User's Guide
S
é
c
u
r
i
t
é
et
g
a
r
a
n
t
i
e
© 2016 Vertu
Co
r
p
o
r
a
t
i
on
L
i
m
i
t
e
d
.
Tous
d
r
o
i
t
s
r
é
s
e
rv
é
s
.
82
l
Soyez prudent
l
o
r
s
q
u
e
vous
ouvrez
des messages.
C
e
rt
a
i
n
s
d'entre
eux
peuvent
c
on
t
e
n
i
r
d
e
s
l
og
i
c
i
e
l
s
m
a
l
v
e
ill
a
n
t
s
et
s'avérer dangereux
pour votre
a
pp
a
r
e
il
ou votre
o
r
d
i
n
a
t
e
u
r
.
l
Soyez prudent
l
o
r
s
q
u
e
vous acceptez des requêtes
de
c
onn
e
x
i
on,
que
vous n
a
v
i
gu
i
e
z
sur
I
n
t
e
r
n
e
t
ou que
vous
t
é
l
é
c
h
a
r
g
i
e
z
du
c
on
t
e
nu.
l
N'acceptez pas
de
c
onn
e
x
i
on
s
B
l
u
e
t
oo
t
h
à
p
a
rt
i
r
de
sources
non
f
i
a
b
l
e
s
.
l
N
'
i
n
s
t
a
ll
e
z
et
n
'
u
t
ili
s
e
z
que
des
s
e
rv
i
c
e
s
et
l
og
i
c
i
e
l
s
provenant
de
sources
de
c
on
f
i
a
n
c
e
o
ff
r
a
n
t
un
n
i
v
ea
u
de
s
é
c
u
r
i
t
é
et de
p
r
o
t
e
c
t
i
on
a
d
é
q
u
a
t
.
l
I
n
s
t
a
ll
e
z
un
a
n
t
i
v
i
r
u
s
et
d'autres
l
og
i
c
i
e
l
s
de
s
é
c
u
r
i
t
é
sur
votre
t
é
l
é
p
hon
e
et
sur
tout
o
r
d
i
n
a
t
e
u
r
q
u
e
vous connectez.
N
'
u
t
ili
s
e
z
qu'une
s
e
u
l
e
a
pp
li
c
a
t
i
on
a
n
t
i
v
i
r
u
s
à
l
a
f
o
i
s
(
s
i
vous
en
i
n
s
t
a
ll
e
z
p
l
u
s
i
e
u
r
s
,
vous
r
i
s
q
u
e
z
d'endommager
l
e
s
p
e
r
f
o
r
m
a
n
c
e
s
et
l
e
f
on
c
t
i
onn
e
m
e
n
t
du
t
é
l
é
p
hon
e
et/ou
d
e
l
'
o
r
d
i
n
a
t
e
u
r
)
.
l
S
i
vous
d
é
c
i
d
e
z
d'accéder
à
des
s
i
gn
e
t
s
p
r
é
i
n
s
t
a
ll
é
s
et à
des
li
e
n
s
vers des
s
i
t
e
s
I
n
t
e
r
n
e
t
de
t
i
e
r
s
,
vous devez prendre
l
e
s
p
r
é
c
a
u
t
i
on
s
q
u
i
s
'
i
m
p
o
s
e
n
t
.
Vertu
d
é
c
li
n
e
toute
r
e
s
p
on
s
a
b
ili
t
é
v
i
s
-
à
-
v
i
s
d
e
s
d
i
t
s
s
i
t
e
s
.
Bluetooth en mode
m
a
s
qu
é
Pour
des
r
a
i
s
on
s
de
s
é
c
u
r
i
t
é
,
nous vous recommandons
de
masquer
l
a
v
i
s
i
b
ili
t
é
B
l
u
e
t
oo
t
h
l
o
r
s
d
e
l
'
u
t
ili
s
a
t
i
on
de votre
t
é
l
é
p
hon
e
,
de
f
a
ç
on
à
é
v
i
t
e
r
l
'
i
n
tr
u
s
i
on
de
l
og
i
c
i
e
l
s
m
a
l
v
e
ill
a
n
t
s
.
Vous
p
ou
v
e
z
é
g
a
l
e
m
e
n
t
d
é
s
a
c
t
i
v
e
r
c
o
m
p
l
è
t
e
m
e
n
t
l
a
f
on
c
t
i
onn
a
li
t
é
B
l
u
e
t
oo
t
h
(
l
e
s
autres
f
on
c
t
i
on
s
du
t
é
l
é
p
hon
e
r
e
s
t
e
n
t
d
i
s
p
on
i
b
l
e
s
)
.
C
h
a
m
p
s
m
a
g
n
é
t
i
qu
e
s
M
a
i
n
t
e
n
e
z
votre
t
é
l
é
p
hon
e
hors
de
portée des
a
i
m
a
n
t
s
et
des champs
m
a
gn
é
t
i
q
u
e
s
.
A
n
t
e
nn
e
É
v
i
t
e
z
de
toucher
l
e
s
antennes
en mode de
tr
a
n
s
m
i
ss
i
on
ou de
r
é
c
e
p
t
i
on.
Tout
contact
avec
l
e
s
a
n
t
e
nn
e
s
r
i
s
q
u
e
de
r
é
d
u
i
r
e
l
a
q
u
a
li
t
é
de
l
a
c
o
mm
un
i
c
a
t
i
on,
d'augmenter
l
e
n
i
v
ea
u
de
p
u
i
ss
a
n
c
e
l
o
r
s
d
u
f
on
c
t
i
onn
e
m
e
n
t
du
t
é
l
é
p
hon
e
et de
r
é
d
u
i
r
e
l
a
durée
de
v
i
e
de
l
a
b
a
tt
e
r
i
e
.
S
AU
V
E
G
AR
D
E
S
Afin
de
protéger vos données
i
m
p
o
rt
a
n
t
e
s
,
s
t
o
c
k
e
z
-
l
e
s
à deux
e
m
p
l
a
c
e
m
e
n
t
s
d
i
ff
é
r
e
n
t
s
au
m
o
i
n
s
,
p
a
r
e
x
e
m
p
l
e
sur
votre
t
é
l
é
p
hon
e
et
sur
votre
o
r
d
i
n
a
t
e
u
r
.
Il
e
s
t
p
a
r
t
i
c
u
li
è
r
e
m
e
n
t important
d
'
e
ff
e
c
t
u
e
r
une
s
a
uv
e
g
a
r
d
e
avant la
r
é
p
a
r
a
t
i
o
n
ou
l
e
r
e
m
p
l
a
c
e
m
e
n
t du Produit, car
l
e
s
données
p
r
é
s
e
n
t
e
s
s
u
r
celui-ci
r
i
s
q
u
e
n
t
d
'
ê
t
r
e
e
ff
a
c
ée
s
l
o
r
s
de
l
'
o
p
é
r
a
t
i
o
n.
G
e
s
t
i
o
n
des
d
r
o
i
t
s
n
u
m
é
r
i
qu
e
s
(DRM)
L
o
r
s
q
u
e
vous u
t
ili
s
e
z
votre
t
é
l
é
p
hon
e
,
respectez toutes
l
e
s
r
é
g
l
e
m
e
n
t
a
t
i
on
s
,
tous
l
e
s
usages
l
o
c
a
u
x
a
i
n
s
i
que
l
e
s
d
r
o
i
t
s
l
é
g
i
t
i
m
e
s
et
l
e
s
d
r
o
i
t
s
à
l
a
v
i
e
p
r
i
v
ée
des
i
n
d
i
v
i
d
u
s
,
y
c
o
m
p
r
i
s
l
e
s
d
r
o
i
t
s
d'auteur.
L
e
s
i
m
a
g
e
s
,
l
e
s
m
u
s
i
q
u
e
s
et
tous
l
e
s
autres contenus protégés
par
des
d
r
o
i
t
s
d
'
a
u
t
e
u
r
ne
peuvent
être
c
o
p
i
é
s
,
m
o
d
i
f
i
é
s
n
i
tr
a
n
s
f
é
r
é
s
.