User's Guide
© 2016 Vertu
Co
r
p
o
r
a
t
i
on
L
i
m
i
t
e
d
.
Tous
d
r
o
i
t
s
r
é
s
e
rv
é
s
.
51
G
a
l
e
r
i
e
G
a
l
e
r
i
e
À
p
r
o
p
o
s
de
la
g
a
l
e
r
i
e
> >
La
g
a
l
e
r
i
e
vous permet
de
v
i
s
i
onn
e
r
des
v
i
d
é
o
s
que
vous
avez
e
n
r
e
g
i
s
tr
ée
s
ou de
p
a
r
c
ou
r
i
r
l
e
s
photos q
u
e
vous
avez
p
r
i
s
e
s
.
Afficher et
m
o
d
ifi
e
r
des photos et des
v
i
d
é
o
s
> > > photo ou
v
i
d
é
o
Il
s
u
ff
i
t
de
toucher
une photo ou une
v
i
d
é
o
pour
l
'
a
ff
i
c
h
e
r
.
C
o
n
s
e
il
:
pour
e
ff
e
c
t
u
e
r
un zoom avant ou
a
rr
i
è
r
e
,
touchez
r
a
p
i
d
e
m
e
n
t
l
'
é
c
r
a
n
deux
f
o
i
s
.
Pour
m
o
d
i
f
i
e
r
une photo,
appuyez sur .
Pour rogner une
v
i
d
é
o,
appuyez sur
. Pour
m
o
d
i
f
i
e
r
une
v
i
d
é
o,
appuyez sur .
P
a
r
t
a
g
e
r
des photos et des
v
i
d
é
o
s
Partager
une photo ou une
v
i
d
é
o
:
1. Sur
l
'
é
c
r
a
n
d
'
a
cc
u
e
il
,
appuyez sur
A
pp
li
c
a
t
i
on
s
> G
a
l
e
r
i
e
.
2. Appuyez
sur
l
a
photo,
appuyez sur
p
u
i
s
c
ho
i
s
i
ss
e
z
l
e
mode de
partage
s
ouh
a
i
t
é
: par
e
x
e
m
p
l
e
,
p
a
r
e
-
m
a
il
,
SMS ou
m
é
d
i
a
s
s
o
c
i
a
u
x
.
Vous pouvez
c
o
p
i
e
r
des photos
et
des
v
i
d
é
o
s
entre votre
t
é
l
é
p
hon
e
et votre PC. Pour
p
l
u
s
d
'
i
n
f
o
r
m
a
t
i
on
s
,
reportez-vous
à
l
a
s
e
c
t
i
on
«
Co
p
i
e
entre
l
e
t
é
l
é
p
hon
e
et un
o
r
d
i
n
a
t
e
u
r
»
page
57.
A
tt
r
i
b
u
e
r
à un
contact des images et
un fond
d
'
é
c
r
a
n
A
j
ou
t
e
z
une photo à un
contact
s
p
é
c
i
f
i
q
u
e
ou
d
é
f
i
n
i
ss
e
z
votre photo
f
a
v
o
r
i
t
e
comme
i
m
a
g
e
de
f
on
d
d
'
é
c
r
a
n.
> > >
p
ho
t
o
Appuyez
sur
une photo
p
u
i
s
sur
> D
é
fi
n
i
r
comme...
>
photo
du
contact
ou Fond
d
’
é
c
r
a
n
.
P
r
e
n
d
r
e
une
c
a
p
t
u
r
e
d
'
é
c
r
a
n
Pour
r
éa
li
s
e
r
une
capture d'écran, appuyez
l
ongu
e
m
e
n
t
et
s
i
m
u
l
t
a
n
é
m
e
n
t
sur
l
a
touche marche/arrêt
et
s
u
r
l
a
touche b
a
i
ss
e
r
l
e
v
o
l
u
m
e
.