User's Guide

A
cc
e
ss
o
i
r
e
s
© 2016 Vertu
Co
r
p
o
r
a
t
i
on
L
i
m
i
t
e
d
.
Tous
d
r
o
i
t
s
r
é
s
e
rv
é
s
.
70
A
cc
e
ss
o
i
r
e
s
C
h
a
r
g
e
u
r
de
la
b
a
tt
e
r
i
e
Le
chargeur
m
u
r
a
l
f
ou
r
n
i
avec votre
t
é
l
é
p
hon
e
d
o
i
t
être
adap
à votre
r
é
g
i
on.
Cependant, vous
d
e
v
e
z
t
ou
j
ou
r
s
v
é
r
i
f
i
e
r
que
l
a
c
a
p
a
c
i
t
é
é
l
e
c
tr
i
q
u
e
de
l
a
p
r
i
s
e
s
e
c
t
e
u
r
m
u
r
a
l
e
correspond
à
c
e
ll
e
du
chargeur
a
v
a
n
t
d'essayer
de
l
e
b
r
a
n
c
h
e
r
.
La
b
a
tt
e
r
i
e
de votre Constellation
e
s
t
r
e
c
h
a
r
g
ea
b
l
e
:
il
e
s
t
donc
n
é
c
e
ss
a
i
r
e
de
l
a
recharger
r
é
gu
li
è
r
e
m
e
n
t
.
L
a
b
a
tt
e
r
i
e
ne
d
o
i
t
pas
être
e
n
t
i
è
r
e
m
e
n
t
déchare
pour
p
ou
v
o
i
r
être
r
e
c
h
a
r
g
ée
.
A
u
t
r
e
s
options de
c
h
a
r
g
e
Vous pouvez
é
g
a
l
e
m
e
n
t
recharger
l
a
b
a
tt
e
r
i
e
en
u
t
ili
s
a
n
t
:
l
Un PC
c
o
m
p
a
t
i
b
l
e
(cette
méthode
f
ou
r
n
i
t
a
u
ss
i
l
a
c
onn
e
c
t
i
v
i
t
é
des
d
onn
ée
s
)
l
La
t
a
b
l
e
tt
e
de
recharge sans
fil
VERTU ou un
chargeur sans
fil
c
on
f
o
r
m
e
à
l
a
norme
Q
i
.