User's Guide
© 2016 Vertu
Co
r
p
o
r
a
t
i
on
L
i
m
i
t
e
d
.
Tous
d
r
o
i
t
s
r
é
s
e
rv
é
s
.
59
G
e
s
t
i
on
du
t
é
l
é
p
hon
e
G
e
s
t
i
o
n
du t
é
l
é
p
h
o
n
e
M
i
s
e
à
j
o
u
r
du
s
y
s
t
è
m
e
S
i
vous recevez sur
votre
t
é
l
é
p
hon
e
une
no
t
i
f
i
c
a
t
i
on
de
m
i
s
e
à
j
ou
r
sans
fil
pour une
a
pp
li
c
a
t
i
on,
s
u
i
v
e
z
l
e
s
i
n
s
tr
u
c
t
i
on
s
pour
t
é
l
é
c
h
a
r
g
e
r
et
i
n
s
t
a
ll
e
r
l
a
m
i
s
e
à
j
ou
r
l
og
i
c
i
e
ll
e
ou
c
ho
i
s
i
ss
e
z
d
'
i
gno
r
e
r
l
a
no
t
i
f
i
c
a
t
i
on.
Pour
v
é
r
i
f
i
e
r
l
e
s
m
i
s
e
s
à
j
ou
r
sur
votre
t
é
l
é
p
hon
e
,
appuyez sur
A
pp
li
c
a
t
i
on
s
>
R
é
g
l
a
g
e
s
>
À
p
r
o
p
o
s
du
téléphone
>
M
i
s
e
à
j
o
u
r
s
y
s
t
è
m
e
.
Libérer
l
'
e
s
p
a
c
e
s
u
r
la
m
é
m
o
i
r
e
du t
é
l
é
p
h
o
n
e
Vos photos,
v
i
d
é
o
s
et
autres
f
i
c
h
i
e
r
s
sont stockés
a
u
t
o
m
a
t
i
q
u
e
m
e
n
t
dans
l
a
m
é
m
o
i
r
e
i
n
t
e
r
n
e
de
v
o
tr
e
t
é
l
é
p
hon
e
.
R
e
m
a
r
q
u
e
:
La
m
é
m
o
i
r
e
i
n
t
e
r
n
e
t
o
t
a
l
e
d
i
s
p
on
i
b
l
e
e
s
t
partagée
entre
l
e
s
f
i
c
h
i
e
r
s
système,
l
e
s
f
i
c
h
i
e
r
s
d
'
a
pp
li
c
a
t
i
on
et
l
e
s
f
i
c
h
i
e
r
s
d
'
i
n
f
o
r
m
a
t
i
on
de
l
'
u
t
ili
s
a
t
e
u
r
.
Pour
a
ff
i
c
h
e
r
l
'
e
s
p
a
c
e
d
i
s
p
on
i
b
l
e
sur
l
a
m
é
m
o
i
r
e
i
n
t
e
r
n
e
de votre
t
é
l
é
p
hon
e
,
à
p
a
rt
i
r
de
l
'
é
c
r
a
n
d
'
a
cc
u
e
il
,
appuyez sur
A
pp
li
c
a
t
i
on
s
>
R
é
g
l
a
g
e
s
>
Stockage
&
U
S
B
.
Pour
li
b
é
r
e
r
de
l
'
e
s
p
a
c
e
sur
l
a
m
é
m
o
i
r
e
i
n
t
e
r
n
e
de votre
t
é
l
é
p
hon
e
,
s
u
pp
r
i
m
e
z
l
e
s
f
i
c
h
i
e
r
s
i
n
d
é
s
i
r
a
b
l
e
s
.
Appuyez
sur
une
c
a
t
é
go
r
i
e
de
stockage,
t
e
ll
e
que
I
m
a
g
e
s
,
v
i
d
é
o
s
,
appuyez
l
ongu
e
m
e
n
t
sur
un
d
o
ss
i
e
r
ou
un
f
i
c
h
i
e
r
,
p
u
i
s
appuyez sur
>
S
u
pp
r
i
m
e
r
.
O
p
t
i
m
i
s
e
r
l
'
u
t
ili
s
a
t
i
o
n
des
d
o
nn
ée
s
Vous pouvez
s
u
rv
e
ill
e
r
l
e
v
o
l
u
m
e
de
données chargées
et
t
é
l
é
c
h
a
r
g
ée
s
par votre
t
é
l
é
p
hon
e
,
et
d
é
f
i
n
i
r
un
e
li
m
i
t
e
d
'
u
t
ili
s
a
t
i
on
m
e
n
s
u
e
ll
e
des
d
onn
ée
s
.
R
e
m
a
r
q
u
e
:
L
e
s
i
n
f
o
r
m
a
t
i
on
s
d
'
u
t
ili
s
a
t
i
on
des données sont
f
ou
r
n
i
e
s
pour
vous
a
i
d
e
r
à gérer
v
o
tr
e
c
on
s
o
mm
a
t
i
on.
Il
e
s
t
p
o
ss
i
b
l
e
que votre
p
r
e
s
t
a
t
a
i
r
e
de
s
e
rv
i
c
e
s
mesure
l
'
u
t
ili
s
a
t
i
on
des données
d
e
m
a
n
i
è
r
e
d
i
ff
é
r
e
n
t
e
.
Par
conséquent,
v
é
r
i
f
i
e
z
l
e
s
f
r
a
i
s
a
ss
o
c
i
é
s
à
vos données
avec votre
p
r
e
s
t
a
t
a
i
r
e
d
e
s
e
rv
i
c
e
s
.
> > > C
o
n
s
o
mm
a
t
i
o
n
des
d
o
nn
ée
s
Pour
d
é
f
i
n
i
r
un
n
i
v
ea
u
d
'
a
v
e
rt
i
ss
e
m
e
n
t
d
'
u
t
ili
s
a
t
i
on
de
données, appuyez sur
l
'
a
v
e
rt
i
ss
e
m
e
n
t
a
c
t
u
e
l
sur
l
e
g
r
a
p
h
i
q
u
e
et
r
é
g
l
e
z
-
l
e
en
conséquence.
Vous recevrez
une
no
t
i
f
i
c
a
t
i
on
l
o
r
s
q
u
e
vous
a
tt
e
i
n
d
r
e
z
l
e
n
i
v
ea
u
d
é
f
i
n
i
.
Pour
d
é
f
i
n
i
r
un quota
d
'
u
t
ili
s
a
t
i
on
des données, appuyez sur
D
é
fi
n
i
r
un
plafond
,
f
a
i
t
e
s
g
li
ss
e
r
l
e
t
ogg
l
e
vers
l
a
d
r
o
i
t
e
p
u
i
s
f
a
i
t
e
s
g
li
ss
e
r
l
e
côté
d
r
o
i
t
de
l
a
barre rouge
vers
l
e
haut ou
vers
l
e
bas. Vous recevrez
un
e
no
t
i
f
i
c
a
t
i
on
l
o
r
s
q
u
e
vous
a
tt
e
i
n
d
r
e
z
l
e
n
i
v
ea
u
d
é
f
i
n
i
et
vos données
m
o
b
il
e
s
seront
a
u
t
o
m
a
t
i
q
u
e
m
e
n
t
d
é
s
a
c
t
i
v
ée
s
.