Product Manual

33
EN NL FR DE ES SE
Menu avancé
Active AC input
(Activer l'entrée CA)
Information L'entrée CA active actuelle (ou la
dernière entrée active s'il n'y a aucune
alimentation réseau actuellement).
DC voltage RMS
(RMS tension CC)
Information Affiche la tension d'ondulation mesurée
de l'entrée CC.
PMC present
(Présence d'un PMC)
Information Un Phoenix Multi Control (ou un tableau
à distance) a été détecté.
Device type (Type
d'appareil)
Information Le type d'appareil objectif connecté.
Software version
(version du
programme)
Information La version du programme de l'appareil
objectif.
IDC (invert)
(convertisseur)
Information Le courant total débité depuis la batterie
par toutes les phases de conversion.
IDC (charge) Information Le courant total fourni à la batterie par
toutes les phases de charge.
†Redetect system
(détecter à nouveau le
système)
Configuration Détecter à nouveau les fonctions
supportées et la configuration en
parallèle/multiphase du système.
Menu appareil spécifique
DC current (Courant
CC)
Information Le courant CC entre la batterie et
l'appareil sélectionné.
Mains AC voltage
(Tension CA réseau)
Information La tension de l'alimentation réseau
vers l'appareil sélectionné.
Mains AC current
(Courant CA réseau)
Information Le courant débité depuis l'alimentation
réseau par l'appareil sélectionné.
Mains AC power
(Puissance CA
réseau)
Information L'énergie consommée depuis
l'alimentation réseau par l'appareil
sélectionné.
Mains frequency
(Fréquence du
réseau)
Information La fréquence de l'alimentation réseau
vers l'appareil sélectionné.
Inv. AC voltage
(tension CA convert.)
Information La tension produite par le
convertisseur de l'appareil sélectionné.
Inv. AC current
(courant CA convert.)
Information Le courant débité depuis le
convertisseur de l'appareil sélectionné.
Inv. AC power
(puissance CA
convert.)
Information L'énergie consommée depuis le
convertisseur de l'appareil sélectionné.
Inv. frequency
(Fréquence convert.)
Information La fréquence de la sortie du
convertisseur de l'appareil sélectionné.