User guide

FR - Français - Manuel d'instructions
3
Sommaire
FRANÇAIS
1 À propos de ce mode d'emploi .................................................................................... 5
1.1 Conventions typographiques ............................................................................................................................ 5
2 Notes sur le copyright et informations sur les marques de commerce .................... 5
3 Normes de securité ....................................................................................................... 5
4 Identification ................................................................................................................ 7
4.1 Description et désignation du produit ........................................................................................................... 7
4.1.1 Version pour caméras thermiques ................................................................................................................................... 7
4.1.2 Version avec dispositif de protection de la vitre ......................................................................................................... 7
4.2 Marquage du produit............................................................................................................................................ 8
5 Préparation du produit en vue de l'utilisation ........................................................... 9
5.1 Précautions de sécurité avant l'utilisation ..................................................................................................... 9
5.2 Contenu et déballage ........................................................................................................................................... 9
6 Installation et assemblage ........................................................................................... 9
6.1 Assemblage .............................................................................................................................................................. 9
6.1.1 Plage d’utilisation ................................................................................................................................................................... 9
6.1.2 Spécifications maximales des caméras comprenant les systèmes optiques installables ............................ 9
6.2 Installation ..............................................................................................................................................................10
6.2.1 Installation de la caméra....................................................................................................................................................10
6.2.2 Remplacement de le joint du fond arrière ..................................................................................................................10
6.3 Contrôle de fonctionnement ...........................................................................................................................10
7 Instructions de sécurité concernant le fonctionnement ......................................... 11
7.1 Fonctionnement en conditions de sécurité ...............................................................................................11
7.1.1 Mise en service ...................................................................................................................................................................... 11
7.1.2 Prescriptions concernant la sécurité .............................................................................................................................11
7.1.3 Prescriptions concernant la prévention des explosions ........................................................................................11
8 Entretien et nettoyage ............................................................................................... 11
8.1 Entretien et nettoyage effectués par les utilisateurs ............................................................................... 11
8.1.1 Entretien de routine (entretien périodique) ............................................................................................................... 11
8.1.2 Entretien correctif (cas spécifiques uniquement) ....................................................................................................12
8.2 Pièces détachées ..................................................................................................................................................12
8.3 Réparations .............................................................................................................................................................12
9 Élimination des déchets ............................................................................................. 12
10 Données techniques ................................................................................................ 13
10.1 Généralités ...........................................................................................................................................................13
10.2 Mécanique ............................................................................................................................................................13
10.3 Électrique ..............................................................................................................................................................13
10.4 Accessoires ...........................................................................................................................................................13
10.5 Produits compatibles ........................................................................................................................................13
10.6 Environnement ................................................................................................................................................... 13
10.7 En conformité avec ............................................................................................................................................14
10.8 Pièces détachées ................................................................................................................................................ 14