User's Guide
C
a
r
a
c
t
é
r
i
s
t
i
q
u
e
s
© 2016 Vertu
Co
r
p
o
r
a
t
i
on
L
i
m
i
t
e
d
.
Tous
d
r
o
i
t
s
r
é
s
e
rv
é
s
.
74
B
a
tt
e
r
i
e
l
I
n
t
e
r
n
e
3220 mAh
L
i
-
i
on
(
m
i
n
i
m
u
m
3200
m
A
h
)
l
A
u
t
ono
m
i
e
en
c
on
v
e
r
s
a
t
i
on
:
Jusqu'à
XXX
heures
(WCDMA)
l
V
e
ill
e
:
j
u
s
q
u
'
à
XXX
h
e
u
r
e
s
C
o
nn
e
c
t
i
v
i
t
é
l
P
r
i
s
e
en
charge cartes
n
a
no
-
S
I
M
d
ou
b
l
e
s
l
GSM
850/900/1800/1900
MHz
q
u
a
d
r
i
b
a
n
d
e
l
CDMA
Bandes
BC0, BC1
(CDMA 1x
E
vD
o
)
l
LTE TDD
Bandes
38, 39, 40,
41
l
LTE FDD
Bandes
1, 2, 3, 4, 5, 7, 8, 12, 13, 17, 19, 20, 25, 26, 28, 29 et
30
l
Pentaband
WCDMA I,
II
,
IV, V, V
III
l
TD-SCDMA
Bandes
34,
39
l
DC et HSPA+
v
e
r
s
i
on
8, Cat24, 42
Mo/s
en
li
a
i
s
on
descendante,
Cat6 5,76
Mo/s
en
li
a
i
s
on
m
on
t
a
n
t
e
l
LTE-A
FDD/TDD
v
e
r
s
i
on
11 Cat6, 300
Mo/s
en
li
a
i
s
on
descendante,
50
Mo/s
en
li
a
i
s
on
m
on
t
a
n
t
e
l
2x2
M
I
M
O
WLAN
802.11
d
ou
b
l
e
bande
a, b, g, n,
a
c
l
P
o
i
n
t
d'accès W
i
-
F
i
(partage
de
c
onn
e
x
i
on
)
l
Q
u
a
l
c
o
mm
®
aptX™
a
u
d
i
o
l
USB 3.1, B
l
u
e
t
oo
t
h,
NFC
&
3,5 mm AV
l
Charge sans
fil
c
o
m
p
a
t
i
b
l
e
Q
i
et PMA
Température de fonctionnement
l
Température de service maximale 45
◦
C
l
Température de charge maximale 40
◦
C
A
pp
li
c
a
t
i
o
n
s
l
G
oog
l
e
M
o
b
il
e
:
l
e
s
s
e
rv
i
c
e
s
G
oog
l
e
M
o
b
il
e
,
y
c
o
m
p
r
i
s
G
oog
l
e
P
l
a
y
™
,
Gm
a
il
,
G
oog
l
e
Ch
r
o
m
e
,
G
oog
l
e
+
,
G
oog
l
e
Maps,
G
oog
l
e
Dr
i
v
e
,
l
e
s
e
rv
i
c
e
de
stockage dans
l
e
c
l
ou
d
YouTube™ et
d
'
a
u
tr
e
s
s
e
rv
i
c
e
s
.
l
N
a
v
i
g
a
t
e
u
r
,
C
a
l
c
u
l
a
tr
i
c
e
,
Agenda,
A
pp
a
r
e
il
photo, H
o
r
l
og
e
,
T
é
l
é
c
h
a
r
g
e
m
e
n
t
s
,
E
-
m
a
il
,
G
a
l
e
r
i
e
,
M
e
ss
a
g
e
r
i
e
,
M
o
v
i
e
S
t
u
d
i
o,
Contacts,
T
é
l
é
p
hon
e
et
P
a
r
a
m
è
tr
e
s
.