Product Manual A

10
SAFETY LABEL IDENTIFICATION
• Product safety signs or labels should be periodically inspected and cleaned by the product users as necessary to
maintain good legibility for safe viewing distance — ANSI 535.4 (10.21). Contact the manufacturer for replacement
labels.
VESTIL
MANUFACTURING
CORPORATION
Phone: [phone] • Fax: [phone]
E-mail: [e-mail] • www.vestil.com
BOOM CAPACITY CHART WTJ-20-4 (AC OR DC)
4 FT
2000 LBS
1850 LBS
1500 LBS
5 FT
2000 LBS
1450 LBS
1200 LBS
6 FT
1900 LBS
1250 LBS
1000 LBS
7 FT
1800 LBS
1050 LBS
850 LBS
BOOM EXTENSION
DEGREE
OF LIFT
60°
40°
20°
BOTH SIDES
577
2
3
VESTIL MANUFACTURING
CORPORATION
Phone: [phone] • Fax: [phone] • E-mail: [e-mail] • www.vestil.com
585
586
CLEAR BACKGROUND WITH YELLOW TEXT
VESTIL MANUFACTURING CORPORATION
[e-mail] • www.vestil.com
287
REV 09/03
MODEL/MODÉLO/MODÈLE ____________
CAPACITY _______________________ lbs.
CAPACIDAD/CAPACITÉ ____________ kgs.
SERIAL/SERIE/SÉRIE _________________
SIDE WITH CRANK
287
VOLTAGE LABEL
HOLE IDENTIFICATION,
BOTH SIDES
Tighten know before moving vehicle.
Apriete la perilla antes de vehiculo móvil.
Resserrer le bouton avant de déplacer véhicule.
IN HOUSE LABEL
• DO NOT exceed rated capacity
• LOWER LOAD before moving to avoid
load swing
• NEVER STAND under, beside or in front
of load
• USE on hard level surface
• INSPECT connections before using
• READ manual before use
WARNING ADVERTENCIA AVERTISSEMENT
• No exceda la capacidad tasada
• Descienda la carga antes de mover para
evitar que la carga se balancee
• Nunca se situe debajo, al lado o delante
de la carga
• Use en una superficie a nivel dura
• Inspeccione las conexiones antes del uso
• Lea el manual antes del uso
• NE PAS DÉPASSER la capacité nominale
• DESCENDRE la charge avant de la
transporter pour éviter la giration
• JAMAIS vous mettre sous, à côté de ou
devant une charge
• UTILISER sur un sol plat et dur
• INSPECTER les connexions avant utilisation
• LIRE le guide avant utilisation
VESTIL MANUFACTURING CORPORATION • Angola, IN USA • Ph. [phone] • Fax [phone] • www.vestil.com
586
!!
!
586
BOTH SIDES
1
1
4
5
2
3
1
4
6
5
6
WTJ
VAN-J