Manualshelf

User's Guide

ManualsBrandsVertu ManualsCell PhonesGSM 4 Band/CDMA/EVDO 2 Band/TD-SCDMA 2Band/UMTS 5 Band/HSUPA/HSDPA/LTE 21 Band/WLAN/BT/NFC mobile phone
12345678910
© 2016 Vertu
Co
r
p
o
r
a
t
i
on
L
i
m
i
t
e
d
.
Tous
d
r
o
i
t
s
r
é
s
e
rv
é
s
.
5
I
n
tr
o
d
u
c
t
i
on
I
n
t
r
o
du
c
t
i
o
n
Votre
téléphone
Constellation
Ce
gu
i
d
e
d
'
u
t
ili
s
a
t
e
u
r
e
s
t
conçu pour
vous
f
ou
r
n
i
r
l
e
s
i
n
f
o
r
m
a
t
i
on
s
d
é
t
a
ill
ée
s
sur
l
'
u
t
ili
s
a
t
i
on
des
f
on
c
t
i
on
s
i
m
p
o
rt
a
n
t
e
s
de
v
o
tr
e
Constellation
.
Pour
accéder
aux
p
r
i
v
il
è
g
e
s
et
avantages
e
x
c
l
u
s
i
f
s
t
e
l
s
que Vertu
Con
c
i
e
r
g
e
,
R
e
c
o
mm
a
n
d
a
t
i
on
s
Con
c
i
e
r
g
e
et
Con
f
i
gu
r
a
t
i
on
Vertu,
vous devez
e
n
r
e
g
i
s
tr
e
r
votre
t
é
l
é
p
hon
e
.
L
e
s
i
m
a
g
e
s
u
t
ili
s
ée
s
dans
ce
gu
i
d
e
de
l
'
u
t
ili
s
a
t
e
u
r
sont
f
ou
r
n
i
e
s
un
i
q
u
e
m
e
n
t
à
t
i
tr
e
d
'
ill
u
s
tr
a
t
i
on.
E
ll
e
s
peuvent
être
l
é
g
è
r
e
m
e
n
t
d
i
ff
é
r
e
n
t
e
s
de votre Constellation
.
Aide et
s
u
pp
o
r
t
Pour
p
l
u
s
d
'
i
n
f
o
r
m
a
t
i
on
s
sur
l
'
u
t
ili
s
a
t
i
on
de votre
t
é
l
é
p
hon
e
:
l
Contactez
l
e
s
e
rv
i
c
e
c
li
e
n
t
è
l
e
Vertu en
appuyant sur
l
a
touche
Vertu ou par
l
'
i
n
t
e
r
m
é
d
i
a
i
r
e
d
e
l
'
a
pp
li
c
a
t
i
on
Vertu
Support.
l
Reportez-vous
au
gu
i
d
e
de
l
'
u
t
ili
s
a
t
e
u
r
de votre
t
é
l
é
p
hon
e
dans
l
'
a
pp
li
c
a
t
i
on
Vertu
Support,
ou
s
u
r
l
e
s
i
t
e
Web Vertu à
l
'
a
d
r
e
ss
e
h
tt
p
://
www
.
v
e
rt
u.
c
o
m
/
g
b
/
e
n
/
p
r
o
d
u
c
t
-
s
u
pp
o
rt/
u
s
e
r
-
gu
i
d
e
s
-
a
n
d
-
d
o
w
n
l
o
a
d
s
/
.
l
Ut
ili
s
e
z
l
e
s
a
ss
i
s
t
a
n
t
s
de
c
on
f
i
gu
r
a
t
i
on
d
i
s
p
on
i
b
l
e
s
sur
l
e
t
é
l
é
p
hon
e
pour
vous
a
i
d
e
r
à
vous
i
n
s
c
r
i
r
e
,
ou pour créer un
compte
de
m
e
ss
a
g
e
r
i
e
.
I
n
f
o
r
m
a
t
i
o
n
s
de
c
o
n
f
o
r
m
i
t
é
Vous trouverez
l
e
s
i
n
f
o
r
m
a
t
i
on
s
de
c
on
f
o
r
m
i
t
é
sur
une
é
t
i
q
u
e
tt
e
dans
l
e
c
o
m
p
a
rt
i
m
e
n
t
de
l
a
carte
S
I
M
.
V
ou
s
trouverez des
i
n
s
tr
u
c
t
i
on
s
sur
l
'
a
cc
è
s
au
c
o
m
p
a
rt
i
m
e
n
t
S
I
M
dans
l
a
s
e
c
t
i
on
«
I
n
s
e
rt
i
on
de
l
a
carte
S
I
M
ou
carte
m
é
m
o
i
r
e
»,
page
10.
L
e
s
i
n
f
o
r
m
a
t
i
on
s
a
ff
i
c
h
ée
s
i
n
c
l
u
e
n
t
l
e
numéro
IMEI
et
l
e
nom du
p
r
o
d
u
i
t
.
P
ou
r
c
on
s
u
l
t
e
r
l
e
s
i
n
f
o
r
m
a
t
i
on
s
de
c
on
f
o
r
m
i
t
é
de votre Constellation Sélectionnez Informations réglementaires dans
le panneau Paramètres rapides. Le panneau Paramètres rapides est accessible en faisant glisser vers le bas en haut
de l'écran avec deux doigts.