Product Manual
1 
EN  NL  FR  DE  ES  SE  IT 
1. Schnellanleitung 
A. Verbinden Sie das Ladegerät mit der Batterie oder den 
Batterien (siehe Abb. 1). 
B. Verbinden Sie das Ladegerät mit der Steckdose. Die LED 
BULK zeigt an, dass das Stromkabel an die Wandsteckdose 
angeschlossen ist. 
C.
 Sofern erforderlich die Taste MODE betätigen, um einen 
anderen Ladealgorithmus auszuwählen (das Ladegerät erinnert 
sich an den Modus, wenn es vom Stromnetz und/oder der 
Batterie abgetrennt wird). 
Wird die Regenerierungsfunktion ausgewählt, leuchtet die LED 
RECONDITION und beginnt beim Regenerierungsvorgang zu 
blinken. 
Das Ladegerät schaltet auf NIGHT (Nacht), wenn die Taste 
MODE 3 Sekunden lang gedrückt gehalten wird. Die LED NIGHT 
schaltet sich ein. Der Modus NIGHT (Nacht) endet nach 8 
Stunden automatisch und kann auch vorzeitig beendet werden, 
indem die Taste MODE erneut drei Sekunden lang gedrückt 
gehalten wird. 
Das Ladegerät schaltet auf LOW (niedrig), wenn die Taste MODE 
6 Sekunden lang gedrückt gehalten wird. Die LED NIGHT blinkt 
zweimal pro Sekunde. Der Modus LOW (niedrig) bleibt solange 
aktiviert, bis die Taste MODE erneut sechs Sekunden lang 
gedrückt wird. 
Befindet sich das Gerät im Modus NIGHT oder LOW, wird der 
Ausgangsstrom auf maximal 50 % des Nennausgangs reduziert 
und das Ladegerät arbeitet absolut geräuschlos. 
D. Die Batterie ist zu ungefähr 80 % geladen und betriebsbereit, 
sobald sich die LED für die Konstantspannungsphase 
(absorption) einschaltet. 
E. Die Batterie ist dann voll aufgeladen, wenn die LED "FLOAT" 
oder "STORAGE" leuchtet. 
F. Der Ladevorgang lässt sich jederzeit durch Unterbrechung der 
AC-Stromversorgung anhalten. 










