User's Guide
S
é
c
u
r
i
t
é
et
g
a
r
a
n
t
i
e
© 2016 Vertu
Co
r
p
o
r
a
t
i
on
L
i
m
i
t
e
d
.
Tous
d
r
o
i
t
s
r
é
s
e
rv
é
s
.
93
L
'
a
pp
a
r
e
il
p
ou
rr
a
i
t
a
u
t
o
m
a
t
i
q
u
e
m
e
n
t
i
n
t
e
rr
o
m
p
r
e
l
a
tr
a
n
s
m
i
ss
i
on
en
cas d'absence
d
'
i
n
f
o
r
m
a
t
i
on
s
à
transmettre
ou de
d
é
f
a
ill
a
n
c
e
o
p
é
r
a
t
i
onn
e
ll
e
.
Notez que
c
e
c
i
n'est pas censé empêcher
l
a
tr
a
n
s
m
i
ss
i
on
d
e
s
i
n
f
o
r
m
a
t
i
on
s
de
c
on
tr
ô
l
e
ou de
s
i
gn
a
li
s
a
t
i
on
ou
l
'
u
t
ili
s
a
t
i
on
de
codes
r
é
p
é
t
i
t
i
f
s
r
e
q
u
i
s
par
l
a
t
e
c
hno
l
og
i
e
.
l
L
'
a
pp
a
r
e
il
pour
l
a
bande 5150–5250
MHz
e
s
t
un
i
q
u
e
m
e
n
t
d
e
s
t
i
n
é
à une
u
t
ili
s
a
t
i
on
à
l
'
i
n
t
é
r
i
e
u
r
a
f
i
n
de
r
é
d
u
i
r
e
l
e
p
o
t
e
n
t
i
e
l
d
'
i
n
t
e
r
f
é
r
e
n
c
e
s
i
n
d
é
s
i
r
a
b
l
e
s
pour
l
e
s
systèmes
m
o
b
il
e
par
s
a
t
e
lli
t
e
u
t
ili
s
a
n
t
l
e
même
c
a
n
a
l
.
l
Le
g
a
i
n
d'antenne
m
a
x
i
m
a
l
a
u
t
o
r
i
s
é
(pour
l
e
s
a
pp
a
r
e
il
s
f
on
c
t
i
onn
a
n
t
dans
l
e
s
bandes
5250
–
5350
MHz et
5470–5725
MHz)
d
o
i
t
r
e
s
p
e
c
t
e
r
l
a
li
m
i
t
e
de
p
u
i
ss
a
n
c
e
i
s
o
tr
o
p
e
rayonnée
é
q
u
i
v
a
l
e
n
t
e
(
P
I
RE
)
.
l
Le
g
a
i
n
d'antenne
m
a
x
i
m
a
l
a
u
t
o
r
i
s
é
(pour
l
e
s
a
pp
a
r
e
il
s
f
on
c
t
i
onn
a
n
t
dans
l
a
bande
5725
–
5850
MHz)
d
o
i
t
r
e
s
p
e
c
t
e
r
l
e
s
li
m
i
t
e
s
P
I
RE
s
p
é
c
i
f
i
ée
s
pour
l
e
f
on
c
t
i
onn
e
m
e
n
t
p
o
i
n
t
à
p
o
i
n
t
et non
p
o
i
n
t
à
p
o
i
n
t
,
s
e
l
on
l
e
s
c
a
s
.
De
p
l
u
s
,
des radars
à
haute p
u
i
ss
a
n
c
e
sont d
é
s
i
gn
é
s
comme u
t
ili
s
a
t
e
u
r
s
p
r
i
n
c
i
p
a
u
x (ce
q
u
i
s
i
gn
i
f
i
e
q
u
'
il
s
ont
l
a
p
r
i
o
r
i
t
é
) de
l
a
bande 5250–5350
MHz, et
ces radars
p
ou
rr
a
i
e
n
t
causer des
i
n
t
e
r
f
é
r
e
n
c
e
s
e
t/
ou
endommager
l
e
s
a
pp
a
r
e
il
s
de
r
é
s
ea
u
exempts
de
li
c
e
n
c
e
s
.