User Guide

115
Industry Canada Compliance Statement
Industry Canada Compliance Statement (except 228-2621)
This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003.
Cet appareil numérique de la classe B est confirme à la norme NMB-003 du Canada.
Industry Canada Compliance Statement (228-2621)
Compliance with Industry Canada standards
This device complies with Industry Canada licence-exempt RSS standards(s). Operation is
subject to the following two conditions: (1) this device may not cause interference, and (2)
this device must accept any interference, including interference that may cause undesired
operation of the device.
Confirmité aux normes d’Industrie Canada
Cet appareil est confirme aux normes RSS exemptes de licence d’Industrie Canada. Son
utilization doit répondre aux deux conditions suivantes: (1) cet appareil ne doit pas
générer d’interférences et (2) il doit supporter toutes les interférences, y compris les
interférences susceptibles de provoquer des dysfonctionnements.
Copyright and Trademark Notice
©2013 VEX Robotics, Inc. All rights reserved. Patent(s) Pending. VEX, VEX IQ, and VEX
Robotics are trademarks or service marks of Innovation First International, Inc. All other
product trademarks referenced herein belong to their respective companies.
Warning: CHOKING HAZARD – Small parts.
Avertissement: RISQUE D’ASPHYXIE – Ce produit contient de petits éléments.
Advertencia: RIESGO DE ASFIXIA – Contiene piezas pequeñas.
Achtung: ERSTICKUNGSGEFAHR – Kleinteile.
Attenzione: RISCHIO DI SOFFOCAMENTO – Pezzi piccoli.
Ages 8+
Ans 8+
WARNING:
CHOKING HAZARD - Small parts.
Not for children under 3 years.
AVERTISSEMENT:
RISQUE D’ÉTOUFFEMENT -
Comporte de petites pièces. Ne convient
pas aux enfants de moins de 3 ans.
Custom manufactured in China for Innovation First Trading, Inc../Produit fabriqué en Chine pour Innovation First Trading, Inc.. Distributed in the U.S.A.
by VEX Robotics, Inc., 1519 Interstate 30 West, Greenville, Texas 75402, U.S.A. Distributed in Europe by Innovation First Trading, Inc., 6 Melford Court,
Hardwick Grange, Warrington UK WA1 4RZ (44) (0) 1925 453144. Distributed in Canada by/Distribué au Canada par/Innovation First Trading, Inc.,
1519 Interstate 30 West, Greenville, Texas 75402, U.S.A. ©2013 VEX Robotics, Inc. All rights reserved. Patent(s) Pending. All other product names
referenced herein are trademarks of their respective companies. ©2013 VEX Robotics, Inc. Tous droits réservés. En attente de brevet. Tout les autres
noms de produit référencés ici sont les marques déposées des sociétés respectives.