Instructions / Assembly

YournewVictorstandingdeskproductDCX760isguaranteedtotheoriginalpurchaser forathree(3)
yearlimitedwarrantyfromthedateofpurchase.
Warrantyisintendedtocovermalfunctionssolelyduetomanufacturingdefects.
Productisnoteligibleforwarrantycoveragewhendamageordefectis
aresultofaccident,abuse,orthe
elements.Damagecannotbefromnormalwearandtear,ignoringproductinstructionsandwarnings,
modificationsnotapprovedbyVictorTechnology,orrentalusage.
Ifyourproductiseligible,VictorTechnologywilldeterminewhethertoprovidereplacementparts,
authorizerepairs(atanauthorized
VictorServiceCenter),orreplacetheproduct.Ifitisdeterminedthat
theproductshouldbereturned,allshippingcoststotheVictorTechnologylocationaretheresponsibility
oftheoriginalpurchaser.
Iftheproductreturnedisfoundtobecoveredbythelimitedwarranty,shippingchargesforproductsor
componentsunderwarrantybacktotheoriginalpurchaserwillbepaidforbyVictorTechnology.
ExcludesAlaska,Hawaii,Yukon,NorthwestTerritories,Nunavut,othernorthernCanadaaddresses,and
locationsoutsideoftheUnitedStates.Calltofindoutifyourlocationiscovered.
Proofofpurchaseisrequired.
Warranty
isnontransferrable.
Thewarrantyprocesscanbeinitiatedatwww.victortech.com/support/warrantyclaimorcallingourtoll
freephonenumberat18006282420.
WarrantyPolicy/PolitiquedegarantiedesmodèlesDC
LefabricantdevotrenouveaupostedetravailassisdeboutVictorDCX760offreàl’acheteurinitialune
garantielimitéedetrois(3)ansàcompterdeladated’achat.
Seulslesmauvaisfonctionnementsdusàdesdéfautsdefabricationsontcouvertsenvertudecette
garantie.
Ceproduit
n’estpasadmissibleàlagarantielorsqueledommageouladéfaillanceduproduitrésulted’un
accident,d’unusageabusifoudel’expositionauxélé ments.Nesontpasconsidéréscommedes
dommagescouvertsenvertudecettegarantie:lesdommagesrésultantdel’usurenormale,dunon
respectdesconsignes
desécuritéoudesavertissements,demodificationsnonapprouvéesparVictor
Technologyoudelamiseenlocationdeceproduit.
Sivotreproduitestadmissibleàcettegarantie,VictorTechnologydétermineras’ilestnécessairede
fournirdespiècesderechange,d’autoriserlaréparation(dansuncentredeservicesautorisé
parVictor)
ouderemplacerleproduit.S’ilestdéterminéqueleproduitdoitêtreretourné,l’acheteurinitialsera
responsabledetouslescoûtsd’expéditionverslecentreapprouvéparVictorTechnology.
S’ilestdéterminéqueleproduitretournéestcouvertparlagarantielimitée,lescoûtsd’expéditiondes
produitsoudescomposantscouvertsparlagarantiepour leretouràl’acheteurinitialserontassuméspar
VictorTechnology,saufpourl’Alaska,Hawaï,leYukon,lesTerritoiresduNordOuest,leNunavut,
d’autresadressesduNordduCanadaetd’autresendroits àl’extérieurdesÉtatsUnis.Veuillezappeler
poursavoirsi
votrerégionestdesservie.
Unepreuved’achatestexigée.
Lagarantien’estpastransférable.
Leprocessusdegarantiepeutêtreamorcéàwww.vi ctortech.com/support/warrantyclaimouen
appelantsansfraisau18006282420.
English
Français