Instruction Manual

FR - Français - Manuel d'instructions
32
9 Configuration
9.1 Menu sur écran (OSM)
Durant le fonctionnement normal de l'unité, il
est possible d'activer le Menu Sur Écran pour la
conguration des fonctions avancées au moyen des
touches correspondantes (pour plus d’informations,
se référer au manuel du pupitre utilisé ou au Tab. 11,
page68).
Sortir du Menu Sur Écran avec Zoom Wide (ou Zoom-
).
9.1.1 Utilisation du joystick
Toutes les opérations des menus s'eectuent au
moyen du manche à balai.
Haut
Bas
Gauche Droite
Fig. 51
Sortir Conrmer
Fig. 52
En cas d'utilisation de pupitres de contrôle
avec joystick à deux axes, utiliser les
boutons de Zoom Wide et Zoom Télé pour
réaliser les commandes Sortir et Conrmer.
9.2 Comment se déplacer dans le
menu
Each page of the OSM shows a list of parameters or
sub-menus that can be selected by the operator. To
scroll through the parameters move the cursor by
operating the joystick (up and down).
AVANCEES
------------------------
1 VITESSE ZOOM : 7
2>ZOOM NUMERIQUE : N
3 WIDE DYNAMIC : O
4 HIGH RESOLUTION: N
5 BACKLIGHT COMP.: O
6 FOCUS >
7 ESPOSITION >
8 INFRAROUGE >
9 EQUILIBRE BLANC >
Fig. 53
Le symbole > en n de ligne indique la présence
d'un sous-menu spécique. Pour l'activer, il sut de
conrmer la rubrique du menu. Pour sortir du sous-
menu, utiliser la fonction Sortir (Zoom Wide).
AVANCEES
------------------------
1 VITESSE ZOOM : 7
2>ZOOM NUMERIQUE : N
3 WIDE DYNAMIC : O
4 HIGH RESOLUTION: N
5 BACKLIGHT COMP.: O
6 FOCUS >
7 ESPOSITION >
8 INFRAROUGE >
9 EQUILIBRE BLANC >
Fig. 54