User's Guide

© 2016 Vertu
Co
r
p
o
r
a
t
i
on
L
i
m
i
t
e
d
.
Tous
d
r
o
i
t
s
r
é
s
e
rv
é
s
.
42
P
e
r
s
onn
a
li
s
a
t
i
on
du
t
é
l
é
p
hon
e
A
tt
r
i
b
u
e
r
des sons
à
des
a
c
t
i
o
n
s
l
Pour
d
é
f
i
n
i
r
des sons
pour
l
e
s
touches
du
c
l
a
v
i
e
r
,
appuyez sur
A
pp
li
c
a
t
i
on
s
>
R
é
g
l
a
g
e
s
>
Sons
&
n
o
t
ifi
c
a
t
i
o
n
s
>
A
u
t
r
e
s
sons
>
T
o
n
a
li
t
é
s
du
c
l
a
v
i
e
r
.
l
Pour
d
é
f
i
n
i
r
l
e
s
sons
au
v
e
rr
ou
ill
a
g
e
/
d
é
v
e
rr
ou
ill
a
g
e
de
l
'
é
c
r
a
n,
appuyez sur
A
pp
li
c
a
t
i
on
s
>
R
é
g
l
a
g
e
s
>
Sons
&
n
o
t
ifi
c
a
t
i
o
n
s
>
A
u
t
r
e
s
sons
>
Sons
au
v
e
rr
o
u
ill
a
g
e
é
c
r
a
n
.
P
a
r
a
m
è
t
r
e
s
d
'
a
ffi
c
h
a
g
e
Option
P
a
r
a
m
è
t
r
e
R
é
g
l
e
r
l
a
l
u
m
i
no
s
i
t
é
de
l
é
c
r
a
n
R
é
g
l
e
r
l
a
t
a
ill
e
d
e
p
o
li
c
e
p
ou
r
l
e
s
m
e
nu
s
e
t
paramètres
Sur
l
'
é
c
r
a
n
d
'
a
cc
u
e
il
,
appuyez sur
A
pp
li
c
a
t
i
on
s
>
R
é
g
l
a
g
e
s
>
Affichage
>
Niveau de
l
u
m
i
n
o
s
i
t
é
.
Sur
l
'
é
c
r
a
n
d
'
a
cc
u
e
il
,
appuyez sur
A
pp
li
c
a
t
i
on
s
>
R
é
g
l
a
g
e
s
>
Affichage
>
Taille de
p
o
li
c
e
.
Voyant
de
n
o
t
ifi
c
a
t
i
o
n
Le voyant de
no
t
i
f
i
c
a
t
i
on
vous
a
v
e
rt
i
t
en
permanence
de
l
'
é
t
a
t
de votre
t
é
l
é
p
hon
e
.
C
o
u
l
e
u
r
du
voyant
État du t
é
l
é
p
h
o
n
e
Vert
f
i
x
e
B
a
tt
e
r
i
e
c
h
a
r
g
ée
.
Vert
c
li
gno
t
a
n
t
B
a
tt
e
r
i
e
en
c
h
a
r
g
e
.
Rouge
f
i
x
e
B
a
tt
e
r
i
e
f
a
i
b
l
e
m
a
i
s
en
c
h
a
r
g
e
.
Rouge
c
li
gno
t
a
n
t
B
a
tt
e
r
i
e
f
a
i
b
l
e
et non en
charge.
Par
e
x
e
m
p
l
e
,
s
i
l
e
t
é
l
é
p
hon
e
e
s
t
raccordé
a
u
PC,
m
a
i
s
l
e
courant n'est pas
s
u
ff
i
s
a
n
t
pour
recharger
l
e
t
é
l
é
p
hon
e
.
B
l
e
u
c
li
gno
t
a
n
t
A
pp
e
l
,
SMS ou
e
-
m
a
il
r
e
ç
u.