ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺍﻟﺼﻮﺕ ﺍﻟﺜﺎﻧﻮﻱ )‪ ،(SAP‬ﻋﻨﺪﻣﺎ‬ ‫ﻳﻜﻮﻥ ﻣﺘﺎﺣﺎً‪.‬‬ ‫ﺗﻮﻓﺮ ﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﻓﻴﺪﻳﻮ ﻣﻀﺒﻮﻁﺔ ﻣﺴﺒﻘﺎ ﻷﺣﻮﺍﻝ ﺍﻹﺿﺎءﺓ ﺍﻟﻤﺤﻴﻄﺔ ﺍﻟﻌﺎﺩﻳﺔ‬ ‫ﻭﺍﻟﻤﻈﻠﻤﺔ‪.‬‬ ‫ﺍﻟﻤﻘﻄﻮﻋﺔ ‪ ............... *۱‬ﻳﺨﺘﺎﺭ ﺍﻟﻤﻘﻄﻮﻋﺔ ‪۱‬‬ ‫ﺍﻟﻤﻘﻄﻮﻋﺔ ‪ ..................۲‬ﻳﺨﺘﺎﺭ ﺍﻟﻤﻘﻄﻮﻋﺔ ‪۲‬‬ ‫‪ ................ Both Tracks‬ﻳﺨﺘﺎﺭ ﺍﻟﻤﻘﻄﻮﻋﺔ ‪ ۱‬ﻭ ‪۲‬‬ ‫‪ ...............Not Available‬ﺗﻢ ﺍﺧﺘﻴﺎﺭﻫﺎ ﺗﻠﻘﺎﺋﻴﺎ ﻋﻨﺪ ﻋﺪﻡ ﺗﻮﻓﺮ ﻣﻘﻄﻮﻋﺔ ﺑﺪﻳﻠﺔ‬ ‫ﻏﺮﻓﺔ ﻣﻈﻠﻤﺔ‪ .............
PAGE 207
‫ﻋـــــﺮﺑﻲ‬ ‫ﺗﻐﻴﻴﺮ ﺍﻟﻤﺼﺪﺭ ﻭﺧﻴﺎﺭﺍﺕ ﺍﻟﻨﻈﺎﻡ‬ ‫ﺗﻐﻴﻴﺮ ﺍﻹﻋﺪﺍﺩﺍﺕ‬ ‫ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺍﻟﺨﻴﺎﺭﺍﺕ ‪ OPTIONS‬ﺗﺴﻤﺢ ﻟﻚ ﺑﺘﻐﻴﻴﺮ ﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﺍﻟﻨﻈﺎﻡ ﻭﺍﻟﻤﺼﺎﺩﺭ‬ ‫ﺫﺍﺕ ﺍﻟﺼﻠﺔ‪ .‬ﻭﺳﻮﻑ ﺗﺨﺘﻠﻒ ﺍﻟﻌﻨﺎﺻﺮ ﺍﻟﻤﺪﺭﺟﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﻭﻓﻘﺎ ﻟﻠﻤﺼﺪﺭ‬‫ﺍﻟﺬﻱ ﺣﺪﺩﺗﻪ‪.‬‬ ‫‪ -۱‬ﻗﻢ ﺑﻠﻤﺲ ﻟﻮﺣﺔ ﺍﻟﻨﻘﺮ ﻟﺘﻔﻌﻴﻞ ﺇﻁﺎﺭ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ‪.‬‬ ‫‪ -۲‬ﺍﺧﺘﺮ ‪ OPTIONS‬ﻓﻲ ﺍﻟﺠﺎﻧﺐ ﺍﻷﻳﻤﻦ ﺍﻟﺴﻔﻠﻲ ﻟﻌﺮﺽ ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‪.‬‬ ‫ﻭﻓﻴﻤﺎ ﻳﻠﻲ ﻣﺜﺎﻝ ﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﺍﻟﺨﻴﺎﺭﺍﺕ ‪ OPTIONS‬ﻟﺠﻬﺎﺯ ﺻﻮﺕ‪/‬ﻓﻴﺪﻳﻮ‪.‬‬ ‫‪ -۳‬ﻗﻢﻢ ﺑﺘﻤﻴﻴﺰ ﺍﻟﺨﻴﺎﺭ ﺍﻟﺬﻱ ﺗﺮﻳﺪ ﺗﻐﻴﻴﺮﻩ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺃﺯﺭﺍﺭ ﺍﻟﺘﻨﻘﻞ ﻷﻋﻠﻰ‪/‬‬ ‫ﻷﺳﻔﻞ‪.
PAGE 208
‫ﻋـــــﺮﺑﻲ‬ ‫ﺍﻟﻨﻈﺎﻡ‬ ‫ﺗﻐﻴﻴﺮ ﺍﻟﻤﺼﺪﺭ ﻭﺧﻴﺎﺭﺍﺕ‬ ‫ﻡ‬ ‫ﻳﺼﻒ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻘﺴﻢ ﺍﻹﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﺍﻻﺧﺘﻴﺎﺭﻳﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﺆﺛﺮ ﻋﻠﻰ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﻨﻈﺎﻡ ﻭﺑﻌﺾ‬ ‫ﺍﻟﻤﺼﺎﺩﺭ ﺍﻟﻤﻮﺻﻠﺔ ﺑﻪ‪.‬‬ ‫ﻭﺭﻏﻢ ﺃﻧﻪ ﺗﻢ ﺍﺧﺘﻴﺎﺭ ﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﺍﻟﻤﺼﻨﻊ ﻹﺭﺿﺎء ﻣﻌﻈﻢ ﺃﺻﺤﺎﺏ ﺍﻟﻨﻈﺎﻡ‪ ،‬ﻓﻴﻤﻜﻨﻚ‬ ‫ﺗﻐﻴﻴﺮﻫﺎ ﺇﺫﺍ ﻛﻨﺖ ﺗﺮﻏﺐ ﻓﻲ ﺫﻟﻚ‪ .‬ﻭﺗﺸﺮﺡ ﺍﻟﺘﻌﻠﻤﺎﺕ ﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓ ﻓﻲ ﺍﻟﺼﻔﺤﺘﻴﻦ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺘﻴﻦ‬ ‫ﻛﻴﻔﻴﺔ ﺍﻟﻘﻴﺎﻡ ﺑﺬﻟﻚ‪.‬‬ ‫ﺇﺫﺍ ﻛﻨﺖ ﺑﺤﺎﺟﺔ ﺇﻟﻰ ﻣﺴﺎﻋﺪﺓ‪ ،‬ﻳﺮﺟﻰ ﺍﻻﺗﺼﺎﻝ ﺑﺨﺪﻣﺔ ﻋﻤﻼء ‪ .Bose‬ﺭﺍﺟﻊ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺃﺭﻗﺎﻡ‬ ‫ﺍﻻﺗﺼﺎﻝ ﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓ ﻣﻊ ﻧﻈﺎﻣﻚ‪.
PAGE 209
‫ﻋـــــﺮﺑﻲ‬ ‫ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺇﺩﺧﺎﻻﺕ ‪ A/V‬ﺍﻟﺼﻮﺕ‪/‬ﺍﻟﻔﻴﺪﻳﻮ ﺍﻟﺘﻨﺎﻅﺮﻳﺔ ﺍﻷﻣﺎﻣﻴﺔ ﻭ ™‪HDMI‬‬ ‫ﺍﻟﺘﻮﺻﻴﻞ ﺑﺈﺩﺧﺎﻻﺕ ‪ A/V‬ﺍﻟﺼﻮﺕ‪/‬‬ ‫ﺍﻟﻔﻴﺪﻳﻮ ﺍﻟﺘﻨﺎﻅﺮﻳﺔ ﺍﻷﻣﺎﻣﻴﺔ‬ ‫ﻳﺘﻢ ﺗﻮﻓﻴﺮ ﺇﺩﺧﺎﻻﺕ ‪ A/V‬ﺍﻟﺼﻮﺕ‪/‬ﺍﻟﻔﻴﺪﻳﻮ ﺍﻟﺘﻨﺎﻅﺮﻳﺔ ﺍﻷﻣﺎﻣﻴﺔ ﻭ ﺇﺩﺧﺎﻻﺕ‬ ‫‪ HDMI‬ﻟﻠﺘﻮﺻﻴﻞ ﺍﻟﻤﺆﻗﺖ ﻟﻤﺼﺎﺩﺭ ﻣﺜﻞ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍﺕ ﺍﻟﺮﻗﻤﻴﺔ ﻭﻛﺎﻣﻴﺮﺍﺕ‬ ‫ﺍﻟﻔﻴﺪﻳﻮ‪.‬‬ ‫ﻱ ﺃﻭ ﺍﻟﻤﻮﺻﻞ‬ ‫ﻲ ﺍﻟﻤﻮﺻﻞ ‪ A/V‬ﺍﻟﺘﻨﺎﻅﺮﻱ‬ ‫‪ -۱‬ﻗﻢ ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ ﺍﻟﻤﺼﺪﺭ ﻓﻲ‬ ‫ﻓﻲ ﻭﺍﺟﻬﺔ ﻭﺣﺪﺓ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ‪ .‬ﻭﻟﻦ ﻳﻈﻬﺮ ﻓﻲ ﻗﺎﺋﻤﺔ ‪SOURCE‬‬ ‫‪ HDMI‬ﻲ‬ ‫ﺇﻟﻰ ﺃﻥ ﻳﺘﻢ ﺗﻮﺻﻴﻠﻪ‪.‬‬ ‫‪ -۲‬ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ ﺍﻟﻤﺼﺪﺭ ﻓﻲ ﺟﻬﺎﺯ ﺍﻟﺮﻳﻤﻮﺕ ﻭﺍﺧﺘﺮ )‪ A/V (Front‬ﺃﻭ‬ ‫)‪.
PAGE 210
‫ﻋـــــﺮﺑﻲ‬ ‫ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ‬ ‫ﻣﺼﺪﺭ ‪USB‬‬ ‫ﻡ‬ ‫ﻋﺮﺽ ﺍﻟﺼﻮﺭ‬ ‫ﺃﺩﻭﺍﺕ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ﻓﻲ ﻋﺮﺽ ﺍﻟﺼﻮﺭ‬ ‫ﻳﻤﻜﻦ ﻋﺮﺽ ﻣﻠﻔﺎﺕ ﺍﻟﺼﻮﺭ ﺑﺘﻨﺴﻴﻖ ‪ .jpg‬ﺃﻭ ‪ .jpeg‬ﻣﻦ ﻣﺤﺮﻙ ﻓﻼﺵ ‪.USB‬‬ ‫ﻲ ﺍﻟﻤﻮﺻﻞ ‪ USB‬ﻓﻲ ﻣﻘﺪﻣﺔ ﻭﺣﺪﺓ‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ ﻣﺤﺮﻙ ﺍﻟﻔﻼﺵ ‪ USB‬ﻓﻲ‬ ‫‪ -۱‬ﻢ‬ ‫ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ﻓﻲ ﺍﻟﺼﻮﺕ‪/‬ﺍﻟﻔﻴﺪﻳﻮ‪ .‬ﻭﻟﻦ ﻳﻈﻬﺮ ﻓﻲ ﻗﺎﺋﻤﺔ ‪ SOURCE‬ﺇﻟﻰ ﺃﻥ‬ ‫ﻳﺘﻢ ﺗﻮﺻﻴﻠﻪ‪.‬‬ ‫‪USB‬‬ ‫‪ .‬ﻳﺘﻢ ﻋﺮﺽ‬ ‫‪ -۲‬ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ ﺍﻟﻤﺼﺪﺭ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺮﻳﻤﻮﺕ ﻭﺣﺪﺩ‬ ‫ﻭﺍﺟﻬﺔ ‪.USB‬‬ ‫ﺍﺳﺘﺨﺪﻡ ﺟﻬﺎﺯ ﺍﻟﺮﻳﻤﻮﺕ ﻛﻨﺘﺮﻭﻝ ﺍﻟﺨﺎﺹ ﺑﻠﻮﺣﺔ ﺍﻟﻨﻘﺮ ﻭﻭﻅﺎﺋﻒ ﺇﻁﺎﺭ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ‬ ‫ﻟﻠﻮﺻﻮﻝ ﻟﻠﺼﻮﺭ ﻭﻋﺮﺿﻬﺎ‪.
PAGE 211
‫ﻋـــــﺮﺑﻲ‬ ‫ﻧﻧﻧﻈﺮﺓ ﻋﺎﻣﺔ ﻋﻠﻰ ﻭﺣﺪﺓ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ‬ ‫ﺇﺧﺮﺍﺝ ﺳﻤﺎﻋﺎﺕ ﺍﻟﺮﺃﺱ‬ ‫ﻳﻘﺒﻞ ﺳﻤﺎﻋﺎﺕ ﺍﻟﺮﺃﺱ ﺑﻘﺎﺑﺲ ﺍﺳﺘﺮﻳﻮ ‪ .۳٫٥‬ﻭﻳﺘﻢ ﺿﺒﻂ ﻣﺴﺘﻮﻯ ﺍﻟﺼﻮﺕ‬ ‫ﺑﻮﺍﺳﻄﺔ ﺃﺯﺭﺍﺭ ﺍﻟﺼﻮﺕ ﻓﻲ ﺟﻬﺎﺯ ﺍﻟﺮﻳﻤﻮﺕ ﻛﻨﺘﺮﻭﻝ ﺃﻭ ﻭﺣﺪﺓ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ‪.‬‬ ‫ﺃﺯﺭﺍﺭ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ‬ ‫ﺍﻹﻋﺪﺍﺩ‬ ‫ﻟﻤﺒﺔ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ‬ ‫ﺗﺒﻴﻦ ﺣﺎﻟﺔ ﺍﻟﻨﻈﺎﻡ‪ .‬ﺭﺍﺟﻊ "ﻟﻤﺒﺔ ﻁﺎﻗﺔ ﻭﺣﺪﺓ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ" ﻓﻲ ﺻﻔﺤﺔ ‪.
PAGE 212
‫ﻋـــــﺮﺑﻲ‬ ‫ﻣﺼﺪﺭ ‪iPod‬‬ ‫ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻡ‬ ‫ﻡ‬ ‫ﺍﺧﺘﻴﺎﺭ ﻣﺼﺪﺭ‬ ‫‪iPod‬‬ ‫ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺤﻄﺔ‪ .‬ﻓﻠﻦ ﻳﻈﻬﺮ ﻓﻲ ﻗﺎﺋﻤﺔ‬ ‫ﻭﺿﻊ ﺟﻬﺎﺯ ‪ iPod‬ﻲ‬ ‫ﻊ‬ ‫‪ -۱‬ﻳﺮﺟﻰ ﺍﻟﺘﺄﻛﺪ ﻣﻦ‬ ‫ﺍﻟﻤﺼﺪﺭ ‪ SOURCE‬ﺇﻟﻰ ﺃﻥ ﺗﻘﻮﻡ ﺑﻮﺿﻌﻪ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺤﻄﺔ‪.‬‬ ‫‪ -۲‬ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ ﺍﻟﻤﺼﺪﺭ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺮﻳﻤﻮﺕ ﻭﺣﺪﺩ ‪ .iPod‬ﻳﺘﻢ ﻋﺮﺽ‬ ‫ﻭﺍﺟﻬﺔ ‪.iPod‬‬ ‫ﻭﺍﺟﻬﺔ‬ ‫‪iPod‬‬ ‫ﻳﻈﻬﺮ ﻣﺤﺘﻮﻯ ﻗﻮﺍﺋﻢ ‪ iPod‬ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺠﺎﻧﺐ ﺍﻷﻳﺴﺮ ﻣﻦ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ ﻛﻤﺎ ﻫﻮ ﻣﺒﻴﻦ ﻓﻲ‬ ‫ﺍﻟﻤﺜﺎﻝ ﺍﻟﺘﺎﻟﻲ‪ .‬ﻭﺗﻈﻬﺮ ﺍﻟﻤﻘﻄﻮﻋﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺍﺧﺘﺮﺗﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻴﻤﻴﻦ‪.
PAGE 213
‫ﻋـــــﺮﺑﻲ‬ ‫ﺍﻟﻮﻅﺎﺋﻒ ﺍﻟﺨﺎﺻﺔ‬ ‫ﺗﻐﻴﻴﺮ ﻣﻨﻈﺮ ﺍﻟﺼﻮﺭ‬ ‫ﻛﺘﻢ ﺻﻮﺕ ﺍﻟﻔﻴﺪﻳﻮ‬ ‫ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺃﺩﺍﺓ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ﻓﻲ ﻣﻨﻈﺮ ﺍﻟﺼﻮﺭ ﻓﻲ ﺇﻁﺎﺭ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ﻟﻌﺮﺽ‬ ‫ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺑﺎﺧﺘﻴﺎﺭﺍﺕ ﺗﻨﺴﻴﻖ ﺍﻟﻔﻴﺪﻳﻮ‪ .‬ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ ﺍﻟﺘﻨﻘﻞ ﻟﻞ ﻳﻤﻴﻦ ﺃﻭ‬ ‫ﺍﻟﻴﺴﺎﺭ ﻓﻲ ﺟﻬﺎﺯ ﺍﻟﺮﻳﻤﻮﺕ ﻛﻨﺘﺮﻭﻝ ﻟﺘﻤﻴﻴﺰ ﺍﺧﺘﻴﺎﺭﻙ‪ .‬ﺳﻴﺘﻐﻴﺮ‬ ‫ﺗﻨﺴﻴﻖ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ ﻟﺤﻈﻴﺎ ﺑﻌﺪ ﺍﺧﺘﻴﺎﺭ ﺗﻨﺴﻴﻖ‪.‬‬ ‫ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﺮﻏﺐ ﻓﻲ ﺍﻻﺳﺘﻤﺘﺎﻉ ﺑﺎﻻﺳﺘﻤﺎﻉ ﺇﻟﻰ‬ ‫ﺍﻟﻤﻮﺳﻴﻘﻰ ﺩﻭﻥ ﺻﺮﻑ ﺍﻻﻧﺘﺒﺎﻩ ﻋﻦ ﻁﺮﻳﻖ ﺍﻟﻔﻴﺪﻳﻮ‬ ‫ﺃﻭ ﺇﺫﺍ ﻛﻨﺖ ﺗﺮﻏﺐ ﻓﻘﻂ ﻓﻲ ﺍﻟﺤﻔﻆ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ‪،‬‬ ‫ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺇﻳﻘﺎﻑ ﺷﺎﺷﺔ ﺍﻟﻔﻴﺪﻳﻮ‪.
PAGE 214
‫ﻋـــــﺮﺑﻲ‬ ‫ﻲ ﺍﻟﻤﺼﺎﺩﺭ‬ ‫ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ﻓﻲ‬ ‫ﻢ‬ ‫ﺍﻟﺘﻔﺎﻋﻞ ﻣﻊ ﺃﺩﻟﺔ ﻭﻗﻮﺍﺋﻢ ﺍﻟﻤﺼﺪﺭ‬ ‫‪ -۱‬ﺍﺧﺘﺮ ﺯﺭ ‪ Guide‬ﺃﻭ ‪ Menu‬ﻓﻲ ﺇﻁﺎﺭ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ‪ .‬ﺗﻈﻬﺮ ﺍﻟﻮﻅﻴﻔﺔ‬ ‫ﺍﻟﻤﺨﺘﺎﺭﺓ ﺿﻤﻦ ﺇﻁﺎﺭ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ‪.‬‬ ‫ﻳﻮﺟﺪ ﻓﻲ ﻛﺜﻴﺮ ﻣﻦ ﺻﻨﺎﺩﻳﻖ ﺍﻟﻜﺒﻼﺕ ﻭﺃﺟﻬﺰﺓ ﺍﺳﺘﻘﺒﺎﻝ ﺍﻷﻗﻤﺎﺭ ﺍﻟﺼﻨﺎﻋﻴﺔ‬ ‫ﻭﺍﻟﻤﺼﺎﺩﺭ ﺍﻷﺧﺮﻯ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺃﻭ ﺩﻟﻴﻞ ﻟﻠﺒﺮﻧﺎﻣﺞ‪ .‬ﻭﻳﻤﻨﻚ ﺍﻟﻮﺻﻮﻝ ﺇﻟﻰ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺪﻟﻴﻞ‬ ‫ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺯﺭ ‪ Guide‬ﻓﻲ ﺇﻁﺎﺭ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ‪ .‬ﻭﻳﻤﻜﻨﻚ ﺍﺧﺘﻴﺎﺭ ﻋﻨﺎﺻﺮ ﻓﻲ ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‬ ‫ﺃﻭ ﺍﻟﺪﻟﻴﻞ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻟﻮﺣﺔ ﺍﻟﺘﻨﻘﻞ‪.
PAGE 215
‫ﻋـــــﺮﺑﻲ‬ ‫ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺼﺎﺩﺭ‬ ‫ﺇﺩﺧﺎﻝ ﺃﺭﻗﺎﻡ ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ‬ ‫ﺗﻈﻬﺮ ﺍﻷﺭﻗﺎﻡ ﻋﻠﻰ ﻁﻮﻝ ﺍﻟﺠﺰء ﺍﻟﻌﻠﻮﻱ ﻣﻦ ﺇﻁﺎﺭ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ﻷﻱ ﻣﺼﺪﺭ‬ ‫ﻳﺴﺘﺨﺪﻡ ﻟﻮﺣﺔ ﺭﻗﻤﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﺟﻬﺎﺯ ﺭﻳﻤﻮﺕ ﻛﻨﺘﺮﻭﻝ ﺑﺎﻷﺷﻌﺔ ﺗﺖ ﺍﻟﺤﻤﺮﺍء‪.‬‬ ‫ﻭﻣﻊ ﺃﻥ ﺃﺩﻭﺍﺕ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ﻫﺬﻩ ﺗﺴﺘﺨﺪﻡ ﺃﺳﺎﺳﺎ ﻹﺩﺧﺎﻝ ﺃﺭﻗﺎﻡ ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ ﻟﺼﻨﺪﻭﻕ‬ ‫ﺟﻬﺎﺯ ﻓﻮﻗﻰ‪ ،‬ﻓﻴﻤﻜﻨﻚ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻬﺎ ﻻﺗﻴﺎﺭ ﺃﺭﻗﺎﻡ ﺍﻟﻔﺼﻮﻝ ﻟﻤﺸﻐﻞ ‪ DVD‬ﺃﻭ ﺃﺭﻗﺎﻡ‬ ‫ﺍﻟﻤﻘﻄﻮﻋﺎﺕ ﻟﻤﺸﻐﻞ ‪.CD‬‬ ‫ﻭﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﻘﻮﻡ ﺑﺈﺩﺧﺎﻝ ﺭﻗﻢ‪ ،‬ﻓﺈﻧﻪ ﻳﻈﻬﺮ ﻓﻲ ﺻﻒ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ‪ .‬ﻭﻳﺘﻢ ﺗﻌﻴﻴﻦ‬ ‫ﻋﺪﺩ ﺍﻷﺭﻗﺎﻡ ﺍﻟﺘﻲ ﻳﻤﻜﻦ ﺃﻥ ﻳﺘﻀﻤﻨﻬﺎ ﺍﻟﺼﻒ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺼﻊ ﺑﺤﺪ ﺃﻗﺼﻰ ‪ 3‬ﺃﺭﻗﺎﻡ‪.
PAGE 216
‫ﻋـــــﺮﺑﻲ‬ ‫ﻲ ﺍﻟﻤﺼﺎﺩﺭ‬ ‫ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ﻓﻲ‬ ‫ﻢ‬ ‫ﺍﺧﺘﻴﺎﺭ ﺃﺩﻭﺍﺕ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺼﺪﺭ‬ ‫‪ -۲‬ﺣﺮﻙ ﺇﺑﻬﺎﻣﻚ ﻋﻠﻰ ﻁﻮﻝ ﻟﻮﺣﺔ ﺍﻟﻨﻘﺮ ﻟﺘﻤﻴﻴﺰ ﺃﺩﺍﺓ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﺮﻳﺪﻫﺎ‪.‬‬ ‫ﺃﻱ ﻣﻜﺎﻥ ﻋﻠﻰ ﻟﻮﺣﺔ ﺍﻟﻨﻘﺮ ﻟﺘﻔﻌﻴﻞ ﺇﻁﺎﺭ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ﺍﻟﺬﻱ‬ ‫ﻓﻲ ﻱ‬ ‫‪ -۱‬ﺿﻊﻊ ﺇﺑﻬﺎﻣﻚ ﻲ‬ ‫ﻳﻮﻓﺮ ﺃﺩﻭﺍﺕ ﺗﺤﻜﻢ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ ﻟﻠﻤﺼﺪﺭ ﺍﻟﺬﻱ ﺗﺴﺘﺨﺪﻣﻪ‪.‬‬ ‫‪ -۳‬ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﻟﻮﺣﺔ ﺍﻟﻨﻘﺮ ﻻﺧﺘﻴﺎﺭ ﺃﺩﺍﺓ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ﺍﻟﻤﻤﻴﺰﺓ‪.‬‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‪ :‬ﻭﻋﻨﺪ ﺗﻔﻌﻴﻞ ﺇﻁﺎﺭ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ‪ ،‬ﻳﺘﻢ ﺗﻐﻴﻴﺮ ﺣﺠﻢ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ ﻟﺘﻨﺎﺳﺐ ﺇﻁﺎﺭ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ‪.
PAGE 217
‫ﻋـــــﺮﺑﻲ‬ ‫ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺼﺎﺩﺭ‬ ‫ﻧﻈﺮﺓ ﻋﺎﻣﺔ ﻋﻠﻰ ﺇﻁﺎﺭ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‪ :‬ﻭﻳﻤﻜﻦ ﺗﻌﺪﻳﻞ ﻣﺤﺘﻮﻯ ﺇﻁﺎﺭ ﺗﺤﻜﻢ ﻛﻞ ﻣﺼﺪﺭ‪ .‬ﺍﻧﻈﺮ "ﺗﺨﺼﻴﺺ ﺇﻁﺎﺭ‬ ‫ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ" ﻓﻲ ﺻﻔﺤﺔ ‪.۲۹‬‬ ‫ﻳﺘﻜﻮﻥ ﺇﻁﺎﺭ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ﻣﻦ ﺍﻟﻮﻅﺎﺋﻒ ﺃﻭ ﺃﺩﻭﺍﺕ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﺔ ﺑﻮﺍﺳﻄﺔ‬ ‫ﺍﻟﻤﺼﺪﺭ ﺍﻟﺬﻱ ﺣﺪﺩﺗﻪ‪ .‬ﻭﻫﻮ ﻳﺤﻞ ﻣﺤﻞ ﺍﻷﺯﺭﺍﺭ ﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓ ﻓﻲ ﺟﻬﺎﺯ ﺍﻟﺮﻳﻤﻮﺕ‬ ‫ﻛﻨﺘﺮﻭﻝ ﺍﻟﺬﻱ ﺟﺎء ﻣﻊ ﺍﻟﻤﺼﺪﺭ‪.‬‬ ‫ﺃﺭﻗﺎﻡ ﻹﺩﺧﺎﻝ ﻗﻨﺎﺓ ﺃﻭ ﻓﺼﻞ ‪ DVD‬ﺃﻭ ﻣﻘﻄﻮﻋﺔ ﻣﻮﺳﻴﻘﻴﺔ ﺃﻭ ﺭﻗﻢ ﻗﺮﺹ‪ .‬ﺍﻧﻈﺮ ”ﺇﺩﺧﺎﻝ ﺃﺭﻗﺎﻡ‬ ‫ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ“ ﻓﻲ ﺻﻔﺤﺔ ‪*.۱٦‬‬ ‫ﺃﺩﺍﺓ ﺗﺤﻜﻢ ﺗﺸﻐﻴﻞ‪/‬ﺇﻳﻘﺎﻑ ﻁﺎﻗﺔ ﺍﻟﻤﺼﺪﺭ‪.‬‬ ‫ﺃﺩﻭﺍﺕ ﺗﺤﻜﻢ ﺇﺿﺎﻓﻴﺔ‬ ‫ﻟﻠﻤﺼﺪﺭ ﺍﻟﻤﺤﺪﺩ‪*.
PAGE 218
‫ﻋـــــﺮﺑﻲ‬ ‫ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﻨﻈﺎﻡﻡ ﺍﻷﺳﺎﺳﻲ‬ ‫ﻲ‬ ‫ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ﻓﻲ ﻣﺴﺘﻮﻯ ﺍﻟﺼﻮﺕ‬ ‫ﺍﻟﺘﻨﻘﻞ ﺧﻼﻝ ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ‬ ‫ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﻋﻼﻣﺔ ﺯﺍﺋﺪ )‪(+‬‬ ‫ﺃﻭ ﻋﻼﻣﺔ ﻧﺎﻗﺺ )–( ﻟﺮﻓﻊ ﺃﻭ‬ ‫ﺧﻔﺾ ﻣﺴﺘﻮﻯ ﺍﻟﺼﻮﺕ‪.‬‬ ‫ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ‪CH‬‬ ‫ﺃﻭ‬ ‫ﻟﻼﻧﺘﻘﺎﻝ ﻗﻨﺎﺓ ﻭﺍﺣﺪﺓ ﻷﻋﻠﻰ ﺃﻭ ﻷﺳﻔﻞ‪.‬‬ ‫‪CH‬‬ ‫ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺁﺧﺮ ﺯﺭ ﻟﻠﺘﺤﺮﻙ ﺫﻫﺎﺑﺎ‬ ‫ﻭﺇﻳﺎﺑﺎ ﺑﻴﻦ ﻗﻨﺎﺗﻴﻦ‪.‬‬ ‫ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ ﻛﺘﻢ ﺍﻟﺼﻮﺕ ﻟﺘﻌﻠﻴﻖ‬ ‫ﺭﺍﺩﻳﻮ ﺍﻟﻨﻈﺎﻡ‪ .‬ﺍﺿﻐﻂ ﻣﺮﺓ ﺃﺧﺮﻯ‬ ‫ﻟﻼﺳﺘﻌﺎﺩﺓ‪.
PAGE 219
‫ﻋـــــﺮﺑﻲ‬ ‫ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﻨﻈﺎﻡ ﺍﻷﺳﺎﺳﻲ‬ ‫ﺍﺧﺘﻴﺎﺭ ﻣﺼﺪﺭ‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‪ :‬ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺃﻳﻀﺎ ﺗﺤﺮﻳﻚ ﺍﻟﺘﻤﻴﻴﺰ ﻓﻲ ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﻷﻋﻠﻰ ﻭﻷﺳﻔﻞ‬ ‫ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺃﺯﺭﺍﺭ ﺍﻟﺘﻨﻘﻞ ﻷﻋﻠﻰ ﻭﻷﺳﻔﻞ‪ .‬ﻭﻳﺆﺩﻯ ﺍﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ ‪OK‬‬ ‫ﻣﻦ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺍﻟﻤﺼﺪﺭ ‪ ،SOURCE‬ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺍﺧﺘﻴﺎﺭ ﺃﺣﺪ ﻣﺼﺎﺩﺭ ﺍﻟﻨﻈﺎﻡ )ﺍﻷﺟﻬﺰﺓ‬ ‫ﺍﻟﻤﻮﺻﻠﺔ(‪ ،‬ﻣﺜﻞ ﺻﻨﺪﻭﻕ ﺟﻬﺎﺯ ﻓﻮﻗﻲ ﻟﻜﺒﻞ ﺃﻭ ﻗﻤﺮ ﺻﻨﺎﻋﻲ ﺃﻭ ﻣﺸﻐﻞ ‪Blu-‬‬ ‫™‪ ray Disc‬ﺃﻭ ﻣﺸﻐﻞ ‪ DVR‬ﺃﻭ ‪ DVD‬ﺃﻭ ‪.CD‬‬ ‫ﻻﺧﺘﻴﺎﺭ ﻣﺼﺪﺭ‪:‬‬ ‫‪ -۱‬ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ ﺍﻟﻤﺼﺪﺭ ‪ Source‬ﻓﻲ‬ ‫ﺟﻬﺎﺯ ﺍﻟﺮﻳﻤﻮﺕ ﻛﻨﺘﺮﻭﻝ ﻟﻌﺮﺽ ﻗﺎﺋﻤﺔ‬ ‫ﺍﻟﻤﺼﺪﺭ ‪.
PAGE 220
‫ﻋـــــﺮﺑﻲ‬ ‫ﻲ‬ ‫ﺍﻷﺳﺎﺳ ﻲ‬ ‫ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﻨﻈﺎﻡ ﻡ‬ ‫ﺗﺸﻐﻴﻞ ﻭﺇﻳﻘﺎﻑ ﺍﻟﻨﻈﺎﻡ‬ ‫ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ ﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩ ﻓﻲ ﺟﻬﺎﺯ ﺍﻟﺮﻳﻤﻮﺕ‬ ‫ﻟﺒﺪء ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﻨﻈﺎﻡ‪ .‬ﻭﻋﻨﺪ ﺑﺪء ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﻨﻈﺎﻡ‪ ،‬ﻓﺈﻧﻪ ﺃﻳﻀﺎ‬ ‫ﻳﻘﻮﻡ ﺗﻠﻘﺎﺋﻴﺎ ﺑﺘﺸﻐﻴﻞ ﺻﻨﺪﻭﻕ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﺍﻟﻔﻮﻗﻲ )ﺍﻟﻜﺒﻞ ﻭﺍﻟﻘﻤﺮ‬ ‫ﺍﻟﺼﻨﺎﻋﻲ‪ ،‬ﺍﻟﺦ(‪.‬‬ ‫ﻟﻤﺒﺔ ﻁﺎﻗﺔ ﻭﺣﺪﺓ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ‬ ‫ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ‬ ‫ﻭﺗﺒﻴﻦ ﺣﺎﻟﺔ ﻟﻤﺒﺔ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ ﻓﻲ ﻭﺣﺪﺓ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ﻭﺍﻟﺸﺎﺷﺔ ﺣﺎﻟﺔ‬ ‫ﺍﻟﻨﻈﺎﻡ‪.‬‬ ‫ﻭﺃﺛﻨﺎء ﺑﺪء ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﻨﻈﺎﻡ‪ ،‬ﺗﺼﺪﺭ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ ﻧﻐﻤﺔ ﺑﺪء ﺗﺸﻐﻴﻞ‬ ‫ﻭﻳﻈﻬﺮ ﺷﻌﺎﺭ ®‪ Bose‬ﻣﻊ ﺷﺮﻳﻂ ﺗﺤﺘﻪ ﻟﺒﻴﺎﻥ ﻣﺪﻯ ﺍﻟﺘﻘﺪﻡ‪.
PAGE 221
‫ﻋـــــﺮﺑﻲ‬ ‫ﻣﻘﺪﻣﺔ‬ ‫ﺗﺤﺪﻳﺜﺎﺕ ﺍﻟﻨﻈﺎﻡ‬ ‫ﺗﺴﺠﻴﻞ ﺍﻟﻤﻨﺘﺞ‬ ‫ﻳﻤﺜﻞ ﻧﻈﺎﻡ ﺍﻟﺘﻜﺎﻣﻞ ﺍﻟﺬﻛﻲ ®‪ Unify‬ﺃﻓﻀﻞ ﻭﺳﻴﻠﺔ ﻧﻌﺮﻓﻬﺎ ﻟﻜﻴﻔﻴﺔ ﺍﻟﺘﻐﻠﺐ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺍﻟﺘﺤﺪﻱ ﺍﻟﻤﺘﻤﺜﻞ ﻓﻲ ﻣﺤﺎﻭﻟﺔ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺼﺎﺩﺭ ﺍﻟﺨﺎﺭﺟﻴﺔ ﻓﻲ ﻋﺎﻟﻢ ﻻ ﺗﻮﺟﺪ‬ ‫ﺑﻪ ﻣﻌﺎﻳﻴﺮ ﻣﺘﺴﻘﺔ ﻟﻤﺜﻞ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ‪ .‬ﻭﻧﺤﻦ ﻧﻌﺘﻘﺪ ﺃﻥ ﻣﻨﻬﺠﻨﺎ ﻫﻮ ﺗﺤﺴﻦ ﻫﺎﺋﻞ‬ ‫ﻣﻘﺎﺭﻧﺔ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺃﺟﻬﺰﺓ ﺭﻳﻤﻮﺕ ﻛﻨﺘﺮﻭﻝ ﻣﺘﻌﺪﺩﺓ ﻭﻣﻌﻘﺪﺓ‪.‬‬ ‫ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺗﺴﺠﻴﻞ ﻣﻨﺘﺠﻚ ﻣﻦ ﺗﻠﻘﻲ ﺇﺷﻌﺎﺭﺍﺕ ﺗﺤﺪﻳﺚ ﺑﺮﺍﻣﺞ ﺍﻟﻨﻈﺎﻡ ﻹﺑﻘﺎء ﻣﻨﺘﺠﻚ‬ ‫ﻳﻌﻤﻞ ﻋﻠﻰ ﺃﻓﻀﻞ ﻭﺟﻪ‪.‬‬ ‫ﻭﻣﻊ ﺫﻟﻚ‪ ،‬ﻗﺪ ﻳﻜﻮﻥ ﺍﻟﻨﻈﺎﻡ ﻓﻲ ﺑﻌﺾ ﺍﻟﺤﺎﻻﺕ ﻏﻴﺮ ﻗﺎﺩﺭ ﻋﻠﻰ ﺗﺤﺪﻳﺪ ﻣﺼﺪﺭ‬ ‫ﻣﻌﻴﻦ‪ .
PAGE 222
‫ﻋـــــﺮﺑﻲ‬ ‫ﻣﻘﺪﻣﺔ‬ ‫ﻧﻈﺮﺓ ﻋﺎﻣﺔ ﻋﻠﻰ ﻟﻮﺣﺔ ﺍﻟﻨﻘﺮ‬ ‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪TOUCH‬‬ ‫‪GLIDE‬‬ ‫ﺿﻊ ﺇﺑﻬﺎﻣﻚ ﻋﻠﻰ ﻟﻮﺣﺔ ﺍﻟﻨﻘﺮ ﻟﺮﺅﻳﺔ ﺇﻁﺎﺭ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ‪.‬‬ ‫ﺣﺮﻙ ﺇﺑﻬﺎﻣﻚ ﻋﻠﻰ ﻁﻮﻝ ﻟﻮﺣﺔ ﺍﻟﻨﻘﺮ ﻟﺘﻤﻴﻴﺰ ﺃﺩﺍﺓ ﺗﺤﻜﻢ‪.‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪CLICK‬‬ ‫ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﻟﻮﺣﺔ ﺍﻟﻨﻘﺮ ﻻﺧﺘﻴﺎﺭ ﺃﺩﺍﺓ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ﺍﻟﻤﻤﻴﺰﺓ‪.
PAGE 223
‫ﻋـــــﺮﺑﻲ‬ ‫ﻣﻘﺪﻣﺔ‬ ‫ﻧﻈﺮﺓ ﻋﺎﻣﺔ ﻋﻠﻰ ﺇﻁﺎﺭ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ‬ ‫ﻳﺘﻜﻮﻥ ﺇﻁﺎﺭ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ﻣﻦ ﺍﻟﻮﻅﺎﺋﻒ ﺃﻭ ﺃﺩﻭﺍﺕ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﺔ ﺑﻮﺍﺳﻄﺔ‬ ‫ﺍﻟﻤﺼﺪﺭ ﺍﻟﺬﻱ ﺣﺪﺩﺗﻪ‪ .‬ﻭﻫﻮ ﻳﺤﻞ ﻣﺤﻞ ﺍﻷﺯﺭﺍﺭ ﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓ ﻓﻲ ﺟﻬﺎﺯ ﺍﻟﺮﻳﻤﻮﺕ‬ ‫ﻛﻨﺘﺮﻭﻝ ﺍﻟﺬﻱ ﺟﺎء ﻣﻊ ﺍﻟﻤﺼﺪﺭ‪.‬‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‪ :‬ﻭﻳﻤﻜﻦ ﺗﻌﺪﻳﻞ ﻣﺤﺘﻮﻯ ﺇﻁﺎﺭ ﺗﺤﻜﻢ ﻛﻞ ﻣﺼﺪﺭ‪ .‬ﺍﻧﻈﺮ ”ﺗﺨﺼﻴﺺ ﺇﻁﺎﺭ‬ ‫ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ“ ﻓﻲ ﺻﻔﺤﺔ ‪.۲۹‬‬ ‫ﺃﺭﻗﺎﻡ ﻹﺩﺧﺎﻝ ﻗﻨﺎﺓ ﺃﻭ ﻓﺼﻞ ‪ DVD‬ﺃﻭ ﻣﻘﻄﻮﻋﺔ ﻣﻮﺳﻴﻘﻴﺔ ﺃﻭ ﺭﻗﻢ ﻗﺮﺹ‪ .‬ﺍﻧﻈﺮ "ﺇﺩﺧﺎﻝ ﺃﺭﻗﺎﻡ‬ ‫ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ" ﻓﻲ ﺻﻔﺤﺔ ‪*.۱٦‬‬ ‫ﺃﺩﺍﺓ ﺗﺤﻜﻢ ﺗﺸﻐﻴﻞ‪/‬ﺇﻳﻘﺎﻑ ﻁﺎﻗﺔ ﺍﻟﻤﺼﺪﺭ‪.‬‬ ‫ﺃﺩﻭﺍﺕ ﺗﺤﻜﻢ ﺇﺿﺎﻓﻴﺔ‬ ‫ﻟﻠﻤﺼﺪﺭ ﺍﻟﻤﺤﺪﺩ‪*.
PAGE 224
‫ﻋـــــﺮﺑﻲ‬ ‫ﻣﻘﺪﻣﺔ‬ ‫ﺟﻬﺎﺯ ﺍﻟﺮﻳﻤﻮﺕ ﻛﻨﺘﺮﻭﻝ ﺍﻟﺨﺎﺹ ﺑﻠﻮﺣﺔ‬ ‫ﺍﺧﺘﻴﺎﺭ ﺍﻟﻤﺼﺪﺭ‬ ‫ﻳﺨﺘﺎﺭ ﺍﻷﺟﻬﺰﺓ ﺍﻟﻤﻮﺻﻠﺔ ﻣﻦ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺍﻟﻤﺼﺪﺭ‪.‬‬ ‫ﺍﻧﻈﺮ "ﺍﺧﺘﻴﺎﺭ ﻣﺼﺪﺭ" ﻓﻲ ﺻﻔﺤﺔ ‪.۱۲‬‬ ‫ﻗﻨﺎﺓ ﻷﻋﻠﻰ‪/‬ﻷﺳﻔﻞ‬ ‫ﻳﻐﻴﺮ ﻗﻨﺎﺓ ﻣﺼﺪﺭ‬ ‫ﺍﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﺍﻟﻤﺤﺪﺩ‪.‬‬ ‫ﺍﻧﻈﺮ "ﺍﻟﺘﻨﻘﻞ ﺧﻼﻝ ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ" ﻓﻲ ﺻﻔﺤﺔ ‪.۱۳‬‬ ‫ﻟﻮﺣﺔ ﺍﻟﺘﻨﻘﻞ‬ ‫ﺗﻮﻓﺮ ﺣﺮﻛﺔ ﻷﻋﻠﻰ ﺃﻭ ﻷﺳﻔﻞ ﺃﻭ ﻟﻠﻴﻤﻴﻦ ﺃﻭ ﻟﻠﻴﺴﺎﺭ ﻭﺗﺤﺪﻳﺪ ﻭﻅﺎﺋﻒ‬ ‫ﺍﻟﺘﻨﻘﻞ ﻓﻲ ﻗﻮﺍﺋﻢ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ ﻭﺃﺩﻟﺔ ﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞ‪.‬‬ ‫ﺍﻟﻨﻘﺮ ®‪Bose‬‬ ‫ﺗﺸﻐﻴﻞ‪/‬ﺇﻳﻘﺎﻑ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ‬ ‫ﻳﻘﻮﻡ ﺑﺘﺸﻐﻴﻞ‪/‬ﺇﻳﻘﺎﻑ ﺍﻟﻨﻈﺎﻡ ﺑﻤﺎ ﻓﻲ ﺫﻟﻚ ﺍﻷﺟﻬﺰﺓ ﺍﻟﻤﻮﺻﻠﺔ‪.‬‬ ‫ﺍﻧﻈﺮ ”ﺗﺸﻐﻴﻞ ﻭﺇﻳﻘﺎﻑ ﺍﻟﻨﻈﺎﻡ“ ﻓﻲ ﺻﻔﺤﺔ ‪.
PAGE 225
‫ﻋـــــﺮﺑﻲ‬ ‫ﻧﻈﺮﺓ ﻋﺎﻣﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻨﻈﺎﻡ‬ ‫ﻳﻘﺪﻡ ﻧﻈﺎﻡ ﺍﻟﺘﺮﻓﻴﻪ ﺍﻟﻤﻨﺰﻟﻲ ®‪ VideoWave‬ﻣﻨﻬﺠﺎ ﻓﺮﻳﺪﺍ ﻟﻠﺘﺤﻜﻢ ﻓﻲ ﺍﻷﺟﻬﺰﺓ‬ ‫ﺍﻟﺨﺎﺭﺟﻴﺔ ﻣﺜﻞ ﺻﻨﺪﻭﻕ ﺟﻬﺎﺯ ﻓﻮﻗﻲ ﻟﻜﺒﻞ ﺃﻭ ﻣﺸﻐﻞ ‪.Blu-ray Disc™ DVD‬‬ ‫ﻭﻳﻌﺘﻤﺪ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺤﻞ ﻋﻠﻰ ﺟﻬﺎﺯ ﺭﻳﻤﻮﺕ ﻛﻨﺘﺮﻭﻝ ﻭﺍﺣﺪ ﻓﻬﻮ ﺃﺳﻬﻞ ﺑﻜﺜﻴﺮ ﻓﻲ‬ ‫ﺍﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻣﻦ ﺃﺟﻬﺰﺓ ﺍﻟﺮﻳﻤﻮﺕ ﻛﻨﺘﺮﻭﻝ ﺍﻟﻌﺎﻣﺔ ﺍﻟﺘﻘﻠﻴﺪﻳﺔ‪.‬‬ ‫ﻭﻻ ﻳﻮﺟﺪ ﻓﻲ ﺟﻬﺎﺯ ﺍﻟﺮﻳﻤﻮﺕ ﻧﻔﺴﻪ ﺳﻮﻯ ﺍﻷﺯﺭﺍﺭ ﺍﻟﻼﺯﻣﺔ ﻟﻠﺘﺤﻜﻢ ﺍﻷﺳﺎﺳﻲ‬ ‫ﻓﻲ ﺍﻟﻨﻈﺎﻡ ﻓﻘﻂ‪ .‬ﻭﺗﻈﻬﺮ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ ﺃﺩﻭﺍﺕ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ﺍﻟﻔﺮﻳﺪﺓ ﻓﻲ ﺍﻷﺟﻬﺰﺓ‬ ‫ﺍﻟﻤﻮﺻﻠﺔ ﻭﻳﺘﻢ ﺍﻟﻮﺻﻮﻝ ﺇﻟﻴﻬﺎ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻟﻮﺣﺔ ﺍﻟﻨﻘﺮ ﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓ ﻓﻲ ﺟﻬﺎﺯ‬ ‫ﺍﻟﺮﻳﻤﻮﺕ ﻛﻨﺘﺮﻭﻝ‪ .
PAGE 226
‫ﻋـــــﺮﺑﻲ‬ ‫ﻣﻘﺪﻣﺔ‬ ‫ﻣﺮﺣﺒًﺎ‬ ‫ﻧﻈﺮﺓ ﻋﺎﻣﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﻨﺘﺞ‬ ‫ﺷﻜﺮﺍ ﻟﻘﻴﺎﻣﻚ ﺑﺎﺧﺘﻴﺎﺭ ﻧﻈﺎﻡ ﺍﻟﺘﺮﻓﻴﻪ ®‪ Bose® VideoWave‬ﻟﻤﻨﺰﻟﻚ‪.‬‬ ‫ﻳﺘﻤﻴﺰ ﻧﻈﺎﻡ ‪ VideoWave‬ﺑﺸﺎﺷﺔ ‪ ،HD‬ﻭﻳﺄﺗﻲ ﻭﻣﻌﻪ ﻭﺣﺪﺓ ﺗﺤﻜﻢ‪ ،‬ﻭﺟﻬﺎﺯ‬ ‫ﺭﻳﻤﻮﺕ ﻛﻨﺘﺮﻭﻝ‪ ،‬ﻭ ﻣﺤﻄﺔ ﻣﺘﻮﺍﻓﻘﺔ ﻣﻊ ﺟﻬﺎﺯ ‪.iPod‬‬ ‫ﻳﺠﺐ ﺃﻥ ﻳﻜﻮﻥ ﻓﺪ ﺗﻢ ﺇﻋﺪﺍﺩ ﺍﻟﻨﻈﺎﻡ ﺍﻵﻥ ﺑﻨﺠﺎﺡ ﻭﻳﺠﺐ ﺃﻥ ﻳﺘﻢ ﻣﻌﺎﻳﺮﺓ ﺻﻮﺕ‬ ‫ﻏﺮﻓﺘﻚ ﺑﻌﺪ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﻧﻈﺎﻡ ﻣﻌﺎﻳﺮﺓ ﺍﻟﺼﻮﺕ ®‪ .ADAPTiQ‬ﻭﺇﺫﺍ ﻟﻢ ﺗﻜﻦ ﻗﺪ‬ ‫ﻗﻤﺖ ﺣﺘﻰ ﺍﻵﻥ ﺑﺄﺩﺍء ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻤﻬﺎﻡ‪ ،‬ﻳﺮﺟﻰ ﺍﻟﺮﺟﻮﻉ ﺇﻟﻰ ﺩﻟﻴﻞ ﺇﻋﺪﺍﺩ ﻧﻈﺎﻡ‬ ‫‪ .
PAGE 227
‫ﻋـــــﺮﺑﻲ‬ ‫ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﻫﺎﻣﺔ ﻟﻠﺴﻼﻣﺔ‬ ‫ﺗﻐﻴﻴﺮ ﺍﻟﻤﺼﺪﺭ ﻭﺧﻴﺎﺭﺍﺕ ﺍﻟﻨﻈﺎﻡﻡ‬ ‫‪۲۳‬‬ ‫ﺗﻐﻴﻴﺮ ﺍﻹﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ‪۲٤.......................................................‬‬ ‫ﺍﻹﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﺍﻟﻤﺘﺎﺣﺔ‪۲٤.....................................................‬‬ ‫ﺧﺮﻭﺝ‪۲٤................................................................‬‬ ‫ﺗﺸﻐﻴﻞ ﻋﺮﺽ ﺗﻮﺿﻴﺤﻲ ﻋﻦ ®‪۲٤........................... Bose‬‬ ‫ﻟﻐﺔ ﺍﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ‪۲٥.........................................................‬‬ ‫ﺭﻗﻢ ﺍﻟﻘﻨﺎﺓ‪۲٥..........................................................
PAGE 228
‫ﻋـــــﺮﺑﻲ‬ ‫ﺍﻟﻤﺤﺘﻮﻳﺎﺕ‬ ‫ﻣﻘﺪﻣﺔ‬ ‫‪٥‬‬ ‫ﻣﺮﺣﺒًﺎ ‪٥.....................................................................‬‬ ‫ﻧﻈﺮﺓ ﻋﺎﻣﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﻨﺘﺞ‪٥.................................................‬‬ ‫ﻧﻈﺮﺓ ﻋﺎﻣﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻨﻈﺎﻡ‪٦.................................................‬‬ ‫ﺟﻬﺎﺯ ﺍﻟﺮﻳﻤﻮﺕ ﻛﻨﺘﺮﻭﻝ ﺍﻟﺨﺎﺹ ﺑﻠﻮﺣﺔ ﺍﻟﻨﻘﺮ ®‪۷.......... Bose‬‬ ‫ﻧﻈﺮﺓ ﻋﺎﻣﺔ ﻋﻠﻰ ﺇﻁﺎﺭ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ‪۸......................................‬‬ ‫ﻧﻈﺮﺓ ﻋﺎﻣﺔ ﻋﻠﻰ ﻟﻮﺣﺔ ﺍﻟﻨﻘﺮ ‪۹........................................‬‬ ‫ﺗﺤﺪﻳﺜﺎﺕ ﺍﻟﻨﻈﺎﻡ ‪۱۰...................
PAGE 229
‫ﻋـــــﺮﺑﻲ‬ ‫ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﻫﺎﻣﺔ ﻟﻠﺴﻼﻣﺔ‬ ‫ﻳﺮﺟﻰ ﻣﺮﺍﺟﻌﺔ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺍﻟﺴﻼﻣﺔ ﺍﻟﻬﺎﻣﺔ ﻓﻲ ﺩﻟﻴﻞ ﺇﻋﺪﺍﺩ ﺍﻟﻨﻈﺎﻡ ﺍﻟﺨﺎﺹ‬ ‫ﺑﺠﻬﺎﺯﻙ ‪ VideoWave® Entertainment System‬ﻓﻬﻮ ﺳﻴﺴﺎﻋﺪﻙ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﻨﻈﺎﻡ ﺍﻟﺨﺎﺹ ﺑﻚ ﺑﺸﻜﻞ ﺻﺤﻴﺢ ﻭﺁﻣﻦ‪.
PAGE 230
PAGE 231
PAGE 232
VideoWave2 Operating Guide Covers_APAC.fm Page 1 Thursday, January 12, 2012 3:24 PM ® VIDEOWAVE ENTERTAINMENT SYSTEM OPERATING GUIDE ©2012 Bose Corporation, The Mountain, Framingham, MA 01701-9168 USA AM353024 Rev.