CYCLE COMPUTER OWNER'S MANUAL ˜ ENGLISH FRANÇAIS ESPANOL DEUTSCH ITALIANO EINLEITUNG Wir gratulieren Ihnen zum Kauf eines neuen Vetta C-16 Fahrradcomputers. Ausgestattet mit allen Raffinessen, die ein professioneller Fahrer braucht, um sein Training genau verfolgen zu können. Deshalb wurde der neue C-16 stark verbessert und der zuverlässigste Computer im Off-Road-Bereich.
AUFLISTUNG DER FUNKTIONEN TACHOMETER ( )( oder ) Zeigt Ihnen die momentane Geschwindigkeit an. Die Genauigkeit liegt bei 0.5 mph oder kmph. AUTOMATISCHE FAHRTZEIT STOPUHR ( ) Diese Stopuhr wird durch die Bewegung des Rades aktiviert. Zeigt die eigentliche Fahrtzeit an bis 9:59:59. TEMPO VERGLEICH ( oder ) Es wird die Momentan und die Durchschnitts-geschwindigkeit verglichen. Das herausragende Merkmal eines C-16 ist die Funktion des Durchschnittsgeschwindigkeitsvergleiches.
am Ende eines Rennens, welches Ihnen ermöglicht, die Daten über Distanz, Zeit, Durchschnitt und max. Geschwindigkeit festzuhalten, während Sie sich am Fahrrad erholen. Während das Display eingefroren ist, werden trotzdem Informationen in den Speicher aufgenommen. Alle Daten werden hinzugerechnet und angezeigt, sobald der Standbild-Modes entfernt wird. STANDBILD-SPEICHER In irgendeinem Modus drücken Sie den linken (B) Computer Taste für ca. 1 Sekunde lang.
EINLEGEN DER BATTERIE VORSICHT AUTOMATISCHE LÖSCHTASTE Drücken Sie diese, wenn alle ! 186 1.5v Batterie Der C-16 benötigt eine normale 186 1.5v Knopfbatterie. Ersatzbatterien sind in den meisten Läden oder beim Vetta Einzelhändler erhältlich. Unter normalen Umständen sollte eine Batterie für ca. 1 Jahr lang halten. ACHTUNG: Die meisten Probleme, die bei Fahrradcomputern auftreten, sind auf eine mangelnde Batterieleistung zurückzuführen.
EINGABE MEILEN ODER KILOMETER PRO STUNDE Alle Vetta Computer können in Meilen oder Kilometer programmiert werden. Es ist genauso möglich von der eingestellten Einheit wieder auf die andere umzusteigen, imden Sie einfach die Programmierung wiederholen und die Maßeinheit neu einstellen. SCHRITT 1 Wenn Sie im Modus / sind, drücken Sie die rechte Taste (A) für 2 Sekunden. SCHRITT 2 Das Display wird gelöscht und die Anzeige blinkt mit der Voreinstellung Radgrösse von 2074 (700x20c).
RADGRÖSSE BERECHNUNG Falls die Radgrösse Ihres Rades nicht auf der Liste steht, befolgen Sie die einfachen Schritte zur Berechnung der Kalibriernummer für Ihr Fahrrad. SCHRITT 1 Messen Sie den Abstand vom Zentrum der Vorderachse bis zum Boden in Millimeter. Wenn Sie in Inches abmessen, multiplizieren Sie mit 25.4, damit Sie den Wert in Millimeter erhalten. Wenn Sie einen ganz genauen Wert haben wollen, lassen Sie den Abstand messen, wenn Sie am Fahrrad sitzen.
SCHRITT 5 Drücke den rechten (A) Knopf am Schluß um den eingestellten Radumfang zu speichern und gehe zurück zum / Display. EINSTELLEN DER UHR Der Vetta C-16 Radcomputer ist mit einer digitalen Uhr ausgestattet, die Zeit im 12 Stunden Format anzeigt. SCHRITT 1 Wenn sich das Gerät im Sekunden lang. Modus befindet, drücke den rechten (A) Knopf 2 SCHRITT 2 Das Display wird gelöscht und die Stundenziffer beginnt zu blinken. Verändere die Ziffern durch drücken des linken (B) Knopfes.
MONTAGE DES MAGNETS, DES SENSORS UND DER HALTERUNG Wir empfehlen die Montage Deines C-16 beginnend mit der Montage des Sensors an der Gabel und dann hinaufgehend zur Halterung am Lenker. Kabelbinder Sensor Pfeil Magnet 1-2mm Gabelscheide SCHRITT 1 Montiere den neuen Vetta S-2 universal sensor (patentiert) mit dem mitgelieferten Kabelbinder an der linken Gabelscheide vorerst nur leicht (so daß Du die Position noch verändern kannst).
MONTAGE DER HALTERUNG Gib die Halterung um den Lenker und befestige Sie am gewüschten Platz. Alle Vetta Fahrradcomputerhalterungen sind für den Durchmesser eines Standardstraßenlenker von 26.0 - 26.4mm gebaut. Beilagen zur Montage an einem dünneren 25.4mm Mountainbikelenker sind beigelegt. Überdrehe die Schraube der Computerhalterung nicht, da dies zu einem Bruch der Halterung führen könnte.
GARANTIE Vetta Sports garantiert dem Erstkäufer für den Zeitraum von einem Jahr ab Kaufdatum, daß alle Vetta Produkte frei von Material und Montagefehlern sind. Vetta Sports repariert oder ersetzt (nach Vetta’s eigener Entscheidung) jedes defekte Produkt. Diese Garantie ersetzt alle anderen Garantien, entweder direkt oder indirekt. Alle üblichen Garantien zu einem bestimmten Zweck sind auf den Zeitraum von einem Jahr begrenzt. Vetta Sports kann nicht für einen Folgeschaden haftbar gemacht werden.
GARANTIEKARTE Name Adresse Telefon/Fax RA Nummer Wo wurde das Produkt gekauft Problem Kaufdatum
