Installation & Assembly

ASSEMBLY INSTRUCTIONS INSTRUCCIONES DE MONTAJE MONTAGEANLEITUNG
1.
Demontieren Sie vom Deckenprofil das
Profil (A) die Schiene (B).
2. Halten Sie das Profil (A) an die Decke
und markieren Sie die Montagepunkte an
der Decke.
In den Abbildungen sind die Abstände
zwischen den Bohrlöchern und die
allgemeinen Abmessungen des
Deckenprofils angegeben.
WICHTIG:
Schalten Sie den Strom ab. bevor Sie die
Leuchtenmontage realisieren.
D
1
.
Del perfil techo, desmontar el perfil (A)
del carril (B).
2. Presentar el perfil (A) y marcar los puntos
de sujeción en el techo.
En los dibujos se indican las distancias
entre los agujeros de fijación y las
dimensiones generales del perfil techo.
IMPORTANTE:
Desconectar el suministro eléctrico
antes de realizar la instalación de la
luminaria.
ES
1.
Remove the profile (A) and track (B) from
the ceiling profile
2. Position the profile (A) and mark the fixing
points on the ceiling.
The adjacent drawings indicate the
distances between the fixing points as well
as the general dimensions of the ceiling
profile.
IMPORTANT NOTICE:
Switch off the mains before installing the
lamp.
EN
1
2
R
ef
:
0325
Refs:
0330
0332
R
ef
:
0338
R
ef
:
0340